「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the coil groups continuously wound in such a way, the stator coil not employing the wire connecting plate can be obtained.例文帳に追加

このようにして連続巻きした組コイルを用いることにより、結線板を用いない固定子コイルが実現される。 - 特許庁

STEEL STRIP CONSISTING OF MARTENSITIC STEEL AND METHOD OF PRODUCING HOOP FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR AUTOMOBILE USING THE STEEL STRIP例文帳に追加

マルテンサイト系鋼からなる鋼帯およびこの鋼帯を使用した自動車の無断変速機用フープの製造方法 - 特許庁

FLUID CONNECTION DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR CONTINUOUSLY TAKING FLUID MICROSAMPLES USING THIS DEVICE例文帳に追加

流体接続装置、ならびにこの装置を使用して流体マイクロサンプルを連続的に採取するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To continuously process a print plate having a positive photosensitive layer for infrared laser formed, by using an alkaline developer.例文帳に追加

赤外線レーザ用ポジ型感光層が形成された印刷版を、アルカリ現像液を用いて、連続的に処理可能とする。 - 特許庁

To continuously supply a film of a film supplying device without using a step roller and making the device small in size.例文帳に追加

フィルム供給装置において、段差ローラを用いることなくフィルムの連続供給を可能にし、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing appropriate camera shake correction in continuously displaying images using an electronic finder.例文帳に追加

電子ファインダ使用時の連続的な画像表示において適切な手振れ補正を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser device capable of continuously oscillating an excimer laser or fluorine laser using a CO2 laser for an excitation light source.例文帳に追加

ＣＯ２レーザを励起光源に用いてエキシマレーザやフッ素レーザを連続発振できるレーザ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for continuously and stably forming a Ti film and a TiN film while using the same Ti metal target.例文帳に追加

同じＴｉメタルターゲットでＴｉ膜とＴｉＮ膜とを連続して安定に成膜できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an airtight melting facility capable of accurately measuring the temperature of molten metal continuously by using an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを用いて連続的に溶湯の温度を正確に計測することが可能な気密溶解設備を提供する。 - 特許庁

To continuously process a printing plate formed with a positive photosensitive layer for an IR laser by using an alkaline developer.例文帳に追加

赤外線レーザ用ポジ型感光層が形成された印刷版を、アルカリ現像液を用いて、連続的に処理可能とする。 - 特許庁

To provide a method and device capable of easily inspecting a computer function under the nearly continuously using condition of the computer.例文帳に追加

コンピュータのほぼ連続使用の条件下でもコンピュータ機能の検査が容易に行える方法および装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY MEASURING CONJUGATE POSITION OF FACE TANGLE ERROR CORRECTION TYPE LIGHT SCANNING OPTICAL SYSTEM USING POLYGON MIRROR例文帳に追加

ポリゴンミラーを用いた面倒れ補正方式の光走査光学系の共役位置の連続測定方法及び測定装置 - 特許庁

The process of the reducing splashing characteristics and performing the exposure are conducted continuously or simultaneously using the same mask M.例文帳に追加

撥液性を低下させる工程と露光する工程とを、同じマスクＭを用いて連続してあるいは同時に行う。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an aromatic carbonate in high energy efficiency without using a complicated process.例文帳に追加

複雑な工程を用いることなく、芳香族カーボネートを高いエネルギー効率で連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the time for changeover of conveyance speeds in continuously performing processing using photosensitive materials of the different conveyance speeds.例文帳に追加

搬送速度の異なる感光材料を用いて連続的に処理する際に、搬送速度の切り換え時間を短縮する。 - 特許庁

The imaging unit may continuously capture a plurality of images by performing exposure using different exposure times.例文帳に追加

撮像部は、時間長さが異なる露光時間で露光することにより複数の撮像画像を連続的に撮像してよい。 - 特許庁

To continuously process printing plates having a positive photosensitive layer for an infrared laser using an alkali developing solution.例文帳に追加

赤外線レーザ用ポジ型感光層が形成された印刷版を、アルカリ現像液を用いて、連続的に処理可能とする。 - 特許庁

To provide a wide-band oscillator capable of stably providing a continuously wide frequency variable range, using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で連続的に広い周波数可変範囲が安定的に得られる広帯域発振器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and continuously producing a bamboo tea raw material with excellent quality using an easy device.例文帳に追加

良好な品質の竹茶原料を、簡便な装置を使用して、効率よく連続して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously casting method and casting apparatus of molten metal using a super conductive magnet and a super conductive magnet which impresses a safe magnetic field and enables a safe high speed continuous casting and never allow the super conductive state to disappear even if the continuously casting is performed over a long period of time, using the super conductive magnet.例文帳に追加

超伝導磁石を用い長期にわたって連続鋳造を行ったとしても、超伝導状態の消失が発生することがなく、安定した磁場印加ひいては安定した高速連続鋳造を可能にする。 - 特許庁

Using gathered Shidosen funds, monks engaged in moneylending both inside and outside of the temples, using the interest for social work in addition to continuously managing and maintaining the temples. 例文帳に追加

祠堂銭として集められた金銭を資金として寺院の内外に貸付を行い、その利息により寺院の管理・運営の維持を図ったり、社会事業の財源などとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an elution property measurement system using a piezoelectric sensor capable of continuously measuring elution property of a substrate in an aqueous solution by using the piezoelectric sensor.例文帳に追加

本発明は、圧電センサーを用いて水溶液内で連続的に基板の溶出性を測定することができる圧電センサーを用いた溶出性測定システムに関する。 - 特許庁

To enable using finishing blocks on the upstream side for rolling of different products or rearranging therefor while continuously using a drawing/ sizing mill.例文帳に追加

絞りサイジング圧延機を使用し続けながら、上流の仕上げブロックを異なる製品の圧延のために使用したり、又はそのために再配置したりすることを可能にする。 - 特許庁

A method for continuously vacuum press bonding comprises the steps of pressurizing the sheet material required for multiple layers by a vacuum pressure by using an endless belt type conveyor having a pressure reducing mechanism, thereby continuously uniformly pressurizing, deaerating and press bonding the overall-surface of the material.例文帳に追加

減圧機構を有する無端状ベルト型搬送装置を用いて多積層を要するシート材を真空加圧することにより連続的に面全体の均圧化と脱泡及び圧着を行う。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to prepare/transmit codes when the keys are continuously depressed (Ctrl+1, Ctrl+2) for every key by using codes to discriminate when any key has been continuously depressed (Ctrl+P)/released (Ctrl+L).例文帳に追加

加えて、いずれかのキーが押され続けたとき（Ctrl+P）／離したとき（Ctrl+L）を判別するコードを用いることにより、キーを押し続けたとき（Ctrl+1、Ctrl+2）のコードをキー毎に作成・送信し続ける必要が無い。 - 特許庁

To continuously and efficiently produce ball-shaped Takoyakis using an existing device for baking bell-shaped Takoyaki.例文帳に追加

釣り鐘形状に焼成する既存のたこ焼き焼成機で焼き上げたたこ焼きを連続的に効率よく球形に成形する。 - 特許庁

To provide a configuration for preventing authentication by continuously using an old authentication device certificate and unauthorized use of a content.例文帳に追加

古い認定デバイス証明書の継続的な使用による認証処理、およびコンテンツ不正利用を防止する構成を提供する。 - 特許庁

Thereby, the resin pellets can be continuously weighed without performing batch weighing using conventional weighing equipment.例文帳に追加

これによって、従来の計量装置のようなバッチ形式の計量を行なわなくても、樹脂ペレットを連続的に計量できる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY PRODUCING WHITE ARTIFICIAL ZEOLITE COMPOSITION USING SUPERCONDUCTIVE NON-LIQUID TYPE HIGH MAGNETIC FORCE GENERATION DEVICE例文帳に追加

超伝導非液体型高磁力発生装置を用いた連続式白色人工ゼオライト組成物の製造方法及び装置 - 特許庁

To provide a rheocasting unit in which steel or the like can be continuously cast by using a rheocasting method, and to provide a continuous casting method.例文帳に追加

レオキャスト法を用い、かつ鋼等の連続鋳造を可能にした、レオキャスト装置および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clock signal output circuit continuously generating and outputting a multiplied clock signal without using an external oscillator.例文帳に追加

外部発振子を用いずとも、継続して逓倍クロック信号を生成出力できるクロック信号出力回路を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble generator efficiently using detergent solution and stably and continuously generating minute bubbles.例文帳に追加

無駄なく洗剤溶液を使用できると共に、より安定して微細気泡を継続的に発生させるシャボン発生装置の提供。 - 特許庁

To continuously measure the depth of water using an echo-sounding machine without relying on a diver even a water area shallow in the depth of water.例文帳に追加

水深の浅い水域でもダイバーによらず音響測深機を用いて水深を連続的に計測できるようにすること。 - 特許庁

To continuously output a specified program even when a reception area is changed, without using an antenna apparatus for GPS or a GPS circuit.例文帳に追加

ＧＰＳ用アンテナ装置及びＧＰＳ回路を用いずに、受信地域が変わっても特定の番組を出力し続けること。 - 特許庁

To continuously use as an energy source by using the attraction force or repulsion force of a pair (two pieces) of permanent magnets.例文帳に追加

一対（２ヶ）の永久磁石の持つ吸着力或いは反発力を活用し、連続してエネルギー源として利用すること。 - 特許庁

To prevent a lock current from continuously flowing to an electric motor without using a shunt resistance and a temperature sensitive electric contact point.例文帳に追加

シャント抵抗や温度感応電気接点を用いることなく、電動機にロック電流が流れ続けることがないようにする。 - 特許庁

A system continuously repeats the movement of the equipment and replacement of the equipment to one socket during the inspection for the equipment using the other socket.例文帳に追加

システムは、他のソケットでの装置の検査の間、装置の移動及びそれぞれのソケットへの置き換えを連続的に繰り返す。 - 特許庁

To manufacture a cable hanger which can form a Z-winding spiral and an S-winding spiral alternatively and continuously, by using a hanger wire.例文帳に追加

ハンガ線材を用いて、Ｚ巻きの螺旋とＳ巻きの螺旋とが交互に連続して形成されたケーブルハンガを製造する。 - 特許庁

To make it possible to continuously and stably produce nano-carbon by catalytic reaction using lower hydrocarbons as raw materials.例文帳に追加

低級炭化水素を原料として触媒反応によりナノ炭素を安定して、かつ連続的に製造することを可能にする。 - 特許庁

To ensure higher average luminance than that when continuously using the same tip diameter for every accelerating voltage.例文帳に追加

全ての加速電圧に対して同じ先端径のものを使用し続けるものに比べ、高い平均輝度を確保できるようにする。 - 特許庁

To propose a generating set for continuously performing initial operation for generation and power generation using external force as a trigger.例文帳に追加

外力をトリガーとして、発電のためのイニシャル動作と発電とを連続して行うことができる発電装置を提案すること。 - 特許庁

To continuously and stably produce nano-carbon by a catalytic reaction using lower hydrocarbons as raw materials.例文帳に追加

低級炭化水素を原料として触媒反応によってナノ炭素を安定して、かつ連続的に製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a roll rotating mechanism using a gear type reduction gear for continuously rotating a roll at a constant speed.例文帳に追加

歯車式減速機を用いて一定の速度でロールを連続回転させることのできるロール回転機構を提案すること。 - 特許庁

When constructing a wall surface by using a plurality of decorative materials, the inclined face and the inverse inclined face are continuously arranged so as to contact with each other.例文帳に追加

該化粧材を複数枚用いて壁面を施工する際には、傾斜面と逆傾斜面が接触するように連設する。 - 特許庁

A solution convertible to a charge generating layer is continuously applied using an applying means disposed in a position away from a charge transport layer.例文帳に追加

電荷発生層となる溶液を、電荷輸送層から離間した位置に配備された塗布手段を用いて連続的に塗布する。 - 特許庁