「using continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of using nonwoven cloth having air permeability as a material, filling, molding, heat-cooking or coloring, seasoning of a paste raw material to the tray are continuously and performable in one body.例文帳に追加

また、通気性のある不織布を材質とするため、練り肉原料のトレーへの充填、成形、加熱調理或は着色、味付けが連続一体的に実施できる。 - 特許庁

To form a superstructure film at high throughput by continuously forming thin films, whose compositions and thicknesses are different from each other, on a substrate using one surface wave plasma CVD apparatus.例文帳に追加

１台の表面波プラズマＣＤＶ装置を用いて、組成および厚さの異なる薄膜を基板に連続成膜し、高スループットで超構造膜を形成する。 - 特許庁

CONTINUOUSLY ARRANGED BELT CONVEYOR AND UNDERPASS STRUCTURE SKELETON CONSTRUCTING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, AND ELEMENT TOWING AND EXCAVATING METHOD USING THE DEVICE例文帳に追加

連設型ベルトコンベア、及びそのベルトコンベアを備えたアンダーパス構造躯体構築装置、並びに、そのアンダーパス構造躯体構築装置を用いたエレメント牽引掘進工法 - 特許庁

To enable user equipment UE to be easily and continuously used inexpensively even when the UE is brought into an area using an RTD shorter than an RTD set in the UE.例文帳に追加

ユーザ装置UEに設定されているRTDより短いRTDを使用する地域に該UEが入った場合でも、簡易且つ低コストに、そのUEが引き続き使用できるようにすること。 - 特許庁

To automatically and continuously amount pressure receiving plates over the entire length of an optical cable at nearly regular intervals during laying the optical cable by using low air pressure transfer.例文帳に追加

低圧空気による光ケーブルの空気圧送を行うべく、光ケーブル布設中に、全長に亘り略等間隔に受圧板を連続的に自動で取付けることを可能にする。 - 特許庁

To provide a sampling apparatus capable of continuously and efficiently capturing contaminated microorganism contained in a culture solution in an aseptic condition, and to provide a sampling method using the device.例文帳に追加

連続的かつ効率的に、無菌状態で培養液に含まれる汚染微生物を捕集することができるサンプリング装置およびこれを用いたサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

In washing without using mechanical force, the washing drum 3 is continuously rotated at such a rotation speed that centrifugal force at the circumferential wall part of it is 1.6-3.0 G.例文帳に追加

また機械力を伴わない洗濯をするときは、洗濯ドラムをその周壁部における遠心力が１．６ないし３．０Ｇとなる回転数で連続回転する。 - 特許庁

To provide a fan controller capable of varying rotation speed thereof continuously in accordance with temperature variation without using a controller such as a microcomputer.例文帳に追加

マイコン等の制御装置を使用することなく、かつ、温度変化に応じて連続的にファンの回転速度を変化させることができるファン制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inclination measuring device of a piston capable of safely, continuously, and accurately measuring various measured amounts such as the inclination of the piston of a holder using an optical range finder.例文帳に追加

ホルダーのピストンの傾斜などの諸測定量を光学式距離計を用いて、安全、連続かつ精度よく測定できるピストンの傾斜測定装置を提供し得ること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the quality by detecting, with high accuracy, fine defects in a continuously cast slab with an ultrasonic flaw detection using >10 MHz frequency.例文帳に追加

１０MHz超の周波数を用いる超音波探傷により連続鋳造鋳片の微小欠陥を高い精度で検知し品質の評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surveying apparatus capable of continuously conduct surveying operation of topography and ground structures without using a preset reference point.例文帳に追加

本発明の目的は、あらかじめ設置されている基準点を用いなくとも連続して地形、地物の測量作業を行うことができる測量装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an fried egg sheet maker which can efficiently and continuously make a relatively thick omelet sheet by using a carrier conveyor with a belt conveyor and baking pans.例文帳に追加

連続するベルトコンベアと焼成鍋を有する搬送コンベアを使用することによって、比較的厚みのあるたまごシートが効率良く連続して製造できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, by using the Cl2H2 gas as a p-type doping material, an HEMT can be produced continuously within the same chamber 10, after the p-type doping process.例文帳に追加

また、ｐ型ドーピング材料としてCI_2H_2ガスを用いることにより、ｐ型ドーピング工程の後、同一チャンバ内で連続してＨＥＭＴを生成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a system for continuously measuring deep body temperature for motor sports competition which can successively monitor a deep body temperature of a driver of the motor sports competition, using a racing machine.例文帳に追加

レーシングマシンによるモータースポーツ競技のドライバーの深部体温を継続的に監視することのできるモータースポーツ競技用深部体温連続計測装置を提供すること。 - 特許庁

To continuously produce an unsaturated ketone in high yield for a short time in a single reactor without using a medium-boiling material by reacting an unsaturated alcohol with an alkyl acetoacetate in the presence of an organic aluminum compound.例文帳に追加

先行技術の方法の欠点を回避しながら、α，β−不飽和アルコールとアセト酢酸アルキルエステルとの反応を実施して不飽和ケトンを形成させる。 - 特許庁

A starting command is generated in the case that impacts exceeding the threshold value are detected continuously at least prescribed number of times at intervals shorter than a prescribed time by using an impact counter 118.例文帳に追加

衝撃カウンタ１１８で、閾値を超える衝撃が所定時間より短い間隔で、所定回数以上連続して検出されたときに起動命令を発する。 - 特許庁

The tag is continuously printed on a PET film by a printer, and welded in a tubular form by an ultrasonic welding machine, after being folded in two, and further folded into four, depending on using purposes.例文帳に追加

タグはＰＥＴフィルムにプリンターで連続的に印字し、二つ折りに折り曲げ後、超音波溶着機で筒状に溶着し、使用目的により、更に４つ折りに曲げる。 - 特許庁

To provide a device for sterilizing a powder and granular material enabling cleaning in place for continuously performing a sterilizing treatment on powder and granular materials such as foodstuffs by using superheated steam of a high pressure.例文帳に追加

食品等の粉粒体を、高圧の過熱水蒸気を使用して連続的に殺菌処理する定置洗浄可能な粉粒体殺菌装置を提供する。 - 特許庁

A saucer 1 for draining and drying the food, which becomes a problem when using the pot continuously, is provided on a handle per se, on an edge between the handles, or on a center part of the pot.例文帳に追加

鍋を継続的に使用する際問題となる、具の搾り取り、乾燥を行なう皿１を、取手そのものを利用するか、取手の間のふちか、鍋の中央部に設ける。 - 特許庁

To provide a downsized rotary electric machine with high output for a motor formed with concentrated winding coils continuously wound using rectangular wires.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、角線を用いて連続巻線した集中巻のモータにおいて、小型化で高出力の回転電機を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for continuously molding a blade member for a high-quality electrophotography device using a polyurethane composition having a short curing time and to provide an apparatus for manufacturing the blade member.例文帳に追加

硬化時間の速いポリウレタン組成物を用い高品質な電子写真装置用ブレード部材を連続的に成型する製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic driving engine drives a rotating rotor by obtaining a torque using attraction and repulsion of a permanent magnet, to rotate a rotating rotor continuously.例文帳に追加

磁力駆動エンジンは永久磁石の吸引力と反発力を用いて回転力を得て回転ローターを駆動し回転ローターを連続して回転させる事が出来る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously manufacturing a polymer film sheet having excellent surface smoothness and the polymer film sheet having excellent surface smoothness using the same.例文帳に追加

表面平滑性に優れた高分子フィルムシートの連続製造法、製造装置及びこれを用いた表面平滑性に優れた高分子フィルムシートを提供すること。 - 特許庁

To reduce a difference between the temperature of a paper feeding area and that of a paper non-feeding area at a fixing roller in continuously feeding small-sized paper in the case of using a thin fixing roller.例文帳に追加

薄肉定着ローラを用いた場合の小サイズ用紙連続通紙時における定着ローラの通紙領域と非通紙領域の温度差を低減させる。 - 特許庁

To clearly recognize the break of one speech communication when reproduced in the case of continuously recording speech communication contents in a voice answering service using a digital communication network.例文帳に追加

ディジタル通信網を使用した音声応答サービスで通話内容を連続録音する際に、再生時に１通話の区切りを明確に認識することができるようにする。 - 特許庁

The combination of the plurality of terms or texts is displayed by using logical symbols, and line-feeded or continuously displayed with predetermined symbols at the display means.例文帳に追加

前記表示手段は、複数の用語もしくは文章の組み合わせが論理記号を用いて表示されたり、所定の記号で改行されたり連続表示される。 - 特許庁

The reflective layer is continuously formed over the whole surface of the substrate and the color filter is directly formed on the surface of the reflective layer without using a joint layer.例文帳に追加

反射層は基板表面全面に連続して形成したものであり、カラーフィルターは反射層表面に接合層を用いることなく直接形成したものとする。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of measuring continuously nonlinear deformation of a frequency modulator, a measuring device by using the method, and an FM-CW radar device.例文帳に追加

周波数変調器の非線形歪みを継続的に測定可能とする測定方法及び、これを用いる測定装置並びに、ＦＭ−ＣＷレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an etching liquid for copper which can perform etching while maintaining the top shape of a pattern even if being continuously or repeatedly used, and to provide a method for forming a conductor pattern using the same.例文帳に追加

連続又は繰り返し使用してもパターンのトップ形状を維持しながらエッチングできる銅のエッチング液と、それを用いた導体パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spring supporting structure of a camera by which a member to be driven is stably operated by spring force even though it is continuously used without specially using an expensive plastic material.例文帳に追加

特に高価なプラスチック材料を用いることなく、継続的に使用しても安定してバネ力によって被駆動部材を動作させるカメラ用バネ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for accurately and continuously analyzing siloxane concentration in biogas on the real time basis, and a method for analyzing siloxane using the device.例文帳に追加

バイオガス中のシロキサン濃度を、リアルタイムに精度よく連続的に分析することのできる分析装置および該装置を用いたシロキサンの分析方法を提供する。 - 特許庁

Further, by using a pulse edge of a stable tachometer signal, vibration waveforms from two or more places of the machine can be taken continuously by synchronous trigger.例文帳に追加

更に、安定したタコメータ信号のパルス・エッジを用いることにより、マシンの２つ以上の場所からの振動波形を同期トリガで連続的に取り込むことができる。 - 特許庁

To provide a continuously variable valve device controlling the valve lifting amount and a valve opening period with high accuracy while miniaturizing the valve device, by using a holding lever.例文帳に追加

本発明は、保持レバーを用いて、小形化を図りつつ高精度なバルブリフト量と開弁期間の制御が行われるようにした連続可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

A composition continuously usable everyday is obtained by suitably selecting and using a component other than the above effective component in the itching suppression composition.例文帳に追加

痒み抑制組成物における有効成分以外のその他の成分を適宜に選択して用いることによって、日常的に継続して使用可能な組成物を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for an esterifying reaction capable of continuously separating water and achieving an improvement in conversion rate, shortening, etc. of reactional time by using a specific membrane.例文帳に追加

特定の膜を用いることにより、水を連続的に分離して転化率の向上、反応時間の短縮等を達成できる、エステル化反応装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, by calculating a single AF evaluation value by using n/2 pieces (for example, two) of temporally continuously obtained image data, a plurality of AF evaluation values are calculated.例文帳に追加

その後、時間的に連続して取得されたｎ／２個（例えば、２つ）の画像データを用いて１つのＡＦ評価値を算出することで、複数のＡＦ評価値を算出する。 - 特許庁

To make it possible to easily move or copy an object using a clipboard in a display interface particularly such as a zoom interface by which a screen varies continuously.例文帳に追加

特にズームインターフェイスのように画面が連続的に変化する表示インターフェイスにおいて、クリップボードを用いたオブジェクトの移動や複写を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To perform access in using a memory which continuously deals with a plurality of data of a data prefetch type in both a normal horizontal direction and a vertical direction without deteriorating efficiency.例文帳に追加

データをプリフェッチするタイプの複数のデータを連続して扱うメモリを用いた場合において、通常の横方向でも、縦方向でも、共に効率を落とすことなく、アクセスする。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission using an endless transmission element capable of obtaining good cooling even if torque transmitted by the transmission element is heavy load.例文帳に追加

無端伝達素子を用いた連続可変変速器において、伝達素子により伝達されるべきトルクが重負荷であっても良好な冷却が得られるように改良する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of reproducing images continuously without degrading image quality even when the images are intermittently recorded by using an inter-picture correlation like an MPEG system.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式のような画面間の相関を用いて符号化して間欠記録する場合であっても、画質を低下させることなく連続再生画可能とする。 - 特許庁

To provide a recording device which is compatible with a reproducing device and with which images can be recorded and reproduced continuously using removable recording media of low recording capacity.例文帳に追加

記録容量の小さい着脱可能な記録メディアを用いて、画像が連続して記録再生可能な再生装置に対応した記録装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for efficiently, uniformly and continuously hot- joining a plurality of synthetic resin sheets laid in a working area and a method for joining using the device.例文帳に追加

作業エリアに敷設された複数の合成樹脂性のシートどうしを効率よく均一且つ連続的に熱接合する装置およびそれを用いた接合方法の提供。 - 特許庁

Also, by using the preparation (A) and the preparation (B) continuously for a specific period, it is possible to exhibit the preventing and improving effects for the aging symptoms effectively in a short period.例文帳に追加

また（Ａ）の外用剤と（Ｂ）の外用剤を特定の期間連続して使用することにより、短期間で老化症状の予防，改善効果を有効に発揮できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is compacted by using a simple mechanism and can continuously perform the printing requiring confidentiality of a plurality of users in a network environment.例文帳に追加

簡便な機構によりコンパクト化が図られ、ネットワーク環境で複数ユーザが機密性を要する印刷を連続して実行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight, space-saving, and low cost continuously variable transmission capable of dispensing with the addition of a hydraulic mechanism by obtaining a directly coupling stage by using a one-way clutch.例文帳に追加

この発明は，一方向クラッチを用いて直結段を得ることで，油圧機構の追加が不要な軽量，省スペース及び低コストの無段変速機を提供する。 - 特許庁