「usual state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to change conditions back to the usual state 例文帳に追加

元の状態を取り返すことができる - EDR日英対訳辞書

the condition of returning to the usual state of well-being 例文帳に追加

悪化していた状態がもとの良い状態にもどること - EDR日英対訳辞書

When a time not executing printing processing exceeds a separately set transfer time in a usual state capable of executing printing processing, the usual state transfers to a power conserving state low in power consumption as compared with the usual state.例文帳に追加

印刷処理を実行可能な通常状態において印刷処理の実行されていない時間が別途設定された移行時間を越えた場合には、通常状態よりも消費電力の低い省電力状態へと移行する。 - 特許庁

The actual phase difference is one frame or below in a usual operating state.例文帳に追加

実際の位相差は通常の使用状態では、１フレーム以下である。 - 特許庁

In the state of folding the two halves 10, 11, the appearance of the apparatus is configured similarly to a usual mobile phone and its size is also similar to the usual mobile phone.例文帳に追加

二つの半部１０，１１を折り畳んだ状態では、慣用的な移動電話機と同様の外観構成であり、そのサイズも同様である。 - 特許庁

A usual state sheet bundle 2 is formed by conducting image forming and stapling in usual.例文帳に追加

通常状態シート束２は、通常通りに画像形成及びステープル留めを行うことにより形成される。 - 特許庁

To provide a combined device of a spiral staircase with an elevator enabling the use of the elevator in a usual state.例文帳に追加

螺旋階段と昇降機を組み合わせた装置で、平素は昇降機が利用できる装置にする。 - 特許庁

In the step 150, an equalizing valve 19 is kept in an open state longer than usual.例文帳に追加

ステップ１５０では、均圧弁１９の開放状態を通常より長く維持する。 - 特許庁

In ECU, a road surface state determination part determines that a traveling road of the vehicle is a usual road or a sandy road.例文帳に追加

ＥＣＵにおいて、路面状態判定部は、車両の走行路が通常路か砂地路かを判定する。 - 特許庁

To restore data into a state at the point of time a user desires with more certainty than usual.例文帳に追加

従来より確実にユーザの所望する時点の状態にデータを復元する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and a communication apparatus that can prevent mis-reception of received data when a power saving state returns to a usual state and can be quickly returned to the usual state.例文帳に追加

省電力状態から通常状態へ復帰する際の受信データの取りこぼしを防ぐことができると共に、速やかに復帰することができる受信装置及び通信装置を提供する - 特許庁

The hydrogen gas sensor further includes a measuring circuit capable of switching an impression voltage to the detecting element 1 from a usual state to a high-voltage state with a voltage higher than that of the usual state, and vice versa.例文帳に追加

検知用素子１への印加電圧を、通常状態と、この通常状態よりも印加電圧が高い高電圧状態とに切り替え可能な測定用回路を具備する。 - 特許庁

When the terminal main body is removed from on the charging base in the monitor state, the setting of the speech state is restored to attain the usual speech state (ST24, ST27, ST28).例文帳に追加

このモニタ状態で、装置本体が充電台上より取り外されるとき、通話状態の設定を元に戻し、通常の通話状態とする（ST24,ST27,ST28）。 - 特許庁

In the case of a usual game state, each game controller 5 lights the displaying means 6 by the lighting timing of a usual time after receiving the simultaneous lighting command and, in the case of a special game state, the controller 5 lights the displaying means 6 before the lighting timing of the usual time.例文帳に追加

各遊技用制御装置５は、通常の遊技状態である場合には、一斉点灯指令を受けてから後の通常時の点灯タイミングで表示手段６を点灯する一方、特別遊技状態である場合には、通常時の点灯タイミングよりも前に表示手段６を点灯する。 - 特許庁

As a result, the engine gets into the starting difficult state where the starting of the engine becomes possible after much more engine starting trials than the usual state are performed.例文帳に追加

その結果、通常状態よりも多いエンジン始動試行を経た後エンジン始動が可能となる難始動状態となる。 - 特許庁

In any power-saving mode, the CPU is set into a sleep state, and the sub-CPU is set into an ON state of being capable of carrying out usual functions.例文帳に追加

いずれの省電力モードにおいても、ＣＰＵはスリープ状態、サブＣＰＵは通常の機能を実行可能なＯＮ状態に設定される。 - 特許庁

In the usual photographing mode, the first imaging section is changed into a starting state, and the second imaging section is changed into a function stop state.例文帳に追加

通常撮影モードでは、第１撮像部を起動状態にし、第２撮像部を機能停止状態にする。 - 特許庁

When the vehicle is in the usual state and in the traveling state, display of the dynamic image is restricted and allowed and a stationary image is displayed.例文帳に追加

車両が通常状態にあって、走行状態にあるときには、動画像の表示を制限して許容して、静止画を表示する。 - 特許庁

It immediately returns to the usual operation state by returning to the initial state when the excessive load is removed.例文帳に追加

一方、当該過負荷が除去されたとき初期状態に復帰することにより、通常の運転状態へと直ちに復帰することができる。 - 特許庁

When the vehicle is in the usual state and in the stopping state, display of the dynamic image is completed allowed and the dynamic image is displayed.例文帳に追加

車両が通常状態にあって、停車状態にあるときには、動画像の表示を完全に許容して、動画像を表示する。 - 特許庁

To realize faster than usual the state wherein liquid material is not substantially left in the stage of a super-critical state.例文帳に追加

超臨界状態とした段階では液体状の物質が実質的に残っていないという状態が、従来より迅速に実現できるようにする。 - 特許庁

The controller 5 outputs a sound signal distributed from a public-address controller to the usual speaker 4 in a usual time, and interrupts an output switch for a sound to the usual speaker 4 to output an emergency sound to the emergency speaker, when a state of emergency is generated.例文帳に追加

制御装置５は、通常時においては、放送制御装置から配信される音声信号を通常スピーカ４に出力し、非常事態が発生すると通常スピーカ４への音の出力スイッチを断って、非常用スピーカ３に非常用の音声を出力する。 - 特許庁

The DC-DC converter 6 is constituted so as to output a constant value larger than usual necessary electric power necessary for a load in a usual operation state.例文帳に追加

この直流−直流変換器６は、通常の運転状態で負荷が必要とする通常必要電力よりも大きな一定値を出力するように構成されている。 - 特許庁

When an upper end position of a plunger 12 drives within a range of a usual position, the spring part 35 is kept in an almost natural state, and a moving stroke of the valve element 22 is kept to be a usual stroke.例文帳に追加

プランジャ１２の上端位置が通常位置の範囲で駆動する場合には、バネ部３５がほぼ自然状態に保たれ、弁体２２の移動ストロークが通常ストロークに保たれる。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, when ECU 96 becomes in the usual energization state and is activated, the motor 74 is reversely driven before substantial control of the usual motor 74 is started.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、ＥＣＵ９６が通常の通電状態となって起動されると、実質的な通常のモータ７４の制御が開始される前に、モータ７４が逆転駆動される。 - 特許庁

A network multi function peripheral 1 includes: an NIC 10 for performing communication via a LAN 51; a recording unit 12 which can take a usual power state and a low power consumption state, and processes received data during the usual power state, and the like.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ＬＡＮ５１を介して通信を行なうＮＩＣ１０、及び通常電力状態と低消費電力状態とを取ることができ、通常電力状態にあるときに、受信されたデータを処理する記録部１２等を備える。 - 特許庁

The special game is finished while not noticed by the game player, by this manner, when the specified usual prize occurs during the variable probability, to be switched to an usual probability state hardly winning the prize in the winning mode, and the game player feels thereby as if a downfall lottery is executed to fall from a variable probability state to a usual probability state.例文帳に追加

こうすれば、確変中に、特定通常当りが発生すると、遊技者が気付かないうちに特別遊技が終了し、当り態様に当選し難い通常の確率状態に切り換わるので、遊技者はあたかも転落抽選が行われて、確変状態から通常の確率状態に転落したかのように感じる。 - 特許庁

In a warming up completion state where a cooling water temperature exceeds 80°C, usual layered combustion operation and homogeneous combustion operation are performed.例文帳に追加

冷却水温が８０℃を越えた暖機完了状態では、通常の成層燃焼運転および均質燃焼運転を行う。 - 特許庁

When the brake is in the usual operation state and the liquid leakage is detected, the liquid leakage is controlled and restrained.例文帳に追加

ブレーキが通常の作動状態にある場合に液漏れが検出された場合に液漏れ抑制制御が行われるのである。 - 特許庁

When the water retention container falls in a state that the part distant from the periphery wall of the cup C in the opening 2 is underneath, the water leakage is prevented as usual.例文帳に追加

開口部２がカップＣの周壁から離れた部分を下にして保水容器を倒した場合には、従来と同様に水漏れが防止される。 - 特許庁

To inexpensively provide a motor-driven bed automatically operable in a bending state by a single actuator with the constitution simpler than usual.例文帳に追加

従来よりも簡易な構成で、単一のアクチュエータにより、折曲状態に自動操作できる電動式ベッドを安価に提供する。 - 特許庁

The displaying state of a liquid crystal display is checked by inputting an individual inspecting or usual lighting signal into each terminal 7 via the probe 9.例文帳に追加

プローブ９を介して各端子７に個別の検査用または通常点灯用信号を入力し、液晶表示装置の表示状態を確認する。 - 特許庁

When turning the slot machine to the game state different from usual beforehand, the slot machine is activated in a setting change mode.例文帳に追加

スロットマシンを予め通常とは異なる遊技状態にしておく場合には、スロットマシンを設定変更モードで起動させる。 - 特許庁

To easily perform the processing of turning a slot machine to a game state different from usual beforehand by a game hall side.例文帳に追加

遊技場側がスロットマシンを予め通常とは異なる遊技状態にしておく処理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To suppress power consumption to a requisite minimum in a power saving operation mode with making an arrangement recoverable to a usual operating state as required.例文帳に追加

必要に応じて通常動作状態に復帰可能な態勢を整えつつ、省電力動作状態における消費電力を必要最低限に抑える。 - 特許庁

To provide an information medium evaluating method by which quality of an information medium can be evaluated on the condition adapted to a usual usage state.例文帳に追加

通常の使用状態に即した条件で情報媒体の良否を評価し得る情報媒体評価方法を提供する。 - 特許庁

The floor board 32 on the roof side is raised up during usual time including a snowfall and turns into a fallen state in the case of a maintenance of the roof.例文帳に追加

屋根側の床板32は、積雪時を含む通常時は起立し、屋根のメンテナンス時は倒れた状態になる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of carrying out a new game as a game in a usual game state.例文帳に追加

通常遊技状態における遊技として、これまでにない新たな遊技を実行することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase a game interest effect by simultaneously displaying an image according to a winning state of a ball such as a big hit besides a usual image.例文帳に追加

従来の画像に加えて、大当たり等の玉の入賞状態に応じた画像を同時に表示して遊興効果を増大する。 - 特許庁

To provide an imaging device which has less power consumption and a smaller circuit scale than usual, and a solid-state imaging device used therefor.例文帳に追加

従来に比べて消費電力の低減化と回路規模の縮小化とを図り得る撮像装置、及びそれに用いられる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an endless state net having a structure of its connecting part and its abrasion resistance not different from those of a usual woven part and not generating an electric corrosion.例文帳に追加

接合部の構造と耐摩耗性が通常の織部と差がなく、電食の発生がない無端状網を提供する。 - 特許庁

The set items displayed on a screen are displayed in a usual first display state when the injection molding machine is not operated (S2 and S7).例文帳に追加

射出成形機が運転中でないときは、画面に表示された設定項目を通常の第１の表示形態で表示する（Ｓ２，Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a clamp which clamps an object firmly in usual attachment state and enables easy removal at its removal.例文帳に追加

通常の取付状態ではクランプをしっかりと係止し、クランプを取り外すときには、容易に取り外しを可能とすること。 - 特許庁

When excess impulse force is removed, the jaw crusher is returned in a usual state where crushing can be performed by operation of an operation panel 20, or the like.例文帳に追加

過剰な衝撃力が取り除かれれば、ジョークラッシャは操作盤２０の操作等で元の破砕可能な通常状態に復帰する。 - 特許庁

A retainer lever of an operation section 2 in a usual standby state retains a hook switch 42 of a telephone set main body 40.例文帳に追加

通常の待機時には、操作部２の押えレバー２０により電話機本体４０のフックスイッチ４２を押え込む。 - 特許庁