「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optotype presentation apparatus for optometry, which makes it possible to effectively utilize the registered data of a visual acuity value when reexamining visual acuity.例文帳に追加

登録した視力値のデータが視力の再検査の際に有効に利用できるようにした検眼用視標呈示装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize industrial wastes by-produced in the production of a liquor, such as strained lees, by-produced in a process for producing wine or beer.例文帳に追加

ワインやビールを製造する過程で発生する絞りかすなどの酒類製造中に生ずる産業廃棄物の有効利用を提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion method which can effectively utilize a purge material and improve the moldability and mechanical properties of an extrusion material at the same time.例文帳に追加

パージ材を有効に活用できると共に、押出材の成形性と機械物性とを同時に改良できる押出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology whereby the viewer of contents can easily utilize information generated by general users as information associated with the contents.例文帳に追加

コンテンツの視聴者が、一般のユーザが作成した情報を、容易に、コンテンツに関連する情報として利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording system for managing image information obtained from a photographed photo in a unified way and capable of efficiently utilize the information.例文帳に追加

本発明の課題は、撮影された写真から得られる画像情報を一元的に管理し、効率良く利用できるようにすることである。 - 特許庁

To effectively utilize a driver function existing in an information processing apparatus when using an image input service provided by a server apparatus on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバー装置が提供する画像入力サービスを利用する際、情報処理装置に存在するドライバ機能を有効活用する。 - 特許庁

To dynamically perform device setting and allocation to each computer so that a plurality of computers can utilize a device meeting their use if necessary.例文帳に追加

複数の計算機が用途に合ったデバイスを必要に応じて利用できるように、デバイスの設定、各計算機への割付を動的に行う。 - 特許庁

To provide a broadcasting system and a receiver by which a user can utilize a broadcasting system suitable for reception without performing complicated judgment.例文帳に追加

ユーザが複雑な判断を行うことなく、受信に適した放送システムを利用することが可能な放送システムおよび受信装置を提供する。 - 特許庁

To more effectively utilize a transmission band than that of prior arts in a communication system for transmitting a voice frame at the AMR.例文帳に追加

ＡＭＲの音声フレームを伝送する通信方式において、従来に比べてより伝送帯域を有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide an electric power storage device having excellent energy density per unit volume, enabled to effectively utilize the space to be set up.例文帳に追加

優れた単位体積当たりのエネルギー密度を有し、設置されるべき空間を有効に利用することができる電力貯蔵デバイスの提供。 - 特許庁

To enable another terminal user to more effectively utilize, for taking urgent countermeasures, the positional information of a mobile communication terminal making an emergency call.例文帳に追加

緊急発信を行った移動通信端末の位置情報を、他の端末ユーザが緊急対応のためにより有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize thrust force which operates to at least one of a pair of output members to be engaged with a planetary gear having helical teeth.例文帳に追加

捩れ歯を有する遊星歯車と噛み合う一対の出力部材の少なくとも一方に作用するスラスト力を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an image management system utilizing a network that even a person in charge of management unfamiliar with handling of information devices can easily utilize the system.例文帳に追加

情報機器の扱いが不得手な担当者でも容易に利用することができる、ネットワークを利用した画像管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a task processing scheduling method which can effectively utilize resources and is particularly suitable for use in the field of on-board electronics.例文帳に追加

特にオンボードエレクトロニクスの分野に使用するのに適している、リソースを有効に使用できるタスクの処理のスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to utilize the light from the halogen lamp 1 more effectively as compared with the case of merely shielding the visible light leaking from the dichroic mirror 11.例文帳に追加

また、ダイクロイックミラー１１から漏れた可視光を単に遮光する場合に比べ、ハロゲン電球１の光を有効に利用することができる。 - 特許庁

To efficiently purify treated water and to effectively utilize oxygen obtained by the reduction of ozone.例文帳に追加

処理水の浄化を効率よく行なうことができ、オゾンから還元される酸素の有効利用を図ることができる水処理設備を提供する。 - 特許庁

To uniformize bus traffic, to prevent the bus traffic from being locally increased and to effectively utilize bus bands in a system having a plurality of masters.例文帳に追加

複数マスタを有するシステムにおいて、バストラフィックを均一にし、局所的なバストラフィックの増大を防ぎ、バス帯域を有効に活用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can effectively utilize power supply wiring to a power-shutdown target block at the time of power shutdown.例文帳に追加

電源遮断時に、電源遮断対象ブロックへの電源配線を有効に活用することのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a communication channel by performing efficient communication between a base station and vehicles.例文帳に追加

基地局と車両との間で効率のよい通信を行なうことで、通信回線を有効に利用できる車両通信システムを提供すること。 - 特許庁

Distributed trade utilities optimally effectively utilize trade management sources and practically performs scaling in response to electronic trade growth demand.例文帳に追加

分散交易ユーティリティは、交易管理源を最適に有効利用し、電子交易成長の需要に順応するように実用的にスケーリングし得る。 - 特許庁

To actively utilize the Curie temperature of a magnetic material in a device for selectively capturing a substance to be captured through the use of magnetic particles.例文帳に追加

磁性体粒子を用いて被捕獲物質を選択的に捕獲する装置において、磁性材料のキュリー温度を積極的に利用する。 - 特許庁

Consequently the external master chip can utilize various resources on the inside and outside of the slave chip by using the small number of signals.例文帳に追加

これによって、少ない数の信号を使用して外部マスタチップがスレイブチップの各種の内外部資源を利用することができるようになる。 - 特許庁

To utilize map data recorded in a recording medium even in a navigation system having no processing function of the map data recorded in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録された地図データの処理機能を有しないナビゲーションシステムであっても、記録媒体に記録された地図データを利用する。 - 特許庁

The user storage section 5 stores the names and telephone numbers of all users who utilize the phone base station 2 as user data.例文帳に追加

上記ユーザー記憶部５には、ユーザーデータとして上記電話基地局２を利用するすべてのユーザーの名前と電話番号とを記憶させている。 - 特許庁

To efficiently utilize personal data of an application program as PIM software in an electronic tool for managing personal information.例文帳に追加

本発明は、個人情報を管理する電子ツールにおいてＰＩＭソフトとしてのアプリケーションプログラムの個人データを効率よく利用することにある。 - 特許庁

To efficiently utilize storage batteries even when only part of a plurality of storage batteries of a battery pack are degraded.例文帳に追加

組電池が有する複数の蓄電池のうち一部の蓄電池のみの劣化が進む場合でも、蓄電池を効率よく利用することを可能にする。 - 特許庁

Waffle patterning is made to utilize a lot of kinds of lithographic techniques, the use of which has been restricted before at the time of manufacturing large-area circuits.例文帳に追加

ワッフルパターニングは、大きな面積の回路の製造時に以前なら制限されていた種々のリソグラフィ技法の多くを利用できるようにする。 - 特許庁

SERVICE, POPULAR NAME OF TIME BONUS de CLICK, FOR ENABLING EMPLOYEE TO PRIVATELY UTILIZE NET BY USING TIME IMPARTED BY COMPANY DURING WORKING HOURS例文帳に追加

就業時間中に企業が付与した時間を使い従業員が私用でネット利用を可能にするサービス通称：時間賞与ｄｅクリック - 特許庁

To control a radio network to utilize information transmitted in a radio network area in an optimum state.例文帳に追加

無線ネットワークエリアを伝送する情報の利用を最適な状態で行うことができるように無線ネットワークを制御することができるようにする。 - 特許庁

The information on the dynamic road conditions acquired from the detector can be transferred to the radio service so that other users may utilize the information.例文帳に追加

検出器から取得された動的道路状況に関する情報は無線サービスに転送され、他のユーザに利用可能とすることができる。 - 特許庁

To utilize the result of the same morpheme analysis in plural different character string processings and to improve the utilization efficiency of the morpheme analysis result.例文帳に追加

同一形態素解析の結果を複数の異なる文字列処理で利用することを可能とし、形態素解析結果の利用効率を高める。 - 特許庁

More specifically, the user can utilize the characters based on the downloaded character information in the plural games played by means of the game machine 1.例文帳に追加

すなわち、ユーザは、ゲーム機１に行われる複数のゲームにおいて、ダウンロードされたキャラクタ情報に基づくキャラクタを利用することができる。 - 特許庁

To effectively utilize WRITE operation to a test of a self-refresh mode by enabling WRITE operation even during self-refresh of a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体記憶装置のセルフリフレッシュ時にもＷＲＩＴＥ動作を可能にし、これをセルフリフレッシュモードのテストに有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device and a liquid consumption amount control method in the liquid jetting device which can utilize liquid without waste.例文帳に追加

液体を無駄なく利用することができる液体噴射装置及び液体噴射装置における液体消費量管理方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize fuel gas remaining in a fuel cell without purging it by an inert gas when stopping the operation of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、燃料電池内に残留した燃料ガスを不活性ガスでパージすることなく有効に利用する。 - 特許庁

To provide an industrially superior method for producing anhydrous aluminum chloride, which can utilize even a chlorine gas including a small amount of impurities such as moisture.例文帳に追加

水分等の微量不純物を含んだ塩素ガスでも使用できる工業的に優れた無水塩化アルミニウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

By this, the plasma display panel which can utilize the visible light emitted by the phosphor layer 13 effectively for an image display can be realized.例文帳に追加

このことにより、蛍光体層１３が発する可視光を有効に画像表示に利用できるプラズマディスプレイパネルを実現することができる。 - 特許庁

To effectively utilize a network resource by preventing congestion of a network when transmission of real time contents is controlled in a packet switch network.例文帳に追加

パケット交換通信ネットワークにおいてリアルタイムコンテンツの伝送を制御するときにネットワークの輻輳を防止しネットワーク資源を有効に利用する。 - 特許庁

To appropriately execute a network authentication without depending on a communication protocol and further, even in the case where a communication that does not utilize a browser is required.例文帳に追加

通信プロトコルに依存せず、しかもブラウザを利用しない通信が要求される場合においても適切にネットワーク認証を実行できる。 - 特許庁

In addition, SMEs are pursuing collaborations with companies in different industries, enabling them to pool their mutual strengths and utilize sources of new added value.例文帳に追加

また、異業種企業との連携が進んでおり、お互いの「強み」を持ち寄って、新たな付加価値の源泉を見出す取組が進んできている。 - 経済産業省

he report stresses that “beginning at home” is important to utilize globalization in achieving growth in economy and society.例文帳に追加

報告書ではこのグローバル化を経済・社会の進歩につなげるためにはまず、国内から始める「Beginning at home」ことが重要であると主張しています。 - 厚生労働省

As of tomorrow, every man, woman and child can claim a free sim patible with any cellphone, any computer and ... utilize my communications network for free.例文帳に追加

明日から 全ての人々に 無料のSIMカードを提供する あらゆる PC・モバイル端末 で利用可能 我々のネットワークに 無料で接続できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To furnish a facility providing method for providing a person wanting to utilize a facility with abundant facilities which are owned by companies and are rich in variety.例文帳に追加

施設の利用を希望する者に対して企業が保有する豊富でバラエティーに富んだ施設を提供する施設提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power source which can effectively utilize power without connecting a dummy resistor to the choke coil for smoothing of output of a forward converter.例文帳に追加

フォワードコンバータの出力平滑用のチョークコイルにダミー抵抗を接続せず、電力を有効活用できるスイッチング電源を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic joint material to be filled into a connection part of concrete products at low cost and utilize a waste tire effectively.例文帳に追加

コンクリート製品の接続部に充填する目地材を、低コストで弾性目地材を提供できるようにするとともに、廃タイヤを有効利用する。 - 特許庁