「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To utilize an inexpensive and high-speed in-house wireless LAN which perform data communication, similar to mail transmission/reception by means of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話によるメールの送受信のようなデータ通信をおこなう際に安価で高速な宅内無線ＬＡＮを利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide methods, systems, and devices that utilize positional information to determine locations of other devices and/or to provide a location-based message.例文帳に追加

位置情報を利用して他の装置のロケーションを決定しおよび／またはロケーションベースメッセージを供給する方法、システム、および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system which collect and utilize information effectively to both a broadcast side and a receiver side.例文帳に追加

放送側と受信側との双方にとって有効に情報を収集して活用することができるようにする装置、システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid container which allows a user to effectively utilize housed ink, and a liquid discharging device on which the liquid container is loaded.例文帳に追加

収容したインクを有効に利用することができる液体容器、および、液体容器を搭載した液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To appropriately perform signal processing by strength of sound, and to utilize the required number of oscillators according to the utilization conditions.例文帳に追加

音の強弱による信号処理を適正に施すことができ、さらに必要な数の発振器を使用状況に応じて利用可能にする。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery apparatus that can effectively utilize recovered waste heat without inviting deterioration of the designing degree of freedom of the entire system.例文帳に追加

システム全体の設計自由度の低下を招くことなく、回収した廃熱を有効に利用できる廃熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive electrostatic floating gyroscopic apparatus that can utilize a supply voltage efficiently and has high control capacity and detection capacity.例文帳に追加

電源電圧が無駄なく利用できて制御能力も検出能力も高い静電浮上型ジャイロ装置を小形かつ安価に実現する。 - 特許庁

To provide a power supply storable for a long term, a microsensor to specify the power supply, and an exploration method and an exploration system to utilize the microsensor.例文帳に追加

長期保存が可能な電源と、前記電源を仕様したマイクロセンサと、前記マイクロセンサを利用する探査方法と探査システムを提供する。 - 特許庁

To utilize an ontology dictionary described in second language at the time of executing meaning processing to a document resource described in first language.例文帳に追加

第１の言語で記述された文書資源に対する意味処理に際して第２の言語で記述されたオントロジー辞書の利用を可能とする。 - 特許庁

To more effectively suppress temperature rise in an apparatus body even while transfer material is crossing a channel, and to efficiently utilize an air flow.例文帳に追加

転写材の流路横断中であっても装置本体内の昇温をより効果的に抑制でき、しかも気流を効率よく利用する。 - 特許庁

To enable an internal processing entity and a terminal device on a network, to efficiently utilize peripheral devices connected to a communication device.例文帳に追加

通信装置に接続された周辺機器を、内部の処理主体及びネットワーク上の端末装置から効率的に利用できるようにする。 - 特許庁

A microcomputer of the control block 13 memorizes the sensor kind, which is enabled to utilize for control of a lighting circuit 15 as needed.例文帳に追加

制御ブロック１３のマイクロコンピュータはそのセンサ種別を記憶しておき、必要に応じて点灯回路１５の制御に用いることが可能となる。 - 特許庁

To effectively utilize a function of a navigation device by making the navigation device to actively provide interactive information depending on a situation.例文帳に追加

状況に応じてナビゲーション装置側から積極的に対話型の情報提供を行い、ナビゲーション装置の有する機能を有効に活用する。 - 特許庁

If there is an idle time having no data to be transmitted any of the layers, the bandwidth of the layer is allocated to another layer to utilize the bandwidth effectively.例文帳に追加

いずれかのレイヤに流すべきデータがない時間が生じた場合、そのレイヤの帯域を他のレイヤに割り当てて効率よく帯域を利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a recording surface by reducing restriction of a layout and to increase the speed of reading.例文帳に追加

レイアウト上の制約を小さくして記録面を有効に利用することを可能とすると共に、読み取りの高速化を実現できるようにすること。 - 特許庁

Storage devices 60 for food and drink installed in the stockroom 20 are partitioned by each user, and the user wishing to utilize the storage device can use it individually.例文帳に追加

貯蔵室２０に設置された飲食物の収納装置６０は、利用者毎に区画され、希望する利用者が個別に利用できる。 - 特許庁

To effectively utilize imaging devices in longitudinal photographing and lateral photographing using a compound-eye camera, and to enable a photographed image to be stereoscopically viewed.例文帳に追加

複眼カメラにおいて、縦撮影及び横撮影において撮像素子を有効利用すると共に撮影された画像を立体視可能にする。 - 特許庁

To utilize radar images obtained from a spacecraft such as an artificial satellite to enable accurate analysis of vegetation growth conditions over a long period of time.例文帳に追加

人工衛星等の飛翔体から得られるレーダ画像を利用して、多時期の植生の生育状況を正確に解析できるようにする。 - 特許庁

Public financial management is particularly important for African countries to effectively utilize its resources to make progress toward poverty reduction. 例文帳に追加

また、公的財政管理は、アフリカ諸国が貧困削減を実施するために資金を効率的に活用する観点から特に重要であります。 - 財務省

We also call for the Bank to assist developing countries to reform energy prices or regulatory policies and utilize Clean Development Mechanism (CDM). 例文帳に追加

その過程で、途上国によるエネルギー価格・規制政策の改革、クリーン開発メカニズム（CDM）の活用を世銀が後押ししていくことが求められます。 - 財務省

In order to enable the IMF to appropriately utilize its expanded functions in the future, it is important to reform its governance. 例文帳に追加

今後、強化された機能をIMFが適切に発揮できるようにするために、その依って立つ組織のあり方を見直すことが重要な課題です。 - 財務省

To offer a semiconductor memory device which is suitable for mixed mounting of a logic circuit and which can utilize a multi-layer interconnection structure in a memory array part efficiently.例文帳に追加

多層配線構造を効率的にメモリアレイ部において利用することのできるロジック混載に適した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a protein bearing an important role on the long term survival of the cranial nerves cell and a DNA encoding the protein on the detection of carcinoma.例文帳に追加

脳神経細胞の長期生存に大きな役割を担っている蛋白質及びそれをコードするＤＮＡの、癌の検出への利用。 - 特許庁

To quickly find and utilize an objective portion of audio data which are processing objects without perplexing a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、処理対象の音声データ中の目的とする部分を迅速に見つけ出して利用することができるようにする。 - 特許庁

To utilize energy generated by supply current before being connected to an external load of a fuel cell without useless waste.例文帳に追加

本発明は、燃料電池の外部負荷への接続前における通電によって生じるエネルギを無駄にせずに利用することができるようにする。 - 特許庁

To utilize temperature information to be recorded with service information during service of a vehicle without providing a new man-machine interface.例文帳に追加

新たなマンマシンインタフェースを設けることなく、運行情報と共に記録される温度情報を車両の運行中に活用できるようにすること。 - 特許庁

A receiving device can be notified of the update window and utilize background functionality to accept and apply the non-critical update at the receiving device.例文帳に追加

受信デバイスは、更新ウィンドーを通告され、背景機能性を使用して、非臨界的な更新が受容され、受信デバイスで適用されうる。 - 特許庁

Consequently, irrespective of a situation after the transfer end of the data file, the part 13 can utilize the transferred data file promptly.例文帳に追加

したがって、データファイルの転送終了後の状況に関わらず、アプリケーション部１３は転送されたデータファイルをいち早く利用することができる。 - 特許庁

To enable a beginner also to construct a required data base by simple operation and effectively utilize the constructed data base.例文帳に追加

初心者にも簡易な操作により所望のデータベースを構築し、構築したデータベースを有効に活用することが可能なことを課題とする。 - 特許庁

To utilize a small-sized inexpensive sterilizing apparatus meeting the flow rate and the sure sterilization of waste liquid.例文帳に追加

流量に見合った安価で小型な殺菌装置を利用することができる用にすると共に、確実に排液を殺菌することができるようにする。 - 特許庁

To solve a problem in which a conventional headlamp for a vehicle does not effectively utilize reflected light, which is light from a light source and is reflected from a reflection surface of a reflector.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、光源からの光であってリフレクタの反射面からの反射光を有効利用していない。 - 特許庁

When a use takes an option not to utilize the NW function, an RJ45 connector 71 for connecting the NWI/F circuit to an LAN is clogged by a cover 8.例文帳に追加

ＮＷ機能を利用しないオプションをした場合、ＮＷＩ／Ｆ回路をＬＡＮへ接続するＲＪ４５コネクタ７１をカバー８により塞ぐ。 - 特許庁

By modifying SIP messages, the SIP adaptor allows communications sessions to be established between clients of SIP servers that utilize dissimilar SIP message formats.例文帳に追加

ＳＩＰアダプタはＳＩＰメッセージを変更して、異なるＳＩＰメッセージフォーマットを利用するＳＩＰサーバのクライアント間で通信セッションを確立する。 - 特許庁

To provide a system for notifying the congested states of attraction facilities which enables anyone to easily utilize the system and grasp an accurate congested state from anywhere.例文帳に追加

誰でも手軽に利用でき、どこからでも正確な混雑状況を把握できるアトラクション施設の混雑状況案内システムを提供する。 - 特許庁

As it is possible to utilize the handle part 98 for handling the dust collecting part 9 as a handle for lifting up the main body case 4, it is possible to improve handleability.例文帳に追加

集塵部９を取り扱うためのハンドル部98を本体ケース４を持ち上げる取手として利用でき、取扱性を向上できる。 - 特許庁

To effectively utilize a space inside the private part washing equipment and reduce the cost when providing a bubble generating means and a washing means.例文帳に追加

泡発生手段と洗浄手段とを設けるにあたって局部洗浄装置内のスペースを有効活用できると共にコスダウンを図る。 - 特許庁

A circulation route 12 is provided to circulate a heating medium via the cooling part of an engine and an exhaust heat-exchanger 9 to utilize exhaust gas of an engine.例文帳に追加

エンジンの冷却部およびエンジンの排気を利用した排気熱交換器９に熱媒体を循環させる循環経路１２を設ける。 - 特許庁

To provide a personal computer table capable of freely moving a personal computer placed on a desk in order to effectively utilize the top plate space of the desk.例文帳に追加

机の天板スペースの有効利用をはかるために、机の上に置いたパソコンを自由に移動させることができるパソコン台を提供する。 - 特許庁

The IP telephone set 101 may utilize the URI of IP telephone service of the communication party to call the IP telephone set 110 of the calling party.例文帳に追加

ＩＰ電話機１０１は、通話相手のＩＰ電話サービスのＵＲＩを利用して通話相手のＩＰ電話機１１０へ発呼することができる。 - 特許庁

To effectively utilize a reflection property of light in a reflection part and to appropriately control an upper surface shape of a sealing material that seals a light-emitting element.例文帳に追加

反射部の光の反射特性を活用すると共に、発光素子を封止する封止材の上面形状を適切に制御する。 - 特許庁

Further, it is preferable to utilize the direction of the acceleration data to the authentication by converting it into a relative direction to a plane on which the signature is carried out.例文帳に追加

また、加速度データの向きを、署名が行われる平面に対する相対的な向きに変換して認証に利用することが好適である。 - 特許庁

To provide an image transmission/reception system that allows a facsimile terminal to easily transfer image information captured by it to a computer at a low cost and allows the computer to effectively utilize the image information.例文帳に追加

ファクシミリ装置で取り込んだ画像情報を容易に低コストでコンピュータ装置に転送し、その画像情報を有効利用する。 - 特許庁

Further, wider application of the wood vinegar is expected because it becomes easy to use for a person hesitant to utilize the wood vinegar until now because of the irritating odor.例文帳に追加

さらに、今までこの刺激臭のために利用を躊躇していた人も利用しやすくなるため、木酢液の幅広い活用が期待できる。 - 特許庁

Alternatively, the system could utilize a single polarizing beamsplitter and a single retarder stack in combination with one or more dichroic beamsplitters.例文帳に追加

または、システムは、１又はそれ以上の２色性ビームスプリッタと組み合わせた、１つの偏光ビームスプリッタ及び１つのリターダスタックを利用してもよい。 - 特許庁

To obviate a procedure for securing a specific band and to enable a plurality of users to equally utilize a network connection band shared among them.例文帳に追加

特別の帯域確保の手続きを不要として、複数の利用者間で共有するネットワーク接続帯域を公平に利用可能とする。 - 特許庁