「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize an exhaust gas of a low heating value of 300 kcal/Nm^3 (1255.8 kJ/Nm^3) or less as a fuel gas of a burner.例文帳に追加

発熱量が３００ｋｃａｌ／Ｎｍ^3 （１２５５．８ｋＪ／Ｎｍ^3 ）以下と低い排ガスを、バーナーの燃料ガスとして有効利用できるようにする。 - 特許庁

To efficiently utilize shared resources by improving a probability to normally complete printing and by suitably using a low-speed printer.例文帳に追加

印刷が正常に完了する確率を向上させると共に、低速プリンタを適切に使用することで共用資源を効率良く利用すること。 - 特許庁

To prolong the residence time in a digestive tract by making a pharmaceutical preparation adhere to the digestive tract mucous membrane and more effectively utilize the pharmaceutical effective ingredient by a living body.例文帳に追加

製剤を消化管粘膜に付着させて消化管内の滞留時間を長くし、薬効成分を生体により有効に利用させる。 - 特許庁

To enable a user to switch a language for subtitles and utilize the switched language of subtitles for language learning while keeping the switched subtitles language in an output state.例文帳に追加

切替える字幕言語をユーザが選択できると共に切替えた字幕言語を出力したままにして言語学習に利用すること。 - 特許庁

To provide a pillow provided with a built-in speaker, having a simple and low-cost structure and easy to utilize the speaker.例文帳に追加

この発明は構成が簡単で安価であり、しかも内蔵されたスピーカを利用し易くしたスピーカ内蔵型枕を提供することにある。 - 特許庁

To utilize physical performance related to the continuous printing of a printer device at the maximum as much as possible and to speed up delivery printing.例文帳に追加

プリンタ装置の連続印刷に関する物理的性能をできる限り最大限に生かすことができるようにし、デリバリ印刷の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a skin preparation which is used for external use, can effectively utilize fish skins which are industrial wastes, and can sufficiently exhibit the effect of a moisture-retaining ingredient.例文帳に追加

産業廃棄物であった魚皮を有効利用し、また保湿成分の効果を十分に発揮し得る皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a fatty acid alkyl ester using oil and fat as raw materials which can easily and effectively utilize by-produced glycerin.例文帳に追加

副生するグリセリンを容易かつ有効に利用することができる、油脂を原料とする脂肪酸アルキルエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

As the table plate 4 is provided for the guide plate 1 on the side edge of the bed 5 via the supporting leg 2, it is possible to utilize the space below the bed 5 effectively.例文帳に追加

ベッド５の側縁上のガイド板１に支持脚２を介してテーブル板４が設けられているため、ベッド下を有効利用できる。 - 特許庁

To provide a point service system by which a store side or a campaign sponsor side can promote sales, and also a customer side can surely utilize services.例文帳に追加

店舗側或いはキャンヘ゜ーン主催者側の販売促進を図ると共に、顧客側もホ゜イントサーヒ゛スを確実に受けられるようにすること。 - 特許庁

To effectively utilize auxiliary power, and thereby to set the temperature of a fixing roller to a target temperature more quickly during rising of the temperature as compared with a conventional method.例文帳に追加

補助電力を有効活用し、以って立ち上げ時において定着ローラの温度を従来よりも速く目標温度に設定する。 - 特許庁

To efficiently utilize a nonvolatile memory means by making a single nonvolatile memory means to be used for different purposes.例文帳に追加

１台の不揮発性記憶手段を異なる利用目的に対して使用することを可能とし、不揮発性記憶手段の効率的な利用を図る。 - 特許庁

To utilize an existing flush toilet wastewater purifier as it is to achieve combination and to treat all of living waste water issued from a home.例文帳に追加

既設の単独処理浄化槽をそのまま利用して合併化を計り、家庭から出される全ての生活廃水を処理できるようにする。 - 特許庁

To add lyric data to a song piece prepared by a karaoke recording system and to transfer the song piece with the lyric data to a user's portable music player to utilize the song piece.例文帳に追加

カラオケ録音システムにより作成した唱歌作品に歌詞データを加えて利用者の携帯音楽プレーヤに渡して活用させる。 - 特許庁

To utilize a row material having a size appropriate for a product by eliminating a useless process of preparing an excessively large row material for the product.例文帳に追加

製品に対して過大な粗材を用意するという無駄をなくし、製品に対して適切な寸法の粗材を利用することを可能とする。 - 特許庁

It is desirable that there be a system to provide such training on an ongoing basis and that the relevant staff members regularly utilize it. 例文帳に追加

その際、内部監査部門に継続的な研修制度を設け、内部監査の従事者がこれを定期的に利用していることが望ましい。 - 金融庁

To prevent wrong operation of a PC-facsimile driver and utilize a plurality of lines of one facsimile device in a PC-facsimile transmission.例文帳に追加

ＰＣ−ファクシミリ送信において、ＰＣ−ファクシミリドライバが誤動作を行うことを防いだうえで、１台のファクシミリ機器の複数回線を利用する。 - 特許庁

To utilize position information by a cellular phone that can detect the position information for automatically changing alarm time when a place is changed.例文帳に追加

位置情報を検出できる携帯電話で位置情報を利用することにより、場所が変わったら自動的にアラーム時刻を変更する。 - 特許庁

To provide an inverter apparatus constituted to effectively utilize an area where unnecessary data is stored in a storage means.例文帳に追加

記憶手段において既に不要となったデータが記憶されている領域を、有効に活用するように構成したインバータ装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize waste whose disposal is conventionally difficult, such as concrete destruction rubbish, waste glass, waste roofing tiles and waste pottery, as aggregate for ready-mixed concrete.例文帳に追加

従来は処分が困難とされていたコンクリート廃材、廃ガラス、瓦、陶磁器といったものを生コンの骨材として有効に再利用する。 - 特許庁

To contrive user's convenience by enabling a user to easily utilize a remote film recording means when the user stores an original as a microfilm.例文帳に追加

ユーザが原稿をマイクロフイルムとして保存させるときに遠隔のフイルム記録手段を容易に利用できるようにしてユーザの利便性を図ること。 - 特許庁

To utilize the entire heat exchanger more efficiently by altering the cross-sectional area of a channel formed in a tube.例文帳に追加

本発明は、チューブ内部に形成されているチャネルの断面積を変更して熱交換機全体をより効率的に用いるようにするものである。 - 特許庁

The private investor having little experience can utilize the system allowing the proper acquisition of the information from the other private investor or the acquisition of the technique.例文帳に追加

経験の少ない個人投資家が、他の個人投資家から適切に情報を入手したり、テクニックを習得できる仕組みを利用できる。 - 特許庁

In this case, processing logic then just utilize the [mem], testval, and newval parameters to execute a standard CMPXCHG instruction in place of the listed FASTCMPXCHG instruction in the code (212).例文帳に追加

その場合には、コードのリストに載っているFASTCMPXCHG命令の代わりに、[mem]、testval、及びnewvalパラメータを使用して標準的なCMPXCHG命令を実行する（２１２）。 - 特許庁

As a result, it is possible to effectively utilize the space 15, that is intrinsically unnecessary for driving of the motor and reduce the size of a pump 1.例文帳に追加

こうすることで、本来モータ駆動には不要な前記スペース１５を有効利用することができ、ポンプ１の小型化を図ることができる - 特許庁

The outer package material contains a black body material which can utilize black body radiation, and has a layer of which the emissivity is 0.6 or more.例文帳に追加

外装材が、黒体放射を利用することができる黒体材料を含み、放射率が０．６以上である層を有するようにする。 - 特許庁

To effectively utilize each of copper and cooling slag after copper removal treatment, when copper in copper-containing scrap is removed with a sulphide-based flux.例文帳に追加

銅を含有するスクラップの銅を硫化物系フラックスで除去する際に、銅、及び脱銅処理後の冷却スラグをそれぞれ有効利用する。 - 特許庁

To utilize a PSAA (piecewise stitching adaptive algorithm) to filter signal artifacts of those induced by cardiopulmonary resuscitation (CPR) from sensed signals in real-time.例文帳に追加

心肺蘇生（ＣＰＲ）誘発の信号アーチファクトを、検知信号からリアルタイムフィルタリングすべくＰＳＡＡ（区分ステッチング適合アルゴリズム）を利用する。 - 特許庁

To preferentially utilize a characteristic of an action history accumulated with a lower attribute while using an action history accumulated with an upper attribute.例文帳に追加

上位の属性で蓄積された行動履歴を利用しつつ、下位の属性で蓄積された行動履歴の特徴を優先的に活かすこと。 - 特許庁

To form images by properly using the label surface and the recording surface of a disk recording medium and to effectively utilize the formed images.例文帳に追加

ディスク型記録媒体のレーベル面と記録面のそれぞれを適切に使い分けて画像を形成し、形成した画像を効率的に役立てる。 - 特許庁

To utilize a measured refrigerant temperature for controlling in measuring the refrigerant temperature in a side flow type parallel flow heat exchanger.例文帳に追加

サイドフロー方式のパラレルフロー熱交換器で冷媒温度を測定するにあたり、測定する冷媒温度が制御に有用なものであるようにする。 - 特許庁

To provide a method for treating copper-removed slag to efficiently recover copper from sulfide copper-removed slag and effectively utilize it.例文帳に追加

硫化物系の脱銅スラグからより効率的に銅を回収し、有効利用できるようにするための脱銅スラグの処理方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a storage space inside a ball container, to simplify constitution on a Pachinko island side and to reduce an equipment cost.例文帳に追加

球タンク内の貯溜スペースを有効利用できるようにすると共に、パチンコ島側の構成を簡素化して設備コストを削減できるようにする。 - 特許庁

To reasonably and efficiently utilize the processing result of interrupted automatic sound field correction even when the automatic sound field correction is interrupted in the middle.例文帳に追加

自動音場補正が途中で中断されたとしても、中断された自動音場補正の処理結果を、合理的かつ効率的に利用する。 - 特許庁

To utilize a short message service or an existing character message oriented service for the purpose of delivering a voice message.例文帳に追加

音声メッセージを伝達する目的でショートメッセージサービスあるいは既存の文字メッセージ指向のサービスを利用することが本発明の目的である。 - 特許庁

Since the temperatures of an inverter 3 and a motor generator 2 become about 80°C at running, it is possible to utilize them as heat sources serving as heaters heating the battery 1.例文帳に追加

インバータ３やモータジェネレータ２は、走行時にはおよそ８０℃になるので、バッテリ１を暖機する熱源として利用することが可能である。 - 特許庁

When depositing carbon by ion beam deposition, it is often not possible for space reasons or practical for cost reasons to utilize two or more ion sources as the number of process chambers is limited.例文帳に追加

イオン源は、原材料の複数のゾーンを蒸着し、複数のゾーンのうちの少なくとも２つのゾーンの厚みを異なるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for designing a communication path that can efficiently utilize network resources while satisfying requirements for each service class.例文帳に追加

各サービスクラス毎の要求を満たしつつ、ネットワーク資源を効率よく利用することが可能な通信経路設計方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To utilize PKI-based digital signatures and barcode technology to provide a printed-form passport that can be validated for authenticity and data integrity.例文帳に追加

ＰＫＩベースのデジタル署名及びバーコード技術を活用し、認証性及びデータ保全性が検証できる印刷形式のパスポートを提供する。 - 特許庁

To record and utilize a processing history by a more versatile method in a data processing system composed of plural systems.例文帳に追加

複数のシステムからなるデータ処理システムにおいて、より汎用的な方法で処理履歴の記録および利用を実現することが課題である。 - 特許庁

To utilize a force conventionally applied to the stator portion by linear method and mainly consumed as resistance for a rotator by right angle method.例文帳に追加

直線法では従来固定子部分にかかる力は主として耐性として費消されていた力を直角法により回転体に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a memory by temporarily saving an application in an IC card to an external device and releasing a memory of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカード内のアプリケーションを一時的に外部装置に退避してＩＣカードのメモリを開放してメモリを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize radio waves and to gather the observation data of plural slave stations in a master station at low product cost and management cost.例文帳に追加

複数の子局の観測データを安い製品コスト及び管理コストで、かつ電波の有効活用ができるようにして親局にて収集する。 - 特許庁

The post-office uses these IDs to manage the user 20 and a parcel, and the user 20 uses the IDs to utilize the post-office box.例文帳に追加

郵便局は、これらのＩＤを用い利用者２０および荷物を管理し、利用者２０はこれらのＩＤを用い私書箱を利用する。 - 特許庁

To provide an emergency shutdown system that generally provides for the reliable positioning of an emergency shutdown valve without having to utilize multiple current loops.例文帳に追加

複数の電流ループを用いることなく緊急遮断弁の確実な位置決を一般的に可能にする緊急遮断システムを提供する。 - 特許庁