「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize a power saving function even when there is an access having no relation with an original function of the image processing unit.例文帳に追加

画像処理装置の本来の機能とは関係ないアクセスがある場合にも、省電力の機能を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a controller system firmware management method that can eliminate wasteful use of memory modules in a system controller to effectively utilize the modules.例文帳に追加

システムコントローラ内のメモリモジュールの無駄をなくし、その効率的利用を図ることのできるコントローラシステムのファームウェア管理方法の提供。 - 特許庁

To easily and mutually utilize image information through a communication network between terminals with an image database of a different structure.例文帳に追加

異なる構造の画像データベースを持つものの間で、通信ネットワークを介して、画像情報を容易に相互利用できるようにすること。 - 特許庁

To utilize waste solution containing nitric acid, hexafluoro silicic acid, etc., used for etching or washing electronic parts as a pickling solution for stainless steel.例文帳に追加

電子部品のエッチングや洗浄に用いられた硝酸、ヘキサフルオロケイ酸などを含む廃液をステンレス鋼の酸洗液として利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a display monitor which inputs the information and displays output information in a vehicle-mounted information processing device.例文帳に追加

車載用情報処理装置で、情報の入力操作および出力情報の表示が可能なディスプレイモニタを有効に利用する。 - 特許庁

The scheduler schedules the resource allocation so that user equipment belonging to different groups utilize different group bands or different time slots.例文帳に追加

スケジューラは、異なるグループに属するユーザ装置が異なるグループ帯域又は異なる時間スロットを利用するようにリソース割当を計画する。 - 特許庁

In some embodiments, analysis of the process control monitors 100, 102 and 104 can utilize optical measurement values.例文帳に追加

幾つかの実施形態においては、プロセスコントロールモニター１００、１０２、及び１０４の分析は、光学的測定値を利用することができる。 - 特許庁

To utilize memory resource effectively by processing a unicast packet of really high urgency and high importance for its own device preferentially.例文帳に追加

自装置にとって真に緊急度が高く、又、重要度の高いユニキャストパケットを優先して処理し、メモリ資源の有効活用を図る。 - 特許庁

A combustion air blower 22 may be used instead of the cathode air blower 30, thereby arranging the fuel battery system to utilize the air from the combustion air blower 22.例文帳に追加

カソード空気ブロア３０に代えて、燃焼空気ブロア２２を用い、燃焼空気ブロア２２からの空気を利用するようにしてもよい。 - 特許庁

The methods utilize specific methimazole derivatives and tautomeric cyclic thione compounds, as well as pharmaceutical compositions containing those compounds.例文帳に追加

特定のメチマゾール誘導体および互変異性環状チオン化合物並びにこれらの化合物を含有する医薬組成物を利用する。 - 特許庁

To sufficiently and effectively utilize loading capacity by performing stable loading operation by eliminating a jam in paper loading processing.例文帳に追加

用紙積載処理におけるジャムをなくして安定した積載動作ができ、かつ、積載能力を十分、有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing system which can utilize data more easily by using a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体を用いてより手軽にデータを利用することができるようになる情報処理装置及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the collected solar heat by utilizing a fuel cell as a heat source for compensating the heat quantity short in collecting the solar heat.例文帳に追加

燃料電池を太陽熱の集熱で不足した熱量を補う熱源として利用し、集熱した太陽熱を有効に利用する。 - 特許庁

To effectively utilize a housing space of a club housing part by arranging the sizes of golf clubs continuously in a serial flow of action.例文帳に追加

ゴルフクラブの各番手を一連の流れで連続して並べることができるとともに、クラブ収納部の収納スペースを有効活用する。 - 特許庁

To effectively utilize repulsive force in a stepping motor that utilizes attractive force and repulsive force for obtaining rotary torque.例文帳に追加

吸引力及び反発力の両者を利用して回転トルクを得るステッピングモータにおいて、反発力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

Each mixer in the sense channels can utilize a circuit capable of generating a demodulation frequency of a particular frequency.例文帳に追加

感知チャンネル内の各混合器は、特定周波数の復調周波数を発生させることができる回路を利用することができる。 - 特許庁

To effectively utilize a space in a casing and appropriately enlarge an electrode area in simple and compact constitution.例文帳に追加

ケーシング内のスペースを有効に利用することができ、簡単且つコンパクトな構成で、電極面積を良好に拡大させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a network telephone system that allows a subscriber to utilize telephone service via the Internet, even when the subscraiber utilizes an Internet service provider ISP.例文帳に追加

どのＩＳＰを利用した場合であってもインターネット経由の電話サービスを利用することができるネットワーク電話システムを提供する。 - 特許庁

In order to utilize irreversible magnetoresistive effects, a Co/Cu/NbTi/Cu magnetic multilayer film is formed and an external magnetic field is applied to this multilayer film.例文帳に追加

非可逆性をもつ磁気抵抗特性を利用するため、Ｃｏ／Ｃｕ／ＮｂＴｉ／Ｃｕ磁性多層膜を作成し、この多層膜に外部磁界を印加する。 - 特許庁

To effectively utilize a dead space, even if the dead space is formed between storage cases, by surely forming a rack in the dead space.例文帳に追加

収納ケース間にデッドスペースが発生しても、そのデッドスペースに棚を確実に形成してデッドスペースを有効に活用することができる。 - 特許庁

In addition, the manager possessing the plurality of buses 3a-3n can utilize the map data in the common Web server 1 through the telephone line 2.例文帳に追加

しかも、複数のバス３ａ〜３ｎを保有する管理者が、電話回線２を通じて共通のＷｅｂサーバ１にある地図データを利用できる。 - 特許庁

To effectively utilize energy sources by improving the durability of a porous body to enhance utilization efficiency of heat energy generated by combustion.例文帳に追加

多孔質体の耐久性を向上して燃焼により発生した熱エネルギーの利用効率を高め、エネルギー資源の有効利用に資する。 - 特許庁

To effectively utilize sand 1y containing an abundance of organic impurities y as aggregate 1y at a low cost and in an environmentally friendly manner.例文帳に追加

有機不純物ｙを多量に含んだ砂１ｙを骨材１ｙとして低コスト且つ環境に配慮した形で有効に利用する。 - 特許庁

To treat sewage secondarily in a sewage relay pump area and to effectively utilize treated water as washing water of residual sand or the like in the pump area.例文帳に追加

下水の中継ポンプ場内において、下水を二次処理し、場内のしさ砂等の洗浄水として処理水を有効利用する。 - 特許庁

To utilize a locking mechanism provided in a game machine as it is and to perform locking/unlocking and regulation of unlocking in simple constitution.例文帳に追加

遊技機が備える施錠機構をそのまま利用し得ると共に、簡単な構成で施錠、解錠および解錠の規制を行なう。 - 特許庁

○ Japan should regard FTAs/EPAs and investment treaties as legal frameworks for dispute settlement and actively utilize them for this purpose.例文帳に追加

○我が国も、FTA/EPAや投資協定を、今後の紛争解決のベースとなる法的枠組と位置づけ、積極的に活用していくことが課題。 - 経済産業省

I am confident that we would be able to utilize what we have learned here to develop policies in each country例文帳に追加

本会合の成果につきましては、皆様方がそれぞれ本国に持ち帰り、今後の政策形成に生かしていただけるものと思います。 - 厚生労働省

I've come to ask this group to utilize its considerable resources to find a witch elder named agnes.例文帳に追加

この者達を有効活用させて 貰えないか頼みに来た その多大な手段をもって 魔女の長老を探して貰いたい 名はアグネス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This option tells Xnest to utilize full regeneration ofreal server objects and reopen a new connection to the real server eachtime the nested server regenerates. 例文帳に追加

\\-fullこのオプションを指定すると、Xnest は入れ子サーバを再生成するたびに実サーバのオブジェクトを再生成し、実サーバへ再接続を行う。 - XFree86

To provide a concentrated gas production device which can wholly effectively utilize gases obtained by concentration, and to provide a concentrated gas production method.例文帳に追加

濃縮により生成されるガスを全て無駄なく有効利用する濃縮ガス製造装置及び濃縮ガス製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby it is made possible to utilize effectively the checkup quanta determined in the printing checkup and to ensure the usefulness of the printing checkup.例文帳に追加

これにより、印刷検査において求められた検査諸量を有効に活用し、印刷検査の有用性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a PCI adapter card which has high extensibility at a low cost and can utilize an LSI containing a PCI interface or a chip set.例文帳に追加

ＰＣＩインタフェースを内蔵するＬＳＩやチップセットを活用できる低コストで拡張性の高いＰＣＩアダブタカードを提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily utilize a print service suitable for an image desired to print when receiving an image print order.例文帳に追加

画像のプリント注文を受け付けるに際し、プリントを所望する画像に適したプリントサービスをユーザが容易に利用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize cavitation to purify a polluted water area or waste water with high precision and with high efficiency.例文帳に追加

キャビテーションを有効利用して、汚染水域や排水を高精度かつ高効率に浄化できるウォータージェット式反応装置を提供する。 - 特許庁

To treat waste containing fibers in order to utilize it as an useful resource without exerting an influence on the quality of a cement clinker.例文帳に追加

セメントクリンカの品質に影響を与えることなく、繊維類を含有する廃棄物を有効な資源として活用しながら処分する。 - 特許庁

To provide an image processor in which examination to utilize a synchronizing signal is made possible without inputting the synchronizing signal from the outside.例文帳に追加

外部から同期信号を入力することなしに、同期信号を利用する検査を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve assemblage and utilize parts in common by assembling a liquid seal body part and an additional part other than the body part in a different process.例文帳に追加

液封本体部とそれ以外の付加部とを別工程で組立てることにより、組立性の向上と部品の共通化を図る。 - 特許庁

When the resume information is recorded, a selection image as to whether or not to utilize the resume information is displayed on a display device 5 (S302).例文帳に追加

リジューム情報が記録されていれば、そのリジューム情報を利用するか否かの選択画面を表示装置５に表示する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

To provide a body dimension measuring device capable of easily and accurately measuring the body dimension of a person 27 to be measured who desires to utilize a wheelchair.例文帳に追加

車椅子の利用を希望する被測定者２７の体寸法を容易且つ正確に測定できる体寸法測定装置の提供。 - 特許庁

To provide an active stabilizer device which can efficiently utilize the regenerative electric power generated in an electric motor.例文帳に追加

本発明は、電動機に発生した回生電力の効率的な利用を図ることができるアクティブスタビライザ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To effectively utilize various information related to material data by enabling easy and sure retrieval and management of the material data.例文帳に追加

素材データの検索や管理を容易且つ確実に行うことを可能とし、素材データに関する各種情報の有効利用に供する。 - 特許庁

Monte Carlo calculations utilize established equations to describe the trajectories of individual electrons, taken one at a time, into a material. 例文帳に追加

モンテカルロ計算は、ある時間に1個取られ、物質の中へ向かう個々の電子の軌道を記述するために確立された式を利用する。 - 科学技術論文動詞集

Businesses that utilize local resources to increase the attractiveness of towns and to serve and entertain visitors include the following.例文帳に追加

地域の資源を活用しつつ、まちの魅力を高め、来街者をもてなし、楽しませるビジネスとしては以下のようなものが考えられる。 - 経済産業省

Column 40-2 Intentions to Further Strategically Utilize Women as Foreign Markets Expand (for all industries, by forecast operating profits)例文帳に追加

コラム第40-2図　 今後、海外市場開拓に戦略的に女性の活用を進めていく意向があるか（全業種、営業利益見通し別） - 経済産業省

The thunderbolt information including the calculated failure occurrence rate is offered (S1011), by extracting clients who utilize the extracted transmission and distribution lines, from a client database, which registers information of clients who utilize transmission and distribution lines, by corresponding to the transmission and distribution lines (S108).例文帳に追加

送配電線路に対応づけて送配電線路を利用する顧客の情報を登録した顧客データベースから、前記抽出した送配電線路を利用する顧客を抽出して（Ｓ１０８）、算出した事故発生率を含む落雷情報を提供する（Ｓ１０１１）。 - 特許庁