「utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit data efficiently rather than the case that an end user requests a traffic channel and can utilize it through a set long process.例文帳に追加

エンドユーザが、トラフィックチャネルを要求し設定する長いプロセスを通じて利用可能であるよりも効率的にデータを送信することを可能にする。 - 特許庁

To sufficiently and effectively utilize the storage area of a volatile video memory and to achieve various performance display using more material image data.例文帳に追加

揮発性映像メモリの記憶領域を十分に有効活用し、より多くの素材画像データを用いた多彩な演出表示を実現すること。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier circuit in which feedback quantity is not changed, even if gain is changed, and to utilize the variable gain amplifier circuit for various circuits.例文帳に追加

利得を変化させてもフィードバック量が変化しない可変利得増幅回路を提供して、各種の回路に利用できるようにする。 - 特許庁

To highly efficiently and effectively utilize a circuit inside a semiconductor integrated circuit incorporating an FPGA(field programmable gate array) immediately after supplying power.例文帳に追加

ＦＰＧＡを内蔵した半導体集積回路内の回路を高効率かつ電源投入後から即時に有効利用できるようにする。 - 特許庁

To efficiently utilize data on individual devices by properly managing data on the respective devices connected to a network, e.g.例文帳に追加

例えばネットワークに接続される各装置などに関するデータを適切に管理することで、各装置に関するデータを効率的に利用可能とする。 - 特許庁

The gas holder 5 feeds gas stored in order to utilize for heat source for producing steam and power generation to a steam generator 25 and gas engine 15.例文帳に追加

また、ガスホルダー５は水蒸気生成の熱源や発電に利用するために貯留したガスを水蒸気発生器25やガスエンジン15に供給する。 - 特許庁

To efficiently utilize resources by improving utilization factor of a buffer in stream data transmission/reception between systems for attaining a media processing function.例文帳に追加

メディア処理機能を実現するシステム間でのストリームデータ送受信において、バッファの使用効率を高めて、リソースを有効利用可能にする。 - 特許庁

To provide an information processor which can utilize built-in antennas by switching the function of them when an external antenna is connected.例文帳に追加

外部アンテナを接続した際に内蔵アンテナの機能を切り替えて利用することの可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently utilize an electric charge that is charged in a smooth capacitor of a power supply circuit in on state for supply of standby electric power in off state.例文帳に追加

オン状態で電源回路の平滑コンデンサに充電された電荷を、効率よく、オフ状態での待機電力の供給に利用する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional modeling apparatus for developing a model base can not utilize a comment using a note included in model information from a source code.例文帳に追加

モデルベース開発のための従来のモデリング装置は、モデル情報に含まれる「ノート」を用いたコメントをソースコードから利用することができない。 - 特許庁

To provide a video device with FM radio receiver that effectively utilizes a monitor screen in the case of receiving an FM broadcast program so as to utilize the monitor for many purposes.例文帳に追加

ＦＭ放送時のモニタ画面を有効に活用して、モニタを多目的に利用することができるＦＭラジオ付きビデオ装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a small space between a building and curbs and a mini space not suitable for use as a remaining shop left to a road facing the shop.例文帳に追加

建物ビルと縁石との狭いスペース、店舗に面した舗道に残された店舗として利用に適しないミニスペースの有効利用手段。 - 特許庁

The phase detector and method utilize a digital circuit comprising exclusive OR gates and a differential amplifier or the like to perform accurate phase detection.例文帳に追加

位相検出器及び方法は、排他的ORゲート及び差動増幅器等のデジタル回路要素を利用して正確な位相検出を実施する。 - 特許庁

To utilize a good controllability for a superior realized displacement of an unideal element by detecting the displacement realized by the element with a high sensitivity.例文帳に追加

非理想的な素子の実現する変位を高感度に検出することにより、該素子の優れている実現変位の制御性の良さを利用する。 - 特許庁

The desalination of seawater is performed by explosively propagating the desalination bacteria in seawater through repeated aeration and precipitation to utilize their desalination power.例文帳に追加

海水中の塩分分離菌を、爆気と沈殿を繰り返すことにより、爆発的に増殖させ、その力を利用して海水の淡水化を行う。 - 特許庁

To utilize sulfur dioxide gas as fuel for power generation and hydrogen production even in an area where power supply from the outside is difficult.例文帳に追加

外部からの電力供給が容易でない地域でも、二酸化硫黄ガスを発電・水素製造のための燃料として利用可能とする。 - 特許庁

To provide a structure with a ventilation mechanism that can utilize a window frame sash, is easily mounted, is easily operated, and can prevent dew condensation.例文帳に追加

窓枠サッシを利用でき取り付けが簡単で操作が容易でありかつ結露防止をすることができる換気機構付構造体を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize address resources by making addresses to be allocated less by housing a plurality of USB devices in one USB communication device.例文帳に追加

複数のＵＳＢ機器を１つのＵＳＢ通信装置に収容することにより、割り振るアドレスを少なくし、アドレスリソースの有効利用を図る。 - 特許庁

The user can utilize the previous inspection result without taking a note of the specific information, thereby accelerates the contract.例文帳に追加

利用者は、特定情報を予めメモしておくまでなく、事前の審査結果を利用することができ、速やかに契約を行うことができる。 - 特許庁

To effectively utilize information in existence in various onboard units and also efficiently exchange information between a unit and an external device at the outside of a vehicle.例文帳に追加

様々な車載ユニット内に存在する情報を有効活用し、また車外の外部装置との間の情報を効率よく交換する。 - 特許庁

The political and strategic charger may be a portion for application with respect to how to utilize the social structure estimation engine 220, if the social structure estimation engine 220 is defined as one type of a core portion.例文帳に追加

これは、社会構造推計エンジン２２０を一種のコア部分とすれば、それをどのように利用するかの応用部分とも言える。 - 特許庁

The branch contract can utilize all of visit, telephone call, FAX and personal computer and it is not completely necessary for the cleaning shop to prepare facilities for propaganda.例文帳に追加

出店契約は、来訪、電話、ＦＡＸ、パソコンのいずれを利用してもよく、クリーニング店は宣伝用の設備を整える必要はまったくない。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting a cartridge to utilize past maintenance information on the cartridge to determine eligibility for after maintenance work.例文帳に追加

カートリッジに関する過去のメンテナンス情報を、後のメンテナンス作業の適格性の判断に利用可能とするカートリッジの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picture transmission system which requires shorter time and lighter labor for laying a temporary circuit as compared with the conventional example and can effectively utilize a frequency resource.例文帳に追加

従来に比べ臨時回線敷設の手間が軽く周波数資源も有効利用することができる画像伝送システムを実現する。 - 特許庁

To provide a lens which can effectively utilize a shape of a light-emitting section of a light source at the time of forming of a light distribution pattern and has high design flexibility.例文帳に追加

配光パターンの形成に光源の発光部の形状を有効に利用することができ、且つ設計自由度の高いレンズを提供する。 - 特許庁

To utilize a display device such as a CRT display device that is originally provided to a scanner used for photographic processing as a substitute of an oscilloscope.例文帳に追加

写真処理等に用いられるスキャナがもともと備えているＣＲＴディスプレイ等の表示装置をオシロスコープの代用として利用すること。 - 特許庁

To utilize a virtual household Buddhist altar for worshipping ancestors without difference from a real household Buddhist altar by displaying the virtual household Buddhist altar on an Internet terminal such as personal computer and others.例文帳に追加

パソコンその他のインターネット端末に仮想の仏壇を表示することで、実際の仏壇と変わりなく先祖を祭るのに利用する。 - 特許庁

To efficiently utilize a space between a side column at the driver's seat side and the driver's seat while keeping the area of a driver's stand by enlarging the space.例文帳に追加

運転台の面積を一定に保った状態で運転席側方のサイドコラムと運転席間のスペースを拡大させて有効利用する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system that can effectively utilize a processing capability of an electronic mail terminal so as to reduce a data transfer processing time.例文帳に追加

電子メールシステムにおいて、電子メール端末の処理能力を効率的に利用し、データ転送処理時間を削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filter computing unit and a motion compensation device which utilize a booth algorithm capable of reducing hardware quantity and power consumption.例文帳に追加

ハードウェア量及び消費電力を削減することができるブースアルゴリズムを利用したフィルタ演算器及び動き補償装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation structure for a building, which can more effectively utilize a natural stone as a support structure while keeping appearance quality high.例文帳に追加

外観品質を高く維持しつつ自然石を支持構造体として更に有効に利用し得る建物用基礎構造を提供することである。 - 特許庁

To browse/utilize data only at a permitted user and terminal without requiring complicated cryptographic key management.例文帳に追加

複雑な暗号鍵管理を必要とせず、許可された利用者および端末においてのみデータの閲覧・利用可能とすることができるようにする。 - 特許庁

In still another aspect, methods of bonding that utilize a step of slitting a material through which the bonds are made are disclosed.例文帳に追加

さらに他の側面においては、材料，それを介してボンドが形成される，材料をスリットする工程を利用するボンディング方法が開示される。 - 特許庁

(g) Radars which are designed to be mounted on balloons or aircraft and which utilize the Doppler effect to detect a moving target 例文帳に追加

ト　気球又は航空機に搭載するように設計したものであって、移動する目標を検出するためにドップラー効果を利用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a carbon material for adsorbing a polar gas such as ammonia to effectively utilize industrial waste and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を図ると共に、アンモニア等の極性気体を吸着する炭素材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage system which efficiently supplies heat energy to a hydrogen supply apparatus and can effectively utilize a petroleum-based fuel infrastructure.例文帳に追加

水素供給装置への熱エネルギーを効率よく供給し、石油系燃料インフラを有効に活用できる水素貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize stereo audio input terminals and stereo audio output terminals of a plurality of systems to treat multi-channel audio signals.例文帳に追加

複数系統のステレオ音声入力端子やステレオ音声出力端子を有効に活用して、マルチチャンネルの音声信号を扱えるようにする。 - 特許庁

The game program of the game software is executed by means of the emulator program to utilize the game software for the old type game machine.例文帳に追加

そして、エミュレータプログラムによって当該ゲームソフトのゲームプログラムを実行させることによって、旧タイプのゲーム機用ゲームソフトの利用を可能にする。 - 特許庁

To enable a user to comfortably enjoy "wallpaper" and to enable the user to utilize an application without being impaired of convenience by the "wallpaper".例文帳に追加

ユーザが快適に「壁紙」を楽しむとともに、ユーザが「壁紙」によって利便性を損なわれることなくアプリケーションを利用することを課題とする。 - 特許庁

In areas where such measures were not feasible, a horizontal tunnel was sometimes built under the rice field in order to utilize recharged groundwater such as sump and subsoil water. 例文帳に追加

それらの方法が困難な場所は、田の地下に横穴を設け、湧き水や伏流水など地下に涵養された水を利用する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for measuring steroid 5α-reductase activity, and the method for screening a material interactive with the steroid 5α-reductase utilize the measuring method.例文帳に追加

この測定方法を利用した、ステロイド5α-レダクターゼ活性の測定方法、ステロイド5α-レダクターゼに相互作用する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

Even when the user changes address due to moving, business trip, traveling or the like, the user can acquire and utilize living information at the new address.例文帳に追加

ユーザが引越、出張、旅行などで所在地を変えた場合でも、新しい所在地で生活情報を獲得して利用することができる。 - 特許庁

To make consumers able to readily utilize spicy fresh vegetables without impairing feeling in chewing and flavor by freezing spicy fresh vegetables in a seal-packaged state.例文帳に追加

香辛生野菜を密封包装して冷凍することにより、食感や香味を損なうことなく消費者が手軽に使用できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize heat of a humidifier, and to well keep auxiliary items for reaction gas warm in a simple and economical structure.例文帳に追加

加湿器の熱を有効に利用することができ、簡単且つ経済的な構成で、反応ガス用補機類を良好に保温することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hydrogen, which can utilize the coldness of LNG effectively and in which the supply efficiency of hydrogen gas is high, and a system for it.例文帳に追加

本発明は、ＬＮＧ冷熱を有効に利用でき、水素ガス供給効率の高い水素製造方法およびシステムを提供する。 - 特許庁