「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide smooth and economical communications under the environment in which a plurality of mobile communication services can be simultaneously utilized.例文帳に追加

複数の移動通信サービスを同時に利用できる環境下で、スムーズなかつ経済的な通信を提供すること。 - 特許庁

To obtain a print system in which a user can grasp the update date of registered latest data even if a printer is not utilized actually.例文帳に追加

ユーザが実際に印刷装置を利用しなくても登録されている最新データの更新日時を把握すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment for reading book aloud, which can be easily effectively utilized similarly to the case of reading printing type on paper.例文帳に追加

紙の上の活字を読む場合と同様に手軽に活用することができる書籍朗読電子機器を提供する。 - 特許庁

Thereby NiZn-based and other magnetic powder can be effectively utilized without discarding them, and contribution can be made toward environmental.例文帳に追加

これにより、ＮｉＺｎ系その他の磁性粉体を廃棄することなく有効に活用し、環境保全に寄与できる。 - 特許庁

The porous material may be coated directly with solvent and evaporation of the applied solvent on the wafer may be utilized.例文帳に追加

前記多孔質素材に直接溶媒を塗布し、該塗布された溶媒が前記ウエハ上で気化する作用を利用しても良い。 - 特許庁

To provide a functional food or health food good for beauty and health by utilizing mulberry leaves that are seldom utilized yet.例文帳に追加

余り利用されていない桑の葉を活用して、美容・健康に良い、機能性食品、健康食品を提供する。 - 特許庁

To simply and easily modify a DLC (diamond-like carbon) film at a low cost so that the film can be utilized in various optical fields.例文帳に追加

種々の光学分野で利用し得るようにＤＬＣ（ダイアモンド状カーボン）膜を簡便かつ低コストで改質する。 - 特許庁

As a result, the recording agent cartridges are effectively utilized and the sales of the recording agent cartridges may be efficiently managed.例文帳に追加

この結果、記録剤カートリッジを有効利用すると共に記録剤カートリッジの販売を効率的に管理することができる。 - 特許庁

Consequently, not only the desired harmonic wave but the low harmonic wave and the basic wave are utilized for machining the object 4.例文帳に追加

これにより、所望の高調波のみならず低次の高調波や基本波が被加工物４の加工に利用される。 - 特許庁

To provide a unit for moving a mobile object including a lever which can easily be attached to and detached from the mobile object utilized from before.例文帳に追加

従前から利用している移動体に容易に着脱できるレバーを含む移動体移動用ユニットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional vehicular lighting fixture in that part of light from a light source is not effectively utilized.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、光源からの光のうち一部の光が有効に利用されていない点にある。 - 特許庁

To obtain a face mask which is economical, possesses microbicidal activity and additionally can be utilized without anxiety even on people with the sensitive skin.例文帳に追加

経済的で、殺菌性を備え、さらに敏感肌の人でも安心して利用できるフェイスマスクを提供すること。 - 特許庁

Electric current flowing from an anode and a grid into the filament is returned to the DC/AC converter and can be utilized as a driving power source.例文帳に追加

アノード、グリッドからフィラメントに流れる電流をＤＣ／ＡＣコンバータに戻して駆動電源として利用できる。 - 特許庁

In the image processing apparatus and display method, image data of different formats are utilized for variable plotting of magnification/reduction and fixed plotting after variation.例文帳に追加

拡大縮小の可変描画時と、可変後の固定描画時において異なる形式の画像データを利用する。 - 特許庁

An electric motor-driven telescopic bar is used for a shank and ribs of the umbrella, and a spring and a cap are utilized for folding.例文帳に追加

傘の支柱と骨に電動式伸縮自在棒を使用するとともに折り畳みにはバネとキャップを利用する。 - 特許庁

In the inflection optical unit, free space on the slope side of a prism 111 is utilized, thereby arranging a motor SM that is an actuator in this space.例文帳に追加

プリズム１１１の斜面側にある空きスペースを活用してそのスペースにアクチュエータであるモータＳＭを配備する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of being efficiently utilized while saving energy and minimizing equipment newly installed.例文帳に追加

新たに設ける設備を最低限に抑えながら、省エネルギーで、効率よく活用できる空調システムを提供する。 - 特許庁

Well-known public key cryptography and machine unique identifiers are utilized to establish a secure channel and associate the devices with each other.例文帳に追加

周知の公開鍵暗号および機械固有識別子を使用して、セキュア・チャネルを確立し、装置を互いに関連付ける。 - 特許庁

The characteristics of a low repulsion material are utilized, and the mattress having a thickness of 5 to 10 cm is developed with the low repulsion material as a material.例文帳に追加

低反発性素材の特性を生かして、それを素材として 厚さ５〜１０センチメートルのマットレスを開発する。 - 特許庁

The active layers 6, 46 can be utilized for generating light and modulating the light.例文帳に追加

活性層6,46は、光を発生するために利用されることができ、または光を変調するために利用されることができる。 - 特許庁

If a no key to the effect that the resume information is not utilized is inputted, normal reproduction is performed without utilizing the resume information (S303).例文帳に追加

画面上、利用しない旨のＮＯキーを入力すればリジューム情報を利用せず、通常再生を行う（Ｓ３０３）。 - 特許庁

To provide a portable navigation system utilized at a location at which GPS radio waves are less likely to be received, and improving the accuracy in position detection.例文帳に追加

ＧＰＳ電波が届きにくい場所でも利用でき、位置検出精度が高い携帯ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game hall system and a game ball lending/counting device for which characters are appropriately utilized and which draw player's interest.例文帳に追加

キャラクターを適切に活用した、遊技者が興味をそそられる遊技場システム及び遊技玉貸出・計数装置。 - 特許庁

A usage right repository determines a usage right designating how a first document is to be utilized or distributed.例文帳に追加

利用権リポジトリが、第１のドキュメントがどのように利用されるか又は分配されるかを指定する利用権を決定する。 - 特許庁

To provide a heat storage type heat pump device of high reliability, high efficiency and a small installation area, capable of being utilized in cold districts.例文帳に追加

寒冷地で利用可能な高信頼性、高効率で設置面積の小さい蓄熱式ヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To easily operate a portable terminal device utilized by a plurality of users by setting suitable for the respective users.例文帳に追加

複数の利用者によって利用される携帯端末装置を各利用者に適した設定で容易に動作させる。 - 特許庁

This enables the sand prevention wall W conventionally utilized as a part of sand prevention facilities to be eliminated.例文帳に追加

これにより、従来において防砂設備の一部として用いられていた防砂壁Ｗを不要とすることができる。 - 特許庁

Accordingly, heat energy held by the remaining hot water and remaining heat in the water heater can be effectively utilized in the bathtub.例文帳に追加

したがって、給湯器内の残湯や残熱が持つ熱エネルギーを、浴槽において有効利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a light source device which is utilized as a point light source for a projector or the like, and manufactured inexpensively.例文帳に追加

プロジェクタ等の点光源として利用可能であって、安価に製作することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process of a lighting system in which the emitted light from a light guide plate to the rear side can be utilized effectively.例文帳に追加

導光板から背面側への出射光を有効に利用できる照明装置の製造工程を簡素化する。 - 特許庁

Other loss mechanisms such as bend loss and modal spacing can be utilized for selected modes of operation of holey fibers.例文帳に追加

穴あきファイバの選択されたモードの動作に対して、曲げ損失とモード間隔のような他の損失メカニズムが利用される。 - 特許庁

To provide a production process of calcium silicate capable of being utilized in a wide variety of civil engineering and construction material fields, in which process calcium saccharate is used.例文帳に追加

土木建材分野に広く利用できるカルシウムサッカラートを用いた珪酸カルシウムの製造方法の提供。 - 特許庁

Both of the neutral points (S1, S2) are utilized to be connected to a DC power source (2) to excite the magnetic biases.例文帳に追加

その両中性点（Ｓ１、Ｓ２）は磁気バイアス励磁のために直流電源（２）に接続するために利用されている。 - 特許庁

Since sample values at a plurality of points of time are utilized in this method, the method is not greatly influenced by a noise at one point of time.例文帳に追加

本手法は複数の時点のサンプル値を利用するので、１つの時点のノイズに大きく影響されずに済む。 - 特許庁

In order to obtain the electrically conductive opaque film, the high power input and the high flow rate ratio of an addition gas to a carrier gas are utilized.例文帳に追加

電導性の不透明膜を得るために、高いパワー入力及び高い添加ガス対キャリヤガス流量比がある。 - 特許庁

Due to the ability to use such a different encoding technique, power may be utilized in optimum conditions.例文帳に追加

このような異なるエンコーディング技法を使用することができるため、電力を最適条件にて使用することができる。 - 特許庁

In executing the image processing, the identification information recognized at the block B1 is utilized.例文帳に追加

画像処理の実行に際しては、付加情報抽出ブロックＢ１において認識されたライン識別情報を利用する。 - 特許庁

In one embodiment, iron disulphide particles utilized in a cell have a specific reduced average particle size range.例文帳に追加

一実施形態においては、セルに用いられる二硫化鉄粒子は、特定の減少した平均粒径範囲を有する。 - 特許庁

As a deodorant, an odor-absorbing composition such as silicic acid is preferable to be utilized in combination, otherwise than a single use of the zirconium phosphate.例文帳に追加

また、消臭剤として燐酸ジルコニウム単独ではなく、ケイ酸等の臭気捕捉剤を併用するのが好ましい。 - 特許庁

To simply provide a teaching model utilized for detecting at least the attitude of an object to be worked.例文帳に追加

作業対象物の少なくとも姿勢を検出するために利用する教示モデルを簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a color facsimile terminal that transmits color image information with high quality in an effectively utilized state.例文帳に追加

本発明はカラー画情報を高品質でかつ有効に活用できる状態で送信するカラーファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new push type distribution method of moving video information wherein the function of a new portable phone is utilized sufficiently.例文帳に追加

新しい携帯電話の機能を充分に生かした、新規な動画情報のプッシュ型配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method that reduce ghosting effects when a microlens array is utilized in a lithography tool.例文帳に追加

マイクロレンズ・アレイがリソグラフィ・ツールで利用されるときにゴースト発生効果を低減するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a parallel processing system wherein computers connected to a network can be utilized as computation resources of parallel processing.例文帳に追加

ネットワークに接続されている計算機を並列処理の計算リソースとして活用できる並列処理システムを得る。 - 特許庁

To provide a material for cooking, capable of being utilized for cooking without requiring higher cooking knowledge and cooking technique.例文帳に追加

高度な調理知識や調理技術を要することなく、調理に利用することができる調理用材料を提供する。 - 特許庁