「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, the communication service utilized the last time is preferentially displayed, and the services whose availability can not be determined, are displayed while being emphasized.例文帳に追加

その際、前回利用した通信サービスを優先表示し、利用可能か確定できないサービスを強調表示する。 - 特許庁

To provide an exposing unit and an imaging apparatus in which the quantity of light emitted from a light emitting element can be utilized efficiently.例文帳に追加

発光素子の発光した光量を効率よく利用可能な露光装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A Cu pattern coated with Ni is formed over the entire surface of a metal substrate 11, which is utilized as a reflecting plate.例文帳に追加

金属基板１１の上には、Ｎｉが被着されたＣｕパターンが全面に形成され、反射板として活用される。 - 特許庁

In addition, a reoxidizing process can be utilized through the above-mentioned sintering cycle for optimizing the dielectric breakdown resistance of the ceramic.例文帳に追加

また再酸化処理がセラミックの耐絶縁破壊を最適化するために上記焼結サイクルを通じて利用できる。 - 特許庁

The element may be utilized as a joint or a pocket in the article of apparel, and the element may form a pocket in the container.例文帳に追加

要素は、衣料品の接合部またはポケットとして使用されてもよく、要素は入れ物のポケットを形成してもよい。 - 特許庁

To enable an operation expression device to be utilized by a user in realizing the articulation of a performance while expressing mechanical actions in accordance with a musical conception.例文帳に追加

曲想に応じたメカニカルな動作を表現して、演奏のアーティキュレーションの体得に利用できるようにする。 - 特許庁

Since Ni is superior in corrosion resistance and light-reflection efficiency, the substrate surface itself can be utilized as a reflecting plate.例文帳に追加

Ｎｉは、耐食性に優れ、光反射効率も優れているので、基板表面自身が反射板として活用できる。 - 特許庁

To provide a rubber-paved sidewalk in which waste tire chips can be utilized effectively and a color does not come off by a change with time.例文帳に追加

廃タイヤチップを有効利用でき、而も経年変化による色落ちが生じないゴム舗装の歩道を提供する。 - 特許庁

To improve operability of services that can be utilized on a network, and to inhibit aggravation of ease-of-use features.例文帳に追加

ネットワーク上において利用可能なサービスに関する操作性を向上するとともに、使い勝手の悪化を防止すること。 - 特許庁

Since Ni has superior correction resistance and high light reflection efficiency, the surface itself of a board can be utilized as a reflection plate.例文帳に追加

Ｎｉは、耐食性に優れ、光反射効率も優れているので、基板表面自身が反射板として活用できる。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer and its manufacturing method where the assembling of the electroacoustic transducer can be simplified and an automatic machine with a high clock rate can be utilized for the assembling.例文帳に追加

組立を簡素化するとともに、高いクロックレートをもつ自動機械を組立に利用できるようにする。 - 特許庁

When the galvanomirror 13 is rotated and the inertia is utilized, constant speed properties of a spot 15 are enhanced on the surface to be irradiated.例文帳に追加

ガルバノミラー１３を回転させ、慣性を利用することで、被照射面におけるスポット１５の等速性が上がる。 - 特許庁

One among a plurality of clients of a plurality of file systems is utilized as a configuration manager 18 controlling access to the system.例文帳に追加

複数ファイルシステムの複数クライアントのうち１つは、システムへのアクセスを制御する構成マネージャとして利用される。 - 特許庁

The stored state information is displayed layer at a display section 102b and utilized for searching the cause of abnormality.例文帳に追加

事後的に、この記憶された状態情報を表示部１０２ｂに表示して、異常原因の究明等に利用する。 - 特許庁

To provide a natural fiber-containing plastic molded product that is prevented from giving off any unpleasant malodor and can be utilized for various applications.例文帳に追加

悪臭の発生を防止して種々の用途に利用可能な天然繊維含有プラスチック成形品を提供する。 - 特許庁

The heat accumulation material preferably has a melting point of 5-50°C and can be utilized as a building interior material for stabilizing a room temperature.例文帳に追加

蓄熱材の融点は５〜５０℃の範囲が好ましく、室温が安定化する建築用内装材して利用できる。 - 特許庁

In addition, openings are provided on the side faces of the cap 2 and utilized as vent holes or convective heat transfer paths at solder reflowing time.例文帳に追加

また、シールドキャップ２の側面に開口部を設けて、ハンダリフロー時のガス抜き孔や対流伝熱路として利用する。 - 特許庁

To provide a print job management program through which power stored in an uninterruptible power supply can be utilized more efficiently.例文帳に追加

無停電電源装置に蓄えられた電力をより効率的に利用できるプリントジョブ管理プログラム等を提供する。 - 特許庁

The SiO2, CaO and Al2O3 in the waste activated carbon mixed with the raw material to be sintered are effectively utilized as blast furnace slag.例文帳に追加

焼結原料に混合した廃活性炭中のＳｉＯ_2，ＣａＯ，Ａｌ_2Ｏ_____3は、高炉スラグとして有効利用される。 - 特許庁

The external light is utilized at non-flash photographing, and the data are photographed by utilizing the stroboscopic light at flash photographing.例文帳に追加

非ストロボ撮影の時には外光を利用して、またストロボ撮影の時にはストロボ光を利用してデータを写し込む。 - 特許庁

A controller section 202 determines parameters during noise removal processing in correspondence with parameters utilized during irreversible compression.例文帳に追加

ここで、コントローラ部２０２は、ノイズ除去処理時のパラメータを、非可逆圧縮時に利用されたパラメータに対応して決定する。 - 特許庁

Thus, those which are prefabricated in a factory for the whole job site can be utilized as the single body of the wall body unit 20.例文帳に追加

したがって、壁体ユニット２０単体としては全ての現場に対し工場プレハブされたものを利用できる。 - 特許庁

The released heat is utilized to heat water circulating through a hot-water-water storing passage 15 and hot water is stored in a hot-water-water storing tank 45.例文帳に追加

そして、該熱は、貯湯水経路１５を循環する水の加熱に利用され、温水が貯湯水タンク４５に貯まる。 - 特許庁

Because persons and trucks can freely travel on the raised lifters 4, 5, a space can be efficiently utilized.例文帳に追加

また、上昇させたリフター４，５の上を人やトラックが自由に通行できるため、スペースを有効利用することもできる。 - 特許庁

A plurality of blazed Bragg gratings are utilized each of which has unique properties to increase the robustness of the monitor.例文帳に追加

各々が、モニタの信頼性（robustness）を増大させるために、固有の特性を有する複数のブレーズドブラッググレーティングが使用される。 - 特許庁

To solve a problem that a region on a substrate cannot be effectively utilized when a component for preventing warp of a wiring board is used.例文帳に追加

配線基板の反りを防止する部材を有すると、基板上の領域を有効活用することができない。 - 特許庁

To provide an actuator device, having a high effect of energy saving at a high speed in high thrust, which can utilized for equipment in large size or the like.例文帳に追加

大型の機器等に利用できる高速・高推力で、省エネルギー効果の高いアクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

Possibility of recycle can thereby be judged efficiently and the environmental resources can be utilized efficiently.例文帳に追加

リサイクルの可能性を自動的に効率よく判定することができ、環境資源の効率的な活用を図ることができる。 - 特許庁

A sheet shape, a stringy shape or the like is utilized as carbon fibers 2 for reinforcement, and the liquid resin is used as adhesives 3.例文帳に追加

補強用炭素繊維としては、シート状、ひも状等が利用され、接着剤としては液体樹脂系を使用する。 - 特許庁

A relative position to the imaging apparatus is utilized for each subject standing in the front of the imaging apparatus used for photography.例文帳に追加

撮影に使用した撮像装置の前にいるべき被写体に対し、撮像機器との相対的な位置を利用する。 - 特許庁

Also, the water for discharge can be utilized for adjusting the concentration of the biomass feedstock originated from garbages-based waste.例文帳に追加

また排出用水は、厨芥類系廃棄物由来バイオマス原料の濃度調整処理に利用することもできる。 - 特許庁

A disclosed device has capacitors and a control circuit and is suitably utilized for correcting an offset voltage of the sense amplifier.例文帳に追加

開示の装置は、コンデンサと制御回路とを備えており、センスアンプのオフセット電圧を補正するために好適に利用される。 - 特許庁

Preferably, normalization of translation probability, bidirectional property, and normalization of relative frequency based on class are utilized.例文帳に追加

本発明では、クラスに基づく翻訳確率の正規化、双方向性、および相対度数正規化を利用することが好ましい。 - 特許庁

Authenticating information is authenticated in the provider terminal unit so that the service is utilized in the game machine 1.例文帳に追加

そのプロバイダ端末装置で認証情報の認証を受けることにより、携帯ゲーム機１でサービスを利用可能にする。 - 特許庁

Thus, the washing water made to overflow from the second washing tank 4 which has heretofore been discharged can effectively be utilized.例文帳に追加

これにより、従来は破棄されていた第２水洗槽４から溢れ出た洗浄水を有効に活用することができる。 - 特許庁

In the second transfer mode, high speed printing can be performed, since the HDD 10 is conveniently utilized in accordance with data processing state.例文帳に追加

第２の転送モードでは、データ処理状態に応じてHDD１０を適宜使用するため、高速印刷を行うことができる。 - 特許庁

One portion of an optical fiber cable in a subscriber system access system is utilized as an entrance line in a mobile communication system.例文帳に追加

加入者系アクセスシステムにおける光ファイバーケーブルの一部を移動体通信システムのエントランス回線として利用する。 - 特許庁

To provide a liquid consumption state detector in which detection of liquid consumption state can be utilized more effectively.例文帳に追加

液体消費状態の検出をより有効に活用できるような液体消費状態検出器を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide an IP telephone system which can be utilized by a user without being conscious of a desired IP telephone.例文帳に追加

ユーザが、所望のＩＰ電話機を意識することなく利用することができるＩＰ電話システムを低コストで提供する。 - 特許庁

It is more favorable that nitrogen generated when performing the oxygen-enriched operation of the cement kiln is utilized.例文帳に追加

セメントキルンの酸素富化運転を行った場合、その際に発生した窒素を利用することができるためより好ましい。 - 特許庁

The recovered manganese compound can be reused and effectively utilized as a raw material for electrolytic manganese dioxide.例文帳に追加

回収されたマンガン化合物は、電解二酸化マンガン用原料として再利用および有効活用することができる。 - 特許庁

Because centerline position information of a route through which an airplane 5 is scheduled to pass is utilized, it is stored in a centerline DB 14.例文帳に追加

航空機５が通過予定である経路のセンターライン位置情報を利用するためセンターラインＤＢ１４に蓄積する。 - 特許庁

The aryl nitroalkane derivative is represented by formula (1) and utilized as the insecticidal compound.例文帳に追加

式：（各置換基は、明細書に規定のとおり）で表わされるアリールニトロアルカン誘導体、及び殺虫性化合物としての利用。 - 特許庁

Data related to the determined running route and data related to the present running route are utilized by the automobile driver.例文帳に追加

決められた走行ルートに関するデータ及び現在の走行ルートに関するデータを自動車のドライバーに利用させる。 - 特許庁

Further, using a water-soluble carbodiimide, the PDC resin can be utilized as an almighty supporting body for fixing all kinds of proteins in common.例文帳に追加

また、水溶性カルボジイミドを使用して、すべてのタンパク質を共有固定化する万能支持体としても利用できる。 - 特許庁