「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the retrieval keywords or the like of mutual users are stored and utilized so that the information exchange of those users can be performed in a community.例文帳に追加

コミュニティ内でユーザ相互の情報交換が可能となるべく、相互の検索キーワードなどを蓄積して活用する。 - 特許庁

Further, it is convenient that existing sewage piping can be utilized for the toilet bowl connectable to the dissolver.例文帳に追加

また、当該溶解器と接続可能な便器は既存の下水配管を利用できるという利便性を提供している。 - 特許庁

Accordingly, since the semiconductor thin film 15 can be formed under normal temperature, a plastic substrate in lower heat-proof properties can also be utilized.例文帳に追加

これにより、常温で半導体薄膜１５を形成できるので、耐熱性の低いプラスチックの基板も利用できる。 - 特許庁

To provide a disease pickup system by which the precision of 'disease pickup' is improved and a memory is utilized effectively.例文帳に追加

「疾患の拾い出し」精度の向上、メモリの有効利用を図ることができる疾患拾い出しシステムを提供すること。 - 特許庁

ASPERGILLUS ORYZAE IN WHICH FUNCTION OF GENE ENCODING creC IS DEFICIENT AND WHICH CAN BE UTILIZED FOR PRODUCTION OF SEASONING, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

ｃｒｅＣをコードする遺伝子の機能が欠損した調味料の製造に利用可能な麹菌及びその利用 - 特許庁

To provide a score display device consisting of new structure by which a display device widely utilized for purposes other than the score board of a large screen, a large display, etc. can be utilized as the score board, and to provide a new method for controlling the score display device.例文帳に追加

大型スクリーンや大型ディスプレイ等のスコアボード以外の目的に広く利用されているディスプレイ装置を、スコアボードとして利用可能とする新規な構造からなるスコア表示装置、およびそのスコア表示装置の新規な制御方法を提供する。 - 特許庁

That is to say, the work RAM 18 is not only utilized as the memory, to develop the data for correcting defect pixels stored in an EEPROM 11 in a compressed state, but is also utilized as a recording memory, when the defect pixel correction is not executed.例文帳に追加

つまり、ワークＲＡＭ１８は、ＥＥＰＲＯＭ１１に圧縮した状態で格納されている欠陥画素補正用データを展開するメモリとして活用されるだけでなく、欠陥画素補正を行わない場合には記録用メモリとして活用される。 - 特許庁

To provide a photoreactive compound for color splitting light transmissive structures which can be effectively utilized and has satisfactory suspendability or the like when effectively utilized and to provide a color splitting photoreactive structure using the same.例文帳に追加

本発明は、有効利用が可能でありかつ有効利用した際にも浮遊性等が良好である色分割光透過構造物用光反応型配合物や、その光反応型配合物を用いた色分割光透過構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a non-utilized resources treatment system for enhancing the durability and energy efficiency of a gas engine by properly treating the reducing gas generated in a reducing gasifying and melting furnace as the fuel of the gas engine, and a non-utilized resources treatment method.例文帳に追加

還元ガス化溶融炉内で発生する還元ガスをガスエンジンの燃料として適正に処理することにより、ガスエンジンの耐久性とエネルギー効率を向上させた、未利用資源処理システムおよび未利用資源処理方法を提供する。 - 特許庁

Relating to the device developing an electrostatic latent image that is recorded to a photoconductive member that is utilized in the electrophotographic type printer, developer whose developing performance is lowered as the time for toner particles remaining in a developer housing is extended is utilized.例文帳に追加

電子写真式印刷機械において使用される光導電性部材に記録された静電気潜像を現像する装置は、トナー粒子が現像剤ハウジング内に留まる時間が延びるにつれて現像性能が低下する現像剤を使用している。 - 特許庁

To enhance the efficiency of cleaning water utilized for hydroponics by promoting the growth of a plant in the middle of the hydroponics to increase the amount of entrapment from a plant root of an eutrophic component remaining in water utilized for the hydroponics.例文帳に追加

水耕栽培途中の植物の生長を促進して、水耕栽培に利用している水中に残留する富栄養化成分の植物根からの取り込み量を増大させ、以って、水耕栽培に利用している水の浄化効率を向上さる。 - 特許庁

An intermediate conversion circuit is provided so that the conventional OS and the peripheral equipment are utilized by non-compatible input/output, and when necessary, conventional compatible input/output device can be mutually utilized for non-compatible input/output.例文帳に追加

従来のＯＳおよび周辺機器を非互換性のある入出力で利用できるように中間変換回路を設置し、必要に応じて非互換性のある入出力に従来の互換性のある入出力装置を相互利用できるようにする。 - 特許庁

The secondary resources 9 which have been crushed 5 and 6 are utilized as livestock feed, culture earth for earthworms and a material 11 for breeding insects, etc., as well as the regenerated material 10, and further the crushed material is putrefied 7 and utilized as a fertilizer 12.例文帳に追加

上記粉砕処理５，６した二次資源９は、再生原料１０として利用できるほか、家畜の飼料やミミズ等の培養土、昆虫などの飼育材料等１１に利用でき、さらに腐食処理７をすれば肥料１２として利用できる。 - 特許庁

Since the reflected light of the laser beam is not utilized, and electromagnetic waves, radiated from the treated layer 14 provided between the conductor 12 and insulating layer 10 when the laser beam machining is performed, are utilized, whether or not the hole 13 passed through the insulating layer 10 can be detected precisely.例文帳に追加

レーザ光の反射光ではなく、下層導体１２と絶縁層１０との間の処理層１４からレーザ加工で放射される電磁波を利用するために、穴１３が絶縁層を貫通したかどうかを的確に検出することができる。 - 特許庁

Gardens existing near homes, and if the gardens are narrow, minor weeds, rugged lands, etc. of unoccupied lots, corners of parks, etc. can be utilized even if forests are nor cut down or places having grass in vast lands are not utilized in order to enjoy the GOLGE ball game.例文帳に追加

ゴルゲボールを楽しむ為には、森林を材採し、拡大な土地に芝生の有る所を利用せずとも、家の身近にある庭、庭がせまければ、空地や公園の片隅等、多少雑草やデコボコな土地等を利用することもできるのである。 - 特許庁

To provide a behavior observation machine capable of expressing an event in which magnetic force and gravity, centrifugal force and friction force are delicately tangled with a simple device and which can be utilized as an educational material according to a knowledge level and of which the fun of movement is utilized as display.例文帳に追加

磁気力と重力、遠心力、摩擦力が微妙に絡み合った現象を簡単な装置で表現できるもであり、知識レベルに応じた教育材料として、また動きの面白さをデスプレイとして利用できる観察機器を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the plastics having a low ash content is heated, is thereafter cooled, and is pulverized, so as to be utilized as the blowing raw material for the blast furnace, and the plastics having a high ash content is heated, is cooled, and is pulverized, so as to be utilized in the coke furnace.例文帳に追加

灰分の含有率の低いプラスチックを加熱した後に冷却して粉砕し高炉の吹きこみ原料として利用し、灰分の含有率の高いプラスチックを加熱した後に冷却して粉砕しコークス炉で利用することが望ましい。 - 特許庁

In a system for accomplishing a workflow by cooperating a plurality of devices (workflow execution apparatuses) under a serverless environment, even in the case where a name of the file to be utilized for the work flow of the respective devices is changed, the file to be utilized for the workflow is retrieved.例文帳に追加

サーバレス環境下で複数の機器（ワークフロー実行装置）が連携してワークフローを実現するシステムにおいて、各機器のワークフローで利用されるファイル名が変更される場合があっても、ワークフローで利用されるファイルの検索を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat pump device whose heat collecting capacity is high even when antifreeze is not employed, and capable of absorbing a differ ence by ice storage heat when a heat load is higher than a non-utilized heat collecting amount for the purpose of utilizing the non-utilized heat.例文帳に追加

未利用熱の活用を目的として、不凍液を用いなくても採熱能力が高く、かつ熱負荷が相対的に未利用熱採熱量を上回る場合は、氷蓄熱によりその差を吸収できるヒートポンプ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when a program which is finally viewed by selecting its channel is continuously broadcast in the next channel selection, the identifier information when the channel selection is finally performed is utilized, and when other program is broadcast, identifier information with high appearance frequency is utilized.例文帳に追加

また、最後に選局視聴した番組が、次回選局時に継続して放送している場合は、最後に選局を行ったときの識別子情報を利用し、別番組を放送している場合は、出現頻度の高い識別子情報を利用する。 - 特許庁

To provide a method for feeding a liquefied gas in a gaseous phase at a desired pressure even if an exhaust heat can not be utilized in a liquefied gas feeder, wherein the exhaust heat in the feeder using the liquefied gas in the gaseous phase is utilized to vaporize the liquefied gas.例文帳に追加

気相の液化ガスを使用する機器の廃熱を液化ガスの気化に利用する液化ガス供給装置において、前記機器の廃熱が利用できない状態でも、所定の圧力で気相の液化ガスを供給できるようにする。 - 特許庁

Further, the rainwater is purified beforehand in the purifying device 10, and the purified water is stored in the water storage tank 11 of large capacity and utilized as water for living in case of a disaster or the like or utilized as potable water through an advanced sterilization treatment.例文帳に追加

さらには浄化装置１０で予め雨水を浄化し、この浄化した処理水を大容量貯水槽１１に貯留しておき、例えば災害時に生活用水として或いはより高度の殺菌処理をして飲料水として利用する。 - 特許庁

A four-level system (four-state system) used in a phase-gate operation is a tripod-shaped four-level system composed of two low-energy states |0> and |1> utilized for a quantum bit, a low-energy state |2> utilized supplementally, and an excited state |e>.例文帳に追加

位相ゲート操作で用いる四準位系(四状態系)は、量子ビットに利用する下二準位の状態｜０＞、｜１＞と補助的に利用する下準位の状態｜２＞と励起状態｜ｅ＞からなる三脚型の四準位系である。 - 特許庁

By providing the optical path switching means between the light sources and the defection means as described above, the beams are utilized by time-division with the optical path switching means, thus the beam power from the light sources is utilized efficiently for an optical scanning.例文帳に追加

このように光源と偏向手段の間に光路切り換え手段を備えたことにより、光路切り換え手段でビームを時分割で切り換えて利用することができ、光源からのビームパワーを効率よく光走査に利用することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation device in which a thermal energy which is heat recovered in a package and discarded as a warm air by a cooler outside of the package can be utilized for freezing prevention of the fuel cell power generation device and the energy can be effectively utilized without consuming a wasteful electric power.例文帳に追加

パッケージ内で熱回収してパッケージ外の冷却器で温風として廃棄していた熱エネルギーを、燃料電池発電装置の凍結防止用に利用することができ、無駄な電力を消費することなくエネルギーを有効活用すること。 - 特許庁

More specifically, not only gravity is utilized but also the surface tension of the condensed water is utilized in the protector (4) for releasing the condensed water from the outer edge of the bottom holes (411 and 412), thus increasing the discharge performance of the condensed water in an oxygen sensor (1) as compared with before.例文帳に追加

即ち、プロテクタ（４）では重力のみならず凝縮水の表面張力をも利用して凝縮水を底孔（４１１，４１２）の外縁から剥離させるため、酸素センサ（１）における凝縮水の排出性能は、従来よりも高い。 - 特許庁

To provide a solid finishing device for jackets in which the installing location for the steam separator is rechecked, a small-sized formation and space-saving of the device can be carried out, heat outputted from the steam separator is utilized for drying processing for the jacket and it can be utilized sufficiently without applying uselessly the heat energy of the steam.例文帳に追加

汽水分離器の設置箇所を見直して装置の小型化、省スペース化を可能にし、また汽水分離器から出る熱を上着の乾燥処理に利用してスチームの熱エネルギーを無駄にすることなく、充分、活用できるようにする。 - 特許庁

The surface of the water pulged by air bubbles rising in the draft area is utilized to pass treated water through the filter screen 32, and a flow returning from this protuberance into the biological reaction tank is utilized to perform washing of the filter screen 32.例文帳に追加

ドラフト領域内を上昇してくる気泡によって盛り上がった水面の隆起を利用して、処理水が濾過スクリーンを通過するようにし、かつこの隆起から生物反応槽内へと戻る流れを利用して、濾過スクリーンの洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a selective redirection method for selecting whether redirection is to be utilized depending on the condition of a prior service and a posterior service, whether the redirection is to be utilized by each attribute of a caller user depending on the prior service condition and whether the redirection is to be utilized corresponding to the difference of provisional states of the redirection function among different networks.例文帳に追加

前位のサービスおよび後位のサービスの条件に依存して、リダイレクションを利用するか否かを選択することができ、また前位のサービス条件により、発ユーザの属性毎にリダイレクションを利用するか否かを選択することができ、さらに異なるネットワークでのリダイレクション機能の具備状況の差に対応してリダイレクションを利用するか否かを選択することができるようにする。 - 特許庁

Further, even in a modulation system having a small number of multivalues, the performance of hardware can be satisfactorily utilized, and the performance is not wasted.例文帳に追加

さらに、多値数の少ない変調方式においても、ハードウェアの能力が十分に活かされ、能力に無駄が生じない。 - 特許庁

A startup circuit is utilized in order to provide a fast setting time of the reference node appearing at the input of the sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプの入力に表われる基準信号の高速の安定化時間を与えるためにスタートアップ回路が使用される。 - 特許庁

To solve a problem that efficiency in copy work is low since an original platen having a wide area in comparison with an original area is not effectively utilized.例文帳に追加

原稿面積に比較して広い面積を有する原稿台を有効に利用しておらず、複写作業の効率が低い。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that reduces more possibility that an illegally-downloaded data is utilized than ever.例文帳に追加

不正にダウンロードされたデータが利用される可能性を従来より低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, for example, in the case of single electrode driving, a write time to the liquid crystal can be utilized at maximum within the single selection period.例文帳に追加

これにより、例えば１電極駆動の場合、液晶への書き込み時間を１選択期間内で最大限に利用できる。 - 特許庁

As a means for arbitrarily adjusting the interval and the heights of right and left speakers, two extensible conductive rods are utilized as arms.例文帳に追加

左右スピーカの間隔と高さを任意に調整する手段として、伸縮式の導電性ロッド２本をアームとして利用する。 - 特許庁

Each time the original information is utilized once, a utilization log is overwritten on one piece of distributed data for erasure and one distributed key parameter is deleted.例文帳に追加

１回利用されるごとに、１つの分散データに利用ログを上書きして消去し、１つの分散鍵パラメータを削除する。 - 特許庁

During the dehydration operation of the sludge, earth is properly laid on the upper part of the sludge storage spaces and the upper part of the storage spaces of the sludge is utilized as a park or a parking lot.例文帳に追加

そのさい、ヘドロ貯留空間の上部は適宜土盛りし公園あるいは駐車場などとして利用する。 - 特許庁

Therefore, the terminals NC0 to NC7 can be utilized as data input terminals only in PGM, a time required for inputting write data can be shortened.例文帳に追加

そのため、端子NC0〜NC7をPGM時のみデータ入力端子として利用出来、書き込みデータ入力に掛かる時間を短縮出来る。 - 特許庁

Electricity generated by the power generation is utilized as a driving source for an electric equipment or the like, and water is generated in accordance with the power generation reaction.例文帳に追加

該発電により生じた電気は、電気機器等の駆動源として利用され、発電反応に伴い水が生成される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle gateway device that can be utilized in common even if changing the configuration of an ECU connected to a bus line.例文帳に追加

バスラインに接続されるECUの構成が変更になっても共通して利用できる車載ゲートウェイ装置を提供すること。 - 特許庁

To store image data so as to be utilized by various output devices and output configuration without being deteriorated in image quality.例文帳に追加

画像品質を劣化させずに、さまざまな出力機器や出力形態で活用し得るように画像データを蓄積すること。 - 特許庁

To provide UV and/or thermally curable encapsulants that are utilized to protect electronic components such as semiconductor devices.例文帳に追加

半導体デバイスのような電子部品類を保護するために使用されるＵＶ及び／又は熱硬化性封入剤類を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder, electronic apparatus, recording method and program by which broadcast contents can efficiently be utilized for language study.例文帳に追加

放送コンテンツを効率よく語学学習に役立てることが可能な記録装置、電子機器、記録方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a water storage tank for which a setting space is effectively utilized to save space and the outer appearance is not spoiled.例文帳に追加

設置スペースを有効に利用して省スペース化を図ることができ、外観を損ねることのない貯水槽を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which the limited inner space of a housing is effectively utilized and the sound quality of a speaker is improved.例文帳に追加

筐体の限られた内部空間が有効に活用され、かつ、スピーカの音質が向上した電子機器を提供すること。 - 特許庁