「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To set a condition in outputting to electronic paper by utilizing a UI which is utilized in outputting to a printing medium.例文帳に追加

印刷媒体に出力する際に利用するＵＩを利用して、電子ペーパーに出力する際の条件を設定可能にする。 - 特許庁

To provide a personal identification system for network-connectable computer, which is improved in security and can be utilized even by any computer.例文帳に追加

セキュリティ性が高く、どのコンピュータでも利用することができるネットワーク接続可能なコンピュータの個人認証システムを提供する。 - 特許庁

Thus, heat that the hot air has is sufficiently utilized for drying the laundry and the drying efficiency is improved.例文帳に追加

したがって、温風のもつ熱が洗濯物の乾燥に充分に活用され、その乾燥効率を高めることができることとなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more quickly making an image recording part into a standby state when a network printer is utilized.例文帳に追加

ネットワークプリンタを利用するときに、画像記録部をより早くスタンバイ状態となし得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By using them, before the zero-point of the steer angle sensor 62 is corrected, the steer angle is estimated and utilized based on the detected steer torque.例文帳に追加

これを用いて、操舵角センサ６２の零点補正前には、検出操舵トルクに基づいて操舵角を推定して利用する。 - 特許庁

Thus, the normal electric braking device can effectively be utilized while keeping the steering stability favorable.例文帳に追加

それによって、操縦安定性を良好な状態に保ちつつ正常な電動ブレーキ装置の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

When the rolled deformed steel 1 is used as a grating frame material, the projection 5 on the flange 3 is utilized as an antislipper.例文帳に追加

圧延異形形鋼１をグレーチングの枠材として用いる場合、フランジ３の突起５は、すべり止めとして利用される。 - 特許庁

When the rotary speed VS is outside the speed range where the generation of vibration is assumed, the phase signals S1-S10 are utilized as they are.例文帳に追加

回転速度ＶＳが振動の発生が予想される速度範囲外のときには、相信号Ｓ１〜Ｓ１０をそまま利用する。 - 特許庁

In the memory stack, a memory space which can be arbitrarily processed can be optimally utilized without the occurrence of gaps of the memory area.例文帳に追加

この記憶スタックでは、任意に処理可能な記憶空間が、記憶領域の空きの発生なしに最適に利用され得る。 - 特許庁

Since electrostatic attraction can be utilized efficiently, the mover can be driven with high efficiency.例文帳に追加

よって、静電吸引力を効率良く利用することが可能となるため、可動子を高い効率で駆動することができるようになる。 - 特許庁

The heat generation of the conductive heater element row 33 can be utilized for heating a cabin effectively to a maximum.例文帳に追加

これによれば、通電発熱素子列３３の発熱量を車室内の暖房に最大限有効に利用することができる。 - 特許庁

When reproducing the program, the final recording device information area is confirmed, and the recording mode information is read and utilized.例文帳に追加

また、番組を再生する際には、最終記録装置情報領域を確認し、録画モード情報を読み出して利用する。 - 特許庁

The injection port (10a) of the injection casing (10) can bedirected toward an optional direction and this can be utilized as an auxiliary propulsion machine.例文帳に追加

噴射ケーシング（１０）の噴射口（１０ａ）は任意の方向に向けることが可能であり、補助推進機としても利用できる。 - 特許庁

To calculate a required communication band less in error while in consideration of a potential capacity including the possibility to be utilized in the future.例文帳に追加

将来的に利用する可能性のある潜在容量を考慮しつつ、誤差の少ない必要通信帯域を算出する。 - 特許庁

Food materials and food products containing the inhibitor have an antihypertensive action and can be utilized for prevention and amelioration of hypertension.例文帳に追加

この阻害剤を含有する食品素材および食品は血圧低下作用を有し、高血圧の予防、改善に利用できる。 - 特許庁

Since water in a tank 7 is utilized as the cooling water by circulating the water in the tank 7, water can be saved at the time of the drying operation.例文帳に追加

また、タンク７内の水を冷却水として循環させて利用するため、乾燥運転時に節水することができる。 - 特許庁

The sprayed water flows around the charged dust collecting part (30) together with air and is utilized to the cleaning of electrodes (31, 32) of the charged dust collecting part (30).例文帳に追加

噴霧水は空気と共に荷電集塵部（30）の周囲を流れ、荷電集塵部（30）の電極（31,32）の洗浄に利用される。 - 特許庁

To remove image quality deterioration components from a contour correction signal of a high frequency area utilized for contour correction.例文帳に追加

輪郭補正に利用する高周波数領域の輪郭補正信号から画質劣化成分を除去することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information display material whose mold release sheet can be utilized effectively and which does not curled even when a both-surface printing is performed.例文帳に追加

離型シートを有効に活用することができ、かつ、両面印字してもカールしない情報表示体を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which change generated according to cash settlement is more effectively utilized.例文帳に追加

本発明は、現金決済により生じた釣り銭をより効果的に利用することができるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

We hope that findings from this study could be utilized in Bank's efforts to enhance infrastructure investments in the Latin American and Caribbean region. 例文帳に追加

この調査の成果が中南米・カリブ海地域のインフラ投資の強化に向けたIDBの努力の一助にもなることを期待します。 - 財務省

To that end, we expect that the Emergency Liquidity Facility (ELF) approved by the Executive Board in March this year will be fully utilized. 例文帳に追加

我が国は、先般、理事会承認された流動性供給ファシリティ（Emergency Liquidity Facility: ELF）が有効活用されることを希望いたします。 - 財務省

To obtain a protection system for power system in which detail data can be utilized quickly even at a remote control station upon occurrence of fault in a digital protective relay.例文帳に追加

ディジタル形保護継電装置の事故時の詳細データを、遠隔地にある制御所でも迅速に利用できるようにする。 - 特許庁

To build an application system by radio communication which makes the most use of the advantage of DSRC utilized for ETC., etc.例文帳に追加

ＥＴＣ等に利用されているＤＳＲＣの利点を最大限に生かした無線通信による応用システムを構築する。 - 特許庁

When the service to be utilized is decided by the user, the service is requested to the service company 30 by a service filtering system(SFS) 10.例文帳に追加

利用者が、利用するサービスを決定すると、サービスフィルタリングシステム（ＳＦＳ）１０は、サービス会社３０にサービスを依頼する。 - 特許庁

Further, since the use form or use time of a user can be found from the operating state information, this device can be utilized for marketing.例文帳に追加

また、動作状況情報から、利用者の利用形態、利用時期などが分かるため、マーケティングにも活用することができる。 - 特許庁

To achieve an improvement in the uniformity of pipe wall thickness in a piercer mill to be utilized in the first process for manufacturing a seamless steel pipe.例文帳に追加

シームレス鋼管を製造する最初の工程として適用されるピアサミルにおける偏肉精度向上を実現する。 - 特許庁

To provide information widely and frequently utilized without needing expert knowledge.例文帳に追加

専門的な知識を必要とすることなく広く頻繁に利用可能に情報を提供する情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

+1st order diffracted light is used or -1st order diffracted light is used as utilized diffracted light depending on the condition of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の条件により、利用する回折光は共に＋１次回折光あるいは共に−１次回折光となる。 - 特許庁

Here, Ni is superior in corrosivene resistance and superior in light reflection efficiency, so that the substrate surface itself is utilized as a reflecting surface.例文帳に追加

Ｎｉは、耐食性に優れ、光反射効率も優れているので、基板表面自身が反射板として活用できる。 - 特許庁

Accordingly, the R-CQICH may be utilized to track the quality of a signal path 20 between a wireless unit 18 and a base station 12.例文帳に追加

Ｒ−ＣＱＩＣＨを使用して、無線装置（１８）と基地局（１２）の間の信号パス（２０）の信号の品質をトラッキングする。 - 特許庁

To provide a case for exhibition in which an upper space of a case body can be effectively utilized as a space for exhibition with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ケース本体の上部空間を展示空間として有効に利用し得る展示ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board with a busbar by which the number of screwing processes is reduced, and space on the circuit board is effectively utilized.例文帳に追加

ねじ止めの工数を削減し、回路基板上のスペースを有効に生かすことの出来るバスバー付き回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device by which a document can easily and secondarily be utilized by a transmission destination and to provide a method.例文帳に追加

送信先で文書を容易に二次利用することが可能な通信装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, a so-called dead space in various kinds of machine tools and various kinds of manufacturing devices is effectively utilized.例文帳に追加

その結果、例えば、各種工作機械や各種製造装置における、いわゆるデッドスペースを有効活用することが可能となる。 - 特許庁

To control an apparatus even when there is the apparatus to which a logical address that can not be utilized for apparatus control is allocated.例文帳に追加

機器制御に利用不可能な論理アドレスが割り当てられた機器が存在する場合でも、当該機器を制御可能とする。 - 特許庁

In order to prevent races between processors requesting a lock acquisition and a processor releasing the lock, a release flag is utilized.例文帳に追加

ロック取得を要求するプロセッサとロックを解除するプロセッサとの間の競争を防止するために、解除フラグを使用する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing occurrence of overflow and underflow and occurrence of color slurring in a gray color when a device-independent RGB space is utilized.例文帳に追加

デバイスに依存しないRGB空間の利用においてオーバーフローやアンダーフローの発生やグレー色における色ずれの発生を防ぐ。 - 特許庁

Thereby, when the recording/reproducing apparatus assisting a new standard disk is developed, existing resources can be utilized to a maximum extent.例文帳に追加

これにより、新しい規格のディスクを支援する記録／再生装置を開発する際、既存の資源を最大限に活用できる。 - 特許庁

To provide a message exchanging system or the like which is easily utilized by both of a sending side and a receiving side, and enables individual greetings.例文帳に追加

送り側も受け側も気軽に利用でき、あるいは個別の挨拶が可能なメッセージ交換システム等を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing microorganisms, capable of being utilized for an industrial production of useful substances.例文帳に追加

本発明の課題は、有用物質の工業的生産に利用できるような、微生物の殺菌方法を提供することである。 - 特許庁

A scanner is utilized for receiving a digitized version of a document to be manipulated by the specified job template parameters.例文帳に追加

ドキュメントのディジタイズされたバージョンを受け取り、指定されたジョブテンプレートのパラメータによって処理するために、スキャナが利用される。 - 特許庁

To provide an information transmission apparatus and an information transmission method whereby transmission power is more simply reduced in the case of transmitting multicast information and wireless resources are effectively utilized.例文帳に追加

マルチキャスト情報を伝送する際に、より簡易に送信電力を低減し、かつ無線リソースを有効に利用させる。 - 特許庁

And the floor needs not be a grating floor, so that the passage floor of the existing building can be utilized as it is without any underfloor construction.例文帳に追加

また、グレーチング床にする必要がないので、床下工事を行わなくとも既設の建屋の通路床をそのまま利用できる。 - 特許庁

A dehydrated and filtered liquid obtained from the paper-making process 20 is sent to a white water pit 11 through a return pipe 33, so that the liquid is cyclically utilized.例文帳に追加

抄紙工程２０から得られる脱水濾液は、還流管３３を介して白水ピット１１に送られ、循環利用される。 - 特許庁