「valid」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A valid period is set as a time which is shorter than a time assumed on design as a time required from the hitting of a game ball until reaching the specific area.例文帳に追加

有効期間は、遊技球が発射されてから特定領域に到達するまでに要する時間として設計上想定される時間よりも短い時間として設定される。 - 特許庁

After a reception operation of the GPS section 3 is completed, main power supply supplies power to the SRAM 7 for a predetermined time during which ephemeris is valid, and thereafter power is cut off.例文帳に追加

また、ＧＰＳ部３の受信動作終了後には、エフェメリスが有効な所定時間だけ主電源からＳＲＡＭ７へ電力を供給し、その後は電源を遮断する。 - 特許庁

In cases where the first hash code equals to the second hash code, the data is indicated to be valid, and in the other cases the data is indicated to be invalid.例文帳に追加

前記第一のハッシュ符号が前記第二のハッシュ符号に等しければ、前記データは有効であると示され、そうでなければ、前記データは無効であると示される。 - 特許庁

A read pixel discrimination part 12 refers to the value of the number-of-skip lines register, reads the pixel data of the valid line from the memory part 4 and stores the read pixel data in a scanning buffer 13.例文帳に追加

読み出し画素判定部１２は、スキップライン数レジスタの値を参照して有効ラインの画素データをメモリ部４から読み出してスキャンバッファ１３に格納する。 - 特許庁

A black level interpolation section 3c calculates a black level of each pixel position by interpolating a black level of a plurality of positions of a valid imaging region registered in a black level registration section 3b in advance.例文帳に追加

黒レベル補間部３ｃは、黒レベル登録部３ｂに予め登録された有効撮像領域の複数位置の黒レベルを補間して各画素位置の黒レベルを求める。 - 特許庁

The third party contractor 20 verifies that the ATM card number and authentication token are valid, checks for sufficiency of funds, and either authorizes or denies the transaction.例文帳に追加

第三者の契約者２０はＡＴＭカード番号および認証トークンが有効であることを検証し、資金が十分あることをチェックし、取引を許可または拒絶する。 - 特許庁

When the mobile device is in the idle state and the paging flag is set valid, the call processing control unit transmits a paging message to the mobile device and causes the mobile device to return a response message.例文帳に追加

呼処理制御装置は、移動機がＩｄｌｅ状態で、ページングフラグが有効に設定されている場合、移動機へページングメッセージを送信し応答メッセージを返信させる。 - 特許庁

To propose a method for setting a gas rate which is valid for promoting photovoltaic power generation and gas in a general housing equipped with a photovoltaic power generation device.例文帳に追加

太陽光発電装置を備えた一般住宅などにおいて、太陽光発電とガスの併用を促進するために有効なガス料金の設定方法を提案すること。 - 特許庁

The data checking means checks a plurality of data selected from the read data to determine corresponding data or data having a large part of corresponding data to be valid.例文帳に追加

そしてデータ照合手段は読み出されたデータの中から選定した複数のデータを照合して、一致するデータ、若しくは一致するデータの大きいデータを有効と判定する。 - 特許庁

To solve the problem that valid analysis data reflecting information of an evaluation object cannot be obtained by multivariate curve resolution where the number of main components is erroneously set.例文帳に追加

主成分の数を間違って設定して多変量カーブ分解を行うと、評価対象物の情報を反映した妥当な解析データを得ることができない。 - 特許庁

When the received packet contains a valid test signature, the port unit may determine whether the port unit is an expected destination for the received packet.例文帳に追加

受信されたパケットが有効な検査署名を含む場合には、ポートユニットは、ポートユニットが受信されたパケットのための予想される送信先であるか否かを決定してもよい。 - 特許庁

A CCK decoder decodes the vector of chip estimates, and a CCK encoder, connected with the CCK decoder, re-encodes the vector of chip estimates into a valid CCK code word.例文帳に追加

ＣＣＫ復号器は、チップ推定のベクトルを復号し、ＣＣＫ復号器に接続されたＣＣＫ符号化器は、チップ推定のベクトルを、有効なＣＣＫ符号ワードに再符号化する。 - 特許庁

The value of the host unmount state holding part is kept as true (valid) during a period from immediately after the host performs the unmount processing to the detection of the attachment/detachment of the memory card.例文帳に追加

ホストがアンマウント処理を実行した直後からメモリカードの着脱が検知されるまでの期間は、ホストアンマウント状態保持部の値がｔｒｕｅ（有効）を保持する。 - 特許庁

The data inspection performance to check to see if there is an error and to judge whether or not another valid copy of the data is provided in a system when the error is detected is provided.例文帳に追加

エラーがないかデータを検査し、エラーが検出されるならば、そのデータの別の有効コピーがシステム中にあるかどうかを判定する能力を提供する。 - 特許庁

To provide an execution order inspecting device capable of checking whether or not low order programs are called in a valid order by a high order program, and the low order programs are actually executed.例文帳に追加

上位プログラムによって下位プログラムが正当な順序でコールされて、しかも、下位プログラムが実際に実行されることを検査する実行順序検査装置を提供する。 - 特許庁

The detected voltage adjusting section 17 includes adjusting resistors R21, R22 that can be switched between valid state and invalid state by turning on/off transistors Q1, Q2.例文帳に追加

検出電圧調整部１７はトランジスタＱ１，Ｑ２のオン・オフにより有効状態と無効状態に切り換えられる調整抵抗Ｒ２１，Ｒ２２を備えている。 - 特許庁

A management device 6 decides whether a request REQ2 is valid, based on settlement of accounts certificate CER contained in the request REQ2 from terminal equipment 3_1.例文帳に追加

管理装置６は、端末装置３＿１からの要求ＲＥＱ２に含まれる決済証明書ＣＥＲを基に要求ＲＥＱ２が正当か否かを判断する。 - 特許庁

To properly detect a valid path even when a PN code of a non-M sequence is used as a spread code and an inverse spread code.例文帳に追加

非Ｍ系列のＰＮコードを拡散符号及び逆拡散符号として使用する場合でも、適切に有効パスを検出することができる有効パス検出装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed time elapses in this state, the state where the valid winning lines corresponding to the number of bets are displayed on the variable display parts 21-25 is confirmed.例文帳に追加

この状態で、所定時間が経過していた場合には、ＢＥＴ数に対応する有効入賞ラインが可変表示部２１〜２５に表示された状態が確定する。 - 特許庁

An internal reflection preventing film 37 to prevent total reflection of a stray light in the inside of a prism 4 is formed at the outside of a valid area with respect to an image forming lens 9 at a prism rear face.例文帳に追加

プリズム後面の結像レンズ９に対する有効領域外において、迷光のプリズム４内部での全反射を防止する内部反射防止膜３７を形成する。 - 特許庁

When a regular employee operates an employee identification card over the card reader 3A, for example, the memory contents are read and, if the contents are valid, an electric lock 5A of a door 4A is unlocked.例文帳に追加

正社員が社員証カードを、例えばカードリーダ３Ａに操作すれば、そのメモリ内容を読み取り、その内容が「正」であれば、扉４Ａの電気錠５Ａを解錠する。 - 特許庁

When receiving the print job (S18: YES), the image forming apparatus 200 develops the print job (S19) and determines whether or not the latent-image mode is valid (S20).例文帳に追加

画像形成装置２００は印刷ジョブを受信した場合（Ｓ１８：ＹＥＳ）、印刷ジョブを展開し（Ｓ１９）、潜像モードが有効であるか否かを判断する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A PCR packet of the TS1 and a valid packet are arranged at a position in the TS3 which is the same as a position in the TS1 without disarraying an arrangement order on the TS3 in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３で、ＴＳ３上にＴＳ１のPCRパケットと有効なパケットが、並び順を乱すことなく、ＴＳ１における位置と同じＴＳ３における位置に配置される。 - 特許庁

A data set representing a sigmoid or a growth-type curve, such as a PCR curve, is processed to determine whether the data exhibits significant or valid growth.例文帳に追加

ＰＣＲ曲線などのシグモイド又は増殖型の曲線を表すデータセットを処理して、当該データが有意又は有効な増殖を示すかを決定することによる。 - 特許庁

To keep the players from recognizing the setting alteration work done in a game machine which makes the alteration of the setting on a setting device valid under the conditions of closing the power source.例文帳に追加

設定装置の設定変更を電源投入を条件に有効とする遊技機において、設定変更作業を行ったことが遊技者に認識されないようにする。 - 特許庁

When the combination of the read finger vein information and fingerprint information is registered in a DB210 for authentication, it is decided that authentication is valid, and in the other case, it is decided that authentication is invalid.例文帳に追加

読み取った指静脈情報と指紋情報の組み合わせが認証用ＤＢ２１０に登録されていれば認証し、登録されていなければ認証しない。 - 特許庁

If a plurality of RT transition symbols are displayed along a valid line, a main CPU (31) of a Pachislot machine (1) changes a game state to a particular game state.例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＣＰＵ（３１）は、有効ラインに沿って複数のＲＴ移行図柄が表示されている場合には、遊技状態を特定の遊技状態に移行する。 - 特許庁

Accordingly, the most significant bit of the value of luminance adjusted by the compression conversion part 6 is 0, and the valid bit number of each image data is 7.例文帳に追加

これにより、圧縮変換部６で調整された輝度の値は、最上位ビットが０となり、各画像データの有効ビット数は７ビットとなって１ビット削減される。 - 特許庁

A variable display device H2 includes a plurality of valid lines comprising three decoration symbols containing the ninth decoration symbols to increase the chances for getting the combination of ready-for-win symbols displayed.例文帳に追加

可変表示器Ｈ２は、第９飾図を含む３つの飾図からなる複数の有効ラインを備え、リーチの図柄組み合わせが表示されるチャンスを増やした。 - 特許庁

On the other hand, based on a shielding region which an OB black level measuring section 3d measures, a black level distribution estimation section 3e estimates a black level distribution state of the valid imaging region.例文帳に追加

一方、ＯＢ黒レベル計測部３ｄが計測した遮光領域に基づいて黒レベル分布推定部３ｅが有効撮像領域の黒レベル分布状態を推定する。 - 特許庁

Then, the setting of the image forming device is changed from an operation invalid state to an operation valid state in several seconds after the sheet is no longer detected by the sensor.例文帳に追加

そして，センサによりシートが検知されなくなってから数秒後に画像形成装置の設定が操作無効状態から操作有効状態に変更される。 - 特許庁

The contract about a session of the right on a trade mark to other legal or natural person and the license agreement shall be registered in the patent body and shall be valid for the third parties from the date of their registration. 例文帳に追加

商標権の第三者への譲渡契約及びライセンス契約は，特許庁に登録しなければならず，その登録日から第三者に対して有効となる。 - 特許庁

If the license contract does not provide for such quality control or if such quality control is not effectively carried out, the license contract shall not be valid. 例文帳に追加

当該契約がそのような品質管理に係る規定を含まない場合又はそのような品質管理が効果的に行われない場合には、当該契約は無効とする。 - 特許庁

3. The appointment of an agent by means of a letter of appointment shall be valid only for the purpose stated therein and shall be limited to relations with the Italian Patent and Trademark Office.例文帳に追加

(3) 委任状による代理人の選任は，委任状に明記された目的のためにのみ有効とし，かつ，イタリア特許商標庁との関係に限定されるものとする。 - 特許庁

(3) If the applicant’s objections are considered valid, or if he limits his multiple application to the designs that can be registered, the actions as per Art. 17 are performed. 例文帳に追加

(3) 出願人の反論が正当であると認められる場合又は出願人がその複数出願を登録可能な意匠に限定する場合は，第17条にいう措置をとる。 - 特許庁

Hereinafter, the original application from which new applications are divided is referred to as "the original application," and irrespectively as to whether or not the new application is valid, the new application is referred to as "the divisional application," in so far as there is no particular remarks otherwise stated. 例文帳に追加

以下、特に断りのない限り、「もとの特許出願」を「原出願」といい、適法であるか否かの別なく「新たな特許出願」を「分割出願」という。 - 特許庁

To obtain a maximum entropy model creating method for shortening time required for creating a maximum entropy model while achieving high accuracy by removing an invalid feature function and selecting a valid feature function.例文帳に追加

無効な素性関数を除外して有効な素性関数を選択し、モデル生成時間を削減し且つ高精度化した最大エントロピーモデル生成方法を得る。 - 特許庁

To make a facility executing person turn all the information of facilities management to digital information and to provide a facility owner with valid facilities management information through an information network.例文帳に追加

施設施工者が施設管理の情報をすべてにわたりデジタル情報化し、施設所有者に有効な施設管理情報を情報ネットワークを介して提供する。 - 特許庁

When the signal level directly judged by the port judgement means 6 is valid, an interruption processing means 7 receives the interruption and performs normal reception processing.例文帳に追加

このポート判定手段６により直接判定された前記信号レベルが有効であれば、割込み処理手段７は前記割込みを受け付けて通常の受信処理を行う。 - 特許庁

To integrate a scalar processor and a vector processor on one chip without lowering the storage rate of valid data in a cache storage device.例文帳に追加

キャッシュ記憶装置における有効データの格納率を低下させることなく、スカラ処理装置とベクトル処理装置とを１つのチップ上に集積化できるようにする。 - 特許庁

When the acquired authentication data are registered in the data table (S13/Yes), the plug-in is determined as valid and the confidential data are passed to the plug-in (S14, S15).例文帳に追加

取得した認証データがデータテーブルに登録されている場合には（Ｓ１３／Ｙｅｓ）、そのプラグインを有効と判断し、該プラグインに対し機密データを渡す（Ｓ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

During rerieval, the mail archive device 100 refers to the DB configuration management table 104, and issues a retrieval request to the valid individual DB to obtain a retrieval result.例文帳に追加

検索時には、メールアーカイブ装置１００は、ＤＢ構成管理テーブル１０４を参照して、有効な個別ＤＢに対して検索要求を発行して検索結果を得る。 - 特許庁

When the symbols stopped along the valid lines 8a-9e are not the symbols constituting the symbol combination corresponding to the lottery winning combination, speakers 9L and 9R emit sound.例文帳に追加

そして、有効ライン（８ａ〜８ｅ）に沿って停止した図柄が当籤役に対応する図柄組合せを構成する図柄ではない場合、スピーカ（９Ｌ，９Ｒ）からの出音を行う。 - 特許庁

To extract fixed specific information possessed by an object from read image information, and determine whether the object is a valid object based on the extracted specific information.例文帳に追加

対象が持つ一定の固有情報を読み取った画像情報から抽出して、抽出した固有情報に基づいて正当な対象であるか否かを判定すること。 - 特許庁

To provide a work result collection system for collecting and managing information on a work result of a valid work and an invalid work when assembling work object articles.例文帳に追加

作業対象物品の組付の際に、有効作業および無効作業の作業実績の情報を収集し管理するための作業実績収集システムを提供する。 - 特許庁