「variable speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Existence of abnormality of the blow-by gas treating mechanism is determined from change quantity of feedback controlled variable of the idling speed control valve 12 at that time.例文帳に追加

この時のアイドルスピードコントロールバルブ１２のフィードバック制御量の変化量からブローバイガス処理機構の異常の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an active variable speed control system for an automobile vehicle which is inexpensive and makes it possible to detach an engine without increasing the number of engagement clutches.例文帳に追加

噛合いクラッチの数を増やすことなく、エンジンを切り離し可能で廉価な自動車用アクティブ変速制御システムを提供する。 - 特許庁

When a lottery result fulfills predetermined conditions, the control board makes a variable display of all the symbol columns 11-13 simultaneously at high speed.例文帳に追加

抽選結果が所定の条件を満たしていると、制御基板は全図柄列１１〜１３を一斉に高速で変動表示させる。 - 特許庁

A proper speed manipulated variable control part 17 controls the traveling of the vehicle to have the proper calculated inter-vehicle distance.例文帳に追加

適正車速操作量制御部１７は、車間距離が、算出された適正車間距離となるように車両の走行を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular driving device performing variable speed control attaining improvement in the durability of a variable transmission part in the vehicular driving device constituted to transmit driving force from a power source to driving wheels through the variable transmission part.例文帳に追加

動力源からの駆動力を、変速部を介して駆動輪に向けて伝達するようにした車両用駆動装置に対し、変速部の耐久性向上を図ることができる変速制御が可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The decoding accelerating apparatus for a variable length code is applied to e.g., a variable length code decoder and by accelerating decoding of a short codeword which may occur highly frequently, a decoding speed of the entire variable length code decoder can be accelerated.例文帳に追加

本発明による可変長符号の復号高速化装置は、例えば、可変長符号復号化装置に適用され、発生頻度の高い短符号語の復号化を高速化することで、可変長符号復号化装置全体の復号速度を向上させることができる。 - 特許庁

At least one value is used as criteria out of an accumulated value of angle variation in a track of the signature, a variable value of a writing speed of the signature, a variable value of a size of each letter included in the signature, and a variable value of a center position of the letter included in the signature as criteria.例文帳に追加

判定基準として、サインの軌跡における角度変化の累積値と、サインの記入速度の変動値と、サインに含まれる文字毎の大きさの変動値と、サインに含まれる文字の中心位置の変動値との、少なくともいずれか一つの値を用いる。 - 特許庁

The continuously variable transmission 1 is provided with a variable speed mechanism 5 which changes transmission ratio by changing an angle of inclination of rotation axis of a transmission member 4, a hydraulic mechanism 6 which drives the variable speed mechanism 5 by hydraulic control which employs a working fluid and a working fluid supplied mechanism 7 which has oil passages 71-73 for supplying the working fluid as the traction oil.例文帳に追加

この無段変速機１は、伝動部材４の自転軸の傾斜角を変化させて変速比を変更する変速機構５と、作動油を用いた油圧制御により変速機構５を駆動する油圧機構６と、この作動油をトラクション油として供給するための油路７１〜７３を有する作動油供給機構７とを備えている。 - 特許庁

The controller 13 controls the speed and power of the hydraulic actuator F by controlling the rotational speed of the electric motor/generator 4, and controllably suppresses the pressure fluctuation by controlling the variable displacement of the variable displacement pump/motor 6 while performing the feedback of the AC component of a differential pressure between the front and rear sides of the variable displacement pump/motor 6.例文帳に追加

この制御器13は、電動・発電機４の回転速度を制御することにより、流体圧アクチュエータＦの速度制御および馬力制御をするとともに、可変容量型ポンプ・モータ６の前後差圧の交流成分をフィードバックして可変容量型ポンプ・モータ６を容量可変制御することにより、圧力変動を抑制制御する。 - 特許庁

A playback speed is determined based at least on a difference between a current play time position and a time position of a nearest one of the first event and the second event, and transmitted to a client at a normal speed or a variable speed.例文帳に追加

再生速度は、少なくとも現在の再生時間位置と第１のイベント及び第２のイベントのうち最も近接するイベントの時間位置との間の差分に基づいて判定され、通常速度または可変速度でクライアントに送信される。 - 特許庁

It has the torque transmission means, consisting of a friction clutch 15 provided to one speed change step at least and the dog clutches 11, 20, 25 provided to other speed change steps between the input shaft 4 and the output shaft 27 of the gearing type variable speed gear.例文帳に追加

歯車式変速機の入力軸４と出力軸２７の間には、少なくとも一つの変速段に設けられた摩擦クラッチ１５と、その他の変速段に設けられた噛合いクラッチ１１，２０，２５とからなるトルク伝達手段を有する。 - 特許庁

When receiving a signal for stopping the hydraulic cylinder 9 from a main machine control panel 16, the controller 3 controls the rotating speed of the variable motor 2 to be a rotating speed stored in the rotating speed storage part and then operates the selector valve 10 opened to be closed.例文帳に追加

主機制御盤１６から、油圧シリンダ９の停止の旨の信号を受けると、コントローラ３は、可変速モータ２の回転速度を、回転速度記憶部に記憶された回転速度となるように制御した後、切換弁１０を開から閉に操作する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle enable to prevent a damage of a coolant circuit when it is high revolving speed as well as to secure an air conditioning ability when it is low revolving speed by controlling a discharge pressure matching to the revolving speed of a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の回転数に応じて吐出圧力を制御することで、高回転数時の冷媒回路の損傷を防止できるとともに、低回転数時の空調能力を確保できる車両用空調装置の提供。 - 特許庁

To provide a turning-type molded product unloading machine which enables secure unloading of a molded product by actuating a turning arm at a variable speed, that is, at low speed when the turning action is initiated and stopped and at high speed halfway around the turning action under a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により旋回開始及び停止させる際には低速で、また旋回途中には高速で旋回アームを可変速させて成型品の取出しを確実に行うことができる旋回形成型品取出機を提供する。 - 特許庁

Existence of abnormality of the variable intake valve lift device 33 (stuck in the high speed mode) is determined if combustion stability drops lower than a predetermined level during light load operation after switching the control mode from the high speed mode to the low speed mode.例文帳に追加

一方、制御モードを高速モードから低速モードに切り換えた後の低負荷運転中に、燃焼安定性が所定レベルよりも低下した場合には可変吸気バルブリフト装置３３の異常有り（高速モードでスタックしている）と判定する。 - 特許庁

When changing a spread between the adjacent pair of manual speed change stages, the predetermined manual speed change can be performed by only re-engaging a clutch to switch the mode, and the speed change control of the continuously variable transmission is unnecessary.例文帳に追加

故に当該相互に隣り合った一対のマニュアル変速段間での変速に際し、当該モード切り換えのためのクラッチの掛け換えのみで所定のマニュアル変速を行わせることができて、無段変速機構の変速制御は不要である。 - 特許庁

This slicer is equipped with a round cutter 1 provided so that rotational speed is changed by an inverter motor 3 and a meat box 5 provided so that feeding speed is varied by another inverter motor 6, and provided with a variable setting means 12 in conjunction with the speed for substantially proportionally increasing or decreasing the rotational speed of the round cutter and the feeding speed of the meat box.例文帳に追加

インバーターモータ３により回転速度が変速されるように設けられた丸刃物１と、別のインバーターモータ６により送り速度が可変されるように設けられた肉箱５を具備するとともに、丸刃物の回転速度と肉箱の送り速度とを略々比例的に増減させる速度連動可変設定手段１２を設ける。 - 特許庁

The variable speed water supply device comprises: a plurality of pumps 1; a plurality of frequency converters 2 each having current limiting function for variable speed operation of each pump 1; a discharge side pressure sensor 4; and a control device 15 controlling these devices, and performs parallel running of the plurality of pumps 1.例文帳に追加

本発明の可変速給水装置は、複数台のポンプ１と、ポンプ１をそれぞれ変速運転する電流制限機能を有する複数の周波数変換器２と、吐出側圧力センサ４と、これら機器を制御する制御装置１５とを備え、複数台のポンプ１を並列運転する。 - 特許庁

A variable resistance output in response to a position of the arm 18 controls a revolving speed of heating roller 26 in the laminating machine so the laminated sheet material is conveyed through the machine with a variable speed that a heat sensitive adhesive is better molten and penetrated into the detected material.例文帳に追加

このアーム１８の位置に応じて生じる可変抵抗出力は、ラミネート機内の加熱ローラー２６の回転速度を制御して、積層シート材料が可変速度で本機中を搬送され、検知される材料に感熱接着剤を更に良く溶融、浸透させることができる。 - 特許庁

A variable amplifier circuit 12A placed at a pre-stage to a sampling circuit 16 and a variable amplifier circuit 12B placed at a post-stage from the sampling circuit 16 configure a 1st AGC circuit and its response speed depends on an amplitude fluctuation at a comparatively lower speed due to movement or the like of the PSK receiver.例文帳に追加

サンプリング回路１６より前段に設けた可変増幅回路１２Ａ及び後段に設けた入力レベル検出回路１２Ｂにより第１のＡＧＣ回路を構成し、その応答速度をＰＳＫ受信機の移動等による比較的低速度の振幅変動に応じて定める。 - 特許庁

In a system wherein the content is provided for a client by a server and is reproduced on the client side, the server generates variable-speed reproduction content data based on designation information in response to client's setting and transmitting a variable-speed reproduction request by a content request to the server and transmits the generated data to the client.例文帳に追加

サーバからクライアントに対してコンテンツを提供し、クライアントにおいて再生するシステムにおいて、クライアントがサーバに対するコンテンツ要求に変速再生要求を設定して送信することで、サーバが指定情報に基づく変速再生コンテンツデータを生成してクライアントに送信する。 - 特許庁

Thus, because the driver can know with his or her vision or auditory sense that the clutch is perfectly connected when the variable speed gear is operated, he or she can exactly recognize timing when an accelerator is opened and it can prevent occurrence or the like of uncomfortable variable speed shock by opening the accelerator in half-contacted clutch condition.例文帳に追加

これによってドライバーは変速操作時においてクラッチが完全に繋がったことを視覚又は聴覚によって知ることができるため、アクセルを開くタイミングを的確に認識でき、半クラッチ状態でアクセルを開くことによる不快な変速ショックの発生等を未然に防止できる。 - 特許庁

To lower a vibration level generated even with regard to such a raw material with poor grindability as to be difficult to be dealt with, under variable speed control by a variable speed electric motor, as the raw material layer is reduced to the specified thickness, and consequently, ensure a stably continuous operation.例文帳に追加

所定の原料層厚さまで薄くなると、可変速電動機の可変速制御では、対処困難となるような粉砕性の悪い原料についても発生する振動値を小さくすることができ、以って安定した連続運転を行うことのできるようにする。 - 特許庁

A frame addition processing part 30 performs the frame addition of this signal, generates a signal DVj of an output frame rate including the picked-up image at a variable speed rate, and outputs it with an effective signal Tv showing the frame of the image of the variable speed rate in the output frame rate.例文帳に追加

フレーム加算処理部３０は、この信号のフレーム加算を行い、撮像画像が可変速フレームレートで含まれた出力フレームレートの信号ＤＶｊを生成し、出力フレームレートの信号における可変速フレームレートの画像のフレームを示す有効信号Ｔｖとともに出力する。 - 特許庁

To preferentially enable power generation by changing a gear-change step of a variable speed gear to the low side of without giving feeling of incongruity to a driver, when the power generation by a dynamo-electric machinery using a part of engine power becomes preferential, in a hybrid vehicle with a step variable speed gear.例文帳に追加

有段変速機を備えたハイブリッド車両において、エンジン出力の一部を利用した回転電機による発電を優先させる場合に、運転者に違和感を与えることなく変速機の変速段をロー側に変更し、発電を優先して行わせることができるようにする。 - 特許庁

Stoppers 501, 511 are provided to prevent a transmission ratio in the range beyond the geared neutral from being established, which abut against tips of moving elements 253, 263 advanced or retreated by each step motor 251, 261 of the variable speed control valve 220 for forward running and the variable speed control valve 230 for reverse running respectively.例文帳に追加

前進用変速制御弁２２０と後進用変速制御弁２３０の各ステップモータ２５１，２６１で進退される移動部材２５３，２６３の先端部に当接して、ギヤードニュートラルを越える領域内の変速比の成立を阻止するストッパ５０１，５１１を設ける。 - 特許庁

To provide a front and rear wheel transmission in a four wheel drive vehicle which can effectively employ the change gear ratio range by determining a target change gear ratio of the variable speed for the rear wheels obtained in response to the width of the steering angle on the basis of the target change gear ratio of the variable speed for the front wheels.例文帳に追加

この発明は、前輪用無段変速部の目標変速比を基準として、操舵角の大きさに応じて求めた後輪用無段変速部の目標変速比を設定することにより、変速比範囲を有効に利用可能な四輪駆動車における前後輪変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed meter 1 of an excellent appearance having new visibility, by arranging a shutter 20 of a light transmittance-variable member having a plurality of light transmittance-variable parts in a reverse side of a display panel 10 in the speed meter 1 of a measuring instrument for a vehicle, and by controlling light transmittance thereof.例文帳に追加

車両用計器である車速計１の表示盤１０の裏側に複数の光透過率可変部を有する光透過率可変部材であるシャッタ２０を配置しそれらの光透過率を制御することにより、見映えのある斬新な視認性を有する車速計１を提供する。 - 特許庁

At this time, only a variable frequency component of low frequency which slowly varies in belt speed other than a small variable frequency component of high frequency generated during the driving of a device as to speed variation of the intermediate transfer belt 10 is corrected by using a feedback loop 80.例文帳に追加

その際、中間転写ベルト１０の速度変動のうち、装置の駆動中に発生する小さな高周波の変動周波数成分以外のゆっくりとベルト速度が変化していく低周波の変動周波数成分のみをフイードバックループ８０を使用して補正する。 - 特許庁

Pieces 111c and 111d of data for reproduction which are recorded on a track 11 are divided into upper and lower parts; and one is used as a data area for normal reproduction to record image data for normal reproduction and the other is used as a data area for variable-speed reproduction to record data for variable-speed reproduction.例文帳に追加

トラック１１上に記録される再生用データ１１１ｃ，１１１ｄを上下に分割して、一方を通常再生用データ領域として通常再生用画像データを記録し、他方を変速再生用データ領域として変速再生用データを記録する。 - 特許庁

As the motor-power-controlling hydraulic pressure control device 90 is provided in a transmission case independently from a variable-speed-controlling hydraulic pressure control device 16 for controlling a transmission mechanism 30, the variable-speed-controlling hydraulic pressure control device 16 for an engine car can be also used for the hybrid car without modification.例文帳に追加

モータ動力制御用油圧制御装置９０は、変速機構３０を制御するための変速制御用油圧制御装置１６と独立して変速機ケース内に設けられているため、エンジン車用の変速制御用油圧制御装置１６をハイブリッド車にもそのまま流用できる。 - 特許庁

Then, the current value of the variable constant current circuit 22 is controlled in accordance with a rotational speed of the optical disk by a control circuit 24 to optimize a time constant of the smoothing circuit 18 by setting a current value of the variable constant current circuit 22 to be larger as the rotational speed of the optical disk becomes layer.例文帳に追加

そして、制御回路２４は、光ディスクの回転速度に応じて可変定電流回路２２の電流値を制御し、光ディスクの回転速度が大きいほど可変定電流回路２２の電流値を大きい値に設定して平滑回路１８の時定数を最適化する。 - 特許庁

In this case, a deviation between an instructed speed value preset corresponding to the controlled variable and an actual speed is found to allow the control of accelerating and braking torque in accordance with the deviation and the output of the maximum braking torque at the time of the controlled variable being zero (a lever being neutral) to lead to motor stop.例文帳に追加

この場合、操作量に応じて予め設定された指令速度値と実際の速度の偏差を求め、この偏差に応じて加速・制動トルクを制御し、かつ、操作量０のとき（レバー中立時）に最大制動トルクを出力して電動機を停止させるようにした。 - 特許庁

The electric propulsion system for the marine vessel includes: a variable speed engine 2; a synchronous generator 3 power-generated by the variable speed engine 2; a synchronous electric motor 5 or an induction electric motor 6 connected to the synchronous generator 3; and a fixed pitch propeller 7 driven by the synchronous electric motor 5 or the induction electric motor 6.例文帳に追加

可変速エンジン２と、可変速エンジン２によって発電される同期発電機３と、同期発電機３に接続された同期電動機５または誘導電動機６と、同期電動機５または誘導電動機６によって駆動される固定ピッチプロペラ７を有する。 - 特許庁

A road surface state estimating part 63 estimates the road surface state according to a map of relationship among the forward-back direction acceleration, a distribution of sliding speed difference variable and the road surface predetermined by tests, calculations or the like based on the forward-back acceleration of the vehicle and the sliding speed difference variable.例文帳に追加

そして、路面状態推定部６３は、車両の前後加速度、すべり速度差変数を基に、予め実験・計算等により設定しておいた前後方向加速度とすべり速度差変数の分布と路面状態の関係のマップを基に路面状態を推定する。 - 特許庁

This allows the motor characteristics to be of high-speed type, enabling speed variable performance equivalent to the driving device by using the transmission mechanism, and can prevent deterioration in the efficiency caused by the provision of the transmission mechanism.例文帳に追加

モータの特性を高速型にすることができ、変速機構を用いた駆動装置と同等の可変速性能が可能となり、変速機構を設けることによる効率悪化を防止し得る。 - 特許庁

Thus, the fixation speed (image forming speed) is made variable in the process of continuously forming the image, in the image forming device with plural image forming units and intermediate transfer bodies.例文帳に追加

これにより、複数の画像形成ユニットと中間転写体とを有する画像形成装置においても、連続画像形成中に定着速度（画像形成速度）を変更することが可能となる。 - 特許庁

Also, by commonly supplying the output power of the power circuit part 3 to the plurality of synchronous motors 51-5n, the plurality of synchronous motors 51-5n are subjected to variable speed control operation so that they reach the same speed.例文帳に追加

また、パワー回路部３の出力電力を複数の同期モータ５_1〜５nに共通に供給することにより、複数の同期モータ５_1〜５nを、これらが同一速度となるように可変速制御運転する。 - 特許庁

The wiper part 4 outputs 1 Hz as set speed information, 0.5-1.5 Hz as variable range information, and an encoder pulse signal of a wiper driving motor, when a wiper lever is set at an intermediate speed.例文帳に追加

ワイパー部４は、ワイパーレバーが中速に設定されると、設定速度情報として１Ｈｚ、可変範囲情報として０．５〜１．５Ｈｚおよびワイパー駆動モータのエンコーダパルス信号を出力する。 - 特許庁

The travel vehicle is provided with electric motors 151 and 161 to adjust speed change output of the hydraulic continuously variable transmission 50, a controller 170, and a PROM 172 in which a plurality of speed change output patterns are preliminarily stored.例文帳に追加

油圧無段変速機５０の変速出力を調節する電動モータ１５１，１６１と、コントローラ１７０と、複数の変速出力パターンを予め記憶させたＰＲＯＭ１７２とを備える。 - 特許庁

A CPU 8 controls to receive the data in a variable speed mode as long as its HDR receiver 3 can receive the data at a certain speed after the start.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、データ受信の開始後には、可変速度モードによりＨＤＲ受信部３がある程度の速度で受信を行えている限りは、可変速度モードによる受信を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a scroll-type compressor wherein the lubrication and sealing in a scroll-type compressing mechanism are secured even in the operation of low rotating speed, in the scroll-type compressor of variable operational rotating speed.例文帳に追加

運転回転数可変式のスクロール型圧縮機において、低回転数運転時でも、スクロール型圧縮機構内の潤滑及びシールを確実に実施できるスクロール型圧縮機の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a shift control device for a belt type continuously variable transmission capable of suppressing drop of following performance and convergence performance of actual input rotation speed to target input rotation speed.例文帳に追加

目標入力回転数に対する実入力回転数の追従性および収束性が低下することを抑制することの可能なベルト式無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor enabling the inside of a scroll to be surely lubricated and sealed even during a low speed operation in the variable operational speed type scroll compressor.例文帳に追加

運転回転数可変式のスクロール型圧縮機において、低回転数運転時でも、スクロール型圧縮機構内の潤滑及びシールを確実に実施できるスクロール型圧縮機の提供を課題とする。 - 特許庁

When returning from the neutral control, the start responsiveness is secured by quickly shifting (downshifting) the speed ratio of the continuously variable transmission to the maximum speed ratio γ max when clutch engagement is completed.例文帳に追加

また、ニュートラル制御からの復帰時には、クラッチ係合が完了した時点で、無段変速機の変速比を速やかに最大変速比γｍａｘに変速（ダウンシフト変速）することで発進性能を確保する。 - 特許庁