「velocity of the wind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A speed control of the PMSG 17 and a wind-velocity estimation are carried out by inputting those values into a wind-velocity calculator 21 and calculating the wind-velocity.例文帳に追加

これら各値を風速計算器２１に入力して風速を算出することで、ＰＭＳＧ１７の速度制御および風速推定を行なう。 - 特許庁

When the deviation of the wind velocity from the average wind velocity reaches or exceeds a threshold value, the rotating speed of the rotor of the wind turbine or the output of electric power is reduced particularly depending on the deviation of the wind velocity from the average wind velocity.例文帳に追加

平均風速からの風速の偏差が閾値に達し又はそれを超えると、風力タービンのロータの前記回転速度及び、又は電力出力が、特に平均風速からの風速の偏差に応じて低下させられる。 - 特許庁

the phenomenon of the direction and velocity of wind becoming disturbed for a short time 例文帳に追加

風向や風速が短時間に乱れる現象 - EDR日英対訳辞書

－Maintain the required inlet wind velocity through openings of local ventilation equipments.例文帳に追加

－局所排気装置の吸引風速を確保すること - 厚生労働省

The velocity of the wind can be measured by detecting the resistance value of the sensor 6 which changes in accordance with the velocity of the wind when the sensor is cooled by the wind.例文帳に追加

風速に応じて風速センサ６が冷やされて変化する抵抗値を検出することにより、風速を測定することができる。 - 特許庁

The other part of the hot wind bypassing the auxiliary heater 3 upon passing the place where the wind velocity of the hot wind remains small, as described, suppresses the flowing resistance of the hot wind passing through the hot wind passage 4 and allows securing the wind quantity of the hot wind.例文帳に追加

また、温風の他の部分が温風の風速が小さい箇所を通って補助加熱器３をバイパスするので、温風通路４を通る温風の流動抵抗を抑制して温風の風量を確保することができる。 - 特許庁

The life of the accessory member is subsequently calculated, on the basis of the generation time of wind velocity V equal to or above the minimum fatigue evaluation wind velocity Vc.例文帳に追加

次に、最小疲労評価風速Vc以上の風速Vの発生時間に基づいて上記付属部材の寿命を算出する。 - 特許庁

Thereby, the manufacturing cost can be reduced, and the displacement of the top part of the structure at a wind velocity not higher the design wind velocity can be reduced.例文帳に追加

これにより、製造コストを低減させることができ、かつ、設計風速以下での頂部変位を低減させることができることになる。 - 特許庁

In the case of weak wind, rated wind velocity is set 5 m/s to 10 m/s.例文帳に追加

弱風の場合は低回転用の発電機で定格風速を５ｍ〜１０ｍに設定します。 - 特許庁

The wind power generator constituted in this way generates electric power with high efficiency by reducing unevenness of relative velocity with wind.例文帳に追加

このような風力発電機は、風との相対速度のバラツキを小さくして、高効率に発電する。 - 特許庁

a device for observing the direction and velocity of the wind, called rawin 例文帳に追加

レーウィンという,高層の風向や風速を観測する装置 - EDR日英対訳辞書

The wind velocity measuring range of the thermister 22 is thus widened.例文帳に追加

これにより、サーミスタ２２による風速の測定レンジが拡大する。 - 特許庁

The liquid refrigerant inlet/outlet 17 has a region having a wind velocity higher than an average wind velocity of the air passing through the first opening portion 31.例文帳に追加

そして、液冷媒出入口（17）は、第１の開口部（31）を通過する空気の平均風速よりも風速が大きい領域に配置されている。 - 特許庁

To provide a tower structure which reduces the displacement of the top part thereof at a wind velocity not higher than a design wind velocity, while reducing its manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを低減させることができ、かつ、設計風速以下での頂部変位を低減させることができる塔状構造物を提供すること。 - 特許庁

A wind velocity of air sucked into the recovery hole is moderated by leakage in the leak passage, to obtain a proper wind velocity.例文帳に追加

リーク路でのリークによって回収孔に吸い込まれる空気の風速を緩和して適切な風速を得ることができる。 - 特許庁

redness and irritation of the skin caused by exposure to high-velocity wind 例文帳に追加

高速の風にさらされることで起きる皮膚の赤みと炎症 - 日本語WordNet

In either area, sand starts moving with the wind at a velocity of three meters per second or greater. 例文帳に追加

いずれも風速3m以上の風が吹くと移動をはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, an alarm is output when the wind velocity of a fan is lower than a threshold.例文帳に追加

また、ファンの風速が閾値よりも低い時は、警報を出力する。 - 特許庁

In the horizontal axis windmill, when a wind velocity exceeds a cutout wind velocity, all of blades 4a to 4c are brought into a feathering state (Fig. 1(a)).例文帳に追加

本水平軸風車はカットアウト風速を超えるとすべてのブレード４ａ〜４ｃをフェザーにする（図１(a)）。 - 特許庁

This increases the wind velocity of wind blowing out of the vent holes 2a to increase velocity components in the direction of the merchandise racks 4 so that the wind velocity hitting thewalls 13 can be lowered.例文帳に追加

これにより通気孔２ａを吹出す風の風速が増すこととなり、商品ラック４方向の速度成分が増加して側壁１３に当たる風量を低下させることができる。 - 特許庁

As to the five tropical cyclones, a wind velocity in the wind velocity prediction point is read from a database (S6), and subsequently, model wind velocity values of the current tropical cyclone and the similar tropical cyclones in the past in the wind velocity prediction point are calculated (S7).例文帳に追加

次に、該５個の熱帯性低気圧に関し、風速予測地点の風速をデータベースから読みだし（Ｓ６）、続いて今回の熱帯性低気圧および過去の類似熱帯性低気圧の前記風速予測地点におけるモデル風速値を算出する（Ｓ７）。 - 特許庁

An average window velocity operation part 27 calculates the average window velocity operation value of the measurement point from the plurality of calculated wind velocity values calculated by a wind velocity calculation part 26.例文帳に追加

そして、平均風速演算部２７により、風速算出部２６で算出された複数の風速算出値に基づいて、前記測定ポイントの平均風速演算値が求められる。 - 特許庁

To provide a wind power generating method wherein high efficiency operation can be ensured regardless of fluctuation of wind power and a constant output is obtainable without a brake mechanism even in the case of wind velocity exceeding rated wind velocity.例文帳に追加

極微風状態から強風状態にわたって効率良く動作し、定格風速以上でもブレ−キ機構なしで一定出力が得られる風力発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind direction/wind velocity sensor of a tubular structure using thermistors suitable for space-saving, such as of a server rack, relating to the wind direction/wind velocity sensor for use in environments that control air conditioners.例文帳に追加

空調機を制御する環境で用いる風向／風速センサに関し、サーバラック等の省スペースに向いたサーミスタ利用による菅構造の風向／風速センサを提供する。 - 特許庁

This wind turbine operating method is provided for reducing the rotating speed of a rotor of the wind turbine or the output of electric power in accordance with a deviation of a wind velocity from an average wind velocity to reduce a wind power load which gives influences to the wind turbine.例文帳に追加

風力タービンに影響する風力荷重を低減するため、平均風速からの風速の偏差に基づいて風力タービンのロータの回転速度及び、又は電力出力を低下させる、風力タービンの運転方法に関する。 - 特許庁

The average wind velocity in the section of ventilation wind and the maximum local wind velocity are reduced due to the increase in the traverse area of the tunnel accompanied with the installation of the widened section 4.例文帳に追加

本発明によれば、拡幅部４の設置に伴うトンネルの横断面積の増加により、換気風の断面内平均風速および局所的な最大風速が低減される。 - 特許庁

As a result, since the direction of inclination of the wind shutting-out plate 30 can be adjusted to the optimum direction in accordance with the direction and velocity of wind, favorable ventilation depending on the direction and velocity of wind becomes possible.例文帳に追加

よって、風向きや風速に応じた最適の向きに遮風板３０が傾くように調整できるので、風向きや風速に応じた好適な換気を行なうことができる。 - 特許庁

For a low wind velocity, the flow velocity adjustment member 23 hardly moves, a wind flowing into the measuring pipe 21 increases the flow velocity at the thermister 22 because of a narrow space between the thermister 22 and the restrictor 23b.例文帳に追加

風速が遅いときは、流速調整部材２３が殆ど移動せず、サーミスタ２２と絞り部２３ｂとの間が狭いため、測定管２１内に流入した風はサーミスタ２２の部分で流速が増大する。 - 特許庁

A means 2 to measure the wind velocity during cleaning and a control means 3 which terminates cleaning when an accumulated duration time of a slower wind velocity than a design velocity becomes a predetermined time are connected to a main frame of the insulator cleaning device 1.例文帳に追加

碍子洗浄装置の本体１に，洗浄中の風速を測定する手段２と，設計風速以下の風速の累積継続時間が所定時間になったときに洗浄を終了する制御手段３とを接続する。 - 特許庁

Wind power generation output varies depending on the wind velocity and when the r.p.m. of a propeller is adapted to the wind velocity, the output is maximized but the frequency is varied and water electrolysis hydrogen production is optimal with a DC load.例文帳に追加

その変動する出力において、水電解水素を製造し、燃料電池によって電力を供給することにより、エネルギーの貯蔵性と自然エネルギーの有効利用を推進するものである。 - 特許庁

With a wind distribution calculator 18, various processing including coordinate conversion is executed for the velocity component (wind velocity information) from the signal processor 17 and wind distribution in the direction of antenna beam from the beam direction specification input part 11 is calculated.例文帳に追加

風分布算出部１８では、信号処理部１７からの速度成分（風速情報）に対して座標変換を含む各種処理を行い、ビーム方向指定入力部１１からの空中線ビーム方向に対する風分布を算出する。 - 特許庁

Thus the unevenness in the distribution of wind velocity of airflow at the supply portion of the turbofan can be reduced.例文帳に追加

これにより、ターボファンの吹き出し部における空気流の風速分布の偏りを抑制する。 - 特許庁

To provide a wind velocity measuring device easy in installation and capable of measuring an instantaneous wind velocity, and a wind power generation system capable of supplying electric power to the outside.例文帳に追加

設置が容易であり、瞬間風速の測定が可能な風速測定装置、及び外部に電力の供給が可能な風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

A dust storage amount of the dust storage case (60) is estimated on the basis of a detection value of the wind velocity sensor (S).例文帳に追加

風速センサ（S）の検出値に基づいて塵埃貯留容器（60）の塵埃貯留量が推測される。 - 特許庁

To increase the wind velocity of drying air blown out from a slit of a duct without increasing the rotation speed of a fan.例文帳に追加

ファンの回転速度を速めずともダクトのスリットから吹き出る乾燥風の風速を上げること。 - 特許庁

To improve the calculation accuracy of a wind velocity vector even if the spatial uniformity of the sky is low.例文帳に追加

上空の空間的一様性が低い場合にも、風速ベクトルの算出精度を向上する。 - 特許庁

Accordingly, the wind velocity of the side wind on the road surface 2 is lower than that in the front of the horizontal axis windmill 4 to obtain the windbreak effect.例文帳に追加

従って、道路面２上の横風は風速が水平軸風車４の前の風速よりも低下し、防風効果が得られる。 - 特許庁

To provide a windmill having a wing which varies the wing passage area of the wind corresponding to the wind velocity, and keeps the maximum output of the windmill in a range of avoiding occurrence of any fatigue fracture thereof by freely varrying the effective span of the wing to vary the wing passage area of the wind corresponding to the wind velocity.例文帳に追加

翼の有効長を自在に変化せしめることにより風速に対応して風の翼通過面積を変化可能として、風車の出力を疲労破壊の発生を回避し得る範囲で最大限に保持することを可能とする翼を供えた風車を提供する。 - 特許庁

A wind-velocity detector 1 as one example of the flow-velocity detectors has a flat cylindrical shape like that of a button battery.例文帳に追加

流速検出装置の一例としての風速検出装置１は，ボタン電池のような平坦な円柱形を有する。 - 特許庁

The generation time of the wind velocity V is calculated, by using a Weibull parameter, by extracting the Weibull parameter when the appearance ratio distribution of the wind velocity of the blowing wind at the attaching place is made approximate by a Weibull distribution from the wind state data of the attaching place of the accessory member.例文帳に追加

上記風速Vの発生時間は、付属部材の取付箇所の風況情報から、上記取付箇所で吹く風の風速の出現率分布をワイブル分布で近似したときのワイブルパラメータを抽出し、ワイブルパラメータを利用して算出する。 - 特許庁

To provide a tunnel ventilation control device capable of safely and quickly suppressing the wind velocity in a tunnel regardless of a wind velocity vibrating phenomenon caused by an abrupt stop of an exhauster by improving the wind velocity suppression control at a fire in the centralized exhaust type- tunnel.例文帳に追加

集中排気式トンネルにおける火災時の風速抑制制御を改良し、排風機の急停止に起因して発生する風速振動現象にかかわらず、トンネル内風速を安全かつ速やかに抑制することができるトンネル換気制御装置を提供する。 - 特許庁

To calculate wind direction and wind velocity in a region of observation object regardless of the existence of droplets.例文帳に追加

気象レーダにおいて、観測対象とする領域について、水滴の有無にかかわらず、風向・風速を算出できるようにする。 - 特許庁

Wind velocity of the train wind is measured, and a horizontal component of floor reaction force is calculated based on the wind velocity of the train wind, and the horizontal component of the floor reaction force is determined to be equal to or more than a threshold of 30N, and a signal is displayed based on the determination.例文帳に追加

列車風の風速を測定し、前記列車風の風速に基づいて床反力の水平成分を演算し、前記床反力の水平成分が３０Ｎの閾値以上であると決定し、前記決定に基づいて信号を表示する。 - 特許庁

Since wind velocity on the lane is reduced by the end-section wind- shielding wall 7, the traveling safety of a car can be ensured.例文帳に追加

さらに、端部遮風壁７により、車線上の風速が低減されるので、車両の走行安全性が確保できる。 - 特許庁

A wind velocity sensor (S) is disposed at an upstream side of a dust storing portion in the dust storage case (60).例文帳に追加

塵埃貯留容器（60）における塵埃貯留部の上流側には、風速センサ（S）が設けられている。 - 特許庁