「virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a sounding bowstring 120 is provided in the virtual space 100 by being vibrated due to collision with the virtual particles 200.例文帳に追加

また、仮想空間１００中には、仮想粒子２００との衝突により振動し発音する弦１２０が設けられている。 - 特許庁

An interpreter for converting object codes outputted by a complier into virtual machine language, and for interpreting virtual language is loaded on a handy terminal.例文帳に追加

コンパイラが出力するオブジェクトコードを仮想機械語にし、仮想言語を解釈実行するインタプリタをハンディターミナルに搭載する。 - 特許庁

A plurality of virtual volumes are maintained in a first information storage medium, and form one or more virtual volume aggregates.例文帳に追加

複数の仮想ボリュームが第１の情報記憶媒体中に維持され、１つまたは複数の仮想ボリューム集合体を形成する。 - 特許庁

A display control unit 53 controls display of the virtual through image data generated by the virtual through image generation unit 63.例文帳に追加

表示制御部５３は、仮想スルー画像生成部６３によりデータとして生成された仮想スルー画像の表示を制御する。 - 特許庁

The dummy projection regions 32 are arranged to be located on the first virtual straight line L1 and the second virtual straight line L2.例文帳に追加

ダミー凸部領域３２は、第１の仮想直線Ｌ１および第２の仮想直線Ｌ２上に位置するように、配置されている。 - 特許庁

In this case, an angle θ2 is formed by a virtual line L1 and a virtual line L2, and the angle θ1 is formed by the virtual line L1 and a virtual line L3, and therefore, a second tread 142 and an intermediate tread 143 are separated from a travel road surface.例文帳に追加

また、この場合には、仮想線Ｌ１と仮想線Ｌ２とが角度θ２をなすと共に、仮想線Ｌ１と仮想線Ｌ３とが角度θ１をなす構成であるので、第２トレッド１４２及び中間トレッド１４３を走行路面から離間させることができる。 - 特許庁

The outer pipe 22 is corrugated to be alternately kept into contact with a first virtual cylinder and a second virtual cylinder under an assumption that a position of a second fin 24b is the first virtual cylinder, and a position of an outer pipe cover 23 is a second virtual cylinder.例文帳に追加

そして、第二フィン２４ｂが配置された位置を第一仮想円筒、外管カバー２３の位置を第二仮想円筒と仮定した場合に、外管２２は、第一仮想円筒と第二仮想円筒とに交互に接するように波形にうねって形成されている。 - 特許庁

The allocating means allocates resources, which are assumed not to be used by the virtual machines, among the resources allocated to the virtual machines except virtual machines to be newly started up, in case that resources to be allocated to the virtual machines to be newly started up are insufficient.例文帳に追加

割り当てる手段は、新たに起動させる仮想マシンに割り当てる資源が不足している場合に、該新たに起動させる仮想マシン以外の仮想マシンに割り当てられた資源のうち、当該仮想マシンにより使用されないと想定される資源を割り当てる。 - 特許庁

In the information processor 1900, a virtual object shape storage part 1080 acquires the position of an operation part 1090, sets a virtual plane at the acquired position in the virtual space, and, after setting the virtual plane, records a movement locus of the operation part 1090.例文帳に追加

この情報処理装置１９００において仮想物体形状記憶部１０８０は、操作部１０９０の位置を取得し、仮想空間中の、この取得した位置に、仮想平面を設定し、仮想平面の設定後、操作部１０９０の移動軌跡を記録する。 - 特許庁

In the virtual network system for achieving a virtual network satisfying the plurality of requested network systems, virtual network operation parts 10-1 to 10-N are provided corresponding to the plurality of network systems, and the virtual network to be constructed is designed and operated.例文帳に追加

要求される複数のネットワーク方式を満足する仮想ネットワークを実現するための仮想ネットワークシステムにおいて、複数のネットワーク方式に対応して仮想ネットワーク運営部１０−１〜１０−Ｎを設け、構築すべき仮想ネットワークの設計および運営を行う。 - 特許庁

To provide a technology for realizing optical matching property between a real space and a virtual space by controlling a virtual light source in a virtual space or the reflection of a peripheral environment on the virtual object according to the actual position posture of the real light source.例文帳に追加

現実の光源の位置姿勢に応じて、仮想空間中の仮想光源や、仮想物体に対する周辺環境の映りこみを制御することで、現実空間と仮想空間との間の光学的整合性を実現する為の技術を提供すること。 - 特許庁

The next action of the virtual object is decided corresponding to the stored rule and the virtual image of the virtual object is generated and projected to the player based on the position/posture of the virtual object after performing the decided action and the view point position/posture of the player.例文帳に追加

仮想物体の次の行動を、この記憶されたルールに従って決定し、決定された行動をとった後の仮想物体の位置・姿勢とプレーヤの視点位置／姿勢とに基づいて、その仮想物体の仮想画像を生成してプレーヤに映示するゲーム装置。 - 特許庁

An execution permission part 22 of the management virtual machine 6A permits execution of one of the internal use virtual machine 6B and the external use virtual machine 6C according to virtual machine configuration information 23 changed by a configuration information change part 22 in response to an instruction from a management server.例文帳に追加

管理用仮想マシン６Ａの実行許可部２２は、管理サーバからの指令に応じて構成情報変更部２２が変更する仮想マシン構成情報２３に応じて社内用仮想マシン６Ｂおよび社外用仮想マシン６Ｃの一方の実行を許可する。 - 特許庁

The block search function 206 compares the attribute information of the virtual blocks of a reference source webpage with the attribute information of the virtual blocks of a reference destination webpage, and identifies the virtual blocks of the reference destination webpage having high association with the virtual blocks of the reference source webpage.例文帳に追加

ブロック検索機能２０６が、参照元ウェブページの仮想ブロックの属性情報と参照先のウェブページの仮想ブロックの属性情報を比較して、参照元のウェブページの仮想ブロックと関連性の高い参照先ウェブページの仮想ブロックを特定する。 - 特許庁

The obstacle detector 100 divides the model into a plurality of virtual areas, and based on the motion vectors corresponding to the divided virtual areas, the virtual motion vectors, and determination criteria individually set for the virtual areas, detects the obstacle.例文帳に追加

そして、障害物検出装置１００は、モデルを複数の仮想領域に分割し、分割した仮想領域に対応する動きベクトルおよび仮想動きベクトルと当該仮想領域ごとに設定された判定基準とを基にして障害物を検出する。 - 特許庁

Actual pictures of an indoor space photographed with a plurality of photographing devices are obtained, and the obtained actual pictures are compared with virtual pictures obtained by viewing the virtual model of the same indoor model from virtual viewpoints to compute a correlation between the actual pictures and the virtual model.例文帳に追加

複数の撮影装置で撮影された室内空間の実映像を取得し、同じ室内空間の仮想モデルを仮想視点から見た仮想映像と取得した実映像とを比較することにより、実映像と仮想モデルとの対応関係を算出する。 - 特許庁

For example, in an embodiment that supports four virtual lanes where only two virtual lanes are in use, the system and method reassigns the buffer space from the other two unused virtual lanes for use by the two virtual lanes in use.例文帳に追加

例えば、４つの仮想レーンをサポートする実施形態において、２つの仮想レーンだけが使用されている場合、このシステム及び方法は、使用中の２つの仮想レーンによる使用のために他の未使用中の２つの仮想レーンからのバッファ空間を再割り当てする。 - 特許庁

To provide a virtual pattern-preparing apparatus, a virtual pattern-preparing method and a virtual pattern-preparing program in which a pattern according to the shape of a three-dimensional article can each virtually be prepared and to provide a computer-readable recording medium in which the virtual pattern-preparing program is recorded.例文帳に追加

立体物の形状に応じた型紙を仮想的に作成することができる仮想型紙作成装置、仮想型紙作成方法、仮想型紙作成プログラム及び仮想型紙作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable a virtual large-capacity path to be related to a plurality of small-capacity paths contained in the virtual large-capacity path at the side of a lower network, and to control the virtual large-capacity path even to the lower network that does not correspond to the control of an original virtual large-capacity path.例文帳に追加

下位ネットワーク側において仮想大容量パスとそれに含まれる複数の小容量パスの関連付けを行うことを可能とし、元来仮想大容量パスの制御に対応していない下位ネットワークに対しても仮想大容量パスの制御を行う。 - 特許庁

To provide a virtual control computer program for easily and flexibly controlling communication between a plurality of virtual computers which are executed in virtualized environments, a hypervisor program, a virtual control computer control method, and a virtual computer control method.例文帳に追加

仮想化環境において実行された複数の仮想計算機間の通信を容易且つ柔軟に制御できる制御仮想計算機プログラム、ハイパーバイザプログラム、制御仮想計算機制御方法及び仮想計算機制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, the registration of a line interface identifier of another virtual router into outgoing line interface information of a mutlicast route table stored in each virtual router is enabled, thereby enabling multicast packet transfer from some virtual router to a line of another virtual router.例文帳に追加

具体的には、各仮想ルータが保持するマルチキャスト経路表の出回線インタフェース情報に他の仮想ルータの回線インタフェース識別子の登録を可能にすることによって、ある仮想ルータから他の仮想ルータの回線へのマルチキャストパケット転送を可能にする。 - 特許庁

To form a virtual block capable of efficiently performing management of a virtual block and access to the virtual block, in a flash memory system in which a plurality of flash memories forming the virtual block are configured to perform parallel write-in or readout of data.例文帳に追加

仮想ブロックを形成して複数個のフラッシュメモリに並行したデータの書き込みや読み出しを行うように構成されたフラッシュメモリシステムにおいて、仮想ブロックの管理及び仮想ブロックに対するアクセスを効率良く行うことができるように仮想ブロックを形成する。 - 特許庁

The control part 30 specifies a virtual shielding surface by the peripheral vehicle 300 based on the shape information, an inter-vehicle distance, the virtual straight line or the like of the peripheral vehicle 300, and calculates a diffraction angle θ of the radio wave based on the virtual shielding surface, the virtual straight line or the like.例文帳に追加

制御部３０は、周辺車両３００の形状情報、車間距離、仮想直線などに基づいて周辺車両３００による仮想遮蔽面を特定し、仮想遮蔽面と仮想直線などに基づいて電波の回折角度θを算出する。 - 特許庁

Furthermore, a virtual space chair object is created on the basis of the state information (S615), an avatar arranged on the virtual space chair object is created on the basis of the state information (S617), and the created virtual space chair object and the avatar are displayed in the virtual space (S619).例文帳に追加

また、状態情報に基づき仮想空間椅子オブジェクトを生成し（Ｓ６１５）、状態情報に基づき、仮想空間椅子オブジェクト上に配置するアバタを生成し（Ｓ６１７）、生成した仮想空間椅子オブジェクト及びアバタを仮想空間に表示する（Ｓ６１９）。 - 特許庁

By such a virtual image position changing part, when the position of the back ground B comes closer to the optical pupil E side than the position of the virtual image V before changing position, the gazing virtual image position is forcibly changed so that the position of the virtual image V comes closer to the optical pupil E side than the back ground B.例文帳に追加

このような虚像位置変更部により、位置変更前の虚像Ｖの位置よりも背景Ｂが光学瞳Ｅ側に近くなったときに、背景Ｂよりも光学瞳Ｅ側に近づくように、注視虚像位置が強制的に変更される。 - 特許庁

The controller for controlling a logical resource of a storage system comprises a virtual resource preparation section for preparing a virtual resource which is a virtual logical resource, and a real resource assignment section that assigns a real resource which is a logical resource of a real entity to the prepared virtual resource.例文帳に追加

ストレージシステムの論理リソースを制御する制御装置に、仮想的な論理リソースである仮想リソースを用意する仮想リソース用意部と、実体としての論理リソースである実リソースを上記用意された仮想リソースに割当てる実リソース割当て部とを備える。 - 特許庁

Whether respective granular objects are influenced from the virtual wind or not is judged on the basis of the moved virtual window influence range and the positions of granular objects judged as objects influenced by the virtual wind are determined in accordance with the direction of the virtual wind exerting influence (S3).例文帳に追加

そして各粒子オブジェクトが、移動された仮想的な風の影響範囲に基づき仮想的な風から影響を受けるか否か判断し、影響を与える仮想的な風の風向きに応じて、影響を受けると判断された粒子オブジェクトの位置を決定する(S3)。 - 特許庁

To provide a virtual object operating device and a virtual object operating method which can display a virtual object in a virtual world by three- dimensional computer graphics from an optional viewpoint in a state corresponding to the operation of an object in a real world.例文帳に追加

３次元コンピュータ・グラフィックスによる仮想世界における仮想対象物を現実世界の対象物の操作に応じた状態で任意の視点から表示することができる仮想対象物操作装置および仮想対象物操作方法を提供する。 - 特許庁

Virtual upper eyelid curves L_1, L_2 are each estimated by use of a part of the upper eyelid 31, 32, and a virtual outer eye corner point Et_0 and a virtual inner eye corner point Eh_0 are estimated based on intersection points of the plurality of virtual upper eyelid curves L_1, L_2 each having the different eye opening degree.例文帳に追加

上瞼３１，３２の一部分を用いて仮想上瞼曲線Ｌ_１，Ｌ_２を推定し、瞼開度の異なる複数の仮想上瞼曲線Ｌ_１，Ｌ_２同士の交点に基づいて仮想目尻点Ｅｔ_０及び仮想目頭点Ｅｈ_０と推定する。 - 特許庁

A hypervisor 150 calculates, at the time of scheduling processing for virtual computers, the virtual computer to be preferentially dispatched and the dispatch time thereof by use of information for "virtual timer value", "accumulation of processor use time" or the like of each of virtual computers 140, 141.例文帳に追加

ハイパバイザ１５０は仮想計算機へのスケジューリング処理の際、各仮想計算機１４０，１４１の「仮想タイマ値」や「プロセッサ使用時間の累積」などの情報を利用して、優先的にディスパッチすべき仮想計算機とそのディスパッチ時間を算出してディスパッチを行う。 - 特許庁

A lattice eliminating means 7 in the vicinity of a virtual tetrahedron and a tetrahedral element cutting out means 8 that does not use the virtual tetrahedron are subsequently combined to eliminate the virtual tetrahedron and lattices in the neighborhood of the virtual tetrahedron and the lattices in its elimination area are locally re-covered.例文帳に追加

その後、仮想四面体近傍の格子削除手段７と仮想四面体を用いない四面体要素切り出し手段８とを組み合わせて、 仮想四面体及びその近傍の格子を除去し、その削除領域の格子を局所的に張り替える。 - 特許庁

METHOD FOR INDICATING MANAGEMENT OF VIRTUAL MALL ADMINISTRATION COMPANY TO PURCHASER OF MERCHANDISE BY DISPLAYING TRADEMARK OF VIRTUAL MALL ON PACKAGE OF MERCHANDISE TO BE DISTRIBUTED BY PURCHASE WHEN CONSUMER PURCHASES MERCHANDISE FROM INDIVIDUAL VIRTUAL SHOP RUN IN VIRTUAL MALL OF THE INTERNET例文帳に追加

消費者がインターネットのバーチャルモールに出店している個店のバーチャルショップから商品を購入する際、購入により配送される商品の包装にバーチャルモールの商標を表示することで、バーチャルモール運営会社の管理を商品購入者に示す方法。 - 特許庁

Then, the virtual object shape storage part 1080 searches for a projection movement locus when the movement locus is projected on the virtual plane, and records a projection movement locus found as contour data representing a contour on the virtual plane of a virtual object to be generated.例文帳に追加

そして仮想物体形状記憶部１０８０は、移動軌跡を仮想平面上に投影した投影移動軌跡を求め、求めた投影移動軌跡を、生成対象仮想物体の仮想平面上における輪郭を表す輪郭データとして記録する。 - 特許庁

A virtual image area 12 is provided that has a plurality of lines of virtual pixels 14 disposed over a first scan line 8 of image data 6 to be processed, and each density of the virtual pixels 14 in the virtual image area 12 is set at a same predetermined low density value.例文帳に追加

処理対象画像データ６の第１のスキャンライン８の上方に仮想ピクセル１４が複数ライン分配置された仮想イメージ領域１２を設け、該仮想イメージ領域１２内の仮想ピクセル１４の各濃度を同一の所定の低濃度値に設定する。 - 特許庁

For the purpose, Datai is assigned to a next virtual frame Fi (step 107) when the sum of time-specified data sizes of a virtual frame Fk plus the sum of sizes of Datai does not exceed the capacity of the virtual frame Fk (step 106).例文帳に追加

そのため、仮想フレームＦ_kの時刻指定されたデータサイズの和＋Ｄａｔａ_iのサイズの和が仮想フレームＦ_kの容量を越えないとき(ステップ106）、Ｄａｔａ_iを次の仮想フレームＦ_iに割り付ける(ステップ107)。 - 特許庁

The virtual volume V21 for transmission control, the actual volume R2, and the virtual volume V12 for reception control are mapped respectively onto the actual volume R1, the virtual volume V21, and the actual volume R2.例文帳に追加

実ボリュームＲ１には送信制御用の仮想ボリュームＶ２１が、仮想ボリュームＶ２１には実ボリュームＲ２が、実ボリュームＲ２には受信制御用の仮想ボリュームＶ１２が、それぞれマッピングされる。 - 特許庁

To provide a method for generating a virtual private community that can easily generate a virtual private community without relying on an external service provider or an external server, and a network using the virtual provide community.例文帳に追加

外部のサービス事業者又は外部サーバに頼ることなく、容易に仮想個人化グループを生成することのできる仮想個人化グループ生成方法及び仮想個人化グループを用いるネットワークが開示される。 - 特許庁

Then, the least recently used virtual volume is identified, and the virtual volume aggregate comprising that least recently used virtual volume is written to one or more second information storage media.例文帳に追加

次いで、本方法は、最長未使用時間の仮想ボリュームを識別し、その最長未使用時間の仮想ボリュームを含む仮想ボリューム集合体を１つまたは複数の第２の情報記憶媒体に書き込む。 - 特許庁

To easily grasp the situation of an object or a user in a three- dimensional virtual space even when the virtual objects on a video are increased by understandably displaying the photographing time of the video in the three- dimensional virtual space.例文帳に追加

３次元協調仮想空間に映像の撮影時間を分かりやすく表示して、映像の仮想物体が増加した場合も仮想空間内の物体や利用者の状況を把握しやすくする。 - 特許庁

The height of a mounting position of a windshield 2a is stored, and the virtual guide height is calculated according to the height of the mounting position, so that the rear glass 2a is moved along the virtual guide Gr of the virtual guide height.例文帳に追加

フロントガラス２ａの取付位置の高さを記憶し、取付位置の高さに応じて仮想ガイド高さを算出し、仮想ガイド高さの仮想ガイドＧｒに沿って、リアガラス２ａを移動させている - 特許庁

Then, the game process section controls an attitude of a virtual camera in a virtual space based on the attitude of the controller device, and controls a position of the virtual camera based on an input on the direction input section.例文帳に追加

次に、ゲーム処理部は、操作装置の姿勢に基づいて仮想空間内における仮想カメラの姿勢を制御し、方向入力部に対する入力に基づいて仮想カメラの位置を制御する。 - 特許庁

A board polygon arrangement part arranges a board polygon in front of a virtual camera (a viewpoint) disposed inside a virtual three-dimensional space such that the board polygon overlaps an area wherein the atmospheric fluctuation is to be produced in the virtual three-dimensional space.例文帳に追加

板ポリゴン配置部は、仮想三次元空間内に配置される仮想カメラ（視点）の前に、仮想三次元空間において大気のゆらぎを演出したい領域に重なるように板ポリゴンを配置する。 - 特許庁

When no selecting operation of the virtual camera is done, the enemy moving bodies with lower capabilities are selected or after only a given time passes without the operation of selecting the virtual camera, default virtual camera are back in operation.例文帳に追加

仮想カメラの選択操作が行われなかった場合には能力の低い敵移動体が選択され、仮想カメラの選択操作が所与の時間だけ行われないと、デフォルトの仮想カメラに戻る。 - 特許庁

An enlarging/reducing section 13 enlarges/reduces the first virtual section area into a second virtual section area obtained by virtually sectioning the first virtual section area with a square having one side of pixels as many as the numerator of the magnification.例文帳に追加

拡大縮小部１３は、第１の仮想区分領域を、倍率の分子数と等しい画素数を一辺とする正方形で仮想的に区切られた第２の仮想区分領域に拡大／縮小する。 - 特許庁

A system has a server 40 for returning a virtual URL, which converts a keyword inputted by a client 10 into the virtual URL, and a server 50 for returning a real URL, which converts the virtual URL into the real URL.例文帳に追加

クライアント１０において入力されたキーワードは、仮ＵＲＬ返送サーバ４０により仮ＵＲＬに変換され、さらに、実ＵＲＬ返送サーバ５０により実ＵＲＬに変換される。 - 特許庁