visualを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14737件
MANUAL COMPRESSOR AND METHOD OF VISUAL INSPECTION USING THE COMPRESSOR例文帳に追加
手動圧縮器具、及び、この器具を用いた目視検査方法 - 特許庁
To accurately obtain the result of a visual acuity examination.例文帳に追加
視力検査の結果を正確に得ることができるようにする。 - 特許庁
The valve has an aperture which is open when the optical visual tube is inserted, and closed when the optical visual tube is not inserted.例文帳に追加
この弁は、光学視管挿入時に開状態となり、光学視管非挿入時には閉状態となる孔を有している。 - 特許庁
But the visual complexity is still very high.例文帳に追加
しかしこの画像の見た目がかなり複雑なことには変わりなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The computer intensifies received and partially sampled visual field data using completely sampled visual data and reconstructs the image of an object using the completely sampled visual field data and the intensified and partially sampled visual data.例文帳に追加
コンピュータは、完全にサンプリングされている視野データを用いて、受け取った部分的にサンプリングされている視野データを増強し、完全にサンプリングされている視野データ及び増強した部分的にサンプリングされている視野データを用いて対象の画像を再構成する。 - 特許庁
A microscope device, which is configured to photograph an image for every visual field while horizontally moving the visual field relative to a specimen, includes a focal point-adjusting means for estimating a focal point for every visual field and adjusting the focal point for every visual field based on the result of the estimation.例文帳に追加
標本に対する視野を水平方向に移動しながら視野毎の画像を撮影する顕微鏡装置であって、視野毎の合焦点を予測し、当該予測結果に基づいて視野毎の合焦点を調整する合焦点調整手段を具備する。 - 特許庁
The effective visual field control signal producing device 12 is constituted of an effective visual field movement determining part 12a, an effective visual field position determining part 12b, a moving distance calculation part 12c, an X-ray plane detector movement control signal producing part 12d and an effective visual field movement control signal producing part 12e.例文帳に追加
前記有効視野制御信号生成装置12は、有効視野移動判定部12aと、有効視野位置判定部12bと、移動距離算出部12cと、X線平面検出器移動制御信号生成部12d及び有効視野移動制御信号生成部12eとで構成される。 - 特許庁
To provide a door mirror installing structure capable of improving an obliquely forward and sideward direct visual field and an indirect backward visual field of a vehicle and capable of improving visibility without becoming a hindrance in a mirror when moving to a sideward visual field from a forward visual field.例文帳に追加
車両の斜め前方および側方の直接視界と間接後方視界が良好になり、前方視界から側方視界に移動する時、ミラーが邪魔にならず、視認性の向上を図ることが可能なドアミラーの取付構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide a visual field area extracting device that speedily and accurately extracts user's visual field area from an image viewed by a user, an image display device, a visual field area extracting method, an image display method, a visual field area extracting program and an image display program.例文帳に追加
使用者の視する映像から、使用者の視野領域を高速かつ正確に抽出する視野領域抽出装置、映像表示装置、視野領域抽出方法、映像表示方法、視野領域抽出プログラム、及び映像表示プログラムを提供する。 - 特許庁
The device is provided with a light source 1 illuminating a road 3, a visual range measurement instrument 2 measuring a visual range on the road 3, and a control part for tilting an illumination direction of the light source 1 toward a direction contrary to a travelling direction in accordance with lowering of the visual range due to the visual range measurement instrument 2.例文帳に追加
道路3を照明する光源1と、道路3上の視程を計測する視程測定機器2と、視程測定機器2による視程の低下に伴って光源1の照射方向を進行方向と反対方向に傾ける制御部とを備えている。 - 特許庁
This device is provided with a bright visual field illuminating light source 5 arranged on an optical path, and irradiating an object to be observed with bright visual field illuminating light, and a dark visual field illuminating light source 9 arranged on the optical path and irradiating the object to observed with dark visual field illuminating light.例文帳に追加
光軸上に配置されて観察対象に対して明視野照明光を照射する明視野照明光源5と、光軸上に配置されて観察対象に対して暗視野照明光を照射する暗視野照明光源9とを有する。 - 特許庁
The electronic book synchronizes visual segments in a visual file with the start portion of respective sentences in an audio file corresponding to the visual segments, so that if the user switches from visual to audio, the audio does not start mid-sentence.例文帳に追加
電子ブックが、視覚ファイル内の視覚セグメントを、視覚セグメントに対応する音声ファイル内のそれぞれの文の開始部分に同期させることにより、ユーザが視覚から音声への切り換えを行った場合に音声が文の途中から開始することがなくなる。 - 特許庁
To provide a visual display unit, a visual display program, a visual display server, and a visual display system visually displaying contents of a program described in object-oriented programming language generating a system or an application such that it is intelligible to a third person.例文帳に追加
システムやアプリケーションを生成するオブジェクト指向のプログラム言語で記述されたプログラムの内容を第三者にも分かりやすく視覚的に表示する視覚的表示装置、視覚的表示プログラム、視覚的表示サーバおよび視覚的表示システムを提供する。 - 特許庁
In this driving support device for a vehicle, an input image from an imaging device set in a vehicle is subjected to a visual point conversion process to an image from a specified virtual visual point, and the visual point-converted image is displayed on an image display means to assist the visual field.例文帳に追加
自車両に設置された撮像装置からの入力画像を、特定の仮想視点からの画像に視点変換処理を行い、その視点変換した画像を画像表示手段に表示して視界の補助を行う車両用運転支援装置である。 - 特許庁
The answerer 3 indicates the answer by moving the visual line to the rest part 19 first, then moving the visual line to the pertinent one of the marks 11-17 and the character 18 and moving the visual line to the reset part 19 again.例文帳に追加
回答者3は、まずリセット部19に視線を移し、次にマーク11〜17、文字18のうち該当するものに視線を移し、再度リセット部19に視線を移すことで、回答を示す。 - 特許庁
To provide a visual examination method which enables the determination of lethal properties on a proper basis in the visual examination on the way of manufacture and the inspection of lethal properties succeeding thereto, and a visual examination system.例文帳に追加
製造途中の外観検査とそれに続く致命性検査において、適正な基準で致命性の判定を行うことができるようにした外観検査方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a visual range control sheet which can be manufactured very easily at a low cost, has proper visual range controllability, and also has multidirectional visual range controllability, as necessary, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
極めて容易に低コストで製造でき、視界制御性が良好で、なおかつ必要に応じて多方向の視界制御性を有する視界制御シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a visual acuity restoration method which can surely be continued by even a busy applicant for visual acuity restoration or a person negligent in training for visual acuity restoration, and to provide a device therefor simple in configuration and low in price.例文帳に追加
多忙な視力回復希望者にとっても、視力回復訓練に怠慢な人であっても継続が確実になり、装置が簡単で低価格である視力回復方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide an adaptive user interface system in which a visual output part of a user interface is automatically configured on the basis of user's visual characteristics to emphasize the visual output part in a range of a user's focal point.例文帳に追加
ユーザインターフェースの視覚出力部がユーザの視覚特性に基づいて自動的に設定されて、ユーザの焦点の範囲内にある視覚出力部を強調する、適応型ユーザインターフェースシステムの提供。 - 特許庁
On the other hand, the visual environmental index judging means 10 judges the visual environment from the relationship between the image data and the driver's visual environmental, and takes out the feedback control output value by a ventilation feedback control means 11.例文帳に追加
一方、視環境指標値判定手段10は、画像データとドライバ視環境の関係から視環境を判定し、換気フィードバック制御手段11にてフィードバック制御出力値を取出す。 - 特許庁
Then, by the determined moving speed, while the virtual visual point is linearly moved to a target virtual visual point position, the virtual visual point image of each position is formed and displayed on a display unit (S165).例文帳に追加
そして、決定した移動速度により、目的仮想視点位置まで仮想視点を直線的に移動させながら、それぞれの位置の仮想視点画像の生成を行って表示装置に表示させる(S165)。 - 特許庁
Further, in order to confirm the output direction by visual inspection, a second reflecting part 33 reflects an image of a light receiving part 19a, and a visual field restricting mask 34 for performing visual inspection confirmation through a window part 36 is provided.例文帳に追加
また、出力方向を目視確認するために、受光部19aの像を第2反射部33で反射し、窓部36を通して目視確認するための視野制限マスク34を設けている。 - 特許庁
In doing so, selection-visual-point information is recorded (S19), the selection-visual-point information including the history of a visual-point change, which is matched with information on the motion performed by the object, is transmitted to the distribution server (S33).例文帳に追加
その際に、選択視点情報の記録を行い(S19)、オブジェクトの行ったモーション情報に対応付けた、視点変更の履歴を含む選択視点情報を、配信サーバに送信する(S33)。 - 特許庁
To provide a bifocal hard contact lens which is excellent in visual acuity correction of both of distant visual acuity and near visual acuity, is high in a lacrimal fluid exchange rate and has a safe lens design excellent in wearability.例文帳に追加
遠方視力と近方視力の両方のる視力矯正に優れ、かつ涙液交換率が高く、装用性に優れた安全なレンズデザインを有する遠近両用ハードコンタクトレンズを提供する。 - 特許庁
An application server To take advantage of Visual Web Pack's sample applications and databases, and to develop visual web applications using Java EE5, use Sun Java System Application Server 9, Platform Edition, the open source Java EE 5 application server. 例文帳に追加
アプリケーションサーバー Visual Web Pack のサンプルアプリケーションとデータベースを利用する場合、および Java EE5 を使用してビジュアル Web アプリケーションを開発する場合は、オープンソースの Java EE 5 アプリケーションサーバーである Sun Java System Application Server 9、Platform Edition を使用してください。 - NetBeans
To provide an easy-to-handle visual acuity examining apparatus capable of suitably presenting a visual target, accurately performing a visual acuity examination and easily recognizing the movement of the eye of a subject.例文帳に追加
好適に視標を呈示することができ、視力検査を精度よく行うことができ、また、被検者の眼の動きを簡単に把握することができ使い勝手がよい視力検査装置を提供すること。 - 特許庁
In front of the visual field 4, a light source 6 for illuminating this visual field 4 is arranged and an optical sensor 7 for measuring a luminous flux from the target 3 and the visual field 4 is provided.例文帳に追加
周辺視野4の前方にはこの周辺視野4を照明するための光源6が配置され、更に液晶視標3、周辺視野4からの光束を測定する光センサ7が設けられている。 - 特許庁
The entire part of the blade is photographed in a wide visual field by a remote camera 1 to obtain a wide-visual-field image and this wide- visual-field image is subjected to image processing, by which the position of the fissuring on the blade is obtained as fissuring rough position information.例文帳に追加
遠隔カメラ11でブレード全体を広視野で撮像して広視野画像を得て、この広視野画像を画像処理しブレード上の亀裂の位置を亀裂粗位置情報として得る。 - 特許庁
To provide a visual sense training device which is easy to use, and by which burden such as fatigue of hands (fingers) is reduced even at the time of a prolonged using when a visual sense training including a visual sense test for both eyes is performed.例文帳に追加
両眼の視覚テストを含む視覚トレーニングを行う場合において、使用し易く、且つ長時間の使用であっても手(指)が疲れる等の負担が少ない視覚トレーニング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a visual acuity recovery training device providing composite visual acuity recovery training by a simple structure, a visual acuity recovery training method using the device, and a storage medium using the device.例文帳に追加
簡単な構造で複合的な視力回復訓練を可能に視力回復訓練装置、この装置を用いた視力回復訓練方法及びこの装置に使用する記憶媒体を提供する。 - 特許庁
Since those visual targets A_1 are arranged along one whorl-like virtual line 11a, the visual targets A_1 are placed approximately on the entire surface from the outside of the visual target board 11 to the inside.例文帳に追加
それらの視標A_1,…は、1つの渦巻き状の仮想線11aに沿うように配列されているので、視標A_1,…は、視標板11の外側から内側に掛けてほぼ全面に配置されることとなる。 - 特許庁
The vehicle 11 with the rear under-mirror has a viewing angle range adjusting film 31 capable of realizing a visually recognizable state in which visual recognition is performed and a visually non-recognizable state in which visual recognition is not performed on a rear window glass 26, depending on a visual recognition angle.例文帳に追加
リヤアンダーミラー付き車両11はリヤウインドウガラス26に、視認角度によって視認される視認可能状態と視認されない視認不可状態となる視野角調整フィルム31を設ける。 - 特許庁
To provide a measuring system for intracerebral visual information processing ability, capable of measuring and raising intracerebral visual information processing ability through visual recognition as in a vision test with a vision test chart.例文帳に追加
視覚認知を通して、視力検査表による視力検査のように、脳の視覚情報処理能力を測定および向上させる脳内視覚情報処理能力測定システムを提供する。 - 特許庁
In some cases, the size of a visual target 2 is enlarged by a predetermined step controlling a visual target showing means A with the length of a light path 16 from an eye 4 to be tested to the visual target 2 kept constant.例文帳に追加
例えば、被検眼4から視標2までの光路16の長さを一定に保持した状態で、視標呈示手段Aを制御して視標2のサイズを所定のステップで大きくして行く。 - 特許庁
To provide a mobile telephone set, a visual field angle changing method of the mobile telephone set, and a visual field angle changing program of the mobile telephone set to change the visual field angle of a display screen according to a use situation of the mobile telephone set.例文帳に追加
携帯電話機の利用場面に応じて表示画面の視野角を変更する携帯電話機、携帯電話機の視野角変更方法、及び携帯電話機の視野角変更プログラムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND MEDIUM FOR INDIVIDUALIZING VISUAL FIELD OF BROADCASTING ENVIRONMENT例文帳に追加
ブロードキャスト環境の視野を個別化するシステム、方法及び媒体。 - 特許庁
Various visual indexes M are shown one after another according to the program, and the controller judges true-false of the answer, and automatically measures the visual acuity.例文帳に追加
プログラムに従い、次々と種々の視標マークMが呈示され、応答の正誤をコントローラが判断し自動的に視力を測定する。 - 特許庁
To make the improvement or visual angle characteristics compatible with the reduction of a driving voltage.例文帳に追加
視角特性の改善と駆動電圧の低減を両立させる。 - 特許庁
This visual recognizing hole 49 is provided at a position where the cylindrical body is exposed.例文帳に追加
視認孔49は、筒体を露呈する位置に設けられている。 - 特許庁
To provide a camera device capable of securing a wide visual field.例文帳に追加
広視野を確保することができるカメラ装置を提供すること。 - 特許庁
To enhance consistency with visual observation.例文帳に追加
目視との一致性が高い黒発色性の評価方法を提供する。 - 特許庁
To detect the interception of a visual field of a monitoring camera and issue warning.例文帳に追加
監視カメラの視野が覆われたとき、これを検知して警報する。 - 特許庁
REVERSING DEVICE, VISUAL INSPECTION DEVICE, AND REVERSING METHOD FOR FLAT WORKPIECE例文帳に追加
扁平ワークの反転装置、外観検査装置および反転方法 - 特許庁
Namely, two-dimensional scanning of an electron beam is performed corresponding to a visual field.例文帳に追加
すなわち、視野に対応して電子ビームの2次元走査を行う。 - 特許庁
It is possible for the imaging apparatus 2 to change the visual field without using a closeup ring having been needed for prior arts for the adjustment of the visual field.例文帳に追加
撮像装置2は視野調整の際に従来必要であった接写リングを用いることなく視野を変えることが可能になる。 - 特許庁
PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND VISUAL FIELD ANGLE CONTROL METHOD THEREOF, VISUAL FIELD ANGLE CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE SAME例文帳に追加
携帯型情報端末、携帯型情報端末の視野角制御方法、視野角制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To thin the width of a device while presenting an image to be observed as a visual target without having an observer mind distortion of the visual target.例文帳に追加
観測者に対して視標の歪みを気にさせることなく観測対象の像を視標として呈示しつつ、装置の幅を薄くする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)