「waste area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the installation area of a radioactive waste disposal facility.例文帳に追加

放射性廃棄物処理設備の設置面積を低減する。 - 特許庁

WATER LEAKAGE CONTROL/REPAIR SYSTEM FOR USE IN WASTE DISPOSAL AREA例文帳に追加

廃棄物処分場における漏水管理修復システム - 特許庁

We'll handle the problem of waste disposal within this area.例文帳に追加

我々はこの地域内の廃棄物の問題をなんとかする - Eゲイト英和辞典

Illegal waste dumping watchmen 20 and 21 entrusted form an autonomous body, etc., patrol and monitor places 1-5 subjected to illegal waste dumping in a mountainous area, a river area, a farming area, etc.例文帳に追加

自治体等から委託を受けた不法投棄監視員２０，２１は、山間部や河川敷、農村地帯等で不法投棄された場所１〜５を巡回監視する。 - 特許庁

The waste liquid tray has an area 2 for storing ink waste liquid, an area 3 for receiving ink waste liquid discharged from a pump unit (not shown), and a nonstorage area 4 from where the ink waste liquid should be removed positively.例文帳に追加

廃液トレイはインク廃液を貯留する貯留エリア２と、図示を省略するポンプ装置から排出されるインク廃液を受けるインク受けエリア３とを備え、また、インク廃液を積極的に排除すべき非貯留エリア４を備えている。 - 特許庁

NUCLIDE DIFFUSION INHIBITING METHOD AND DEVICE IN RADIOACTIVE WASTE DISPOSAL AREA例文帳に追加

放射性廃棄物処分場の核種拡散抑制方法および装置 - 特許庁

The push-up plate 7 moves in the vertical directions, according to the amount of the waste toner collected in the waste toner collecting area 70.例文帳に追加

押上げ板７は，廃トナー収容領域７０内の廃トナーの回収量に応じて上下方向に移動する。 - 特許庁

The wide area disposal system for waste fire extinguishers connects through a communication network an end user who discharges a waste fire extinguisher, a fire extinguisher manufacturer to dispose the waste fire extinguisher, and an agent which collects the waste fire extinguisher and collects waste disposal costs.例文帳に追加

廃消火器を排出するエンドユーザーと、廃消火器を処理する消火器メーカーと、廃消火器を収集し廃棄物処理費用を回収する代行者とを通信ネットワークで連結する廃消火器の広域処理システム。 - 特許庁

CIRCULATION TYPE TREATMENT METHOD AND SYSTEM FOR WASTE IN ENVIRONMENT AREA INCLUDING COWHOUSE例文帳に追加

牛舎を含む環境域における廃棄物の循環型処理方法及びシステム - 特許庁

To efficiently collect waste heat energy over a wide range of an operation area of an engine, in a waste heat collection device for collecting waste heat of the engine.例文帳に追加

エンジンの廃熱を回収する廃熱回収装置において、エンジンの運転領域の広範囲に亘って、廃熱のエネルギーを効率良く回収することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a waste photograph liquid thickening device which is capable of constantly maintaining the heat transfer area from a heating means even if the volume of the waste liquid decreases and solidifying the waste liquid.例文帳に追加

廃液の量が減少しても加熱手段からの伝熱面積を一定に維持し、廃液を固化することが可能な写真廃液濃縮処理装置を得る。 - 特許庁

A soft sponge 60 is filled in an almost entire area in a waste ink tank 58.例文帳に追加

また、廃インクタンク５８の内部のほぼ全域には軟質のスポンジ６０が詰め込まれている。 - 特許庁

To introduce a waste gas into a liquid under a pressure as low as possible, keep the time for the waste gas to pass the liquid long, and enlarge the contact surface area of the waste gas and the liquid by making the bubbles of the waste gas small.例文帳に追加

廃ガスの液体の中に入れるのに出来るだけ少ない厚力で入れ、そして液体の中を通る時間を長くし、そして廃ガスの気泡を小さくして液体と廃ガスの接触面積を多くする。 - 特許庁

(iii) As regards a waste heat boiler, to calculate the heating surface area by multiplying it's heating surface area by one-half. 例文帳に追加

三　廃熱ボイラーについては、その伝熱面積に二分の一を乗じて得た値を当該廃熱ボイラーの伝熱面積とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wide area disposal system for waste fire extinguishers that efficiently enables agents to collect waste fire extinguishers and disposal costs from users, without any risk of illegal dumping, in waste disposal of waste fire extinguishers based on a wide area certification system.例文帳に追加

広域認定制度に基づく廃消火器の廃棄物処理において、ユーザーからの廃消火器の収集及び処理費用の回収等の業務を、不法投棄の危険なく代行者に効率的に行なわせることができる廃消火器の広域処理システムを提供する。 - 特許庁

A device for planning a waste treatment facility plans the construction site of the waste treatment facility where waste discharged at each recycling point 30 within a certain area is collected for treatment.例文帳に追加

一定地域内の各回収地点３０で排出される廃棄物を収集して処理する廃棄物処理施設の建設地を計画立案する廃棄物処理施設の計画装置である。 - 特許庁

This method for disposing the waste wood by inserting the waste wood into the blast furnace is carried out by disposing the waste wood while enhancing the combustibility represented by a combustion calorie and/or a specific surface area, and the properties to be sent by the gas.例文帳に追加

廃木材を処理して、燃焼カロリーおよび／または比表面積によって表される燃焼性、ならびに、気送性を高め、高炉に装入する廃木材の処理方法。 - 特許庁

In this recycling method for the golf balls, waste plastic is thrown into the vertical waste incinerator from the top thereof, and the golf balls 2 are thrown in order, separately from the waste plastic, in a combustion area at the lower part of the incinerator.例文帳に追加

廃プラスチックを縦型廃棄物焼却炉の炉頂から投入するとともに、ゴルフボール２を、廃プラスチックとは別に、焼却炉下部の燃焼領域に逐次投入する。 - 特許庁

This planning device of the waste disposal facility plans the construction site of the waste disposal facility which collects and disposes waste discharged at each recovery point 30 in a fixed area.例文帳に追加

一定地域内の各回収地点３０で排出される廃棄物を収集して処理する廃棄物処理施設の建設地を計画立案する廃棄物処理施設の計画装置である。 - 特許庁

To provide a deodorization apparatus having high purifying efficiency by enlarging the contact surface area of a catalyst with a waste gas to improve the purifying ability for the waste gas.例文帳に追加

触媒と排ガスとの接触面積を多くして、排ガスの浄化能力を高くし、浄化効率の高い脱臭装置を実現する。 - 特許庁

The system of supplying and discharging hot water further includes: a waste hot water recovery tank 10 for storing waste hot water from the warm bath area 1; and heat exchangers 21, 22 for warming the purified water within the water reception tank 4 by heat transfer from waste hot water in the waste hot water recovery tank 10.例文帳に追加

温浴エリア１からの排湯を貯留する排湯回収槽１０と、受水槽４内の浄水を排湯回収槽１０内の排湯からの熱伝達により加温する熱交換器２１，２２とを備える。 - 特許庁

This planning method for waste transport drafts a plan to collect the waste discharged in respective collection spots 28 inside a prescribed area 30 and to transport the waste to a treatment base 25 relayed to a waste treatment facility 24.例文帳に追加

一定領域３０内の各回収地点２８で排出される廃棄物を収集して廃棄物処理施設２４への中継処理拠２５点へ輸送する計画を立案する廃棄物輸送の計画方法である。 - 特許庁

To restrain waste of the diameter of a power branch wire of a circuit cell to reduce the area of the cell accordingly.例文帳に追加

回路セルの電源分岐線の太さに無駄を抑制して、その分セル面積を縮小する。 - 特許庁

To automatically process data so as not to print an area (content) as it is, if the area is not necessary for a print executor, thereby reducing waste.例文帳に追加

印刷実行者にとって必要でない領域（内容）をそのままでは印刷しないように自動的にデータを加工し、無駄を減らす。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a waste toner control means 13 for calculating the amount of the waste toner generated by the machine convenience at the time of waste toner exchange from the recording contents (the image area of output images and the image area of images for image quality adjustment, etc., ) of image formation.例文帳に追加

画像形成の記録内容（出力画像の画像面積、画質調整用画像の画像面積その他）から、廃トナー交換時に機械都合によって発生した廃トナー量を算出する廃トナー制御手段１３を備えた。 - 特許庁

To provide a pallet for carrying waste household electric appliances which is stable for carriage of a plurality of waste household electric appliances, efficient in transport of empty pallets, and small in storage area.例文帳に追加

複数の廃家電を安定に運搬でき、空パレットを効率良く輸送でき且つ保管場所をとらない廃家電運搬用パレットを提供する。 - 特許庁

Under this system, local waste management permits are not necessary for entities that have received authorization from the Minister of the Environment as businesses that conduct waste management over a wide area. 例文帳に追加

廃棄物の広域的な処理を行う者として環境大臣の認定を受けた者について、廃棄物処理業の許可を不要とする。 - 経済産業省

To collect waste water on a floor surface, which flows across an area almost directly below an entrance provided in a partition wall between a cooking room and a storeroom, and allow the waste water to be introduced and discharged into a discharge channel through which the waste water flows down.例文帳に追加

調理室と貯蔵室との仕切壁に設けられた出入口の略直下を横切って流れる床面上の汚水を集水し、汚水が流下する排水路に導入排出可能とする。 - 特許庁

To provide an accumulated waste heat utilization device capable of attaining relaxation of city warming by reduction of an installation area of a heat accumulation part for accumulating the waste heat and release of excessive waste heat to a place other than a living zone.例文帳に追加

排熱を蓄える蓄熱部の設置面積の削減と、余剰排熱の生活圏以外への放出により都市温暖化の緩和を図ることが可能な排熱蓄熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing device of a metal waste capable of reducing a storage area of the metal waste, and realizing its reuse, reuse as resources by adding value to the metal waste.例文帳に追加

金属廃棄物の保管場所を低減し、金属廃棄物の有価物化による再利用化、再資源化を図れるようにした金属廃棄物の処理方法および処理装置を提供するにある。 - 特許庁

At the front part of a flow-in port 4 for the process waste gas or at the rear part of a flow-out port of the constitution component 5 for the post treatment of the process waste gas, the area of the process waste gas is present.例文帳に追加

プロセス排ガスの後処理用の構成要素５の、プロセス排ガス用の流入口４の前方または流出口の後方に、プロセス排ガスの領域が存在するように構成される。 - 特許庁

TOILET WASTE CONTAINER WITH TOILET PAPER STORAGE COMPARTMENT HAVING BOTTOM AREA OF SIZE CORRESPONDING TO THE NUMBER OF TOILET PAPER ROLLS例文帳に追加

トイレットペーパーの個数に合わせた底面積の大きさを持つ、トイレットペーパー収納庫付きトイレ用ゴミ容器。 - 特許庁

NUTRIENT SALT COMPOSITION USING FARM AND MARINE WASTE AND FOR SILICON SUPPLY TO WATER AREA, AND PRODUCTION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

農水産廃棄物を利用した、水域へのケイ素補給用栄養塩組成物及びその製造システム - 特許庁

To provide an access gateway device capable of reducing a waste of wireless resources for confirming a tracking area, and a notifying method for the identifier of the tracking area.例文帳に追加

トラッキング・エリアの確認のための無線リソースの無駄を低減できるアクセスゲートウェイ装置及びトラッキング・エリアの識別子の通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water by which good- quality nitrogen component-removed treated water is obtained with a reduced area required for a filtration and separation tank and an equipment for treating organic waste water in a biological treatment of the organic waste water.例文帳に追加

有機性廃水の生物処理において、ろ過分離槽に必要な面積が削減でき、窒素成分を除去した、良好な処理水質を得ることができる、有機性廃水の処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

A stirring plate for stirring the waste fats and oils flowing out to a hearth and discharging the ash after the combustion of the waste fats and oils, is disposed between the hearth of the waste fats and oils combustion area and the drum incineration equipment.例文帳に追加

廃油脂燃焼エリアの炉床とドラム缶焼却装置との間に、炉床に流出した廃油脂類を撹拌し、かつ当該廃油脂類が燃焼したあとの灰を排出する撹拌板を備えている。 - 特許庁

A waste liquid receiver (104) receiving waste liquid, e.g. waste ink, cleaning water, and the like, being ejected from the nozzle of the recording head (36) is disposed in a home position on the machine body side deviated from the picture drawing area of the recording head (36).例文帳に追加

記録ヘッド（３６）の作画領域から外れた機体側のホームポジションは、記録ヘッド（３６）のノズルから吐出される廃棄用のインク、洗浄水等の廃液を受ける廃液受け（１０４）が配置されている。 - 特許庁

A push-up plate 7, that is a plate member to hold the toner storing bag 9, is provided to the waste toner region 10B, and the waste toner is carried into a waste toner collecting area 70 directly under the pushing-up plate 7.例文帳に追加

また，廃トナー領域１０Ｂ内には，トナー収容袋９を保持する平板部材の押上げ板７が設けられ，当該押上げ板７の直下の廃トナー回収領域７０に廃トナーが搬入される。 - 特許庁

To provide landfill stock equipment for waste which is capable of treating a large amount of wastes by providing the equipment with a roof and disposing a waste housing section of a wide area under the roof at a low cost.例文帳に追加

屋根を設け、屋根の下に面積の広い廃棄物収容部を設けて多量の廃棄物の処理できる廃棄物の埋立ストック設備を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a filter press occupying a reduced area, an apparatus for treating waste soil, which is mounted on a small transport vehicle, and the vehicle for treating waste soil.例文帳に追加

占有面積が少なくてすむフィルタープレス、小型の輸送用車両にも搭載できる排出土処理装置及び排出土処理車両の提供を目的とする。 - 特許庁

To propose a system for collecting waste from a wide area and to provide a collection system and a collecting method for waste which improve profitability of recycle business.例文帳に追加

廃棄物を広域から回収するシステムを提案し、もってリサイクル事業の収益性を向上させる廃棄物の回収システム及び回収方法を提供する。 - 特許庁

The prerotation tank 23 is provided with a partition wall 24 for partitioning a waste water storage area 25 and a prerotation area 26, and a channel 28 for making the area 25 communicate with the area 26 is provided only at one end of the partition wall 24.例文帳に追加

予旋回槽２３に、汚水貯留域２５と予旋回域２６とを区画する仕切壁２４が設けられると共に、仕切壁２４の一端部のみに汚水貯留域２５と予旋回域２６とを連通させる導水路２８が設けられる。 - 特許庁

To provide a game machine that does not waste a stack area, and does not wastefully react with power supply noise and instantaneous interruption.例文帳に追加

スタックエリアの無駄使いがなく、また、電源ノイズや瞬停に無駄に反応しない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a drive device capable of using a user data area without any waste during pseudo overwrite recording of a recordable optical disk.例文帳に追加

追記型光ディスクの疑似上書き記録においてユーザデータ領域を無駄なく使用するドライブ装置を得る。 - 特許庁

To avoid a waste of a chip area found in a full scan test method and to perform high speed operations in the method.例文帳に追加

フルスキャンテスト方式に見られるチップ面積の無駄を解消するとともに、高速動作が行えるようにする。 - 特許庁