「water-power plant」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When executing a maintenance work of an inlet side water chamber of a steam generator constituting the nuclear power plant, first of all, a balloon is arranged inside the primary coolant passage 150 connected to the inlet side water chamber.例文帳に追加

原子力プラントを構成する蒸気発生器の入口側水室の保守作業を実行するにあたり、まず、入口側水室に接続される一次冷却材通路１５０の内部へバルーンを配置する。 - 特許庁

An inventive tsunami preventing embankment is constructed around a nuclear power plant constructed near a coast and has a water-tight outer wall with a hollow inside storing fresh water.例文帳に追加

本発明は、海岸近くに建設された原子力発電所の周囲に設けられるの堤防であって、当該外壁を水密性とし、内部を空洞とし真水を貯蔵した津波防止用の堤防である。 - 特許庁

To provide a sludge thickening method which can thicken wet sludge, such as high water content dredge sludge, water purification plant sludge, and surplus activated sludge with no power by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法により含水率の高い浚渫汚泥、浄水場汚泥および余剰活性汚泥などの含水汚泥を無動力で濃縮できる方法を提供する。 - 特許庁

In the method for filling hydrogen into the nuclear power generation plant, the quantity of the hydrogen filled into reactor water is increased or decreased in proportion to the core flow rate of the reactor water or process values correlated with core flow rates such as a loss of core pressure.例文帳に追加

本原子力発電プラントの水素注入方法は、炉水の炉心流量又は炉心圧力損失などの炉心流量と相関のあるプロセス値に比例して、炉水に注入する水素の注入量を増減させる。 - 特許庁

Alternatively, in a purification system for the water containing radioactive materials which is equipped with a filter 12 in the nuclear power plant, an active carbon treatment component which brings the water containing radioactive materials into contact with active carbons is provided in the filter.例文帳に追加

あるいは、原子力発電所におけるフィルタ１２を備えた放射性物質含有水の浄化系において、フィルタ内に放射性物質含有水を活性炭に接触させる活性炭処理部を設ける。 - 特許庁

To obtain an underwater adhesive composition which enables the repair work of a fuel-storage water tank, and the like, in an atomic power plant to be carried out smoothly in water and can well maintain the radiation resistance after its application.例文帳に追加

原子力発電所における燃料保管水槽等の補修工事を水中で円滑に実施することを可能とし、かつ、施工後の耐放射線特性も良好に維持することのできる水中接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-stop material for concrete which effectively utilizes fly ash, i.e. coal ash, discharged in a large quantity in a coal thermal power plant, etc. and is prepared by mixing the fly ash with a water-stop material.例文帳に追加

石炭火力発電所等で大量に排出される石炭灰であるフライアッシュを、止水材に混合して有効利用する、コンクリート止水材を提供することである。 - 特許庁

To provide a condensate demineralization method and a condensate demineralizer which can obtain high-purity treated water quality having a low clad concentration and a low sulfate ion concentration, in condensate treatment by a condensate demineralizer of a boiling water reactor (BWR) nuclear power plant.例文帳に追加

ＢＷＲ原子力発電プラントの復水脱塩装置による復水処理において、クラッド濃度が低く且つ硫酸イオン濃度の低い、高純度な処理水質を得ることのできる復水脱塩方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a reactor core flow control system in a boiling water nuclear power plant having internal pumps, avoiding lowering of the output during the disturbance of a power supply due to system-shutdown and suitably maintaining soundness of the fuel.例文帳に追加

インターナルポンプを有する沸騰水型原子力発電プラントにおいて、系統事故による電源外乱時の出力低下を回避し、燃料の健全性を確保するに好適な炉心流量制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic computation program for getting optimum contract power in a new energy hybrid power system for a plant of water management, sludge disposal, waste disposal, or the like.例文帳に追加

水処理・汚泥処理及び廃棄物処理等のプラント用新エネルギーハイブリッド電源システムにおける最適契約電力を求める自動計算プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a measure extraction device and system for enabling even a beginner to easily select a measure and a computer program to be used for them concerning a power facility such as a water channel installed in a power plant.例文帳に追加

発電所に設置された水路等の電力設備について、初心者でも対策工を容易に選定できる対策工抽出装置及びシステム並びにこれらに使用されるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the water quality management method for nuclear power plant, a nitrogen compound is added into reactor water and brought into contact with a catalyst during a process of increasing the reactor water temperature for starting a nuclear reactor 20A and a process of decreasing the reactor water temperature for stopping the nuclear reactor 20A.例文帳に追加

原子力発電プラントの水質管理方法は、原子炉２０Ａの起動に向けた原子炉水の昇温過程中および停止に向けた原子炉水の降温過程中に、原子炉水の中に窒素化合物を添加して触媒と接触させる。 - 特許庁

To provide a floating gate type intake device capable of being operated by buoyancy, being used as an intake limiting equipment of an intake in a water-power plant/agricultural water use, etc., and a water sharing equipment from various kinds of diversion canals used for agriculture, etc., and keeping the quantity of water taken or divided in constant.例文帳に追加

浮力により動作し、水力発電所・農業用水等における取水口の取水量制限設備および、農業用などの各種水路からの分水設備として利用でき、取水あるいは分水する水量を一定に保つことができる浮動ゲート型取水装置を提供する。 - 特許庁

The injection system by which a neutral active substance formed in such a way that one or both of a component used to lower the corrosion potential of a plant structure material and a component used to lower a radiation dose are dispersed to a neutral substance is injected into cooling water inside a pressure vessel 8 of the atomic power plant is installed.例文帳に追加

原子力プラントの圧力容器８内の冷却水にプラント構造材料の腐食電位を低下させる成分と放射線線量を低下させる成分の一方又は両方を中性物質に分散させてなる中性活物質を注入する注入系統を設ける。 - 特許庁

The controller 7 of a power plant, a substation, water supply and sewerage systems, steel or petrochemical plants or the like and a central processing unit 1 with a built-in inspection apparatus are connected by a network, and the static characteristic test of the controller 7 is performed only by an operation from the plant side.例文帳に追加

発電所、変電所、上下水道、鉄鋼、石油化学プラント等の制御装置７と点検装置を内蔵する中央処理装置１をネットワークで結び、工場側からの操作のみで制御装置７の静特性試験を行う。 - 特許庁

To provide a device for controlling the temperature decrease of turbine gland seal steam which prevents a water hammer phenomenon in a condensate system due to residual heat in a gland steam temperature-decreasing vessel during stop of a plant, and also to provide a method of controlling a plant in a steam turbine power generation facility.例文帳に追加

プラント停止時のグランド蒸気減温器内の残熱による復水系統におけるウォータハンマ事象が発生することを防止するタービングランドシール蒸気減温制御装置および蒸気タービン発電設備におけるプラント制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water filling method of a combined cycle power generation plant for preventing freezing of a condensate, requiring no much labor, and shortening time when filling water even when an atmospheric temperature around the combined cycle power generation plane is a low temperature.例文帳に追加

コンバインドサイクル発電プラントの周囲の大気温度が、低温度の場合でも、水張りの際、復水の凍結を防止でき、また、手間をかけず、時間が短縮されたコンバインドサイクル発電プラントの水張り方法を提供すること。 - 特許庁

Hydrazine or hydrazine and hydrogen are injected into reactor water of a boiling water type nuclear power plant until ammonia is generated, and the injection quantity into the reactor water of a compound discharging anions and oxonium ions by action of heat or a radiation is adjusted based on the ammonia concentration.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントの原子炉水中に、ヒドラジン又はヒドラジンと水素をアンモニアが生じるまで注入し、アンモニア濃度に基づいて、熱又は放射線の作用により陰イオン及びオキソニウムイオンを放出する化合物の原子炉水中への注入量を調製する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the radioactivity of reactor water which satisfactorily converts the nickel dissolved in reactor water to ferrite on the surface of fuel rods without using any iron ions or iron oxides and reduces the radioactivity of the reactor water, and also to provide a nuclear power plant.例文帳に追加

鉄イオンおよび鉄酸化物を用いることなく炉水溶存ニッケルを燃料棒表面で良好にフェライト化でき、炉水放射能濃度を低減できる炉水放射能低減方法および原子力発電プラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus capable of stably making pure water used in a field requiring pure water high in purity such as a power plant, a medicine producing place or a semiconductor manufacturing place or a semiconductor manufacturing factory and extremely reduced in the concentration of silica and boron.例文帳に追加

発電所、医薬品製造所、半導体製造工場など、高純度の水質が要求される純水を必要とする分野で、シリカ及びホウ素を極低濃度まで低減させ、安定して純水を製造することができる純水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treating method low in decrease of membrane flux and capable of efficiently removing selenium and fluorine by treating the waste water containing the selenium, the fluorine and a suspended substance such as stack gas desulfurized waste water of a coal-fired power plant by membrane separation.例文帳に追加

石炭火力発電所の排煙脱硫排水などのセレンとフッ素と懸濁物質を含有する排水を膜分離により処理して、膜フラックスの低下が少なく、かつセレンとフッ素を効率的に除去し得る水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrapure water supply apparatus capable of supplying ultrapure water by effectively removing a long chain amine, which is widely used in a factory for manufacturing electronic parts such as a semiconductor and a liquid crystal, for medical water, a in an atomic power plant.例文帳に追加

半導体、液晶などの電子部品製造工場、医薬用水、原子力発電所などで広く使用されている超純水中の長鎖アミンを効率的に除去し、純度の極めて高い超純水を供給することができる超純水供給装置を提供する。 - 特許庁

To make cooling water in a suppression pool usable as water source of a reactor isolation cooling system even when the temperature of the suppression pool water rises because of occurrence of loss-of total AC current source event during reactor isolation in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの原子炉隔離時に全交流電源喪失事象が生じサプレッションプール水温が上昇しても、原子炉隔離時冷却系の水源としてサプレッションプール内の冷却水を使える様にすること。 - 特許庁

The method for purifying the primary cooling water is composed by bringing the primary cooling water in the nuclear power plant with the pressurized water reactor into contact with the porous anion exchange resin whose pore volume is 0.05 to 0.50 mL/g of dry resin (Cl type) and also whose average pore radius is 2 to 50 nm (Cl type).例文帳に追加

本発明の一次冷却水の浄化方法は、細孔容積が０．０５〜０．５０ｍＬ／ｇ−乾燥樹脂（Ｃｌ形）、かつ、平均細孔半径が２〜５０ｎｍ（Ｃｌ形）の多孔形陰イオン交換樹脂に、加圧水型原子力発電所の一次冷却水を接触させることよりなる。 - 特許庁

A pool 1 installed additionally after the operation of the nuclear power plant is started up, and requiring maintenance and inspection, a surge tank 2 for receiving overflow water from the pool, a supply pipe 4 for supplying water to the pool 1, a transfer piping 5 for transferring water stayed in the surge tank 2, and the like are arranged within the secondary boundary.例文帳に追加

原子力発電プラントの運転開始後に追加設置され、保守・点検を必要とするプール１、プールのオーバーフロー水を受けるサージタンク２、プール１に水を供給する給水配管４、サージタンク２に溜まった水を移送する移送配管５等を二次バウンダリ内に配置する。 - 特許庁

To provide a condensate processing system in a boiling water reactor power plant and its operation method, which maintains a concentration balance of Fe, Ni and Co in reactor water, even after changing of the kind of filter elements is made and attains the same level of conventional management of radioactivity concentration of water in reactor.例文帳に追加

フィルタエレメントの種類を変更した場合にも、原子炉水中のＦｅ、Ｎｉ、Ｃｏの濃度バランスの均衡を保ち、炉水の放射能濃度を従来運用と同レベルに可能とする、沸騰水型原子力発電所における復水処理システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

After re-starting the operation of the steam power plant, the high-temperature condensate is filled into the drain water stagnating in a deaerator side recovery line 20B during a stop of the operation through a water filling line 30 to heat the drain water inside of the deaerator side recovery line 20B.例文帳に追加

この状態で、脱気器側回収ライン２０Ｂ内に滞り、稼動の停止中に温度が低下したドレン水に対し、汽力発電プラントの稼動再開後、注水ライン３０を介して高温の復水を注水することによって、脱気器側回収ライン２０Ｂ内のドレン水を加熱する構成とした。 - 特許庁

The Committee on Living Environment and Water Supply, Health Science Council of MHLW, was held, in which efforts made in relation to radioactive materials in tap water damaged by the nuclear power plant accident were reported and discussed, and the decision to establish the "Meeting to Consider Countermeasures against Radioactive Materials in Tap Water" was taken. (April 19, 2011)例文帳に追加

厚生科学審議会生活環境水道部会を開催し、原子力発電所の事故を受けた水道水中の放射性物質に関する取組を報告、審議し、「水道水における放射性物質対策検討会」の設置を決定（平成23年4月19日） - 厚生労働省

To provide an electric power plant utilizing an exhaust heat that generates electric power by Seebeck effect arising from a temperature difference generated between one side and the other side of a thermoelectric module, for efficiently and stably generating electric power by enlarging the temperature difference even when a cooling water or a cooling fan is not present.例文帳に追加

熱電モジュールの一方側と他方側とに温度差を生じさせることでゼーベック効果により発電する排熱利用発電装置において、冷却水や冷却ファンがない場合でも、高温側と低温側との温度差を大きくして、効率良く安定して発電させる。 - 特許庁

Prime Minister Abe Shinzo stressed that the leakage of radioactive water from the Fukushima No. 1 nuclear power plant is under control and that Tokyo is in no danger.例文帳に追加

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相は福島第一原子力発電所の汚染水漏(も)れはコントロールされており，東京は危険ではないと強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hydrogen 10 from the water electolytic device 8 is sent to a methanol synthesizer 9 to form methanol 13 by reacting with carbon dioxide from a thermal power plant 19.例文帳に追加

水分解装置８からの水素１０はメタノール合成装置９へ送られ、火力発電所１９からの二酸化炭素と反応してメタノール１３を生成する。 - 特許庁

To provide a method where hydrogen is produced by effectively utilizing vapor generated from a nuclear reactor in a boiling water atomic power generation plant, and further, the produced hydrogen is effectively utilized.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントでの原子炉から生成する蒸気を有効に利用して水素を製造すると共に、製造された水素を有効に利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jellyfish disposal device and disposal method, enabling an efficient treatment of jellyfishes in seawater pumped up as cooling water at a power plant or the like as well as aiming at malodor prevention.例文帳に追加

発電所等において冷却水として汲み上げられる海水中に存在するクラゲを悪臭防止を図りつつ効率よく処理することができるクラゲ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for predicting the exit hydrogen concentration of an exhaust gas recombination device in a boiling water reactor nuclear power plant from inflow conditions of gas and the state of a catalyst.例文帳に追加

本発明では、沸騰水型原子力プラントの排ガス再結合器の出口水素濃度を、ガスの流入条件と触媒の状態から予測する装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shellfish treating method and shellfish treatment apparatus for continuously separating mass of shellfishes collected from water intake channels in an electric power plant into small pieces of shells and bodies with good mass productivity without heating the shellfishes.例文帳に追加

発電所などの取水路から回収された大量の貝を加熱することなく連続して量産性よく殻と身の小片に分離し、回収する貝処理方法と貝処理装置の提供。 - 特許庁

This method cuts and removes crack existing portions of riser pipes 15A, 15B, 15C that are one-portions of a recirculation line pipe 10 in a boiling water nuclear power plant.例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントの再循環系配管１０の一部であるライザー管１５Ａ，１５Ｂ及び１５Ｃのき裂存在部分を切断して除去する。 - 特許庁

To provide an anion exchange resin excellent in an eluate adsorption removal performance from a cation exchange resin suitably used for a condensate demineralizer in a power plant requiring for a water quality of higher purity.例文帳に追加

より高純度の水質が要求される発電所における復水脱塩装置用等に用いて好適な、カチオン交換樹脂からの溶出物吸着除去性能に優れたアニオン交換樹脂を提供する。 - 特許庁

A correction quantity calculating part 121 calculates an electric power output correction quantity by a change in condenser performance on the basis of various process quantities of the BTG plant 100 and the cooling water temperature of the turbine condensers.例文帳に追加

補正量算出部１２１により、ＢＴＧプラント１００の各種プロセス量とタービン復水器の冷却水温度に基づき、復水器性能の変化による電力出力補正量を算出する。 - 特許庁

To provide a replacement member contacting with primary cooling water in a nuclear power plant, capable of restraining a radioactive nuclide from being deposited, and to provide a replacement method for the replacement member.例文帳に追加

本発明は、放射性核種の付着を抑制することが可能な原子力プラントの一次冷却水に接する交換部材及びその交換部材の交換方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To ensure cooling of core fuel during supply pump trip accidents in a super-critical water cooled nuclear power plant and suppress the transport of radioactive material to a condenser.例文帳に追加

超臨界圧水冷却原子力プラントで、給水ポンプトリップ事故時に炉心燃料の冷却を確保し、放射性物質の復水器への移行を抑制する。 - 特許庁

To operate stably in all patterns of operation by reducing the physical quantities of ventilation and air-conditioning installations for a turbine building in a nuclear power plant adopting a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉を採用した原子力発電所のタービン建屋換気空調設備の物量を低減し、全ての運転パターンにおいて安定した運転を行うようにする。 - 特許庁

Jellyfishes collected by a screen in a cooling water intake port of a thermal electric power plant are transferred into a circulating tank 4 through a crushing pump 3p from a storage tank 2.例文帳に追加

火力発電所等の冷却水取水口のスクリーンで採取されたクラゲ等は、貯槽２から破砕ポンプ３Ｐで破砕されつつ循環槽４に投入される。 - 特許庁

To provide a stable and continuous operation over a long term, regarding a fuel cell power generation facility utilizing bio gas obtainable through the methane treatment of waste water in a beer producing plant.例文帳に追加

ビール工場内の廃水をメタン処理して得られるバイオガスを利用する燃料電池発電設備において、長期にわたり安定した連続運転を実現する。 - 特許庁

This method can highly effectively use warm water or steam energy generated by incineration disposal of combustible wastes practically in the same level as an advanced high-efficiency thermal power plant.例文帳に追加

この方法により、可燃廃棄物の焼却処理によって発生する温水または蒸気エネルギーは最新の高効率火力発電プラントと同等にまで高度有効利用することを可能とする。 - 特許庁

At the startup of a nuclear power plant, hydrogen is sealed into reactor water or a gas phase part in a reactor pressure vessel 1 from a hydrogen injection line 18 through a feedwater line 11, prior to heating of nuclei.例文帳に追加

原子力発電プラントを起動するにあたり、核加熱前に原子炉圧力容器１内の原子炉水中または気相部に水素を水素注入配管18から給水ライン11を通して封入する。 - 特許庁