「wave solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Third wave is not just an ideal. it's the solution.例文帳に追加

いいか、第3の波は実在する それこそが答えだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultrasonic wave is irradiated to an aqueous solution to generate ordinary wave in the aqueous solution and thus cause various chemical reaction by the force and abrupt pressure change by the wave.例文帳に追加

水溶液への超音波照射により、水溶液中に定常波を発生させ、その力や急激な圧力変化で、さまざまな化学反応を得る。 - 特許庁

Then, this surface acoustic wave device is immersed in colored solution.例文帳に追加

この弾性表面波装置を有色液体の中に浸漬する。 - 特許庁

INDEX BODY SHOWING SOFTENING DEGREE OF HAIR SOFTENED WITH PERMANENT WAVE SOLUTION例文帳に追加

パーマ液で軟化する毛髪の軟化度合を示す指標体 - 特許庁

To a solution, an ultrasonic wave is applied, and the solution is atomized to be mist.例文帳に追加

溶液に超音波を与えると溶液は微粒子化して，霧状になることは知られている現象である。 - 特許庁

Then an oil solution is formed on the surface of the surface acoustic wave element.例文帳に追加

そして、この弾性表面波素子の表面に油剤を形成する。 - 特許庁

A material increased in wave effect by ceramics is used for cultivation solution.例文帳に追加

栽培溶液にはセラミックスにより波動効果を高めたものを使用する。 - 特許庁

A substrate is washed in a processing solution with an ultrasonic wave while the temperature of the processing solution is ≤18°C.例文帳に追加

処理溶液の温度が１８℃以下である状態で、処理溶液内で基板の超音波洗浄が行われる。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION CONTAINING NITROGEN USING ULTRASONIC WAVE, FERTILIZER AND DEVICE FOR PRODUCING FERTILIZER例文帳に追加

超音波を利用した窒素含有水溶液、肥料および肥料製造装置 - 特許庁

The quality of the solution is improved by mixing a gas in the solution moving in a flow passage and irradiating the gas-mixed solution with an ultrasonic wave.例文帳に追加

溶液に超音波を照射して溶液の改質を行なうものであり、流路を移動中の溶液に気体を混合して超音波を照射する。 - 特許庁

The technique for fixing nitrogen in air to an aqueous solution comprises radiating the ultrasonic wave to water and an aqueous solution.例文帳に追加

水および水溶液に超音波を照射することにより、空気中の窒素を水溶液に固定化する技術である。 - 特許庁

To provide a solution analysis method which enables the easy and accurate analysis of utilizing a terahertz wave, even when a solution is hard to transmit the terahertz wave.例文帳に追加

溶液がテラヘルツ波を透過させ難い場合であっても、テラヘルツ波を利用した分析を容易かつ的確に行なうことが可能な溶液の分析方法を提供する。 - 特許庁

The leakage elastic wave propagates, as a longitudinal wave, through a cytoplasm via a gel solution before being reflected on a vascular wall.例文帳に追加

この漏洩弾性波は細胞質中にジェル溶液を介して縦波として伝搬され、血管壁によって反射される。 - 特許庁

To prevent the generation of contamination in processing solution during a wet processing and to prevent the occurrence of loss in ultrasonic wave vibration being added to an ultrasonic wave propagation section from an ultrasonic wave vibrator.例文帳に追加

ウエット処理において、処理液における汚染発生の防止と、超音波振動子から超音波伝播部に付与した超音波振動のロス防止を図る。 - 特許庁

A vibrator 16 receives a reflection echo from micro-bubbles in a solution and an impact wave by crushing.例文帳に追加

振動子１６は、溶液内のマイクロバブルからの反射エコーと破砕による衝撃波を受信する。 - 特許庁

In that state, the mixed water is converted into a colloidal solution by stirring in the stirring part 50 and sonic wave or ultrasonic wave vibration is applied to the colloidal solution in a vibrating part 60 and thereafter is left still at normal temperature.例文帳に追加

その状態で、混合水を攪拌部５０により攪拌してコロイド状の溶液にし、そのコロイド状の溶液に加振部６０により音波ないし超音波振動を印加した後、常温で放置する。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorber contains a boron solid-solution carbon black and a soft magnetic material in an organic binding material.例文帳に追加

有機系結合材中にホウ素固溶カーボンブラックと軟磁性材料とを含有する電磁波吸収体。 - 特許庁

To provide a composite plating method for an electromagnetic wave interference shielding which shows a high electromagnetic wave interference shield effect, and to provide a method for preparing a plating solution therefor.例文帳に追加

複合めっきにより、高い電磁波シールド効果を発揮する電磁波シールドめっき処理方法とそのめっき液の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the fourth step, the reaction product is immersed in an immersion solution prepared by adding acetic acid to the solvent, and an ultrasonic wave is applied to the immersion solution.例文帳に追加

第４工程では、酢酸を溶媒に添加した浸漬用溶液に反応生成物が浸漬され、さらに、浸漬用溶液に対して超音波が印加される。 - 特許庁

To provide a permanent wave lotion used by adding and mixing bergy current water in a first solution of the permanent wave lotion containing a thioglycolate as an effective ingredient in treating the hair to have a long lasting wave.例文帳に追加

本発明は、頭髪のパーマ施術において、チオグリコール酸塩を有効成分とするパーマネントウエーブ第１剤において、氷山海流水を添加・混入して使用するパーマ液に関するものである。 - 特許庁

After the route is partly soaked in the solution, the in-solution substance measuring instrument 20 measures the substances in the solution based on a surface acoustic wave detection signal from the detection means.例文帳に追加

上記経路の一部が溶液に浸された後に上記検出手段からの弾性表面波検出信号を基に溶液中の物質測定手段２０が溶液中の物質を測定する。 - 特許庁

In the suspended catalyst solution in the reaction tower, at least one of pulse, micro wave vibration and ultrasonic wave vibration is superimposed on a continuous phase of the catalyst solution to promote dispersal of foam of a disperse phase gas.例文帳に追加

前記反応塔内における懸濁した触媒溶液は、その連続相に脈動、マイクロ波振動、超音波振動の少なくとも一つが重畳され、分散相気体の泡沫分散を促進させる。 - 特許庁

To suppress the wave front distortion of output laser light due to the heat of a flow path of a pigments solution in a dye laser system.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液の流路の熱による出力レーザ光の波面歪みを低減する。 - 特許庁

The fine liquid droplet of the solution is performed by an ultrasonic wave and the thermal decomposition is performed by an energy of an atmospheric pressure plasma.例文帳に追加

溶液の微細な液滴化は、超音波により行い、熱分解は大気圧プラズマのエネルギーにより行う。 - 特許庁

Here, the mixing of the negative electrode zinc powders and the alkaline electrolytic solution is carried out by utilizing vibration of ultrasonic wave.例文帳に追加

ここで、前記負極亜鉛粉とアルカリ電解液の混合を超音波の振動を利用して行うようにした。 - 特許庁

To reduce the wave front distortion of an output laser beam caused by heat released from a dye solution path in a dye laser device.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液の流路の熱による出力レーザ光の波面歪みを低減する。 - 特許庁

A lift-off remover 50 comprises a removing solution bath 1, an ultrasonic wave generator 2 provided at the bottom of the removing solution bath 1, and a holder member 3 for holding a substrate 10 to be processed.例文帳に追加

リフトオフ用剥離装置５０は、剥離液槽１と、剥離液槽１の底部に超音波発生装置２と、処理する基板１０を保持する保持部材３とを備える。 - 特許庁

This cell culture apparatus is characterized by comprising a culture container for receiving a culture solution and a culture target, and a compressional wave-generating means for generating compressional waves in the culture solution in the culture container.例文帳に追加

培養液と培養対象とが収納される培養容器と、該培養容器内の培養液に疎密波を発生させる疎密波発生手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a technique for fixing nitrogen in an aqueous solution, and to provide, in particular, an aqueous solution containing nitrogen using an ultrasonic wave, a fertilizer produced by the technique and a device for producing the fertilizer.例文帳に追加

本発明は、窒素の水溶液への固定化技術に関し、特に超音波を利用した窒素含有水溶液、肥料および肥料製造装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a perm solution drip prevention band capable of absorbing the perm solution drip when a person gets a permanent wave, and to provide a hair cap with a stretchable band.例文帳に追加

この発明はパーマネントをかける時のパーマ液だれを吸収する防止帯及びその防止帯が伸縮性も有する防止帯付ヘアキャップに関するものである。 - 特許庁

A mixture of the solution and the reactive metal are activated by ultrasonic wave and/or electromagnetically in the reactor main body 1.例文帳に追加

溶液と反応性金属との混合物は、リアクター本体１内で超音波及び／又は電磁的に活性化される。 - 特許庁

To provide a wave type culture apparatus for animal cells and the like, which can control a culture solution at a suitable temperature.例文帳に追加

培養液を適切な温度に制御することができる、動物細胞等のウェーブ型培養装置を提供する。 - 特許庁

An integral equation to take ϕ as an numerical unknown quantity is generated for element solution ϕ as the quantity of a wave field.例文帳に追加

波動場の量である要素解のφに関してφを数値的未知数とする積分方程式を作成する。 - 特許庁

In this method of forming a fullerene whisker, a fullerene solution and an alcohol is blended applying an ultrasonic wave.例文帳に追加

フラーレン溶液とアルコールとを混合してフラーレンナノウィスカーを生成させる際に、混合を超音波印加において行う。 - 特許庁

This electromagnetic wave absorbing heating element 10 is obtained by coating a core material 12 with a coating solution dispersed with the electromagnetic wave absorbing heating material 18 in a coating solution and then curing.例文帳に追加

電磁波吸収発熱体１０は、被混入溶液に電磁波吸収発熱材料１８を分散混入した被覆溶液を心材１２に被覆して形成された中間粒状体の被混入溶液を固化処理することで製造される。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface acoustic wave element piece where, even if the distance between a contact electrode and the solution face of an electrolytic solution is made short, a short circuit is not generated between the contact electrode and the electrolytic solution, to provide an anodization method, and to provide a wafer.例文帳に追加

コンタクト電極と電解液の液面との距離を短くしても、コンタクト電極と電解液のショートをすることのない、弾性表面波素子片の製造方法、陽極酸化方法およびウエハを提供する。 - 特許庁

The magnetic paint contains a liquid A consisting of the ferromagnetic powder and a solvent and a solution B of the binder, a supersonic wave is applied to the liquid A and the solution B to mix the liquid A and the solution B with each other and then the mixture thereof is subjected to dispersion treatment.例文帳に追加

磁性塗料は、強磁性粉末と溶剤とからなる液Ａと、前記結合剤の溶液Ｂとを含み、前記液Ａと前記溶液Ｂとを超音波印加により混合し、その後に分散処理がなされる。 - 特許庁

The superheated steam may be superheated steam or superheated vapor of a solvent of the solution and the vibration wave may be ultrasonic wave with a frequency of 20 kHz or higher.例文帳に追加

過熱蒸気は、過熱水蒸気又は前記溶液の溶媒の過熱蒸気とすることができ、前記振動波を、周波数２０ｋＨｚ以上の超音波とすることができる。 - 特許庁

In a base rock of a prescribed S-wave speed (C_s), a change of rock stress by earthquake waves diffused from downwards in the vertical direction is obtained as a solution of sinusoidal wave series.例文帳に追加

所定Ｓ波速度（Ｃ_s）の岩盤内を鉛直下方から伝播する地震波による岩盤応力の変化を岩盤深さ方向に分布する正弦波級数解として求める。 - 特許庁

In a solution stirring method, AC voltage below voltage for performing the advance wave dielectric migration (tw-DEP) of polarizable particles is applied to a solution containing the polarizable particles using at least two electrodes to subject the particles to annular motion at the end parts of the electrodes to thereby stirr the solution.例文帳に追加

溶液を攪拌する方法であって、２以上の電極を用いて、分極可能な粒子を含む溶液に、前記粒子が進行波誘電泳動（traveling wave Dielectrophoresis（ｔｗ−ＤＥＰ））を行う電圧未満の交流電圧を印加して、前記粒子を前記電極端部で環状運動させることにより前記溶液を攪拌する攪拌方法を提供する。 - 特許庁

Crystals of the solute are produced by converging and irradiating a continuous wave laser beam 24 to a solution (a chrysin supersaturated solution 21) in which the solute to be crystallized is dissolved.例文帳に追加

結晶化対象の溶質が溶解している溶液（クリシン過飽和溶液２１）に対し、連続波レーザー光２４を集光させて照射し、溶質の結晶を生成させる。 - 特許庁

To provide a wave type culture apparatus which can control a culture solution at a more suitable temperature than those of conventional culture apparatuses.例文帳に追加

従来よりも、培養液を適切な温度に制御することができるウェーブ型培養装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To reduce the wave front distortion of an output laser beam due to the heat of a flow cell forming a dye solution channel in a dye laser device.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液流路をつくるフローセルの熱による出力レーザビームの波面歪みを低減する。 - 特許庁

To prevent sensitivity from getting worse with a distortion caused by solution pressure, in a quartz oscillator with a thinned quartz substrate for a high frequency wave.例文帳に追加

水晶基板を薄くした高周波用の水晶振動子が、溶液圧による歪みで感度が低下するのを防止する。 - 特許庁

The solution analysis method includes a process for cooling the solution S which is an analyzing target to lower the solubility of the solution S, to make the solute of the solution precipitate in a solvent but also to make the solution S freeze; and a process for irradiating the substance produced by freezing with the terahertz wave, to obtain the data of the transmission or absorption spectrum of the substance.例文帳に追加

分析対象としての溶液Ｓを冷却することにより、この溶液Ｓの溶解度を下げてその溶質を溶媒中に析出させるとともに溶液Ｓを凍結させる工程と、前記凍結を生じた物質にテラヘルツ波を照射してその透過または吸収スペクトルのデータを得る工程と、を有していることを特徴としている。 - 特許庁