「weeding out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Recruiters are faced with weeding out the good from the bad.例文帳に追加

採用担当者は、良し悪しを見分けることに直面している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a weeding hoe which can surely rake weeds and the like together with their roots and can easily carry out a weeding work in a short time.例文帳に追加

雑草等を根ごと確実に掻き取ることができるとともに、草取り作業を容易かつ短時間で行うことができる草掻鍬を提供する。 - 特許庁

To carry out excellent weeding of intrarow spacing by a weeder for a paddy field in which a weeding apparatus comprising an interrow space weeding mechanism acting between planted seedling rows and an intrarow spacing weeding mechanism acting between intrarow spacing parts in a planted seedling row is liftably connected to the rear part of a sulky traveling machine body.例文帳に追加

植付け苗条の間で作用する条間除草機構と、植付け苗条における株間に作用する株間除草機構とからなる除草装置を、乗用走行機体の後部に昇降自在に連結してなる水田除草機で良好な株間除草を行えるようにする。 - 特許庁

When weeds are properly piled on the weed placing plate, an appropriately shaking off operation is repeated to carry out weeding.例文帳に追加

草載せ板に草が適当に堆積したら適宜振り落とす操作を繰り返しながら草刈りをする。 - 特許庁

To provide a weeding tool capable of pulling out weeds from their root parts surely and simply.例文帳に追加

雑草を根の部分から確実に、且つ、簡単に引き抜くことができる草取り器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a weeding tool for pulling out weeds with roots, with which an operation is simply and surely carried out by power.例文帳に追加

雑草を根から引き抜く草取り具において、動力によって簡単かつ確実に作業をすることができる草取り具を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding tool capable of precisely going into the ground even if the ground is hard, and preventing a levee plate from being broken even when the weeding is carried out at the levee of a paddy field.例文帳に追加

固い地面であっても確実に地中に進入させることができ、なおかつ水田の畦で草刈りをしても畦板を破損させないようにすることができる草取具を提供する。 - 特許庁

To provide a riding type mower which easily carries out the rise and fall operation of a weeding apparatus even in running a self-traveling vehicle body and hardly causes operation troubles of the weeding apparatus.例文帳に追加

草刈り装置の昇降操作が自走車体を走行させながらでも行いやすく、しかも、草刈り装置の操作トラブルが発生しにくい乗用型草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding tool for surely holding weeds without cutting the same and easily pulling out the same.例文帳に追加

雑草を切断することなく確実に掴むとともに楽に引き抜くことのできる雑草引抜き具が望まれている。 - 特許庁

To set a blade carrying out a good weeding for a long term by applying a simple improvement on the blade.例文帳に追加

ブレードに簡単な改良を施すことで、ブレードによる良好な草刈りを長期にわたって行えるようにする。 - 特許庁

To provide a field-traveling apparatus in which weeding/insecticidal operation is carried out without using agrochemical, or the like and cultivating operation is also carried out.例文帳に追加

農薬等を使用することなく除草・殺虫殺菌作業を行ない、中耕作業も行なう圃場走行装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To carry out efficient weeding without being accompanied by trouble or fatigue by providing a constitution in which a point of pressure (a part to which a force is applied such as a handle) of a weeding sickle is adjacent to a point of action (a part of a blade) thereof.例文帳に追加

草取鎌の力点（力を加える部分：柄など）と作用点（刃の部分）とを近接させた構成にして、煩労や疲労を伴わない効率のよい草取りができるようにする。 - 特許庁

To carry out weeding or prevent spindly growth of lawn without taking much labor and time and without polluting the environment.例文帳に追加

本発明の課題は、手間をかけずにまた環境を汚染することなく除草を行ない、あるいは芝の徒長を防ぐことにある。 - 特許庁

This weeder (10) has weeding rollers (2, 2) which are placed on ridges or in furrows and rotated to pull out or dig out weeds planted on the ridges or in the furrows.例文帳に追加

除草機（１０）には、畝溝に位置させて回転することで畝溝に生える雑草類を引き抜きまたは根元から掘削して除草する除草ローラ（２，２）を備える。 - 特許庁

To provide a hoe capable of carrying out a light work, a work of high efficiency in furrowing, weeding after furrowing and earthing up for plants.例文帳に追加

作物の畝作り及び畝作り後の草取りと土寄せ作業において、軽作業、高能率作業のできる鋤鍬を提供すること。 - 特許庁

To provide a weeder weeding weeds being mixed in grass, etc., by drawing out the weeds with a clip installed on a rotating drum.例文帳に追加

芝等の中にまぎれている雑草を回転ドラムに装着したクリップで雑草を引き抜き除草、刈り取る除草機を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding implement capable of reliably and easily pulling out even small fine weeds, stubbed weeds or the like without leaving roots.例文帳に追加

小さくて細い草や根株の小さな草などでも、根を残さずに確実且つ容易に抜き取ることができるような草取り器を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding device capable of surely pulling out firmly rooted grass by a nipping piece and surely removing grass and soil strongly attached to the nipping piece.例文帳に追加

根強い草であっても挟持片で確実に抜き取れ、その挟持片に強く付着する草や土でも確実に払い出し可能な草取り器具を構成する。 - 特許庁

In the horizontal posture, the rotary work shafts 3, 5 rotate in the mutually reverse directions whereby the rotary work tools 22 carry out the weeding and plowing works.例文帳に追加

水平姿勢において、左右の回転作業軸３，５が正逆回転することにより、前記回転作業具２２は、除草作業や耕耘作業を行なう。 - 特許庁

To easily carry out pinpoint weeding of perennial plants such as Imparta cylindrical or Artemisia princeps which conventionally grow from a thicket or hedge in a garden even at home.例文帳に追加

従来、庭園の植え込みや生垣の中から生えてくる、チガヤやヨモギなどの宿根性植物を、家庭でも手軽に、ピンポイント除草出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a weed puller that pulls out weeds together with roots without impairing a ground appearance after weeding and damaging plants and grass around weeds to be weeded.例文帳に追加

除草後の地面の見栄えを損なうことなく、また除草する草の周囲の草木や芝生などを傷めることなく草を根ごと抜き取ることができる草抜き器を提供する。 - 特許庁

To provide a weeder capable of surely pulling out even a firmly-rooted weed, by making force of a weeding operator act as force for gripping the weed, without making mechanical force act as the force therefor.例文帳に追加

機械的な草の挟持力によらず、操作者の力を草の挟持力として作用することにより、根強い草であっても確実に抜き取れるよう構成する。 - 特許庁

When weeding operation is carried out in the corner part of the structure such as concrete or in the corner part between the structure and the ground, a corner guide 1 is additionally provided in the plow for weeding to enable light and accurate operation.例文帳に追加

本発明は除草を目的とした鍬にコーナーガイド１を付設することにより、コンクリート等の構造物の角部や構造物と地面との角部で除草作業する時に、刃先がコンクリート等の構造物に引っ掛かかることなく、軽快でしかも正確な作業が出来るようにした。 - 特許庁

To provide a self-propelled hand truck type fire extinguisher for forest land, having combing-out and weeding functions and a function of shooting particles of sand emitted from the land due to friction with the land, whereby the fire is put out.例文帳に追加

梳き取りと草取りの機能を有しさらに土地との摩擦により土地から放たれる砂の粒子を発射して火を鎮火する機能を有する自走式手押し車型の森林地域用消火装置を提供する。 - 特許庁

In the weeder, weed, etc., is pulled out, removed and reaped by opening and closing motion of clips 6 carrying out up-and-down motion to enable weeding and reaping and diversification of working can also be performed by changing a structural function of the clips 6.例文帳に追加

上下運動をするクリップ６の開閉運動により雑草等を引き抜き除草刈り込みができ、クリップ６の構造機能を変えることにより仕事の多様化もはかれるよう構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a weed-scraping plow capable of carrying out light operation without catching the edge of a blade in a structure such as concrete when weeding operation is carried out in a corner part of the structure or in a corner part between the structure and the ground.例文帳に追加

本発明は、コンクリート等の構造物の角部や構造物と地面との角部で除草作業する際、刃先が構造物に引っ掛かかることなく、軽快な作業が出来る草削り鍬の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a weeding tool capable of pulling out a weed in a clamped state only by a continuous and simple drawing operation of an operation arm in a standing attitude.例文帳に追加

立ち姿勢のもとに操作腕体に対する連続的かつ単純な引き寄せ操作だけで、草を挟持した状態のもとに引き抜くことができる草取り器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a curb attached side ditch block capable of maintaining the appearance of a dual use street by preventing the growth of weeds without weeding by mowing work periodically carried out.例文帳に追加

定期的に行う刈り取り作業によって雑草を除去することなく、雑草の成育を防止して、歩車道の美観を保持することのできる縁石付側溝ブロックを提供すること。 - 特許庁

The rotor 10 attached to a driving shaft driven by the engine 2 and having intertillage and weeding blades 12 is rotated in a plane substantially parallel to the surface 42 of the soil to carry out the intertillage.例文帳に追加

中耕除草機１の使用時には，安定板２０は土壌に一部食い込んだ状態で用いられ，土壌から中耕・除草作業時の反作用としてロータ１０に生じる振れ回りを抑制する。 - 特許庁

A culti-rotary (27) for carrying out weeding operation is liftably connected to the rear of a machine body of a mobile agricultural machine and a rear boom (11d) for spraying the chemical over tilling width is arranged behind the culti-rotary (27).例文帳に追加

移動農機の機体後部に、除草作業を行うカルチロータリ（２７）を昇降自在に連結し、カルチロータリ（２７）の後方に耕耘幅にわたり薬剤を散布する後ブーム（１１ｄ）を配設する。 - 特許庁

In recent years, maintenance such as weeding and raking of fallen leaves has been carried out in some forests but, when done in a natural forest as opposed to forests maintained for wood fuel or planted forests, this promotes degradation. 例文帳に追加

近年では、森林の下刈りや落ち葉掻きを行う場所もあるが、このような手入れは薪炭林や人工林ならいざ知らず、自然の森林でこれを行えば荒廃を進行させるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a weeding tool having a blade for digging weeds at the top of a metal pipe in which thrust of the blade into soil can readily be carried out even when the soil in the root part of weeds is hard.例文帳に追加

金属管の先端部に雑草類掘り取り用の刃を形成した草取り具について、雑草類の根元部の土が堅い場合でも、刃の土に対する突き刺しを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a working machine brought to carry out good weeding operation by bringing solely a part of working units to be removable in a simple construction to bring the operation to be easy and constructing a leveling device which is an auxiliary device not to be obstacle for working when a weeding unit is installed as a working unit.例文帳に追加

本発明は、簡潔な構成で一部の作業部のみを着脱可能にし作業部の着脱作業の容易化を図ると共に、作業部として除草部を装着した場合、補助作業装置である整地装置が作業の邪魔にならない構成として良好な除草作業が行えるようにした作業機を得ることを課題とする。 - 特許庁

Even if the weeder has a tendency of running in winding when the weeder travels by the wheel of a monowheel and carries out a weeding operation, the right and left balance of the machine body is excellently kept and the weeder is easily controlled by the handle of an operator.例文帳に追加

１輪の車輪により走行しつつ除草作業を行っている際、曲がって走行する傾向があっても、機体の左右バランスを良好に保持して、作業者のハンドルによるコントロールを容易にする。 - 特許庁

In the weeder, weed, etc., is pulled out by opening and closing motion of clips 6 attached to a rotating drum 5 to enable weeding and reaping and diversification of working can be performed by changing a structural function of the clips 6.例文帳に追加

回転ドラム５に装着してあるクリップ６の開閉運動により雑草等を引き抜き除草刈り込みができ、クリップ６の構造機能を変えることにより仕事の多様化もはかれるよう構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

To improve operation efficiency by constituting a weeding apparatus for a paddy field to be attached to a working vehicle so as to carry out both of the removing operation of weeds growing in the paddy field and grooving operation of the paddy field by the one working vehicle.例文帳に追加

作業車両に装着する水田用除草装置によって、当該作業車両１台による水田に生える雑草の除去と水田の溝切作業とを行なえるように構成して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

A defect in which the edge of the blade is caught in the structure such as concrete when weeding operation is carried out in the corner part of the structure such as concrete or in the corner part between the structure and the ground is solved by additionally providing these corner guides 1.例文帳に追加

これらコーナーガイドの付設により、コンクリート等の構造物の角部や構造物と地面との角部で除草作業をする際、各種の角部で刃先がコンクリート等の構造物に引っ掛かるという欠点を解消した。 - 特許庁

The weeder is characterized by drawing out and weeding the weeds, etc., by opening and closing movements of the clip 6 installed on the rotating drum 5, and set to diversify the kind of work by varying the structure and function of the clip 6.例文帳に追加

回転ドラム５に装着してあるクリップ６の開閉運動により雑草等を引き抜き除草刈り込みができ、クリップ６の構造機能を変えることにより仕事の多様化もはかれるよう構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

This hand-operated weeding machine is provided by constituting so that the free end side sucking port 21 of a flexible sucking tube 2 is kept away from a rotary mowing part 5 or a rotary grass-pulling out claw part by attaching/installing the flexible sucking tube 2 as an extended state from an air inlet side cover 30 of an engine unit 3.例文帳に追加

エンジンユニット３の吸気側カバー30から、フレキシブル吸込管２を延伸状に付設して、回転草刈部５又は回転草引抜き爪部からフレキシブル吸込管２の自由端側吸込口21を遠ざけるように構成した。 - 特許庁

To provide a method for suppressing weeds by which growth of weeds in desired places in which weeding on slopes in cold climates must be carried out is suppressed, the slopes can stably be maintained, maintenance and control can readily be carried out, danger operation can be avoided and environmental load can be reduced, because a herbicide, etc., is not used.例文帳に追加

寒冷地における法面の除草を行うべき所望の場所における雑草の成長を抑制し、法面を安定に維持することが可能で、維持管理も容易で危険作業を回避することもでき、除草剤などを使用しないため環境負荷を低減させることのできる雑草抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a truck-loaded type remote-control device for forest road weeding maintaining a series of functions deciding a transmission driving machine of a controller and connection system structure, and rapidly carrying out operation, and to thereby improve workability, efficiency, performance, and productivity.例文帳に追加

トラック搭載型林道除草リモコン装置は、制御装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

The objective multi-purpose farm work machine is attached to the rear of a tractor and carries out a variety of farm works, for example, weeding, plowing, ridge formation, drainage groove formation in the traveling direction and is equipped with a couple of rotary working shafts 3, 5 that can be spread to the both sides rearward to the advancing direction of the tractor.例文帳に追加

トラクタの後部に付設されて、その進行方向に、除草や耕耘、畝形成、排水溝形成の各農作業を行なうもので、トラクタの進行方向後側に向けてハの字状に開く左右の回転作業軸３，５を具える。 - 特許庁

In the method for suppressing weeds by which growth of weeds on the desired slopes in cold climates in which weeding must be carried out is suppressed, buckwheat or comfrey and lawn grass are planted in a mixed state by blowing application.例文帳に追加

除草を行うべき所望の寒冷地法面における雑草の成長を抑制する雑草抑制方法であって、吹き付け施工により、ソバもしくはコンフリーとシバ類とを混在させて植栽することを特徴とする雑草抑制方法。 - 特許庁

To provide a wide angle nozzle for weeding capable of perfectly spraying without making a worker run around a tree and by only rotating a flat type hood, and carrying out high efficiency work by one direction traveling work, namely facilitating the work and requiring minimal fatigue.例文帳に追加

樹木に対して作業者が回り込まずに扁平型フードを回すだけで完全散布を可能にして、一方向進行作業，即ち作業し易く，最小限の疲労度による高能率作業が可能になる広角除草用ノズルを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus by which removal of weeds without using a herbicide which is not solved only by mowing a lawn and planarizing and weeding of a lawn ground by mowing the lawn at a constant height at an uneven part caused by treading or wind and rain can be carried out with a saved labor in raising and maintenance of the lawn at a park, etc.例文帳に追加

公園等芝生育成管理に於いて、芝を刈るだけせは解決しない除草剤否定の雑草除去と踏み固め風雨影響等で凹凸が出来た部分を、芝を一定の高さで刈りながら芝生地面の平坦化と除草を行う省力化。 - 特許庁