「welds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method can include a step of applying and cold working a series of spaced-apart tack welds (126) in a defect, and then applying and cold-working a series of welds between the tack welds (126).例文帳に追加

方法は、欠陥に一連の互いに離間する仮付け溶接部（１２６）を塗布し、冷間加工する工程と、次に、仮付け溶接部（１２６）の間に一連の溶接部を塗布し、冷間加工する工程とを含んでもよい。 - 特許庁

each of the welds made by welding at a separate point 例文帳に追加

個々のポイントで溶接されることにより作られた溶接点の各々 - 日本語WordNet

The welds 16c, 20a of both modules 13, 14 which should be welded are overlaid on a vertical surface, and the welds are welded to each other.例文帳に追加

そして溶接すべき両モジュール１３、１４の溶接部１６ｃ、２０ａ同士を垂直平面上で重ね合わせ、次いで上記溶接部同士を溶接する。 - 特許庁

The sidewalls are received by complementary recesses in rings, and include steps or flanges 56 and 58 enabling axially short low input heat welds, e.g., e-beam welds.例文帳に追加

側壁は、リング内の相補的凹部で受けられ、軸方向に短い低入熱の溶接、例えばｅビ−ム溶接を可能にする段またはフランジ（５６、５８）を含む。 - 特許庁

But the friction with the concrete ground down the back plate, exposing the welds.例文帳に追加

でも コンクリートとの摩擦 後ろのプレートの下の地面 溶接部を露出させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To eliminate welds inside system piping, improve reliability and safety, obviate the need for integrity check tests on welds and to reduce radiation exposure.例文帳に追加

系統配管内部に溶接部がなく、信頼性および安全性の向上が図れ、溶接部の健全性確認試験の必要性がなく、放射線被曝低減を図る。 - 特許庁

This welding device regulates the length of a wire and press- welds both terminals to a terminal t.例文帳に追加

電線ａを調尺し、その両端末を端子ｔに圧接する装置である。 - 特許庁

Then, the resin coating material 37 welds and joins the lining 2 and the electrode 4.例文帳に追加

このとき、樹脂コーティング材３７は、ライニング２と電極４とを溶着接合する。 - 特許庁

The low input heat welds minimize or eliminate distortion of a nozzle flow path.例文帳に追加

低入熱溶接はノズル流路のゆがみを最小限に抑えまたは解消する。 - 特許庁

The fixing mechanism 33 welds a bag B to a strip S at a fixing point P2.例文帳に追加

固着機構３３は、固着ポイントＰ２において、袋ＢをストリップＳに溶着する。 - 特許庁

To prevent decline in a degree of design freedom of a shaft member or generation of sinking, welds etc.例文帳に追加

軸部材の設計自由度の低下、あるいはヒケやウェルドの発生等を回避する。 - 特許庁

The welding machine welds the metal element or particularly a stud to the structural component.例文帳に追加

本発明は、金属要素、特にスタッドを構造部品に溶接する溶接装置である。 - 特許庁

The assembly includes the welding part of friction agitation welding which welds the first and second workpieces.例文帳に追加

アセンブリは、第１および第２のワークピースを接合する摩擦攪拌溶接接合部を含む。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for inspecting welds in a nuclear reactor jet pump (62).例文帳に追加

本発明は、原子炉のジェットポンプ（６２）内の溶接部を検査するための検査装置を提供する。 - 特許庁

A nozzle 3 welds a horizontal base material 9 and a vertical base material 10 while rocking toward L and R.例文帳に追加

ノズル３はＬ・Ｒに揺動しながら水平母材９と垂直母材１０を溶接する。 - 特許庁

A film welding machine which welds a first film to a second film by using a solvent is installed.例文帳に追加

第１のフィルムを第２のフィルムに溶媒溶接するフィルム溶接装置が設けられている。 - 特許庁

The work welding system welds the positioned work (S16), and unloads the welded work.例文帳に追加

そして、ワーク溶接システムは、位置決めされたワークを溶接し（Ｓ１６）、溶接されたワークをアンロードする。 - 特許庁

An impervious sheet 5 welds the upper side or the lower end of the lower sheet 5b with the first bound face 12, and welds the upper side or the lower end of the upper sheet 5a with the second bound face 13.例文帳に追加

遮水シート５は、下側シート５ｂの上側または下側の端部を第一接合面１２に融着し、上側シート５ａの上側または下側の端部を第二接合面１３に融着する。 - 特許庁

A wire pressure welding device 1 pressure welds the wire to a bus bar as the pressure welding terminal attached to the connector housing.例文帳に追加

電線圧接装置１はコネクタハウジングに取り付けられた圧接端子としてのバスバに電線を圧接する。 - 特許庁

The welding method that welds the stud to a work consists of a step that welds a stud blank 1 to the work 6, and a step that processes the welded stud blank to form a necessary stud shape such as a female-threaded stud.例文帳に追加

スタッドを被溶接部材に溶接する方法は、スタッド用ブランク１を被溶接部材６に溶接するステップと、溶接されたスタッド用ブランクを、雌ねじスタッド等の所定のスタッドの形状に加工するステップとから成る。 - 特許庁

The cylindrical pin 25a of a pin pinion 25 welds with pressure to the gear end 24b of the rack gear 24a when rotating the pin pinion 25.例文帳に追加

ピンピニオン２５の回転時、ピンピニオン２５の円柱ピン２５ａがラック歯２４ａの歯末２４ｂに圧接する。 - 特許庁

The laser device 3 thermally welds the flange f of the tray T without coming into contact with the flange f of the tray T.例文帳に追加

このレーザー装置３は、トレーＴのフランジｆに接触することなく、トレーＴのフランジｆを加熱溶着する。 - 特許庁

Welds made to the flat metal strip blend into and substantially disappear from the finished coiled tubing.例文帳に追加

フラット金属ストリップに施された溶接は滑らかとなり、実質的に仕上げ加工済みコイルドチュービングから消失する。 - 特許庁

A battery pack welds the metal plate 3 to an electrode 2 of the adjacent batteries 1 to couple them.例文帳に追加

パック電池は、隣接する電池１の電極２に金属プレート３を溶接して電池１を連結している。 - 特許庁

The welding robot apparatus is provided with a welding torch at the top end of an arm, and automatically welds a plurality of welded joints successively.例文帳に追加

アームの先端に溶接トーチを備えた溶接ロボット装置で、複数の溶接継手を順次自動溶接する。 - 特許庁

A laser welding machine 50 welds a portion to be welded 44a in a battery container 2a.例文帳に追加

本発明のレーザ溶接装置５０は、電池容器２ａの溶接対象部４４ａに溶接を施すレーザ溶接装置である。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin joining method using laser which welds thermoplastic resins with stably high strength.例文帳に追加

安定した高い強度で溶着を行なうことができるレーザーによる熱可塑性樹脂の接合方法を提供する。 - 特許庁

The beam 2 respectively welds and joins an end part of upper and lower flanges 2a and 2a to a tee web 3b of the joining hardware 3.例文帳に追加

梁２は接合金物３のティーウェブ３ｂに上下のフランジ２ａ，２ａの端部をそれぞれ溶接接合する。 - 特許庁

A bent part 10a of a door frame 10 is cut, and a small diameter bent bracket 12 welds to a cut part.例文帳に追加

ドアフレーム１０の曲げ部１０ａをカットし、そのカット部に半径の小さい曲げ加工されたブラケット１２を溶接する。 - 特許庁

This cloth member 100 is such one as to be bound by welding itself, wherein each of the welds 13 has a width of ≤2 mm and a length of ≤10 cm and the distance between the welds 13 adjacent to each other corresponds to ≤5 yarns in the longitudinal direction.例文帳に追加

布部材１００を溶着により結合した布部材１００であり、溶着部１３を幅２ｍｍ以下、長さを１ｃｍ以下に形成し、隣接したそれぞれの溶着部１３の距離を経方向の糸５本以下に形成した。 - 特許庁

To provide welding equipment which welds a part to be welded with a circular weld line and suitably welds without coiling round a filler wire, a cable, etc., and also in a narrow part formed between two wall surfaces.例文帳に追加

溶接線が円形である被溶接部を溶接する溶接装置であって、フィラワイヤや、ケーブル等の巻き付きを生じさせることなく、さらに、２つの壁面間に形成されるような狭隘部でも好適な溶接を行う溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical discharge machining (EDM) tool and a method for removing tack welds on a component in a reactor pressure vessel.例文帳に追加

放電加工（ＥＤＭ）工具および原子炉圧力容器の構成要素のタック溶接を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding robot capable of stably executing welds by mounting a plurality of welding wire furnishing units on the main body of the robot.例文帳に追加

複数の溶接ワイヤ送給装置をロボット本体に載置して安定した溶接が行える溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide the method and equipment to butt-weld two or more steel sheets by which positioning of butt welds are easy and steel sheets are butt welded efficiently.例文帳に追加

複数の鋼板を突き合わせ溶接するに際し、突き合わせ位置決めが容易で、効率よく突き合わせ溶接をする。 - 特許庁

A damaged member 20 is cut off in the direction of circumference and is separated at the welds with the adjoining members.例文帳に追加

その部材中の損傷が生じた部材２０を円周方向に切断して、さらに隣接の部材から溶接部を切り離す。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin material with no noticeable welds, good in color developability and affording good metallic-toned appearance.例文帳に追加

ウエルドが目立たず、発色性が良好で、優れたメタリック調外観が得られるポリプロピレン系樹脂材料を提供すること。 - 特許庁

The resistance welding equipment 1 welds the core wires of the wires to each other by conducting the welding current.例文帳に追加

抵抗溶接装置１は一対の電極１６，１７間に溶接電流を通電することで電線の芯線同士を溶接する。 - 特許庁

To provide a resistance welding method, an electrode for resistance welding, and a cap structure, by which irregularity of welding is prevented and defective welds are hard to be generated.例文帳に追加

溶接ムラを防止し、溶接不良が生じ難い抵抗溶接方法、抵抗溶接用電極及びキャップ構造を提供する。 - 特許庁

The laser welding apparatus 100 welds works 30 by irradiating the works with a laser beam passing through a transmission window 11.例文帳に追加

レーザ溶接装置１００は、透過窓１１を通過したレーザビームをワーク３０に対して照射することによって、ワークの溶接を行う。 - 特許庁

An operator entering a core bottom part under the core support plate template through the access hole welds the CRD housing to the stub tube.例文帳に追加

アクセスホールを通って炉心支持板テンプレートの下方の炉底部に入った作業員が、ＣＲＤハウジングとスタブチューブの溶接を行う。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel sheet in which sufficient corrosion resistance can be secured even regarding dissimilar welds with an austenitic stainless steel (e.g., SUS304).例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼（例えばSUS304）との異材溶接部についても十分な耐食性を確保できるフェライト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

When a magnet switch for supplying power to a compressor welds, operation of the compressor can not be stopped and the compressor is operated continuously.例文帳に追加

圧縮機へ電源を供給するマグネットスイッチが溶着した場合は、その圧縮機を停止することができずに運転が継続してしまう。 - 特許庁

The second plate actuates to align the electrode to the tack weld, and the electrode is discharged to remove the tack welds from the component.例文帳に追加

第２プレートの作動によって電極がタック溶接に整合し、電極の放電によってタック溶接が前記構成要素から除去される。 - 特許庁

To provide a stator vane assembly and method of forming the assembly capable of eliminating or minimizing any distortion in the welds and providing a high strength joint.例文帳に追加

溶接部のひずみを皆無または最少にしそして高強度継目をもたらすような静翼アセンブリとそのアセンブリを形成する方法。 - 特許庁

To prevent the generation of defective outer appearances such as flow marks welds and burn spots on a molded product when a plastic product is to be injection molded by the plural gate method.例文帳に追加

複数ゲート方式でプラスチック製品を射出成形する際、成形品にフローマークやウェルド、焼けと云った外観不良が発生しないようにする。 - 特許庁