| 例文 |
when settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13623件
When a setting value is changed, a Pachinko slot machine selects one character out of a plurality of types of characters.例文帳に追加
パチスロ機は、設定値が変更されると、複数の種別のキャラクタの中から一のキャラクタを選択する。 - 特許庁
When the lottery result is a failure (T1), a period setting part 233 does not divide a symbol variation period.例文帳に追加
抽選結果が外れである場合(T1)、期間設定部233は、図柄変動期間を分割しない。 - 特許庁
When the battery 104 begins to be charged during the setting of the energy-saving mode, the energy-saving mode is released.例文帳に追加
省エネモード設定中に電池104の充電が開始された場合、省エネモードを解除する。 - 特許庁
To make it possible to easily carry out setting work when printing the same context as last time.例文帳に追加
前回と同じ内容で印字させる場合の設定作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
When the terminal 1 receives the question data or the like, it displays a question setting screen on a prescribed display part.例文帳に追加
利用者端末1は、問題データ等を受信すると、出題画面を所定の表示部に表示する。 - 特許庁
In the case where a valid or invalid state of each function and detailed setting items at a time when the valid state is chosen are set, when the validity of a function is chosen, the detailed setting items are displayed to enable its operation and when the invalidity of a function is chosen, the detailed setting items are not displayed to disable its operation.例文帳に追加
各機能の有効/無効、有効選択時の詳細設定項目を設定させるにあたり、機能有効を選択した場合には詳細設定項目を表示してその操作を可能とし、機能無効を選択した場合には詳細設定項目を表示せずその操作を不可能とする。 - 特許庁
When the setting window is displayed, a key image for input is displayed on the touch panel 30 together.例文帳に追加
設定用画面が表示される際には、タッチパネル30に入力用のキー画像が併せて表示される。 - 特許庁
A completion time setting unit sets a completion time when charging of a secondary battery must be completed.例文帳に追加
完了時刻設定部は、2次電池の充電を完了すべき時刻である完了時刻を設定する。 - 特許庁
When the result is 'Yes', whether an F network is turned on or not is judged in the course of communication setting (ST607).例文帳に追加
しかし、Yesであれば、通信設定において、F網がオンか否か判定する(ST607)。 - 特許庁
When connection with an external device by near field wireless communication is established, remote control setting is checked (S702).例文帳に追加
外部機器との近接無線通信による接続が確立すると、リモコン設定を確認する(S702)。 - 特許庁
When it is determined that there is real printing setting, test printing and real printing jobs are generated.例文帳に追加
本番印刷設定が有ると判断された場合には、テスト印刷および本番印刷ジョブを生成する。 - 特許庁
To provide a game machine, with which not only the rate of ball discharge but also playability are changed when setting is changed.例文帳に追加
設定を変更すると、出玉率のみならず、遊技性までもが変化する遊技機を提供する。 - 特許庁
To further enhance a user interface when changing setting values of various adjustment items in an electronic device.例文帳に追加
電子機器における、各種調整項目の設定値を変更する際の、ユーザインターフェースを更に改良する。 - 特許庁
To provide a method capable of automatically and precisely computing an alarm setting value even when blade tools are exchanged.例文帳に追加
刃具を交換しても警報設定値を正しく自動算出することが可能な方法を提供する。 - 特許庁
Afterwards, when the coins are put in, the editing time is prolonged just for a service editing setting time.例文帳に追加
その後、硬貨が投入されていた場合、サービス編集設定時間分、編集時間が延長される。 - 特許庁
A printer retrieves (S2) whether or not the previously stored setting value exists when it receives the printing data (S1).例文帳に追加
プリンタは、印刷データを受けると(S1)、以前に保存された設定値があるかどうか検索する(S2)。 - 特許庁
When tapping a prescribed specific area C on an operation face, a menu setting screen 20 is called.例文帳に追加
操作面上で、所定の特定領域Cをタップ操作すると、メニュー設定画面20が呼び出される。 - 特許庁
To reliably secure a salable volume by each sales channel when setting a plurality of sales channels.例文帳に追加
複数の販売経路を設定した場合に各販売経路毎の販売可能量を確実に確保する。 - 特許庁
When the management data item of the sort key is not at 'display', the display setting item is changed (S304).例文帳に追加
ソートキーの管理データ項目が“表示”でなければ表示設定項目の変更を行う(S304)。 - 特許庁
Thus, the printing setting is easily performed even when an OS, etc., of the host computer is changed.例文帳に追加
これにより、ホストコンピュータのOS等が変化した場合でも、簡単に印刷設定を行うことができる。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving apparatus for shortening a time required for setting channel table data, when the broadcast receiving apparatus is moved.例文帳に追加
放送受信装置を移動したときのチャンネルテーブルデータの設定に要する時間を短くする。 - 特許庁
To provide an intercom system capable of automatically setting an address even when a bus line forms a tree structure.例文帳に追加
バスラインがツリー構造を成す場合であっても、自動でアドレス設定が可能なインターホン装置を提供する。 - 特許庁
When group reproduction is selected in a setting screen, a selection screen for type-based/extension-based reproduction is displayed.例文帳に追加
設定画面でグループ再生が選択されると、タイプ別/拡張子別選択画面が表示される。 - 特許庁
To prevent a surge voltage from being generated when the setting of a dropping voltage is switched.例文帳に追加
本発明は降下電圧の設定を切り替える際のサージ電圧の発生を防止することを課題とする。 - 特許庁
When the workpiece is very heavy, production efficiency is improved in particular in setting the sawing machine and the workpiece.例文帳に追加
ワークが大重量物体である場合に、その段取りの面で、特に生産効率が向上する。 - 特許庁
When connection with an external device by the proximity wireless communication is established, remote control setting is checked (S702).例文帳に追加
外部機器との近接無線通信による接続が確立すると、リモコン設定を確認する(S702)。 - 特許庁
To facilitate the setting on the reception side when different programs are broadcasted for each broadcast area.例文帳に追加
放送エリアごとに異なった番組が放送されている場合に、受信側の設定を容易にしたい。 - 特許庁
When the pedal depressing force exceeds the setting value F_p0, the engaging means 15 is disengaged from the part 14 to be engaged.例文帳に追加
また、ペダル踏力F_pが設定値F_p0を超えると、係合手段15が被係合部14から離脱する。 - 特許庁
When a FAX arrives, mode setting information registered in the server and the status information of the client are compared with each other.例文帳に追加
FAX着信時、サーバーに登録されたモード設定情報とクライアントのステータス情報を比較する。 - 特許庁
When receiving the setting completion notification, the mobile terminal 70 notifies the user that the charging is stopped.例文帳に追加
携帯端末70は、設定完了通知を受信すると、充電が停止されたことをユーザに通知する。 - 特許庁
When setting the bulb sockets in the metal molds 23 and 24, the electric wire holding piece 27 is placed on the metal molds 23 and 24.例文帳に追加
そして、金型23,24にセットするときには、電線保持片27が金型23,24上に載置される。 - 特許庁
When it is in the prescribed range, the present delay setting signal is held (S4) and supplied usually.例文帳に追加
所定値内であれば、現在の遅延設定信号を保持し(S4)、通常時はこれを供給する。 - 特許庁
When a problem setting part 101 transmits problem data to a user computer 20, the user inputs the answer.例文帳に追加
出題部101がユーザコンピュータ20に問題データを送信すると、ユーザは、その解答を入力する。 - 特許庁
To provide an analyzing apparatus capable of setting a time when analysis becomes ready.例文帳に追加
本発明の目的は、分析可能になる時刻を設定可能な分析装置を提供することである。 - 特許庁
When the locale is retrieved using this flag, a string indicating the setting for all categories is returned.例文帳に追加
このフラグを使ってロケールを取得した場合、全てのカテゴリにおける設定を示す文字列が返されます。 - Python
To provide a portable terminal which automatically executes channel setting only when a broadcasting area is changed.例文帳に追加
放送エリアが変わった場合にのみ、自動的にチャンネル設定を実行させる携帯端末を提供する。 - 特許庁
When a printing indication from a user is received, the user PC 200 generates an EMF file, and acquires the model number 110 by referring to the setting information 109.例文帳に追加
ユーザPC200は、ユーザからの印刷指示を受け付けると、EMFファイルを作成する。 - 特許庁
To provide a game machine for changing not only a ball appearing rate but also a game characteristic when changing the setting.例文帳に追加
設定を変更すると、出玉率のみならず、遊技性までもが変化する遊技機を提供する。 - 特許庁
Companies should consider several questions when setting a scope 3 GHG reduction target (see table 9.1). 例文帳に追加
事業者は、スコープ3GHG 削減目標を設定するに当たり、問題点をいくつか検討する必要がある。 - 経済産業省
When the current position is outside the setting work range 18, the vehicle 11 itself uses a theft preventing function.例文帳に追加
現在位置が設定作業範囲18の外にあるときは、車両11自身が盗難防止機能を働かせる。 - 特許庁
When switching the digital setting data, the filter of the small time constant is selected and the response of analog output is accelerated.例文帳に追加
デジタル設定データの切換時、時定数小のフィルタを選択し、アナログ出力の応答を速くする。 - 特許庁
When an icon A is specified, a common setting screen number 1 corresponding to the icon A is read out in reference to association data in common setting screen data 32a, then data representing a common setting screen area corresponding to the common setting screen number 1 is read out in reference to a common setting screen group 32c, and the common setting screen area 41 is displayed according to the data.例文帳に追加
アイコンAが指示されると、共通設定画面データ32aの関連付けデータを参照して、このアイコンAに対応する共通設定画面番号1を読み出し、共通設定画面群32cを参照して、この共通設定画面番号1に対応する共通設定画面領域を表すデータを読み出し、このデータに基づいて、共通設定画面領域41を表示する。 - 特許庁
In an ECR(Electronic Cash Register) 1, when temporary setting information is input by an input unit 17, a CPU 10 generates the image data of code information including the input setting information and a setting classification code C1 having a temporary setting flag indicating that the setting information is the temporary setting information, and outputs the code information to the designated output destination.例文帳に追加
本発明に係るECR1によれば、入力部17により一時的な設定情報が入力されると、CPU10は、入力された設定情報、及び当該設定情報が一時的な設定情報であることを示す一時設定フラグを有する設定種別コードC1を含むコード情報のイメージデータを生成し、指定された出力先にコード情報を出力する。 - 特許庁
To provide a setting information input device and a setting information input method having high security because contents additionally written on a setting information input sheet by a user do not leak out when setting information that is not allowed to be seen by people except the user is set, such as setting a password of an access point of a radio LAN by using the setting information input sheet.例文帳に追加
無線LANのアクセスポイントのパスワードを設定する等、ユーザ以外の人に見られてはならない設定情報について、設定情報入力シートを用いて設定した場合、ユーザが加筆した設定情報入力シートの内容が流失することがなく、したがって、セキュリティが高い設定情報入力装置および設定情報入力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This method for controlling a print job when print setting associated with print data is held includes: reading print setting unique to a user from a storage medium in which print setting unique to the user is stored, replacing the print setting associated with the print data with the read print setting unique to the user, and issuing a print job whose print setting has been replaced.例文帳に追加
印刷データに対応づけられた印刷設定が保持されている場合の印刷ジョブの制御方法であって、ユーザ独自の印刷設定を格納する記憶媒体から、該ユーザ独自の印刷設定を読み込み、前記印刷データに対応づけられた印刷設定を前記読み出したユーザ独自の印刷設定に置き換えて、印刷設定が置き換えられた印刷ジョブを発行する。 - 特許庁
When setting of the extent of exposure correction will be changed, a reproduced picture, based on picture data obtained by photographing before this setting change is displayed on a monitor 6.例文帳に追加
露出補正量の設定を変更する際に、この設定変更を行う前に撮影して得られた画像データに基づく再生画像がモニタ6に表示される。 - 特許庁
To facilitate setting of the light position of a fixation lamp and a scanning position when setting the scanning position to the desirable position for measuring an eye to be examined using a tomographic imaging apparatus.例文帳に追加
断層像撮像装置を用いて被検眼の測定したい個所に走査位置を合わせる場合、固視灯の点灯位置と、走査位置の設定を容易にする。 - 特許庁
To provide a management system for a game parlor in which the game parlor side can judge the announcement timing of suitable setting value announcement when holding a setting announcement event.例文帳に追加
設定告知イベントを開催するうえで遊技場側が適切な設定値告知の告知タイミングを判断することができる遊技場用管理システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
