「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the notification has failed, the setting processing is interrupted, and information is reported that the setting of the validity or invalidity of the option function has failed.例文帳に追加

そして、その通報が成功しなければ上記設定処理を中断し、オプション機能の有効又は無効を設定できなかった旨を通知する。 - 特許庁

When the user inputs function setting information, the mobile phone performs code conversion on the function setting information, creates a code image and displays it on a display section.例文帳に追加

利用者が機能設定情報を入力すると、携帯電話は、その機能設定情報をコード変換して、コード画像を作成し、表示部に表示する。 - 特許庁

The next example illustrates the use of DefaultCookiePolicy.Turn on RFC 2965 cookies, be more strict about domains when setting and returning Netscape cookies, and block some domains from setting cookies or having them returned:例文帳に追加

つぎの例は DefaultCookiePolicy の使用例です。 RFC 2965 クッキーをオンにし、Netscape クッキーを設定したり返したりするドメインに対してより厳密な規則を適用します。 - Python

When acquiring the call termination control setting information of the communication terminal 1, the control apparatus 2 transmits a control signal on the basis of the call termination control setting information.例文帳に追加

制御装置２は、通信端末１の着信制御設定情報を取得すると、着信制御設定情報に基づいて制御信号を送信する。 - 特許庁

When the external flash device is not connected, a built-in flash setting menu screen including a built-in flash setting menu is displayed (step S120).例文帳に追加

外部フラッシュ装置が接続されていない場合は、内蔵フラッシュ設定メニューを含む内蔵フラッシュ用設定メニュー画面を表示する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

When the setting function of the model setting processing part 11 is selected, a selection control processing part 16 inhibits the selection of the analyzing function of the model analysis processing part 12.例文帳に追加

選択制御処理部１６は、モデル設定処理部１１の設定機能が選択された場合、モデル解析処理部１２の解析機能の選択を禁止する。 - 特許庁

When the caller ID function is not effective, the terminal network control apparatus revises transmission timing of the setting data and retransmits the setting data to the TA to set the TA.例文帳に追加

有効になっていない場合、端末網制御装置は、設定データの送信タイミングを変更して、ＴＡに再送出し、ＴＡの設定を行う。 - 特許庁

When PCs 3 to 5 execute setting for composite machines 1, 2 the processor receives original data for reservation setting from the composite machines and display a set screen.例文帳に追加

複合機１、２に対する設定の予約をＰＣ３〜５で行う場合、複合機から予約設定のための元データを受け取り、設定画面を表示する。 - 特許庁

When receiving the control signal, the destination setting device 30 reports the registration status of the destination by a lighting mode of a setting status lamp 37.例文帳に追加

当該制御信号を受信すると、行先設定装置３０は、設定状況ランプ３７の点灯態様により、当該行先の登録状況を報知する。 - 特許庁

To provide technologies for improving the operability by allowing a user to recognize setting items on various setting screens when imaging a radiation image.例文帳に追加

放射線画像撮影時の各種設定画面での設定項目をユーザに認識させることにより操作性を向上させるようにした技術を提供する。 - 特許庁

When each setting is changed from a default state, each setting image plane is graying-out displayed so that its contents can be confirmed.例文帳に追加

そして、それぞれの設定がデフォルト状態から変更されていれば、それぞれの設定画面がグレイアウト表示され、内容を確認することができる。 - 特許庁

The parameter setting value of successful read retry is saved as statistical information, and a default is updated when the change of the setting value becomes larger with respect to the default.例文帳に追加

成功したリードリトライのパラメータ設定値を統計情報として保存し、デフォルトに対する設定値の変化が大きくなったらデフォルトを更新する。 - 特許庁

After that, on the basis of the application program, the image quality adjustment of a display device 30 is performed by reading the user setting data when the user setting data are stored in the RE region and the image quality adjustment is performed by reading the initial setting data from the ROM region when the user setting data are not stored.例文帳に追加

その後は、アプリケーションプログラムに基づいて、ＲＥ領域にユーザ設定データが格納されている場合にはこのユーザ設定データを読み出して表示装置３０の画質調整を行い、ユーザ設定データが格納されていない場合にはＲＯＭ領域から初期設定データを読み出して画質調整を行う。 - 特許庁

To solve the following problem of a system charged when performing printing by use of an image forming device: when performing setting for the printing by use of the printer driver, it is difficult to know a setting value of setting item related to the charging set by oneself because the setting items related to the charging on a user interface of a printer driver are scattered.例文帳に追加

画像形成装置を使用して印刷を行うときに、課金されるシステムにおいて、プリンタドライバを用いて印刷用の設定を行うときに、プリンタドライバのユーザインターフェイス上での課金に関連する設定項目が点在しているため、自分が課金にかかわる設定項目の設定値をどう設定したのか分かりづらい。 - 特許庁

When the projector 200 receives an area-in notice about the card service, the projector 200 transmits a transmission request for projector setting data to a card-managing device 180, and when the projector 200 receives the projector setting data with the transmission, the projector 200 performs setting about display of the projector, on the basis of the received projector setting data.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、カードサービスについてエリアインの通知を受信したときは、プロジェクタ設定データの送信要求をカード管理装置１８０に送信し、その送信によりプロジェクタ設定データを受信したときは、受信したプロジェクタ設定データに基づいてプロジェクタ２００の表示に関する設定を行う。 - 特許庁

When setting that the absence of the danger of forgery is clear is conducted such as a case when paper setting is an OHP sheet by referring to user setting information kept in a setting information storage memory 214, a load on a decision processing is reduced by preventing a decision processing in an electronic watermark decision part 213.例文帳に追加

設定情報格納メモリ２１４に保持されたユーザ設定情報を参照して、用紙設定がＯＨＰシートである場合等、偽造の恐れがないことが明らかである設定がなされていた場合には、電子透かし判定部２１３における判定処理を行わないことによって判定処理にかかる負荷を低減する。 - 特許庁

Further, the printer 1 receives setting instruction data for instructing the setting related to the wireless communication from the host PC 2, discriminates whether the wireless communication or the wired communication is adopted for the communication when the setting instruction data are received, and revises the settings in response to the received setting instruction data when the discrimination indicates the wired communication.例文帳に追加

また、印刷装置１は、無線通信に関する設定を指示する設定指示データをホストＰＣ２から受信し、設定指示データを受信する際の通信が無線通信であるか有線通信であるかを判断し、有線通信であると判断した場合に、受信した設定指示データに応じた設定変更を行う。 - 特許庁

This setting method for the clock of the electronic apparatus comprises a step for judging whether the clock is set when the power is on, a step for starting a clock setting mode when it is judged that the clock is not set, a step for judging whether the clock setting is completed, and a step for switching to a normal operation mode after completing the clock setting.例文帳に追加

本発明の電子機器の時計設定方法は、電源オン時に時計設定済みか否かを判定するステップと、判定結果が否の場合、時計設定モードを起動するステップと、時計設定が終了したか否かを判定するステップと、時計設定終了後、通常動作モードに切り換えるステップとからなる。 - 特許庁

When its operation starts up, the discharge tube temperature of the compressor 1 is higher than the standard setting temperature, the open degree of the motor-driven expansion valve 3 is made larger than that when the discharge tube temperature is lower than the standard setting temperature.例文帳に追加

運転起動時においては、圧縮機１の吐出管温度が基準設定温度よりも高いときには低いときよりも電動膨張弁３の開度を大きくして起動する。 - 特許庁

The valve 16 closes the electronic component cooling route 3 when the temperature of the heat sink 14 of the electronic component 31 is lower than the setting value and opens the route 3 when the temperature becomes higher than the setting value.例文帳に追加

前記バルブ１６は、電子部品３１のヒートシンク１４の温度が設定値以下の場合は前記電子部品冷却流路３を閉じ、設定値を超えた場合に電子部品冷却流路３を開く。 - 特許庁

When a security policy used for security communication is set from the remote device and when a communication path used for setting the policy is included in the setting content, the security communication is verified.例文帳に追加

リモート機器からセキュリティ通信に使用するセキュリティポリシーの設定を行う場合、その設定内容にポリシーの設定に使用している通信経路が含まれている場合はセキュリティ通信の検証を行う。 - 特許庁

A control unit 16 opens a valve 14 of the connection pipe passage 13 when an oil temperature detected by the temperature sensor 15 is higher than a predetermined temperature setting and closes the valve 14 when a temperature is lower than the setting.例文帳に追加

制御ユニット１６は、温度センサ１５が検出した油温が所定の設定温度よりも高い場合に接続管路１３のバルブ１４を開放し、低い場合にバルブ１４を閉止する。 - 特許庁

When there is a difference between the time data in the clock, the time is not corrected during the on-condition of an alarm setting switch, and the time is corrected when the alarm setting switch is switched off.例文帳に追加

この時計においては、上述の時刻データに差がある場合、アラームセットスイッチがオン状態の間は時刻の修正を行わず、アラームセットスイッチがオフに切り替わった時に時刻の修正を実行する。 - 特許庁

When the setting signal of a security set mode is input from an operation part 37, a mode setting part 33 sets a security state to a security set mode when the sensor does not detect abnormality at present.例文帳に追加

モード設定部３３は、操作部３７から警備セットモードの設定信号が入力されると、センサが現在異常を検知している状態でなければ警備状態を警備セットモードに設定する。 - 特許庁

To automatically set a content reproducing device concerning its content reproduction, when connected to an external apparatus, to the same details of setting as those of setting performed when the device is connected to the external apparatus in the past.例文帳に追加

コンテンツ再生装置において、外部機器に接続したときに、コンテンツの再生に関する設定を、その外部機器に過去に接続していたときの設定内容に自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a high-quality C-scope image by a setting method of a trigger section for setting a gate position, even when a specimen surface is not parallel to a scanning plane of an ultrasonic probe, or when fine irregularities exist thereon.例文帳に追加

超音波探触子の走査平面に被検体表面が平行でなく、かつ微小な凸凹があっても、ゲート位置を設定するトリガ区間の設定方法により高品質なＣスコープ像を得る。 - 特許庁

To adjust a terminal to the setting of an ISDN network without user's setting by automatically dividing the line switching of the ISDN network and a dedicated line when the terminal is turned on or when the modular of the terminal is connected.例文帳に追加

端末の電源ＯＮ時または、モジュラ接続時にＩＳＤＮ網の回線交換と専用線を自動で切り分け、ユーザの設定なしにＩＳＤＮ網の設定に合わせるようにする。 - 特許庁

When heat treatment is carried out while setting the heating temperature at 600-700°C, CuO is formed, and when heat treatment is carried out while setting the heating temperature at ≥900°C, Cu_2O is formed.例文帳に追加

加熱温度を６００〜７００℃に設定して熱処理を行った場合はＣｕＯが生成され、加熱温度を９００℃以上に設定して熱処理を行った場合はＣｕ_２Ｏが生成される。 - 特許庁

When an OK key 512 is pressed, a screen 520 for setting a movement quantity of an image for a tab paper is indicated thereon and when an OK key 522 is pressed, an insert page setting screen 530 is indicated thereon.例文帳に追加

ここでＯＫキー５１２が押下されたらタブ紙への画像移動量を設定する画面５２０が表示され、ＯＫキー５２２が押下されたら、インサートページ設定画面５３０が表示される。 - 特許庁

An operation part is provided with system setting attributes corresponding to the operation setting processing of the display device, and when any one of system setting attributes is set up in the operation part operated with respect to the user's screen, a display device operation setting processing corresponding to the system setting attributes is executed.例文帳に追加

操作部品に表示装置の動作設定処理に対応するシステム設定属性を持たせ、ユーザー画面で操作部品に対して操作が行われた場合、その操作部品にいずれかのシステム設定属性が設定されていればそのシステム設定属性に対応する表示装置の動作設定処理を実行する。 - 特許庁

The paper sheet processing device includes a selection means for selecting any of normal bill, damaged bill, rejected bill, automatic setting, and online setting with respect to each detection item, and includes a setting means for, when the online setting is selected, requesting the center device to transmit a discrimination level and receiving and setting the transmitted discrimination level.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、検知項目ごとに、正券、損券、排除券、自動設定及びオンライン設定の何れかを選択可能な選択手段を有し、オンライン設定が選択されたとき、前記センター装置に判別レベルの送信を要求し、送信された判別レベルを受信して設定する設定手段を備える。 - 特許庁

When a setting worker P who carries an information storage medium 50 configures setting for electronic equipment 11-13 within the area A, the information storage medium 50 communicates with the setting management unit 30 and a writing processing part 32 writes the area A setting data to a setting data storage part 52.例文帳に追加

情報記録媒体５０を所持した設定作業者Ｐが、エリアＡ内の電子機器１１〜１３に対する環境設定作業を行う際には、まず、情報記録媒体５０と設定管理ユニット３０とを交信させ、書込処理部３２により、エリアＡ用設定データを設定データ記憶部５２に書き込ませる。 - 特許庁

In the item setting program for controlling a device capable of setting a plurality of items, when the setting of the item is changed by the user from a setting image (S101), the settable item combinations are extracted (S103) and the combination for which setting is inhibited is eliminated from them (S105).例文帳に追加

複数の項目の設定を行なうことが可能な装置を制御するための項目設定プログラムにおいて、設定画面から項目の設定の変更がユーザによりなされたときに（Ｓ１０１）、設定可能な項目の組合せが抽出され（Ｓ１０３）、その中から設定が禁止されている組合せが削除される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

When the automatic setting of the IP address of a digital camera 100 is carried out, if a communication mode is an infrastructure mode as the discrimination result of a mode discriminator 105a, an address setting procedure decision part 105b tries setting by a DHCP, then decides the setting procedure of carrying out setting by an AutoIP.例文帳に追加

デジタルカメラ１００のＩＰアドレスを自動設定する場合に、モード判定部１０５ａによる判定の結果、通信モードがインフラストラクチャモードである場合は、アドレス設定手順決定部１０５ｂは、ＤＨＣＰによる設定を試みた後、ＡｕｔｏＩＰによる設定を行うように設定手順を決定する。 - 特許庁

When a user conducts setting operations of set values regarding various functions, the function setting screens grouped and registered by a function-group reading section 104 are read, and each of the read and grouped function setting screens is changed over and displayed by a function selecting section 106 and the function setting operations are conducted by a parameter setting section 107.例文帳に追加

ユーザが各種機能に関する設定値の設定操作を行う場合には、機能グループ読出部１０４でグループ化して登録された機能設定画面を読み出し、読み出したグループ化された機能設定画面各々を機能選択部１０６で切り替え表示してパラメータ設定部１０７で機能設定操作を行う。 - 特許庁

When Japanese setting information (setting file) for Japanese display and English setting information for English display are inputted from an input part 101, the Japanese setting information is temporarily stored in a basic definition file storage part 102, and the English setting information is temporarily stored in an other national language definition file storage part 103.例文帳に追加

入力部１０１より日本語表示のための日本語設定情報（設定ファイル）及び英語表示のための英語設定情報が入力されると、日本語設定情報が基本定義ファイル記憶部１０２に一時記憶され、英語設定情報が他国語定義ファイル記憶部１０３に一時記憶される。 - 特許庁

To provide a display device for information setting and its controller for preventing the visibility and operability of a whole setting operation from being damaged, and for preventing the visibility of respective items in setting from being sacrificed when displaying many setting items and setting contents on a small screen.例文帳に追加

小画面に多くの設定項目、設定内容を表示する場合、設定操作全体の視認性と操作性とを損なうことがなく、しかも、設定時の個別項目の視認性を犠牲にすることがない情報設定用表示装置およびその制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a terminal device, wherein a terminal device for address setting can properly be selected and the address setting of the terminal for address setting can surely be performed from a remote place even when an optical address setting unit is blurred or distance between the optical address setting unit and the terminal fluctuates.例文帳に追加

アドレス設定対象の端末器を適切に選択することができる上、光アドレス設定器がぶれたり、光アドレス設定器と端末器との距離が変動したりした場合であっても、アドレス設定対象の端末器を遠隔から確実にアドレス設定することを可能とする当該端末器を提供する。 - 特許庁

Further, the print setting generation unit 204 performs control to prevent a print setting designated as an inhibition rule in print setting inhibition rule information from being designated by the user interface when it is determined that the designated paper setting corresponds to the paper type relating to the back side paper and print setting inhibition rule information associated with the paper type corresponding to the designated paper setting is stored in a print setting inhibition rule management DB208.例文帳に追加

そして、印刷設定作成部２０４は、前記指定された用紙設定が裏紙に該当する用紙種類に対応し、該指定された用紙設定に対応する用紙種類に関連付けられた印刷設定禁則情報が印刷設定禁則管理ＤＢ２０８に記憶されている場合、該印刷設定禁則情報で禁則とされている印刷設定を、前記ユーザインタフェースで指定できないように制御する。 - 特許庁

On the other hand, the mode setting part sets a normal mode when the person detecting part detects no person and when it is not immediately after the completion of image formation.例文帳に追加

一方、人検知部が人を検知しておらず、画像形成終了直後でない場合、モード設定部は通常モードに設定する。 - 特許庁

The printing apparatus receives designation of print setting to be changed when performing the re-printing when the re-printing about the print data is designated.例文帳に追加

印刷装置は、印刷データについての再印刷が指示されると、再印刷の際に変更すべき印刷設定の指定を受け付ける。 - 特許庁

The setting of voice data is not performed when the printer is not connected to a PC, instead, it is automatically performed when the printer is connected to a PC.例文帳に追加

プリンタがＰＣに接続されていないときは音声データ設定を行わず、後でプリンタが接続されたときに自動で行う。 - 特許庁

After the printing, the sheet is cooled naturally when the hot melt ink is used or ultraviolet rays are irradiated when the ultraviolet rays-setting ink is used.例文帳に追加

印刷後、ホットメルトインキを使用した場合は自然冷却し、紫外線硬化性インキを使用した場合は紫外線を照射する。 - 特許庁

When it is decided that the print output is not affected, the control part makes a print request with the print setting, and when it is decided that the print output is affected, stops the print processing.例文帳に追加

影響しないのであれば、その印刷設定で印刷要求を行ない、影響する場合には印刷処理を停止する。 - 特許庁

When the setting guide by the voice is required, 1 is inputted to set the voice guide (S4), and when it is negative, 2 is inputted (S5).例文帳に追加

音声により設定誘導が必要な場合は、１を入力し、音声による設定をし（Ｓ４）、否の場合は２を入力する（Ｓ５）。 - 特許庁