「when」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly deal with even when there is insufficient balance of an electronic money card.例文帳に追加

電子マネーカードの残高不足が生じても迅速に処理すること。 - 特許庁

The nozzle 40 is positioned in the center of the bottom 36 when the discharge is carried out and the nozzle 42 is positioned in the center of the bottom 36 when the suction is carried out.例文帳に追加

吐出時には吐出ノズル４０が中央部に位置決めされ、吸引時には吸引ノズル４２が中央部に位置決めされる。 - 特許庁

At this time, a capturer 15 starts after a delayed time passes when the delayed time is set or immediately when the delayed time is not set.例文帳に追加

ここで、遅延時間が設定されていた場合、遅延時間が経過した後、設定されていない場合には直ちにキャプチャ手段１５を起動する。 - 特許庁

To reduce information transmission error when information sharing is required.例文帳に追加

情報共有が必要な状況での、情報伝達もれを低減する。 - 特許庁

When the files such as the conference materials are displayed in those display areas, those files are displayed in proper directions when they are viewed from the users.例文帳に追加

これにより会議資料のようなファイルを表示エリアに表示させたときに、ユーザから見て適正な方向に会議資料が表示される。 - 特許庁

When characters are present in different game zones, information such as motion can be transmitted only when each character moves from one game zone to another.例文帳に追加

複数のキャラクタが異なるゲーム・ゾーンにいる場合、各キャラクタがゲーム・ゾーンを移動する場合にのみ動作等の情報を伝送することができる。 - 特許庁

When a big bonus is won, the winning probability of a water melon is increased, and when three games are won with the water melon after that, the control is placed under an RT.例文帳に追加

ビッグボーナスに入賞するとスイカの当選確率が向上し、その後スイカに３ゲーム入賞する等した場合にＲＴに制御する。 - 特許庁

To make a robot naturally move when it recognizes a voice.例文帳に追加

ロボットが音声認識する際の動きを自然な動きになるようにする。 - 特許庁

When the antenna 10 is protruded by a large extent, mode is set to telephone mode.例文帳に追加

アンテナ１０を本体から大きく出した状態で電話モードになる。 - 特許庁

To simulate the posture of the body of an automobile when driving on a road while restricting the automobile.例文帳に追加

自動車を拘束しつつ、その実路走行時の姿勢を模擬する。 - 特許庁

To improve lane departure avoiding performance when visibility is not good.例文帳に追加

見通しがよくないときの車線逸脱回避性能を向上すること。 - 特許庁

Therefore, when a CPU designates "1", the stepping motor is 1-2-phase driven, and when the CPU designates "3", the stepping motor is 2-2-phase driven.例文帳に追加

したがって、ＣＰＵが「１」を指定すれば１−２相駆動、ＣＰＵが「３」を指定すれば２−２相駆動でステッピングモータが駆動される。 - 特許庁

To provide a card connector in which flying out of a card when extracted is prevented without disturbing smooth movement of the card when inserted and extracted.例文帳に追加

挿入及び排出時における円滑なカードの移動を阻害することなく、排出時におけるカードの飛び出しを効果的に防止すること。 - 特許庁

To improve a user's operability when performing processing utilizing applications.例文帳に追加

アプリケーションを利用した処理を行うとき、利用者の操作性を高める。 - 特許庁

To halt rotation of a disk within a short period of time when taking out the disk.例文帳に追加

ディスクを取り出す際に、ディスクの回転を短時間で停止させる。 - 特許庁

The seat 6 and the connecting rod 4 are rotated around the crosswise axis, when walking, till becoming an approximately vertical position and, when sitting, till the horizontal position.例文帳に追加

座席６及び連結杆４を、歩行時には略垂直となる位置まで、着座時には水平位置まで、左右方向の軸廻りに回転させる。 - 特許庁

To improve a sense operation margin when reading the information of a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの情報を読み出すときのセンス動作マージンを向上させる。 - 特許庁

When the game ball passes the actuation hole 68, the normal pattern lottery is executed, and when winning the lottery, the normal electric accessory ball entering hole 26 is opened.例文帳に追加

作動口６８を遊技球が通過すると普通図柄抽選が実行され、当たりとなると、普通電役入球口２６が開放される。 - 特許庁

A residual operator can be used, when two operator trees are not same as each other, and when one of the operator trees includes the other operator tree.例文帳に追加

２つの演算子ツリーが同一でない場合、一方の演算子ツリーが他方の演算子ツリーを包含する場合、残余演算子を使用できる。 - 特許庁

When the region constituting the human body is hidden, the likelihood of the human body is decided, based on the likelihood for the human body when the candidate for the region is selected.例文帳に追加

人体を構成する部位が隠れている場合の人体らしさは、部位の候補が選ばれるときの人体らしさに基づいて決められる。 - 特許庁

Hereby, when standing needles to M layers or lower, the common substrate (common connection land alignment) can be used, even when standing needles to any number of layers.例文帳に追加

これにより、Ｍ層以下の針立てをする場合に、何層に針立てをしても、共通の基板（共通の接続ランド配列）を使用できる。 - 特許庁

To provide a glass run in which sliding resistance when a door glass is elevated/lowered is reduced and force with which the glass run holds the door glass when the door glass is stopped is large.例文帳に追加

ドアガラスの昇降時の摺動抵抗を減らし、ドアガラスの停止時はガラスランがドアガラスを保持する力が大きいガラスランを提供する。 - 特許庁

When an SIM is inserted, a table retrieval process is carried out (S405).例文帳に追加

ＳＩＭが挿入されていれば、テーブル検索処理を行う（Ｓ４０５）。 - 特許庁

Collection processing will not be performed, when the cover body 30b is closed.例文帳に追加

一方、蓋体３０ｂが閉じていた場合は、集荷処理を実施しない。 - 特許庁

To quickly recover oil even when flow rate of gas increases.例文帳に追加

ガス流量が多くなっても、オイルを速やかに回収できるようにする。 - 特許庁

To easily and adequately fix a terminal to a base even when an electromagnetic relay is small.例文帳に追加

小型であっても、ベースに端子を簡単かつ適切に固定する。 - 特許庁

When the seat belt is not used, the buckle 2 is set in a storage position.例文帳に追加

シートベルトの非使用時は、バックル２が格納位置に設定されている。 - 特許庁

To enable a lid member to be opened only when a cover is placed in its original position.例文帳に追加

カバーが基本位置にある場合のみ蓋部材を開放可能とする。 - 特許庁

To perform multi-lane transmission even when a BER is inferior.例文帳に追加

ＢＥＲが劣悪な状況においてもマルチレーン伝送を可能にする。 - 特許庁

Moreover, when the cross section has an elliptical shape, when pouring out a liquid outside, even if the a container is tilted, it does not adher to a side surface, and when also floats up, it is always continued coming out on the liquid level 4 by buoyancy, and even if it is reversed, it can be maintained simply.例文帳に追加

又断面が楕円状の場合，液体を外に注ぐ時，容器が斜になっても側面に付着せず，浮いている時も浮力で常に液面４上に出続け，反転しても同じように維持できる。 - 特許庁

To prevent solder peeling defects in a semiconductor device when mounted.例文帳に追加

実装時における半導体装置の半田剥がれ不良を抑制する。 - 特許庁

To improve usability when saving power of an external memory.例文帳に追加

外部記憶装置の省電力化を図る際のユーザビリティを向上させる。 - 特許庁

To suppress bleeding even when dots are formed with a high density.例文帳に追加

高い密度でドットを形成する場合であっても、滲みを抑制する。 - 特許庁

When the body is not used, it can be placed in a cupboard easily.例文帳に追加

本体を使用しない時は戸棚に容易に収納することができる。 - 特許庁

Ben returned the car to his brother in a much worse condition than when he had borrowed it.例文帳に追加

ベンは借りたときよりもひどい状態で兄に車を返した - Eゲイト英和辞典

When the stock market crashed, he sold his shares at a huge loss.例文帳に追加

株式市場が暴落したとき彼は膨大な損をして株を売った - Eゲイト英和辞典

The police stepped in when their marital dispute turned violent.例文帳に追加

夫婦喧嘩が暴力沙汰に発展した段階で警察が介入した - Eゲイト英和辞典

I was excited when he told me about climbing Mt. Everest.例文帳に追加

エベレスト登山のことを彼が話してくれたときに私はわくわくした - Eゲイト英和辞典

Back then when I was a kid, all of this land that you see was rice fields.例文帳に追加

私が子どもだった当時は今見ているこの土地は田んぼだった - Eゲイト英和辞典

When the teacher left the classroom, all the students spoke together.例文帳に追加

先生が教室を離れると，生徒たちはいっせいにしゃべり出した - Eゲイト英和辞典

His expression turned to one of joy when the results were announced.例文帳に追加

結果が知らされると彼の表情は喜びの表情に変わった - Eゲイト英和辞典

The patient took a turn for the better when the doctor prescribed the new medicine.例文帳に追加

医者が新薬を処方してからその患者は快方に向かった - Eゲイト英和辞典

They cut off her water when her bills were overdue.例文帳に追加

彼女の水道代が未払いになったとき当局は供給を止めた - Eゲイト英和辞典

The little kitten was weak when we found it in the park.例文帳に追加

私たちが公園で見つけたときには，その子猫は衰弱していた - Eゲイト英和辞典

The last train was gone when we arrived at the station.例文帳に追加

私たちが駅に着いたときは終電がもう出発してしまっていた - Eゲイト英和辞典