「when」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

When operation of the first stroke is released after photographing, information stored when the AE lock signal is generated is used exposure control information.例文帳に追加

一方、撮影後に第１のストロークの操作が解除されると、ＡＥロック信号発生時に記憶した情報を露出制御情報とする。 - 特許庁

When attention is needed even though they do not cross, the driver is also alerted.例文帳に追加

また、交差しなくとも注意が必要なときは、これをドライバへ促す。 - 特許庁

To maintain player's expectations even when frequently winning a small winning.例文帳に追加

小当たりに頻繁に当選しても遊技者の期待感を維持すること。 - 特許庁

To provide a needle-less syringe with reduced impact force when injection is performed.例文帳に追加

注射時の衝撃力を軽減した針無注射器を提供する。 - 特許庁

When the angular range is increased, the manufacture of the grating is more facilitated.例文帳に追加

角度範囲が増大すると格子の製造しやすさが向上する。 - 特許庁

To dismantle a conveyor in a simple structure when cleaning it.例文帳に追加

清掃時等にコンベアの分解を簡単な構成で容易に行えること。 - 特許庁

To prevent generation of spark when disconnecting a power supply line.例文帳に追加

電源供給線の切断の際にスパークが発生することを防ぐこと。 - 特許庁

When an image data piece exists, the image data piece is selected (step S13), and when plural image data pieces exist, the image data piece captured at the nearest location is selected (step S15).例文帳に追加

ある場合にはこれ選択し（ステップＳ１３）、複数ある場合には、最も近くで撮影された画像データを選択する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The wax is demolded when the wax is cooled to lose its fluidity.例文帳に追加

ワックスの流動性が失われる温度になるのを待って脱型する。 - 特許庁

For example, when sound data do not exist, a recording button 31 is displayed in a selection state (dotted line), and when the set button (not shown in the Figure) is depressed, recording is started.例文帳に追加

例えば、音声データがない場合は、録音ボタン３１を選択状態(点線)で表示し、不図示のセットボタンを押すと、録音が始まる。 - 特許庁

To provide a broaching device improved in working accuracy when broaching by preventing following a former working accuracy of a work with a movement of the broach when broaching, and restricting movement of the broach when working.例文帳に追加

ブローチ加工時にブローチが動き被加工物の前加工精度に倣うことを防止し、ブローチ加工時のブローチの挙動を押さえ、ブローチ加工による加工精度の格段の向上を図ったブローチ加工装置を提供。 - 特許庁

Thereby, the activated carbon fiber when processed can be prevented from falling and dispersing.例文帳に追加

その結果加工時の活性炭素繊維の脱落・飛散がなくなった。 - 特許庁

An alarm 25 is operated when measured data are equal to a fixed limit.例文帳に追加

警報２５は測定データが所定のリミットに等しいときに作動する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas heat recovering muffler capable of reducing exhaust noise when exhaust gas heat is recovered as well as when exhaust heat is not recovered.例文帳に追加

排気熱の非回収時に加えて、排気熱の回収時にも排気ガスの排気騒音を低減できる排気熱回収マフラの提供。 - 特許庁

When the wiper 2 is stopped in operation, the wiper blade 9 takes a generally horizontal attitude.例文帳に追加

ワイパーブレード９はワイパー２の作動停止時は略水平姿勢をとる。 - 特許庁

To provide an evacuation guidance system for always guiding evacuees to the latest safe evacuation exit even when any evacuation guidance device is damaged when fire breaks out.例文帳に追加

火災発生時に避難誘導装置が被災しても常に最新の安全な避難口への誘導が可能な避難誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier in which the sense when locked by a lock section and a non-lock section can be easily identified while ensuring the stability of a water tray when installed.例文帳に追加

装着時の水トレイの安定性を確保しながら、ロック部及び被ロック部によるロック時の感触の分かり易い加湿機を提供する。 - 特許庁

To reliably correct a short-circuiting defect even when the defect is minute.例文帳に追加

短絡欠陥が微小であっても、その欠陥を確実に修正する。 - 特許庁

To avoid failure in acquisition of important data when a user is absent.例文帳に追加

ユーザが不在のときに重要なデータを取得し損ねないようにする。 - 特許庁

To improve the operability when retrieval and arrangement of data are performed.例文帳に追加

データの検索や整理などを行う場合の操作性を向上させる。 - 特許庁

When U4 outputs H, the base potential of the transistor Q4 drops linearly.例文帳に追加

Ｕ４がＨになると、トランジスタＱ４のベースの電位は、リニアに降下する。 - 特許庁

A warning is outputted in accordance with a state of the variation when the number of sheets does not decrease in a constant time, when the number of sheets does not become 0 although it changes, or when sheets of a plurality of users decrease at the same time.例文帳に追加

そして、その変動の状態に応じて、一定時間に減少しない場合、変化するものの数量が０にならない場合、複数のユーザのシートが同時に減少する場合などには警告を出力する。 - 特許庁

To effectively use contents which are stored so far when contents storage is interrupted.例文帳に追加

コンテンツ蓄積中断時、中途蓄積済分を有効に利用する。 - 特許庁

When the nut 35 is rotated in a reciprocating manner, the threaded shaft 39 is moved upward and downward.例文帳に追加

ナット３５が往復回転すると、ねじ軸３９が上下動する。 - 特許庁

When the hydroxyapatite is synthesized by a wet method, the reaction temperature is controlled.例文帳に追加

ハイドロキシアパタイトを湿式合成するときに反応温度を制御する。 - 特許庁

To enhance performance effects when the game is controlled to the specified state.例文帳に追加

特定遊技状態に制御されたときの演出効果を高める。 - 特許庁

To reduce a circuit area of a program bit when a multi-bit configuration is employed.例文帳に追加

多ビット構成とした場合のプログラムビットの回路面積を低減する。 - 特許庁

To maintain the quality of a TAC film even when lug rubbish is reused.例文帳に追加

耳屑を再利用した場合にもＴＡＣフィルムの品質を維持する。 - 特許庁

To perform path setting even when a data channel and a control channel belong to separate networks.例文帳に追加

データチャネルとコントロールチャネルとが別網であってもパス設定を行う。 - 特許庁

The shutter knob is exposed outside when the cover is at the first position, and is placed in the position where the shutter knob is covered with the cover when the cover is at the second position.例文帳に追加

シャッターノブは、カバーが第１の位置にあるとき外部に露出し、カバーが第２の位置にあるときカバーに覆われる位置に配されている。 - 特許庁

When the workpiece W2 arrive at the workpiece W1, the workpiece W2 is stopped.例文帳に追加

ワークＷ２がワークＷ１に到達すると、ワークＷ２が停止する。 - 特許庁

The rainwater is stored in the leader 10 when its water level is lower than the predetermined water level and led to a drain 4 when it goes over.例文帳に追加

雨水は、予め定める設定水位を超えないとき、立て樋１０内に貯水され、設定水位を超えると排水路４に導かれる。 - 特許庁

To attain wafer holding with appropriate flatness even when a wafer has large warpage.例文帳に追加

ウエハの反りが大きくても平坦度の良いウエハホールディングを実現する。 - 特許庁

It is possible thereby to effectively decrease the electric power consumption when it is started.例文帳に追加

こうすることで、起動時の消費電力を効果的に低減できる。 - 特許庁

When not peeped (S20: NO), S17 to S20 are repeated.例文帳に追加

覗き見されていない場合（Ｓ２０でＮＯ）には、Ｓ１７〜Ｓ２０を繰り返す。 - 特許庁

The pattern shown in Fig.3(c) appears, when the check valve is not closed.例文帳に追加

逆流防止弁が閉鎖しないと、図３（ｃ）に示すパターンとなる。 - 特許庁

To reduce a discharge amount of CO_2 when manufacturing a resin derived from plant.例文帳に追加

植物由来樹脂の製造におけるＣＯ_2排出量を低減する。 - 特許庁

When a medical treatment end key 2011 is clicked when medical treatment to a corresponding patient ends, the order information is transmitted to a recept system 7.例文帳に追加

当該患者に対する診療の終了時に診療終了キー２０１１をクリックすると、オーダ情報がレセプトシステム７に送信される。 - 特許庁

To enable a lid body to surely open only when garbage is charged.例文帳に追加

生ゴミを投入する時のみ、確実に蓋体を開放可能とする。 - 特許庁

To enable a system to grasp inquiry content from a user when an error is generated when using a provided WEB service.例文帳に追加

提供しているＷＥＢサービスを利用時にエラーが発生した際、システムが利用者からの問い合わせ内容を詳細に把握出来るようにする。 - 特許庁

To absorb the impact force applied to a container when the container is carried or the like and make it possible to carry cosmetics to be liquefied when the impact is applied.例文帳に追加

輸送時等に容器に作用する衝撃力を吸収可能にして、衝撃を受けると液化する化粧品の輸送を可能にする。 - 特許庁

Proper correction contents are decided by using data when an image is photographed.例文帳に追加

画像の撮影時データを用いて適切な補正内容を決定する。 - 特許庁

The flicker of the light emitting tube 5 when lighting, can be prevented.例文帳に追加

発光管５を点灯する際の発光管５のちらつきを防止できる。 - 特許庁

When charged program contents are displayed, commercial images are displayed.例文帳に追加

有料の番組コンテンツを表示する場合には、ＣＭ画像を表示する。 - 特許庁

The grip portion 51 can be disassembled from the grip pipe portion 28 when being disposed of.例文帳に追加

廃棄する際に握り管部28からグリップ部51を容易に分解できる。 - 特許庁