「which may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bed for preventing bedsores in which complete dispersion of body pressure may be automatically performed.例文帳に追加

体圧の完全分散を自動的に行う事の出来る褥創防止ベッドを実現する事。 - 特許庁

The boots may be formed of a metal material or a plastic material, of which internal surface is shielded with a conductive coating material.例文帳に追加

ブーツは金属製、または、内面が導電性塗料で被覆されたプラスチック製であっても良い。 - 特許庁

The modification information of a vehicle and message information, which the other players input, may be outputted.例文帳に追加

車の改造情報や他のプレーヤが入力したメッセージ情報を出力してもよい。 - 特許庁

To easily and securely prevent various troubles which may be caused by exposing a wiring to outside air.例文帳に追加

配線が外気に晒されることに起因して生じ得る種々の問題を簡単且つ確実に防ぐ。 - 特許庁

The condenser element may be a condenser lens which is separate from the optical beam branching element 3.例文帳に追加

なお、集光素子として、ビーム分岐素子３とは別体の集光レンズを備えてもよい。 - 特許庁

To detect arsenic with low concentration which may be contained in mining waste water, etc. in a short time.例文帳に追加

鉱山廃水などに含まれることがある低濃度の砒素を短時間で検出する。 - 特許庁

To provide a plane lens which is free of jumping of images, may be upsized and is great in the latitude of design.例文帳に追加

像のジャンプがなく、大型化が可能でデザインの自由度が大きい平面レンズを提供する。 - 特許庁

The first electrode has a plurality of perforated slopes to hold a catalyst, and moreover, the first electrode has a center hole which may be penetrating or not.例文帳に追加

更に、第１電極は、貫通していない孔か貫通孔のどちらでもよい中央孔を有する。 - 特許庁

Therefore, this invention may be applied to a lip reading device which recognizes words based on the movement of the mouth.例文帳に追加

本発明は、口の動きに基づいて言葉を認識する読唇装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a PC card which may be controlled by detecting a power supply voltage with a lower electric power consumption.例文帳に追加

低い消費電力で電源電圧を検出して制御することができるＰＣカードを提供する。 - 特許庁

To smoothly reuse production facilities which may be disused in exchanging or disusing the production facilities.例文帳に追加

生産設備の入れ替えや廃棄の際に廃棄対象となる生産設備の再利用を円滑に進める。 - 特許庁

Further, the magnetic field may be a oscillating magnetic field which periodically changes in strength or a pulse-like magnetic field.例文帳に追加

なお、磁界は、周期的に強度が変わる振動磁界としてもよく、パルス的な磁界としてもよい。 - 特許庁

Further, a cover locking means may be provided which locks/unlocks the cover by the control of a control means 3.例文帳に追加

さらに、制御手段３の制御により蓋の施錠解放を行う蓋施錠手段を設けてもよい。 - 特許庁

The closure indicator may be provided by, at or near the edges 30 of the bag 10 which define the opening.例文帳に追加

この密閉表示器は開口を形成する袋１０の縁３０に、又は、その近傍に設けても良い。 - 特許庁

The light storage container consists of a container body having the aperture and the light storage member which may be placed on the container.例文帳に追加

２．開口部を有する容器本体と該容器に載置可能な蓄光部材からなる蓄光型容器。 - 特許庁

Further, low-fusion-point glass may be used which contains powder of the semiconductor material.例文帳に追加

また、該半導体材料を粉末状にして、低融点ガラスに含有させたものとしてもよい。 - 特許庁

This invention may be applied to a signal receiving device which receives a broadcasting signal, and records contents.例文帳に追加

本発明は、放送信号を受信し、コンテンツを記録する信号受信装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a fiber washing apparatus in which washed fiber may be smoothly taken out of a container.例文帳に追加

洗浄後の繊維を容器の外部へ円滑に排出させることができる繊維洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Diffusion reflection faces 34, 38 which irregularly reflect the light may be used in place of the diffusion lens 13.例文帳に追加

拡散レンズ部１３に代えて光を乱反射させる拡散反射面３４，３８を設けても良い。 - 特許庁

The compounds may be used for the prevention or treatment of malignancies in which the HER-2/neu oncogene is associated.例文帳に追加

化合物は、HER-2/neuオンコジーンが関連する悪性腫瘍の予防または処置のために使用され得る。 - 特許庁

To provide a chair for a sauna whose seating surface may be widely employed depending on circumstauces and which is easy to use.例文帳に追加

状況に応じて座面を広く使え、使い勝手の良いサウナ用椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope device with which a tomographic image may be obtained together with an ordinary image and a fluorescent image.例文帳に追加

通常画像及び蛍光画像とともに断層像が得られる内視鏡装置を、提供する。 - 特許庁

Each arm includes an indented section in which a tab extending from a payload upper part may be placed.例文帳に追加

各腕は、ペイロード上部から延びるつまみが内部に配置され得るくぼみ区画を備える。 - 特許庁

In such a case, the resin in which deuterium is preliminarily dissolved may be also used.例文帳に追加

この場合、予め重水素が溶解されている樹脂を用いることもできる。 - 特許庁

The interphone master unit 1 determines whether or not it is a time zone in which a failure report may be performed.例文帳に追加

インターホン親機１において、故障通知を実行してもいい時間帯か否かを判断する。 - 特許庁

The pterin compound is represented by formula (I) (R^1 is a 1-20C saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group which may be substituted, a 3-20C saturated or unsaturated alicyclic hydrocarbon group which may be substituted, a 6-15C aromatic hydrocarbon group which may be substituted or a heterocyclic ring group which may be substituted; R^2 is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

前記のプテリン化合物は、下記式（Ｉ）で表される化合物（Ｒ^１は、置換されていることのある炭素数１〜２０の飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、置換されていることのある炭素数３〜２０の飽和又は不飽和の脂環式炭化水素基、置換されていることのある炭素数６〜１５の芳香族炭化水素基、あるいは、置換されていることのある複素環式環基であり、Ｒ^２は、水素原子又はメチル基である）である。 - 特許庁

To provide a shoulder belt for holding goods which simply holds a portable article so that there may be no useless shake and movement to the body.例文帳に追加

携帯用品を簡単に身体に対し無駄な揺れや動きがないように保持する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the malfunction of other controlling elements by a noise absorbing element may be prevented.例文帳に追加

ノイズ吸収素子による他の制御素子の誤動作を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The policy may be modeled with a schema in which the policy is organized with a plurality of policy levels.例文帳に追加

ポリシはポリシが複数のポリシレベルで組織化されるスキーマでモデリングすることができる。 - 特許庁

In particular, the following are the examples of cases in which the program may not be considered a defect. 例文帳に追加

瑕疵に該当しないと考えられる場合は、具体的には以下のとおりである。 - 経済産業省

(1) A Business of Accepting Consignment of Commodity Transactions may only be conducted by an entity which has obtained a license from the competent minister. 例文帳に追加

１ 商品取引受託業務は、主務大臣の許可を受けた者でなければ、営んではならない。 - 経済産業省

It may be used as de facto second personnel department, which fails to function as supply-demand adjustment in the labour market.例文帳に追加

第二人事部的なものであり、需給調整機能を果たさない面も - 厚生労働省

for I only fill up a place in the world which may be better supplied when I have made it empty." 例文帳に追加

私が場所をあければ、世界は私よりもっといいもので埋め合わせがつくでしょう。」 - Mary Lamb『お気に召すまま』

for which they were now detained at Calcutta, may be imagined. 例文帳に追加

しかし、まさしくその事件のせいで、主従ともにカルカッタで拘留されていたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and the objection which may be grounded on this contingency, will receive consideration in the sequel. 例文帳に追加

そしてこういう偶発的な事柄に基づくと思われる反論には、後ほど取り上げることにしましょう。 - John Stuart Mill『自由について』

First: the opinion which it is attempted to suppress by authority may possibly be true. 例文帳に追加

第一に、権威が抑圧しようとしている意見は、真実であるかもしれません。 - John Stuart Mill『自由について』

Article 283 Any judicial decision made prior to a final judgment shall be subject to a determination made by the court of second instance; provided, however, that this shall not apply to a judicial decision against which no appeal may be entered and a judicial decision against which an appeal may be entered by filing an appeal against a ruling. 例文帳に追加

第二百八十三条　終局判決前の裁判は、控訴裁判所の判断を受ける。ただし、不服を申し立てることができない裁判及び抗告により不服を申し立てることができる裁判は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, a sneak signal of which the amplitude and phase may be different in accordance with the phase state of the non-modulated carrier wave can be sufficiently suppressed by a carrier canceler 40 of which the error may be different in accordance with the phase state of the non-modulated carrier wave.例文帳に追加

このため、無変調搬送波の位相状態により振幅、位相が異なってくる回り込み信号を、無変調搬送波の位相状態により誤差の異なるキャリアキャンセラ４０で十分に抑圧することができる。 - 特許庁

For example, conditions specifying where a station receiving a TXOP handoff may send data, what the station may do with any remaining TXOP which it received, or what types of data may be transmitted by the receiving station may be set.例文帳に追加

例えば、ＴＸＯＰハンドオフを受けたステーションがデータをどこへ送信するか、残りのＴＸＯＰを受けたステーションが何をできるか、または受信ステーションによってどの形式のデータを送信できるか、などの条件が設定される。 - 特許庁

As the metal plates 133a, annular sheet metals which are insert-welded to the resin fan 133 may be used, or a plurality of disks which are installed on a circle which is concentric with the resin fan 133 may be used.例文帳に追加

この金属製プレートは、樹脂製ファンにインサートモールドされた環状の平板でも、樹脂製ファンと同心の円上に設けられ樹脂製ファンにインサートモールドされた複数の円板でもよい。 - 特許庁

In the formula, Ad denotes an adamantyl group which is expressed by Formula (I') and which may be substituted, and R^1, R^2 and R^3 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxy group, a 1-10C alkyl group which may be substituted, or the like.例文帳に追加

式中、Ａｄは式（Ｉ'）で表される置換されてもよいアダマンチル基、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、水酸基、置換されてもよい炭素数１〜１０のアルキル基等である。 - 特許庁

To prevent both of flickers which may be generated at the start of display and persistence which may be generated at the end of display in a liquid crystal display apparatus in which a common electrode is driven by AC.例文帳に追加

共通電極ＡＣ駆動を行う液晶表示装置で発生する、表示開始時のフリッカーと表示終了時の残像とを共に防止する。 - 特許庁

The new modules may be either 100%-pure Python, or may be extension modules written in C, or may be collections of Python packages which includemodules coded in both Python and C.This package is discussed in two separate documents which are included in the Python documentation package.例文帳に追加

新規のモジュールは 100%-pure Python でも、C で書かれた拡張モジュールでも、あるいは Python と C 両方のコードが入っているモジュールからなるPython パッケージでもかまいません。 このパッケージは、Python ドキュメンテーション パッケージに含まれているこれとは別の 2つのドキュメントで詳しく説明されています。 - Python

In the formula (1), R^1 is an 8-24C hydrocarbon group which may be a straight/branched chain or a saturated/unsaturated group; and R^2 and R^3 may be the same with or different from each other and are each a 1-12C hydrocarbon group which may be a straight/branched chain or a saturated/unsaturated group.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^１は炭素数８〜２４の炭化水素基であり、直鎖又は分岐鎖でもよく、飽和又は不飽和でもよい。Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ同一でも異なっていてもよく、炭素数１〜１２の炭化水素基であり、直鎖又は分岐鎖でもよく、飽和又は不飽和でもよい。） - 特許庁

Further, the polymer may be formed by polymerizing a divalent aromatic compound which has not less than two groups of the thioamide groups, the S-alkylthioamide groups, or the S-benzylthioamide groups and may be substituted and a divalent aromatic compound which has not less than two groups of the isocyanate groups and may be substituted.例文帳に追加

または、２組以上のチオアミド基、Ｓ−アルキルチオアミド基、Ｓ−ベンジルチオアミド基を有し置換基を備えていてもよい二価の芳香族化合物と、２組以上のイソチオシアネート基を有し置換基を備えていてもよい二価の芳香族化合物とが重合してなる。 - 特許庁