「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the scene number can be incremented/decremented by the INC or DEC switch while skipping the scene of blank (having no scene data).例文帳に追加

これにより、ブランク（シーンデータが無い）のシーンはスキップしてＩＮＣスイッチやＤＥＣスイッチによるシーン番号の増減ができる。 - 特許庁

To provide a device for preventing simultaneous sliding of multiple units of a cabinet, while reducing the number of components and simplifying the structure.例文帳に追加

部品点数の少数化及び構造を簡素化するとともに複数のユニットの同時引き出しを防止する装置を提供する。 - 特許庁

A meter inspector while patrolling watthour meters 1 picks up an image of both a metered measure and an identification number by a digital camera 5.例文帳に追加

検針員がワットアワメータ１を巡回しながら、順次ディジタルカメラ５で計量値と識別番号を同一画面に撮像する。 - 特許庁

To make an operation state easy to understand, while the number of components is reduced, in a function selection type air condition control device.例文帳に追加

機能選択式空調コントロール装置において、部品点数を削減しながら、操作状態を分かりやすくすることである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which will not cause deterioration in the numerical aperture of a display plate, even while reducing the number of data drive circuit chips.例文帳に追加

データ駆動回路チップの個数を減らしながらも表示板の開口率低下がない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AC-DC converter that suppresses the occurrence of noise by improving a power factor while suppressing an increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ力率を改善し、ノイズが発生することを抑えるＡＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise conveying-out device for a vending machine, capable of compactifying the device while reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を削減しながら装置の小型化を図ることができる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To lower the cost while reducing the number of parts item and the assembling man-hours of auxiliary room mirror to be added to an existing room mirror for use.例文帳に追加

既設のルームミラーに付加して使用する補助的なルームミラーの部品点数と組み立て工数とを削減し、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of limiting the use of sheets so as to fall within the range of an usage limit number while satisfying user's demands.例文帳に追加

ユーザの要求を満たしつつ、使用制限枚数内に使用制限することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AC-DC converter that improves the power-factor while suppressing the increase of the number of component parts and that suppresses noise.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ力率を改善し、ノイズが発生することを抑えるＡＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting device for rotator which improves the detection accuracy of rotator position, while suppressing the number of magnetic sensors.例文帳に追加

磁気センサの個数を抑えつつ、回転子の位置の検出精度の向上を図れる回転子の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To increase the pressure of a wheel cylinder while reducing a load on the wheel cylinder without causing the increase of size and the increase of the number of components.例文帳に追加

大型化や部品点数の増加を招くことなくホイールシリンダへの負荷を低減させつつホイールシリンダ圧を増圧させる。 - 特許庁

While referring to the component ordering/ reservation number file, a reservation information file stored with the reservation of ordering within the reservation period is prepared.例文帳に追加

部品発注・予約数ファイルを参照して、予約期間での発注の予約を記憶した予約情報ファイルを作成する。 - 特許庁

While the surface of the image carrier is moved from the exposure device to the transfer device, the rotating body is rotated roughly for the integer number of times.例文帳に追加

像担持体の表面が露光装置から転写装置まで移動する間に、回転体がほぼ整数回回転させられる。 - 特許庁

To maintain high inspection accuracy while shortening the time required for inspection for counting the number of articles in an X-ray inspection apparatus.例文帳に追加

Ｘ線検査装置において物品の数量カウント検査に要する時間を短縮しつつ、検査の精度を高く維持する。 - 特許庁

Thereafter, the residual number of games is subtracted each time the game ball wins the starter prize winning slot while the variable display is continued.例文帳に追加

その後、始動入賞口への遊技球の入賞毎に残ゲーム数が減算されるが、その間、変動表示は継続される。 - 特許庁

To provide a pump and a pump device, which changes the number of stages of pump portions to be layered, while reducing production costs.例文帳に追加

積層するポンプ部の段数が変更可能であって、製造コストの低減が可能なポンプ及びポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotation angle positioning apparatus capable of implementing correction of one cog periodic error while suppressing the number of correction points to the minimum.例文帳に追加

１歯周期誤差の補正を、補正点数を最小限に抑えつつ実現できる回転角度位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlamp capable of simplifying by reducing the number of light sources, while maintaining functions equivalent to those of conventional headlamps.例文帳に追加

従来と同等の機能を維持しつつ、光源の数を低減してシンプル化が図れる車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake device of a saddled vehicle capable of protecting pipes disposed in a swing arm, while reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減しつつスイングアームに配設される配管を保護可能にした鞍乗り型車両の制動装置を提供する。 - 特許庁

To increase the number of wireless LAN terminals capable of talking over the telephone simultaneously while reducing the impact of transmission error in wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおいて、伝送誤りの影響の軽減と、同時に通話できる無線ＬＡＮ端末数の増加とを両立させる。 - 特許庁

When the number of wavelengths is varied while operating by ALC, AGC is performed by using a gain value backed up.例文帳に追加

ＡＬＣで動作している際に、波長数の変化などがあった場合には、バックアップしているゲイン値を用いてＡＧＣを行う。 - 特許庁

To provide a gaming machine having increased performance effect while suppressing the increase in data amount to be stored and the increase in number of times of processing.例文帳に追加

格納しておくデータ量の増大及び処理数の増加を抑えつつ、演出効果を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

To narrow the prohibition region of a wiring board while simplifying the assembly process and reducing the number of components.例文帳に追加

組立工程の簡略化と部品点数の削減とを図りつつ、配線基板の禁止領域を狭くすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a ceramic chuck for reducing the number of particles to be attached to a wafer, after holding the wafer, while maintaining desired Young's modulus.例文帳に追加

所望のヤング率を保持しつつ、ウエハー保持後にウエハーに付着するパーティクル数を低減するセラミックチャックを提供する。 - 特許庁

This enables the quick application of the game media while preventing possible differences in the recognition of the number of the media yet to be put out.例文帳に追加

よって、迅速に遊技媒体を付与でき、かつ、未払出の遊技媒体数の認識が相違してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a number-of-step measuring instrument corresponding to a plurality of motions while actualizing electricity saving through a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成によって省電力化を図ると共に、複数の動きに対応可能な歩数測定装置を提供すること。 - 特許庁

The number of copies required to be deposited is between two and 30 copies for publications of government and municipal agencies, while one copy is required for private publications. 例文帳に追加

納本を求められる部数は、官公庁では2部から30部までの複数部であり、民間の出版物は1部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the number of part items constituting a reservoir and manufacturing operations and costs while attaching importance to the appearance and design of the reservoir.例文帳に追加

リザーバの外観デザインを重視しつつ、リザーバを構成する部品点数と製作作業の削減と低コスト化とを図る。 - 特許庁

(1) After walking while carrying the pedometer 1, the WM participant connects the pedometer 1 to the step-number-data transmitter 2.例文帳に追加

（１）ＷＭ参加者は、歩数計１を携帯してウォーキングを行った後、歩数計１を歩数データ送信装置２に接続する。 - 特許庁

Thus, a user can know the types and number of items for the newly arrived documents notified while the power source of the personal computer was off.例文帳に追加

これにより、ユーザはパソコンの電源をオフしている間に通知された新着文書の種類と件数を知ることができる。 - 特許庁

To protect the apparatus of consumers without being restricted by the number of security object apparatus, while preventing the increase of a communication cost.例文帳に追加

通信コストの増大を防止しつつ、セキュリティ対象の装置の数に制限されることなく消費者の装置を保護すること。 - 特許庁

The dynamic threshold adjustment facilitates elimination of error detections while reducing the number of user's required gesture inputs.例文帳に追加

係る閾値の動的な調整により、ユーザの必要な入力ジェスチャーの数を低減しながら、誤検出の拒絶が容易になる。 - 特許庁

When the jamming margin is high, the images are formed while switching the developing units at each prescribed page number (step S202-S206).例文帳に追加

ジャム余裕度が高いときには、所定ページ数ごとに現像器を切り換えながら画像を形成する（ステップＳ２０２〜Ｓ２０６）。 - 特許庁

To smoothly resume pre-reboot processing after reboot while reducing a down time when an error occurs, the number of service calls, and time and labor of a user.例文帳に追加

エラー発生時のダウンタイム、サービスコール数、ユーザーの手間を低減しつつ、リブート後にリブート前の処理をスムーズに再開する。 - 特許庁

To provide a gasoline composition having a heightened octane number while keeping acceleration and driving force of a vehicle, and exhibiting excellent fuel efficiency.例文帳に追加

車両の加速性や駆動力を維持しながらオクタン価を高めた、優れた燃費性能を示すガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

A specified number of writing electrodes 3a are supported on a flexible substrate 3b while being arranged in the main scanning direction.例文帳に追加

所定数の書込電極３ａが可撓性の基材３ｂに主走査方向に整列されて配置されて支持されている。 - 特許庁

To dissolve inconvenience in the form of utilizing ring-back tones while utilizing a so-called number display function.例文帳に追加

いわゆるナンバーディスプレイ機能を利用しつつ、呼出音を利用する形態での不便さを解消することができるようにする。 - 特許庁

To stably suppress a pushing-up of a mesa end when an element separation structure is formed while suppressing an increase in the number of processes.例文帳に追加

、工程数の増加を抑制しつつ、素子分離構造形成時にメサ端が押し上げられることを安定して抑制する。 - 特許庁

To fully secure stiffness of a cowl while reducing the number of parts when the cowl is lightened by forming from a resin material.例文帳に追加

カウルを樹脂材から成形して軽量化を図る場合に、部品点数を低減しつつ、カウルの剛性を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vibrator for enabling downsizing while keeping the number of output revolutions and output torque.例文帳に追加

出力回転数と出力トルクを維持しつつ、小型化を実現するための振動子を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a function of sealing a printing form while the number of added components is made small.例文帳に追加

追加する部品点数を少なくしたまま印刷用紙への封止機能を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The hyperlink of the telephone number series is emphasized, when selection is performed by an end user while the message is displayed visually.例文帳に追加

電話番号列のハイパーリンクは、メッセージが視覚的に表示される間にエンドユーザーによって選択される場合に強調される。 - 特許庁

To unerringly dispense a required number of ampuls 2 one by one while changing the direction of the ampuls despite a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成であるにも拘わらず、アンプルの向きを変更しつつ、所望数量のアンプル２を１本ずつ確実に払い出す。 - 特許庁

To provide a printer capable of managing information about a large number of tape cassettes, while restraining a unit price (cost) of the tape cassettes.例文帳に追加

テープカセットの単価を抑制しつつ、より多数のテープカセットに関する情報を管理することができる印字装置を提供する。 - 特許庁