「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

While the number of ito for standard type Soh has been 13 since the Nara period, Soh with more strings was once produced during the Edo period. 例文帳に追加

通常の箏は十三本の糸を有し、奈良時代より変わらないが、江戸時代には更に多絃の箏が作られたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide two or more positions to stop ejecting a drawer while suppressing increase in the number of parts for drawer position detection.例文帳に追加

ドロワー位置検出のための部品点数の増加を抑えつつ、ドロワーのイジェクト停止位置を２箇所あるいはそれ以上とする。 - 特許庁

To reduce the number of parts in attaching structure of a light source module, while holding reliability of electric power supply to the light source module.例文帳に追加

光源モジュールへの給電の確実性を保持しつつ、光源モジュールの取付構造における部品点数を削減する。 - 特許庁

Since the silicon wafers W heat each other with radiation heat, a large number of silicon wafers can be heated efficiently while saving power.例文帳に追加

シリコンウェーハＷは輻射熱により相互に加熱し合うので、多数のシリコンウェーハを省電力で効率良く加熱できる。 - 特許庁

To provide a strapping apparatus that can improve workability (the number of articles strapped per unit time) while having a weighing section.例文帳に追加

計量部を備えながら作業性（単位時間当たりの帯掛け処理数）を高めることができる帯掛け装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the improvement of difficulty in processing and the reduction of the number of parts, while maintaining he freedom of mounting to and removal of a receiver tank from a condenser.例文帳に追加

レシーバタンクのコンデンサからの着脱自在性を維持しつつ、加工難易度の改善と部品点数の削減とを図る。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable containing water infiltration detecting lines rapidly detecting water infiltration while securing the number of communication optical fiber lines.例文帳に追加

通信用光ファイバの本数を確保しつつ浸水検知を迅速にする浸水検知線入り光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment storage rack that has the same width as before, while being able to can cope with the increase in the number of pieces of electronic equipment.例文帳に追加

従来と同じ幅でありながら電子機器の増加に対応することができる電子機器収容ラックを提供する。 - 特許庁

To irradiate a whole irradiation required area in an object to be irradiated while reducing the number of irradiation tubes.例文帳に追加

放射線照射管の数を削減しつつ被照射体における照射必要領域全域に放射線を照射する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing reduced in the number of components and improved in handling performance while maintaining high lubricating and sealing performance.例文帳に追加

高い潤滑性および密封性を維持しつつ、少ない部品点数で取扱性に優れた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an LED drive circuit enabling compact and inexpensive configuration by reducing the number of components while maintaining high drive efficiency.例文帳に追加

高い駆動効率を保ちつつ部品点数を削減し、小型で安価な構成を可能にしたＬＥＤ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a power supply circuit having a power factor improving function in which power conversion efficiency is enhanced while decreasing the number of circuit components.例文帳に追加

力率改善機能を有する電源回路として、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図る。 - 特許庁

To provide a printer in which the axial direction of a gear member can be regulated while suppressing an increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加をより抑制しながら、ギア部材の軸方向の位置を規制することが可能なプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To further easily increase an oil filling quantity, without requiring a reinforcing structure, while restraining an increase in the number of part items.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ、補強構造を必要とせず、簡易にオイル充填量のさらなる増大を図ることができる。 - 特許庁

To adjust a beam pattern in the direction of elevation while avoiding the increase of the number of signal lines in an ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探触子において、信号線の本数の増大を回避しつつ、エレベーション方向におけるビームパターンの調整を行う。 - 特許庁

The channel may be selected while taking account of the comparison of the number of times of receiving other beacons within a predetermined time among the channels.例文帳に追加

所定時間内の他のビーコンの受信回数のチャネルごとの比較を加味してチャネルの選択を行うことも可能である。 - 特許庁

To provide a sensor device which can be configured while the number of parameter adjusting times and parameter adjusting process are reduced.例文帳に追加

パラメータ調整回数や処理を削減しつつセンサ装置のコンフィグレーションを行うことができるセンサ装置を提供すること - 特許庁

To provide a control box to reduce size and thickness, and the number of parts, while assembling process is efficient.例文帳に追加

小型化及び薄型化、部品点数の削減化及び組立作業の効率化を図ることができるコントロールボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel support device capable of improving sealability, while restraining increase in the number of part items and installation manhours.例文帳に追加

部品点数や組付工数の増加を抑制しながら、シール性の向上を図ることができる車輪支持装置を提供する。 - 特許庁

The number of stores run by major foreign-affiliated retailers operating in Asia and their sales are both large while the area of their business operations in the region is wide.例文帳に追加

外資系小売大手の進出は、アジアへ展開している店舗数・売上高とも大きく、進出地域も広範である。 - 経済産業省

To enhance ease of assembly and reliability while flexibly changing the number of windings of an exciting coil without increasing the size of a magnetic yoke.例文帳に追加

磁気ヨークを大型化することなく励磁コイルの巻数を自由に変更可能としつつ、組立性及び信頼性を高める。 - 特許庁

For example, it is thought that there is a high demand for "meal delivery services" when there are a large number of senior citizens, while there is a high demand for childcare services for people in their 30s and 40s.例文帳に追加

例えば、高齢者が多ければ配食サービス、30～40歳代では託児サービスのニーズが多いと考えられる。 - 経済産業省

The average number of key persons in SMEs is 3.1 while there are an average 5.3 key persons in enterprises with 101-300 employees.例文帳に追加

中小企業におけるキーパーソンの人数は、平均で3.1人、従業員規模が101人～300人の規模の企業でも平均5.3人である。 - 経済産業省

To provide a circuit breaker housing wherein the number of components are cut down while keeping rainproof performance.例文帳に追加

本発明は防雨性能を保ちながら部品点数を削減した回路遮断器収納箱を提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, the width of a document can be detected easily while suppressing an increase in the number of components of the image reader.例文帳に追加

したがって、画像読取装置の部品点数の増大を抑制しつつ、原稿の幅寸法を容易に検出することができる。 - 特許庁

In a collation dictionary 6, respective dictionaries are stored while being divided into plural groups on the basis of a number of effective bits in an iris code.例文帳に追加

照合辞書６には、アイリスコードの有効ビット数に基づいて、各辞書が複数のグループに分類されて蓄積されている。 - 特許庁

In a condition where a vehicle request power P<the rated power of the battery Wstd (NO at S10), an ECU performs an output control of the battery (S12) while keeping the number of connected modules N (the number of battery modules connected to the motor) at the maximum number Nmax (S11).例文帳に追加

ＥＣＵは、車両要求パワーＰ＜バッテリの定格電力Ｗｓｔｄであると（Ｓ１０にてＮＯ）、モジュール接続数（モータに接続される電池モジュールの数）Ｎを最大数Ｎｍａｘとしつつ（Ｓ１１）、バッテリの出力制限を行なう（Ｓ１２）。 - 特許庁

While using a "digital data processing instruction number" including "unique instruction of digital data", "processing instruction of digital data" and "confirmation number" for an extension number, a telephone call is connected to a dedicated device connected to a telephone line and digital data are uniquely designated to carry out processing.例文帳に追加

内線番号に、「電子データの一意指示」、「電子データの加工指示」、「確認番号」を内包する「電子データ加工指示番号」を用いて、電話回線に接続された専用装置へ電話接続し、電子データを一意に指定して、加工、処理実行を行う。 - 特許庁

Then, the number of pixels while defects continuously continue is counted, a count number when continuity ends is retained in the memory, and the previous start position and the count number are retained as image information of the defects and are written in a memory for performing transfer to a terminal PC.例文帳に追加

次に、欠点が連続して続く間の画素数をカウントし、連続性が途切れた時点のカウント数をメモリに保持し、先の開始位置と、このカウント数を欠点の画像情報として保持し、端末ＰＣへ転送するためのメモリに書き込む。 - 特許庁

The number of foreign nationals newly entering Japan may be considered as a “flow” showing the flow of foreign nationals to Japan, while the number of registered foreign residents in Japan as mentioned below represents a “stock” which shows the number of foreign nationals staying in Japan at a certain point in time. 例文帳に追加

この新規入国者数は，言わば，我が国における外国人の人の流れを示す「フロー」に当たるものであり，後記の外国人登録者数が我が国におけるある時期の滞在者の統計を示す「ストック」という関係になる。 - 特許庁

To allow a terminal to optionally set a default number that is stored in advance in a network and notified to a called party as a caller number when no particular designation is received at a call origination from the terminal while the terminal is being verified by the network and to provide a default caller number selection method for the system.例文帳に追加

予め網に保持され、端末の発呼時に特段の指定がない場合に、発信者番号として着信側に通知するためのデフォルトの番号を、網による検証を受けながら、端末から任意に設定可能とする。 - 特許庁

A medal counter 15 counts the number of the thrown medals, while reading, from the hall computer 4, the number of the medals owned by a player corresponding to the board number read from the ID tag 14 of the medal storing box 12 and compares the both figures.例文帳に追加

メダル計数機１５は、投入されたメダル数を計数すると共に、メダル収納箱１２のＩＤタグ１４から読取った台番号に対応した遊技客の保有メダル数をホールコンピュータ４から読取り、両方の数値を比較する。 - 特許庁

Using the video preamplifier and the OSD signal hue expansion method, the number of hues expressible by the OSD signals can be increased, while minimizing the increase in the number of output pins of an OSD processor and the number of input pints of the video preamplifier.例文帳に追加

本発明のビデオフレアンプ及びＯＳＤ信号の色相拡張方法を利用すれば、ＯＳＤプロセッサの出力ピン数及びビデオプレアンプの入力ピン数の増加が最小化されつつも、ＯＳＤ信号の表現可能な色相数を増やせる。 - 特許庁

To make it impossible to check an identification number except when it is required, by utilizing a layer constituted of a thermosensitive ink, and to enhance the security for the identification number of a slip being kept for management, while facilitating entry of the identification number in the slip.例文帳に追加

示温インキによる層を利用して上記暗証番号を必用時以外には確認できないようにし、上記帳票において暗証番号の記載を容易にしながら、保管管理される伝票の暗証番号に対するセキュリティを高める。 - 特許庁

Thus, in the case of presence of correspondence to the member' s information, the incoming number generating means 8 adds '0' to the head of the telephone number of the center terminal and can transmit the message to the center terminal 1, while including it in the incoming number information of SETUP.例文帳に追加

これによって、メンバーズ情報が対応ありの場合には、着番号生成手段８はセンタ端末１の電話番号の先頭に「０」を付加しＳＥＴＵＰの着番号情報に入れてセンタ端末１へ送信することができる - 特許庁

A POS computer 50 and displays the number of prizes receivable by the players by specifying it from the number of pachinko balls actually obtained by the players while measuring the number of prizes taken by the staffs of the game parlors out of the prize preservation booth 60.例文帳に追加

ＰＯＳコンピュータ５０は、遊技者が獲得したパチンコ玉数から当該遊技者が受領可能な景品数を特定して表示するとともに、遊技場従業員が景品保管場所６０から取出した景品数を計測する。 - 特許庁

Since a call channel is acquired by the telephone number which converted from the secret ID and the telephone number of the caller terminal (1) is converted into the secret ID and given to the called terminal (3), a call is made while keeping the telephone number secret.例文帳に追加

秘匿ＩＤから変換した電話番号により通話回線の捕捉が行われ、発信者端末（１）の電話番号は、秘匿ＩＤに変換されて着信者端末（３）に通知されるので、電話番号を秘匿した状態で通話ができる。 - 特許庁

Each sub controller receives the axis specifying command in order of the connection on the serial transfer passage, and increases the number of axis parameter one by one, and stores the number of axis parameter renewed by itself while using the axis number of itself as the address information.例文帳に追加

各サブ・コントローラは、シリアル転送路上の接続順に従って軸指定コマンドを受信して、軸数パラメータを１ずつインクリメントするとともに、自分自身が更新した軸数パラメータを自分の軸番号をアドレス情報として記憶保持する。 - 特許庁

At that time, an IC chip 12a of the new railroad IC card 12 is recorded with a new ID number, while a current ID number recorded in an IC chip 11a of the current railroad IC card 11 is recorded as the old ID number.例文帳に追加

このとき、新鉄道用ＩＣカード１２のＩＣチップ１２ａには、新ＩＤ番号が記録されると共に、現鉄道用ＩＣカード１１のＩＣチップ１１ａに記録されていた現ＩＤ番号が旧ＩＤ番号として記録される。 - 特許庁

A function key 12 is depressed a prescribed number of times while an auxiliary key 11 is depressed, and the number of times of depression is held by a depression counter 30, and a function corresponding to the number of times is read from a function table 40, and the function is displayed on an output device 60.例文帳に追加

補助キー１１を押し下げながら機能キー１２を所定回数押し下げ、その押下回数を押下カウンタ３０に保持し、回数に対応する機能を機能テーブル４０から読み出し、出力装置６０にその機能について表示する。 - 特許庁

At the time of executing the facsimile transmission of a JPEG color picture by direct transmission, the picture is read by a reading circuit 14, the number of lines is counted while it is stored in a memory 18, JPEG encoding is executed on the number of lines and the lines are transmitted when the prescribed number of lines is arranged.例文帳に追加

ＪＰＥＧカラー画像のファクシミリ送信をダイレクト送信で行う際、読取り回路１４で画像を読みとり、メモリ１８に格納しながらライン数を数え、所定のライン数が揃ったならＪＰＥＧ符号化して送信する。 - 特許庁

By driving of motor/generators MG1, MG2 (increase of the numbers of revolutions Nm1, Nm2), the engine is cranked while the vehicle is stopped (the output number of revolutions No=0), and the number of revolutions Ne is increased after t1, so as to start the engine and maintain Ne at the number of revolutions during self-sustaining operation Neo.例文帳に追加

モータ／ジェネレータMG1,MG2の駆動（回転数Nm1,Nm2の上昇）により、停車状態（出力回転数No＝０）のままエンジンをクランキングし、その回転数Neをt1以後上昇させてエンジンを始動させ、Neを自立運転回転数Neoに維持する。 - 特許庁

Herewith starting the engine 22 quickly can be done by reducing a mounting torque which follows cranking and regulating the vibration due to this while parking the car, and by raising the rotation number Ne of the engine 22 quickly to pass the resonant rotation number while running the car.例文帳に追加

これにより、停車中はクランキングに伴うマウント反力を小さくしてこれに起因する振動を抑制し、走行中はエンジン２２の回転数Ｎｅを迅速に上昇させて共振回転数帯を通過させてエンジン２２を迅速に始動することができる。 - 特許庁

To provide a game machine in which the number of the use of an input port can be held down to a number corresponding to the number of needed switching stages while using a general rotary switch which has the excessive number of contacts and is not greatly separated from an assumed setting value even if setting operation is mistook by several steps.例文帳に追加

必要以上の接点数を有する一般的なロータリースイッチを用いつつ、入力ポートの使用数を、必要とする切替段階数に対応する数に抑えることができ、しかも設定操作を数段階誤ったとしても想定した設定値から大きく外れることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

In this nonvolatile semiconductor memory device, voltage of an odd number (or even number) sense node out of sense nodes of a page buffer is varied according to a state of a corresponding memory cell during a first sense period, while voltage of an even number (or odd number) sense node is fixed at a predetermined voltage.例文帳に追加

本発明の不揮発性半導体メモリ装置によると、ページバッファの感知ノードのうちの奇数（又は偶数）感知ノードの電圧は、第１感知区間の間、対応するメモリセルの状態によって変わる一方、偶数（又は奇数）感知ノードの電圧は、第１感知区間の間、特定電圧に固定される。 - 特許庁