「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

While the number of undisclosed responses has not reached a number that can be hidden, the control unit 21 waits until the next questionnaire result is registered in the response detail data storage unit 24.例文帳に追加

制御部２１は、未公開アンケート回答数が隠蔽可能数に到達していない場合には、次にアンケート結果が回答内容データ記憶部２４に登録されるまで待機する。 - 特許庁

To save a resist and reduce the number of processes, the total processing time and the number of lithography-related apparatuses while ensuring the uniformity of the accuracy of patterns in an object to be treated.例文帳に追加

被処理体におけるパターンの精度の均一性を確保しながら、省レジスト化並びに工程数、総工程時間およびフォトリソグラフィー関連装置の台数の削減を図る。 - 特許庁

The prize balls exceeding the given number is put out by the prize ball put-out means free from the decision by the number of stock prize ball decision means while the players are informed of none of the state of the stock.例文帳に追加

賞球ストック数決定手段による決定に関わらず、賞球払出手段によって所定数以上の賞球の払出が行われ、遊技者にはストック状況が報知されない。 - 特許庁

The element altering means 6 shifts the element ec to the second symbol 8b from the first symbol 8a to reduce the number of the elements of the first symbol 8a while increasing the number of the elements of the second symbol 8b.例文帳に追加

要素変更手段６は第１図柄８ａから第２図柄８ｂに要素ｅｃを移動させて、第１図柄８ａの要素数を減らし、第２図柄８ｂの要素数を増やす。 - 特許庁

To configure a touch panel driving circuit which drives a touch panel so that it is possible to suppress the addition of the configurations to the minimum necessary number, and to reduce the number of A/D converters while maintaining detecting precision.例文帳に追加

タッチパネルを駆動するタッチパネル駆動回路を、構成の追加を必要最小限に抑え且つ検出精度を維持しつつＡ／Ｄ変換器を削減可能な構成とする。 - 特許庁

To reduce a burden for a user of an IP telephone apparatus by originating a call from a calling side IP telephone apparatus while automatically switching calling using a fixed telephone number to calling using an IP telephone number.例文帳に追加

発信側のＩＰ電話装置は、固定電話番号による発呼をＩＰ電話番号による発呼に自動的に切り替えて発呼して、ＩＰ電話装置のユーザの負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide a false/normal random number generation circuit capable of generating a precise false normal random number while contracting the scale of a circuit description in logic composition.例文帳に追加

精度の良い擬似正規乱数を発生させることができ、しかも論理合成する際の回路記述の規模の縮小化を図ることができる擬似正規乱数発生回路を提供する。 - 特許庁

The element altering means 6 shifts the element ec to the second figure 8b from the first figure 8a to reduce the number of the elements of the first figure 8a while increasing the number of the elements of the second figure 8b.例文帳に追加

要素変更手段６は第１図柄８ａから第２図柄８ｂに要素ｅｃを移動させて、第１図柄８ａの要素数を減らし、第２図柄８ｂの要素数を増やす。 - 特許庁

When a low voltage is impressed to the starter motor 4, a large current flows to the series coil 11 with the small number of turns while a current flowing through the shunt coil 12 with the large number of turns is small.例文帳に追加

スタータモータ４に低電圧が印加される時は、巻数の少ない直巻コイル１１に大電流が流れ、巻数の多い分巻コイル１２に流れる電流は小さい。 - 特許庁

In this case, the integrated control CPU cumulatively stores the number of entry balls during the big win, while defining the number of entry balls during the big win stored in an integral control RAM, as an initial value.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、この場合には、統括制御用ＲＡＭに記憶している大当り中入球個数を最初の値として大当り中入球個数を累積して記憶する。 - 特許庁

To provide an optimal control system capable of optimally controlling an object to be managed in accordance with the number of a plurality of objects such as controlling air conditioning while also taking into account the number of persons in the room.例文帳に追加

室内の人数も加味して空調の制御を行う等、複数の対象の数に合わせた管理対象の最適な制御を行い得る最適制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an impedance conversion circuit which can reduce the number of gradation voltage signal lines while maintaining the number of gradations, and can output the gradation voltages with high accuracy, and to provide a driving circuit and a control method therefor.例文帳に追加

階調数を維持しながら階調電圧信号線数を削減し、高精度に階調電圧を出力できるインピーダンス変換回路、駆動回路及び制御方法を提供する。 - 特許庁

A sub-control circuit (72) of the Pachislo game machine (1) grants the number of AT games while the more number of AT games are granted if the start of reel rotation is locked by a main control circuit (71).例文帳に追加

パチスロ（１）の副制御回路（７２）はＡＴゲーム数を付与するところ、主制御回路（７１）によりリールの回転開始がロックされた場合にはより多くのＡＴゲーム数を付与する。 - 特許庁

To provide an installation method capable of coping with the present condition according to the circumstances with a small number of varieties and a catch basin while invert basins on the market are conventionally required to prepare a large number of varieties.例文帳に追加

従来市販のインバート桝は多品種を用意する必要があるが、少数品種でもって現場の状況に応じ臨機応変に対応できる施工方法及び集水桝の提供。 - 特許庁

To build up an anonymous communication path that can suppress communication traffic quantities independently of the number of decoding servers even when the number is increased while securing the anonymousness and efficiently conduct its processing.例文帳に追加

匿名性を保持したまま，復号サーバの数が増大した場合にもその数に依存せず，通信量が抑えられ，効率的に処理が行える匿名通信路を構築する。 - 特許庁

While the number of male employees decreased, the number of female employees continued to increase, resulting in a decrease in the total employees of men and women for the first time in three years.例文帳に追加

雇用者数は男性の雇用者数が減少傾向で推移する一方で、女性の雇用者数が増加傾向で推移する動きが続き、男女計では３年ぶりの減少となった。 - 厚生労働省

In western Japan, including the Tokai region, the result showed that the number of people who called it 'tenkasu' exceeded the national average, while in the Kanoto, Koshinetsu, and Hokkaido region, the number of people who called it 'age-dama' are higher than the national average. 例文帳に追加

東海地方を含む西日本では「天かす」と呼ぶ人が全国平均より多く、関東、甲信越、北海道では「揚げ玉」という人が平均より多いという結果が出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mean value of the adjacent two number of pixel data is respectively calculated while the remaining number of pixel data L(3), L(5), L(7),... are used so as to be overlapped so that frequency data D(1)-D(128) can be newly generated (c).例文帳に追加

残りの画素数データＬ（３），Ｌ（５），Ｌ（７），・・・を重複利用しながら、各々の隣り合う２つの画素数データの平均値を算出し、新たに度数データＤ（１）〜Ｄ（１２８）を作成する（ｃ）。 - 特許庁

For example, the black charged particles 50 are formed as dimple particles having a large number of dimples on the surface, while the white charged particles 60 are formed as convex particles having a large number of child particles on the surface.例文帳に追加

例えば、黒色帯電粒子５０を多数のディンプルを表面に備えるディンプル粒子とし、白色帯電粒子６０を多数の子粒子を表面に備える凸型粒子とする。 - 特許庁

A center 2 is provide with a telephone book function, an incoming telephone number recording function, a destination telephone number recording function, and the like, while a normal subscriber telephone set 1 is simple having only a basic function.例文帳に追加

センタ２に、電話帳機能、着信電話番号記録機能、発信先電話番号記録機能などを設け、一般加入者電話機１を基本機能のみのシンプルなものとする。 - 特許庁

The DMA channel which receives the notification of the activating command and the task number from the DMA channel control part, performs a data transfer according to the activating command, while storing the activating command and the task number.例文帳に追加

ＤＭＡチャネル制御部から起動コマンドとタスク番号の通知を受けたＤＭＡチャネルは、起動コマンドとタスク番号を格納すると共に起動コマンドに従ってデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine highly accurately estimate a cetane number of fuel in use, while compensating an estimation error of the cetane number caused by individual difference of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の個体差によるセタン価の推定誤差を補償しながら、使用中の燃料のセタン価を精度良く推定することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method in which possibility of occurrence of troubles incident to increase in the number of nozzles (number of recording elements) can be reduced while realizing high definition image recording.例文帳に追加

高画質の画像記録を実現しつつ、ノズル数（記録素子数）増加に伴う不具合の発生可能性を低減することできる画像形成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system ceiling or the like which allows adjoining or coupling of the ceiling facility while the number of engagement parts of a locating tool for a T-bar is made smaller than the number of positions where equipments are installed.例文帳に追加

Ｔバーに施す位置決め具の係止部の数を設備を設置する位置の数よりも少なくしつつ、設備を隣接または連結できるシステム天井等を提供する。 - 特許庁

As described in Part I, Chapter 2, the annual average number of SME startups according to MIC’s Establishment and Enterprise Census of Japan (2004) is 167,681, while the annual average number of exits is 289,731. 例文帳に追加

第1部2章で述べたとおり、総務省「事業所・企業統計調査」（2004年）によれば、中小企業の年間平均創業数は167,681社である一方、年間平均廃業数は289,731社に上る。 - 経済産業省

First of all, the ISDN communication controller 11 always transmits an interface identification number, which is individually allocated to each interface inside an interface group, while storing it in a frame and transmits a communication channel number while storing the interface identification number together at the time of negotiation for allocating the communication channel.例文帳に追加

まず、ＩＳＤＮ通信制御装置１１が、インタフェース群内のそれぞれのインタフェースに個別に割り当てられたインタフェース識別番号を、フレームに格納して常時送信すると共に、通信チャネルを割り当てるネゴシエーション時に通信チャネル番号と共にインタフェース識別番号を格納して伝送する。 - 特許庁

To achieve a video game facilitating a player's empathy while enabling the player to advance a game while commanding a large number of characters without requiring time to designate the action of the characters.例文帳に追加

キャラクタの行動の指定に手間をかけずにプレイヤが多数のキャラクタを指揮してゲームを進行することができるようにするとともに、プレイヤが感情移入もしやすいビデオゲームを実現する。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus which takes countermeasures for heat generation suppression while reducing cost by suppressing the heat generation while reducing the number of elements of a drive circuit.例文帳に追加

本発明は、駆動回路の素子数を減少させつつ発熱を抑制し、コスト低減を図りつつも発熱抑制の対策がなされたプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device that can photograph still pictures while recording moving pictures and suitably notify a user of the number of photographable still pictures while recording moving pictures.例文帳に追加

動画記録中に静止画撮影が可能な撮像装置であって、動画記録中に撮影可能な静止画枚数を使用者に好適に通知できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In this display device, conflicting problems are solved by preventing flicker while raising the frame rate when colors are multicolor and by suppressing power consumption while reducing the frame rate when colors are a few in accordance with the number of colors to be displayed.例文帳に追加

表示する色数に応じて、多色時はフレームレートを上げてフリッカを防止し、少ない色数時はフレームレートを減らして電力消費を抑えて、相反する課題を解決する。 - 特許庁

To provide a sliding screen unit that is simple in a structure requiring a small number of component parts while being easy for fabrication and operation and useful for materializing ventilation or shading while being excellent in external appearance as seen from the interior.例文帳に追加

構造が簡単で部品数も少なく、組立や操作が容易で、通風又は遮光を図り且つ室内からの美観性も優れた摺動式スクリーンユニットを提供する。 - 特許庁

When the terminating call detecting means 143 detects a terminating call and a decision is made that the telephone number displayed by a number display signal detected by the number display signal detecting means 145 matches a telephone number registered in a facsimile, a light emitting display color control module 150 controls a light emitting display to emit light while designating a specified color corresponding to the matched telephone number.例文帳に追加

着信検知手段143が着信を検知し、ナンバーディスプレイ信号検知手段145が検知したナンバーディスプレイ信号が示す電話番号と、ファクシミリ装置に登録されている電話番号とが一致したと判定したとき、発光表示体色制御モジュール150はこの一致した電話番号に応じた所定色を指定して発光表示体を発光させる。 - 特許庁

To provide a monitor camera equipped with a diaphragm device which is manually operated while restraining the increase of the number of parts to the minimum.例文帳に追加

部品数の増加を最小限に抑えつつ、マニュアルで操作することができる絞り装置を備えた監視カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a steering column device capable of improving rigidity of a distance part while reducing the number of parts and manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数や製造コストの低減を図りつつ、ディスタンス部の剛性向上等を実現したステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of suppressing the increase of the number of components while suppressing vibrations caused by a speaker device.例文帳に追加

スピーカー装置による振動を抑制しながら、部品点数が増加するのを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To significantly increase store space while space of warehouse is same and to significantly reduce a number of stocker cranes.例文帳に追加

倉庫スぺースが同じでも、収納スペースを大幅に増大させることができるとともに、スタッカークレーンの数も大幅に削減できる。 - 特許庁

To execute display as before even while reducing the number of light emitting devices in representation by using a display device.例文帳に追加

表示装置を用いて演出を行うにあたって、発光素子の個数を減少させながらも、従来と同様の表示を行う。 - 特許庁

To form a ground pattern having good earth performance while the number of layers is reducing as much as possible in a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板において、層数を可及的に低減しつつ、アース性能が良好なグラウンドパターンを形成できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader in which the width of a document can be detected easily while suppressing an increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数の増大を抑制しつつ、原稿の幅を容易に検出することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cam housing reduced in the number of processes while maintaining the weight reduction of a cam housing.例文帳に追加

カムハウジングの軽量化を維持しつつ行程数が減少したカムハウジングの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simplify the circuit constitution by reducing the number of parts items while preventing the chattering phenomena of a rush current preventive circuit.例文帳に追加

突入電流防止回路のチャタリング現象を防止しつつも、部品点数の削減を図って回路構成を簡略化する。 - 特許庁

To exhibit a processing capability according to the number of conversion servers without requiring synchronization of caches in the conversion servers while ensuring a cache hit.例文帳に追加

キャッシュヒットを保証しつつ、各変換サーバのキャッシュの同期を不用とし、変換サーバの数に応じた処理能力を発揮する。 - 特許庁

To surely account and pay, while avoiding the risk of transmitting personal data, such as credit number.例文帳に追加

クレジット番号などの個人データを送信することの危険性を回避しつつ、確実な課金および確実な支払いを達成する。 - 特許庁

To obtain an enclosed type switchgear in which the cost can be reduced by decreasing the number of components while enhancing the insulation performance.例文帳に追加

絶縁性能を向上させると同時に部品点数を減らし、コストダウンを図ることができる密閉形開閉装置を得る。 - 特許庁

The sample picture display means presents the scheduled production and the number of members registered to the present while introducing the field through a GIS picture.例文帳に追加

サンプル画面表示手段は、圃場をＧＩＳ画面で紹介し、生産予定量と現在までの登録会員数を提示する。 - 特許庁