「widthwise direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The face of the guide rail (4) slidably contacting the elastic roller (10) is made into an uneven shape or a mortar-shape, so as to block movement in the vehicle widthwise direction of the elastic roller (10) and prevent oscillations in the vehicle widthwise direction of the link bracket (8).例文帳に追加

弾性ローラ（１０）と摺接するガイドレール（４）の面を凹凸又はスリバチ状とさせ、弾性ローラ（１０）の車幅方向の動きを阻止し、リンクブラケット（８）の車幅方向の振れを防止する。 - 特許庁

The cutting edge has formed therein nicked grooves 7 as widthwise splitting means for splitting each chip in the widthwise direction, and a tooth point 6 of the cutting edge is subjected to rounding in order to form a lengthwise splitting means for splitting each chip in the lengthwise direction.例文帳に追加

切刃には切粉をその幅方向で分断する幅分断手段としてのニック溝７を形成すると共に、切粉をその長さ方向で分断する長さ分断手段を構成するために切刃の刃先部６に丸め処理を施した。 - 特許庁

The driven member 236 for the pump and the driven member 249 for the balancer are offset in the vehicle widthwise direction and arranged at a position where at least part of them are overlapped in the side view from the vehicle widthwise direction.例文帳に追加

ポンプ用被動部材２３６およびバランサ用被動部材２４９が、車幅方向でオフセットするとともに車幅方向からの側面視では少なくとも一部が重なる位置に配置される。 - 特許庁

In this case, the tube is a flat type tube having a plurality of flow passages 210 and one end 200a of the tube is formed so as to have a recessed shape in the orthogonal projection of the widthwise direction of the same while the other end 200b is formed so as to have a projected shape in the orthogonal projection of the widthwise direction.例文帳に追加

また、チューブは、複数の流路２１０を有する偏平状のものであり、チューブの一方の端部２００ａは、幅方向の正射影を凹状に形成し、他方の端部２００ｂは、凸状に形成した。 - 特許庁

The cutter comprises a roller 72 moving rotatively while retaining the recording medium in the widthwise direction, and a cutter 71 moving together with the retaining roller to push cut the recording medium in the widthwise direction.例文帳に追加

記録媒体を幅方向に押さえ込んで回転移動する押さえローラ７２と、前記押さえローラと共に移動して前記記録媒体を幅方向に押し切るカッタ刃７１とを備える。 - 特許庁

Namely, the strain is generated in the arrow G1 direction in a lug 104A of the widthwise left side part 100A, and in the arrow G2 direction in a lug 104B of the widthwise right side part 100B.例文帳に追加

すなわち、幅方向左側部分１００Ａのラグ１０４Ａは矢印Ｇ１方向に、幅方向右側部分１００Ｂのラグ１０４Ｂは矢印Ｇ２方向に歪みが発生する。 - 特許庁

A second free magnetic layer 30 having a dimension of W2 in the widthwise direction of a track is formed on a first free magnetic layer 29 having a dimension of W1 in the widthwise direction of the track, wherein W2 is larger than W1.例文帳に追加

トラック幅方向寸法Ｗ１を有する第１フリー磁性層２９上に、第１フリー磁性層２９より大きなトラック幅方向寸法Ｗ２を有する第２フリー磁性層３０を積層する。 - 特許庁

The second weak or non-adhesive area 18 is located in the central portion in the widthwise direction of the label 2, contacts the rear edge margin of the label 2 and extends continuously lengthwise slenderly in the widthwise direction of the label 2.例文帳に追加

第２の弱接着又は非接着領域１８は、ラベル２の幅方向中央部分に位置し、ラベル２の後端縁に接してラベル２の幅方向に連続的に細長く延びている。 - 特許庁

This method shifts the center position of the connection tab 23 in its widthwise direction, toward the hot air blow-off outlet 24 side with respect to the center position of the bus bar electrode 21 in its widthwise direction.例文帳に追加

バスバー電極２１の幅方向の中心位置に対して接続タブ２３の幅方向の中心位置を熱風の吹き出し口２４側にずらす。 - 特許庁

The cutter carriage 53 driven in the paper widthwise direction moves in the paper widthwise direction from the standby position set at one end side of the printing paper, and returns in the vicinity of the other end of the printing paper to the standby position.例文帳に追加

用紙幅方向に駆動されるカッターキャリッジ５３は、印刷用紙の一端側にある待機位置から用紙幅方向に移動し、印刷用紙の他端近傍で折り返して待機位置へ戻る。 - 特許庁

The piezoelectric ceramics 12 is polarized in the lengthwise direction so as to face in mutually reverse direction, on both sides of the electrodes 14 aligned in the widthwise direction.例文帳に追加

圧電体セラミックス１２は、その幅方向に並んだ電極１４の両側において、互いに逆向きとなるように長さ方向に分極される。 - 特許庁

A side face structure is adjacent to at least one side face of the gain medium 103 in the widthwise direction orthogonal to the propagation direction and the thickness direction.例文帳に追加

伝搬方向及び厚さ方向に直交する幅方向における利得媒質103の少なくとも片方の側面に、側面構造が隣接している。 - 特許庁

To provide a document filing apparatus for filing automatically the left upper corner part of a document in accordance with a printing direction of either one of lengthwise direction or widthwise direction.例文帳に追加

縦横いずれかの印刷方向に応じて自動的に書面の左上角部を綴じる書類綴じ装置を提供する。 - 特許庁

Trenches 41, 42 are stretched almost parallel in the longitudinal direction X with a gap kept in the widthwise direction Y and opened at both ends of the longitudinal direction X.例文帳に追加

溝４１、４２は幅方向Ｙに互いに間隔を隔てて、長さ方向Ｘにほぼ平行に延び、長さ方向Ｘの両端で開口している。 - 特許庁

The hard rubber portion 26 constructs only shoulder land part from the tire widthwise inside end 20I to a middle part in the tire width direction and from a tire surface to a position deeper than a bottom 22EB of the tire widthwise outermost main groove 22E.例文帳に追加

硬質ゴム部２６は、タイヤ幅方向内側端２０Ｉからタイヤ幅方向途中まで、かつ、タイヤ表面からタイヤ幅方向最外側主溝２２Ｅの底２２ＥＢよりも深い位置までのショルダ陸部部分のみを構成している。 - 特許庁

The widthwise direction end face of the spacer is set at a position inside the prescribed size of the widthwise end face of the work, and the work and the spacer are maintained in a closely adhered state.例文帳に追加

そして、凹部と凸部の段差によって、ワークの幅方向端面よりもスペーサの幅方向端面を所定寸法だけ引っ込んだ位置に位置決めし、この状態でワークとスペーサを密着状態で保持する。 - 特許庁

A front sub-frame reinforcing member 32 is disposed in the longitudinal direction of the vehicle body widthwise inside a widthwise inner wall section 22E of a side rail 22D in a front sub-frame 22 having a rectangular shape in the plan view.例文帳に追加

平面視井形のフロントサブフレーム２２におけるサイドレール２２Ｄの車幅方向内側壁部２２Ｅの車幅方向内側には、車体前後方向に沿ってフロントサブフレーム補強部材３２が配設されている。 - 特許庁

The piezoelectric substrate 3 has grooves 41 to 44, extending in parallel with the polarization direction X along the side section of the electrodes 1, 2 for vibration in the widthwise direction Y.例文帳に追加

圧電基板３は、振動用電極１、２の幅方向Ｙの側部に沿い、分極方向Ｘに平行に延びる溝４１〜４４を有する。 - 特許庁

Paper S loaded in a paper cassette 5 is discriminated by a lengthwise direction size discriminating means 21 and a widthwise direction size discriminating means 22.例文帳に追加

用紙カセット５に積載されている用紙Ｓを長手方向サイズ識別手段２１および幅方向サイズ識別手段２２によって識別する。 - 特許庁

The back rest is diagonally inclined toward the outside in the car widthwise direction against the forwarding direction of the vehicle 10.例文帳に追加

バックレストは、車両１０の進行方向に対し車幅方向外側の斜め前方へ向けて傾斜している。 - 特許庁

The semiconductor position detector is provided with auxiliary semiconductor areas 11 extending in a widthwise direction Y vertical to a base line length X direction.例文帳に追加

この半導体位置検出器は、基線長Ｘ方向に対して垂直な幅方向Ｙに延びた副半導体領域１１を備えている。 - 特許庁

At both ends of the gauge 11 in the widthwise direction, ribs 13 are formed at prescribed intervals in parallel with the lengthwise direction of the gauge 11.例文帳に追加

板状ゲージ11の幅方向の両端には、リブ13が板状ゲージ11の長さ方向と平行に所定間隔で形成されている。 - 特許庁

The nonmagnetic support 1A has Young's modulus of 1000 kg/mm2 or above in the longitudinal direction and Young's modulus of 1300 kg/mm2 or above in the widthwise direction.例文帳に追加

非磁性支持体の縦方向のヤング率は、１０００ｋｇ／ｍｍ^2 以上、幅方向のヤング率は１３００ｋｇ／ｍｍ^2 以上である。 - 特許庁

This sheet 1 made of polyurethane foam is a belt-shaped sheet 2 that extends in the longitudinal direction and is perforated in the widthwise direction for cutting off the sheets from the belt along the perforations 3.例文帳に追加

一方向に長い帯状シート２の短手幅方向に切断のためのミシン目３が設けられたポリウレタンフォーム製シート１。 - 特許庁

The plasma 10 is irradiated with a sheet-like laser 2 of a sectional rectangular shape becoming thin by comparing a thickness direction with a widthwise direction.例文帳に追加

プラズマ１０に、厚さ方向が幅方向に比べて肉薄となる断面長方形のシート状レーザ２を照射する。 - 特許庁

The communication path allows the main channel to communicate with the sub channel through the partition in the widthwise direction at one portion in the longitudinal direction of the main channel.例文帳に追加

また、連通路は、主流路の長さ方向の一部において、幅方向に隔壁を貫通して主流路と副流路を連通している。 - 特許庁

A neck part 4 is formed integrally with a part in the circumferential direction of the perforated plate terminal part 3, and plural crimp pieces 5 are projected on both sides in the widthwise direction of the neck part 4.例文帳に追加

孔あき板端子部３の周方向の一部に首部４を一体に設け、首部４の幅方向の両側に複数のクリンプ片５を突設する。 - 特許庁

A plurality of recessed grooves 34 extending in a vertical direction are formed on an inner rear face 11b of the inner package 11 side by side clear of a widthwise direction.例文帳に追加

内装１１の内後面１１ｂに、上下方向に延在する複数の凹溝３４が、幅方向に離間して並列的に形成される。 - 特許庁

The SAW filter 3 and the MCF 4 are arranged along a widthwise direction (Y direction) on a flat base portion 2a of the container.例文帳に追加

容器２ａ内の平坦な底面上にはＳＡＷフィルタ３およびＭＣＦ４を当該パッケージ２の短手方向（Ｙ方向）に並べて配置する。 - 特許庁

To easily shield not only a detection region in the direction of the front but also a detection region in the widthwise direction with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、正面方向の検知領域のみならず、幅方向の検知領域をも容易に遮蔽できるようにする。 - 特許庁

A plurality of heat absorbing fins 58 extending in an outer deep direction are arranged side by side in a widthwise, direction at a rear wall 48 of a gasification chamber 31.例文帳に追加

気化室３１の背壁４８には、外側奥行方向に延びる複数の吸熱用フィン５８が幅方向に並設される。 - 特許庁

A long longitudinal partition 15 extending in the vertical direction is provided at an intermediate part in the widthwise direction of a refrigerator body 11.例文帳に追加

冷蔵庫本体１１の幅方向の中間部に上下方向に延びる長尺な縦仕切部１５を設けている。 - 特許庁

One of two metallized electrodes 1 facing each other comprises a first edge electrode region 12 and a second edge electrode region 13 formed in the longitudinal direction along both edges in the widthwise direction of the film, a first widthwise direction electrode region 14 continuous with the first edge electrode region 12, and a second widthwise direction electrode region 15 continuous with the second edge electrode region 13.例文帳に追加

対向する金属蒸着電極１のうち一方は、フィルム幅方向の両端部に長手方向に沿って形成される第１端部電極領域１２と第２端部電極領域１３と、第１端部電極領域１２に連続する第１幅方向電極領域１４と、第２端部電極領域１３に連続する第２幅方向電極領域１５とを有する。 - 特許庁

The other of the two metallized electrodes 1 facing each other comprises a third edge electrode region 16 and a fourth edge electrode region 17 formed in the longitudinal direction along both edges in the widthwise direction of the film, a third widthwise direction electrode region 18 continuous with the third edge electrode region 16, and a fourth widthwise direction electrode region 19 continuous with the fourth edge electrode region 17.例文帳に追加

対向する金属蒸着電極１のうち他方は、フィルム幅方向の両端部に長手方向に沿って形成される第３端部電極領域１６と第４端部電極領域１７と、第３端部電極領域１６に連続する第３幅方向電極領域１８と、第４端部電極領域１７に連続する第４幅方向電極領域１９とを有する。 - 特許庁

At the nearly middle portion in the lengthwise direction of a first side surface present in the widthwise direction of the piezoelectric ceramic rectangular plate and at the nearly quarterly portion in the lengthwise direction of a second side surface present in its widthwise direction, the first input electrode has respectively electrode connecting portions connected with external electrodes 17, 18.例文帳に追加

第１の入力用電極は、圧電セラミックス矩形板の幅方向での第１の側面の長さ方向のほぼ中間部分と第２の側面の長さ方向のほぼ１／４の部分とに、外部電極１７，１８に接続される電極接続部を夫々有する。 - 特許庁

In the method for producing the biaxially oriented polyamide film obtained by stretching a substantially unoriented polyamide film in the longitudinal direction and then in the widthwise direction, when the unoriented film is stretched in the width direction, the temperature of the unoriented film is changed in the widthwise direction of the unoriented film.例文帳に追加

実質的に無配向のポリアミドフイルムを長手方向延伸し、ついで幅方向に延伸して得られる二軸延伸ポリアミドフイルムを製造する方法において、幅方向に延伸する際、フイルム温度をフイルム幅方向に変化させることを特徴とする二軸延伸ポリアミドフイルムの製造法。 - 特許庁

The slide guide face 46 is formed to bend in the direction receding from the ink ribbon 33 as it approaching the opposite end parts 48a and 48b in the widthwise direction from the central part 47 in the widthwise direction perpendicular to the moving direction A of the ink ribbon 33 being wound around the winding reel 32 from a feed reel 31.例文帳に追加

摺動案内面４５は、供給リール３１から巻取リール３２に巻き取られるインクリボン３３の移動方向Ａに垂直な幅方向中央部４７から幅方向両端部４８ａ，４８ｂ寄りになるにつれて、インクリボン３３から離反する方向に湾曲して形成される。 - 特許庁

At a position R3 where the label transferring device 4 receives the cylindrical label L from the label supplying device 3, the center C1 of each of the pair of label insertion members in the widthwise direction 92 of the cylindrical label L is deviated by a predetermined distance in a widthwise direction 92 from the center C2 of the cylindrical label L in the widthwise direction 92.例文帳に追加

ラベル受渡装置４がラベル供給装置３から筒状ラベルＬを受け取る位置Ｒ３において、筒状ラベルＬの幅方向９２における一対のラベル嵌挿部材の中心Ｃ１は、幅方向９２における筒状ラベルＬの中心Ｃ２に対して幅方向９２へ所定の距離だけずれている。 - 特許庁

A dimension W_2 in widthwise direction of the high frequency signal transmission line 7 is preferred to substantially agree with a dimension W_1 in widthwise direction of the high frequency signal inputting/outputting pad 2, and a plurality of gold wires 3 and 3' are preferred to be connected in the lengthwise direction of the high frequency signal inputting/outputting pad 2.例文帳に追加

高周波信号伝送線路７の幅方向の寸法Ｗ_２と、高周波信号入出力用パッド２の幅方向の寸法Ｗ_１とが実質的に一致し、高周波信号入出力用パッド２の長手方向に沿って複数の金線３，３´が接続していることが好ましい。 - 特許庁

A pushing head 44 is provided on the outer peripheral surface of a cylindrical main body 44a with first fixed edges 44b having a large widthwise size in the peripheral direction of the same, and second fixed edges 44c having a small widthwise size in the peripheral direction, both of which are arranged alternately so as to be apart from each other in the peripheral direction.例文帳に追加

押圧頭４４は、円筒状本体４４ａの外周面に、周方向の幅寸法が大きな第１の固定刃４４ｂと、周方向の幅寸法が小さな第２の固定刃４４ｃとが、周方向に離間して交互に設けられる。 - 特許庁

In a first lengthwise groove 6a, a second lengthwise groove 6b, and a third lengthwise groove 6c sequentially arranged in the width direction, first widthwise grooves 7a are arranged between the first and the second lengthwise grooves 6a and 6b in the length direction, and second widthwise grooves 7b are arranged between the second and the third lengthwise grooves 6b and 6c in the length direction.例文帳に追加

幅方向へ順に並ぶ第１縦溝６ａと第２縦溝６ｂと第３縦溝６ｃとの間では、第１、２縦溝６ａ，６ｂ間に第１横溝７ａが長さ方向へ並び、第２、３縦溝６ｂ，６ｃ間に第２横溝７ｂが長さ方向へ並ぶ。 - 特許庁

The ink channel 23 is elongated to have longitudinal and widthwise directions and the shape regulating means 19b is provided, at least on one side of the shape memory material layer 18, to occupy a part of the ink channel 23 in the widthwise direction with a gap being provided between the opposite end parts of the ink channel 23 in the widthwise direction.例文帳に追加

インクチャンネル２３は、長手方向と幅方向とを有する細長い形状であり、形状規制手段１９ｂは、形状記憶材料層１８の少なくとも一方の面側に、インクチャンネル２３の幅Ｗ２方向の一部分を占め、かつ、インクチャンネル２３の幅Ｗ２方向の両端部との間に隙間２４を有するように設けられている。 - 特許庁

The carriage 43 is driven by three carriage driving motors 43x, 43y, and 43z (not shown in the figure) so that the carriage 43 may move in the X-direction (the widthwise direction of a tape), Y-direction (the lengthwise direction of the tape), and Z-direction (vertical direction).例文帳に追加

キャリッジ４３は、図示しない３つのキャリッジ駆動モータ４３ｘ，４３ｙ，４３ｚによって駆動され、それぞれＸ方向（テープ幅方向）、Ｙ方向（テープ長尺方向）、Ｚ方向（上下方向）に移動可能になっている。 - 特許庁

The widthwise cursor 20 for positioning a paper sheet in the direction of width is provided inside a cassette frame 10.例文帳に追加

カセットフレーム１０の内部には、用紙の幅方向の位置決めを行う幅方向カーソル２０が備えられる。 - 特許庁

Through-holes 2C respectively continuing to the respective contact housing slots are formed on both sides in the widthwise direction on the inside bottom surface of the insulator.例文帳に追加

更に、インシュレータの内部底面における幅方向の両側には、各コンタクト収容溝にそれぞれ連続する貫通孔２Ｃが形成される。 - 特許庁