「window case」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the imaging camera 8 is positioned on the outside of the telephone set case body 1, the finder object window 6a formed on the front surface side and a finder eyepiece window formed on a back surface can be seen through without being interrupted by the imaging camera 8.例文帳に追加

一方、撮像カメラ８が電話機筐体１の外部に位置する場合には、正面側に形成されたファインダ対物窓６ａと背面に形成されたファインダ接眼窓とが撮像カメラ８で遮られずに透視可能となる。 - 特許庁

A double-sided adhesive tape 60 that is a first waterproof member is interposed between the case body 10 and the display window 30 in the entire circumference of the opening part 13, and tightly seals a gap between the case body 10 and the display window 30.例文帳に追加

そして、第１の防水部材である両面接着テープ６０は、開口部１３の全周においてケース本体１０と表示ウィンドウ３０との間に介在し、ケース本体１０と表示ウィンドウ３０との間を密閉する。 - 特許庁

A liquid crystal display part 14 has a liquid crystal screen 16 arranged at a window part of a case 15 made of synthetic resin.例文帳に追加

液晶表示部１４は、合成樹脂で形成されたケース１５の窓部に液晶画面１６が配設されている。 - 特許庁

The cable is inserted into the guide boot through a cutout window and, in this case, the cable is twisted or rotated.例文帳に追加

前記ケーブルは、ガイドブーツ内に、切抜窓を通して挿入され、そのときにケーブルは捻られ、さもなければ回転される。 - 特許庁

The main surface wall of a case body 2 for housing a disk 1 for signal recording is partly provided with a transparent window part 6.例文帳に追加

信号記録用のディスク１を収容するケース本体２の主面壁の一部に、透明な窓部６を設ける。 - 特許庁

To provide window fittings with a surface grating capable of facilitating escape in an emergency case and ensuring security at low cost.例文帳に追加

緊急時の脱出が可能であると共に低コストでセキュリティも確保した面格子付の窓建具を提供する。 - 特許庁

In the case of confirmation, the speaker 102 outputs the setting parameter 7 in voice and the window 108 outputs the parameter in characters.例文帳に追加

確認時には設定パラメータがスピーカ１０２より音声形式で、ウィンドウ１０８より文字形式で出力される。 - 特許庁

To provide a noise damping structure of a transmission case for reducing radiation sound of a transmission provided with a power take-out window.例文帳に追加

動力取出し窓を備えたトランスミッションの放射音を低減するためのトランスミッションケースの騒音減衰構造。 - 特許庁

To provide a diagnostic apparatus having a driving motor equipped with ultrasonic oscillator contained in a window case.例文帳に追加

ウインドウケース内に超音波振動子搭載の駆動モータを内蔵した診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case where the trouble card cannot be used temporarily, the window processing machine issues automatically a substitute temporary-use ticket.例文帳に追加

また、窓口処理機は、トラブルカードの一時利用が不可能である場合、代わりの一時利用券を自動的に発行する。 - 特許庁

A first opening 2a is formed on the side of a case 2, in which a cap 9 attached with a window glass 11 is inserted.例文帳に追加

ケース２の側面には第１の開口部２ａを形成し、窓ガラス１１が付設されたキャップ９が挿入される。 - 特許庁

In this case, a slit 32a at a ceiling side face is made opposite to a round window opening 8 at the package 24.例文帳に追加

このとき、キャップ２５の天面に設けたスリット３２ａをパッケージ２４に設けた円形の窓孔８と対向させる。 - 特許庁

In the Projects window, expand the LoanRequestorCompositeApp project node, right-click the Test node, and choose New Test Case from the pop-up menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「LoanRequestorCompositeApp」プロジェクトノードを展開し、「テスト」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規テストケース」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the SynchronousSampleApplication project node, right-click the Test node, and choose New Test Case from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「 SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを展開し、「テスト」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規テストケース」を選択します。 - NetBeans

In this case, the magnetic resonance signals s(t) are weighted by a bell-shaped window function f(t) before the Fourier transformation.例文帳に追加

その場合、この磁気共鳴信号（ｓ（ｔ））がフーリエ変換の前に釣鐘状ウインドウ関数（ｆ（ｔ））で重み付けされる。 - 特許庁

To prevent the direct contact of a sample stage with an X-ray radiation window even in a case that perspective magnifying power is made large.例文帳に追加

透視拡大率を大きくした場合にも試料ステージとＸ線放射窓が直接接触しないようにする。 - 特許庁

In this case, not only a reproduction image 213 but also an icon 215 showing the position of the pen tip is displayed in the sub-window 214.例文帳に追加

この場合、サブウィンドウ２１４内には、複製画像２１３とともに、ペン先の位置を示すアイコン２１５を表示する。 - 特許庁

Further, a window section 11a capable of viewing a position of the power-receiving coil 12 from the outside is arranged in the case 11.例文帳に追加

また、筐体１１内には受電コイル１２の位置を外部から視認可能とする窓部１１ａが設けられている。 - 特許庁

The common translucent white window 6 for the call incoming lamp 1 and camera flash 2 is provided to a case 8, and the both are fitted closely to each other.例文帳に追加

着信ランプ１とカメラフラッシュ２とに共通の乳白窓６をケース８に設け、両者を近くに取付ける。 - 特許庁

The remaining values are filled in from the currentgeometry of the window, except in the case of above (sibling) and detail(stack-mode), which are reported as None and Above, respectively, if they are not given in the request.例文帳に追加

リクエストで与えられない値がある場合、残りの値は現在のウィンドウのジオメトリを基に設定される。 - XFree86

To provide a double glass window device useful also to fire suppression in case of fire as well as the complete interception of sunlight.例文帳に追加

完全な日光遮断は勿論、火災発生時に火災鎮圧にも役立つ二重ガラス窓装置を提供する。 - 特許庁

A transparent window 41 is mounted on the left side face 40 of the case body 12 of a personal computer 10 so as to be attachable/detachable.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの筐体１２の左側の側面４０には、透明な窓４１が取り外し可能に取り付けてある。 - 特許庁

Consequently, while the 1st read window 17 is closed, the reflecting mirror 22 is arranged at a specified position in the case 13.例文帳に追加

これにて、第１の読取窓１７が閉塞されると同時に、ケース１３内の所定位置に反射鏡２２が配設される。 - 特許庁

The case body 2 is provided with a window part 43 through which a display part 13 of the portable telephone set 11 can be visually recognized from the outside.例文帳に追加

ケース体２に、携帯電話機１１の表示部１３を外部から視認可能にする窓部４３を設ける。 - 特許庁

In that case, an elastic sealant 68 is mounted between the frame 32 and the window frame fixing metal fittings 6 and an elastic sealant 69 is mounted between the mounting pieces 56 and the window frame fixing metal fittings 6.例文帳に追加

その際、フレーム３２と窓枠固定金具６との間に弾性シール材６８を、又、取付片５６と窓枠固定金具６との間に弾性シール材６９を取り付ける。 - 特許庁

In the case 10, a window 10b for exposing a part of a side surface of the duct 72 is formed and a grip portion 72b is formed at a part exposed from the window 10b of the duct 72.例文帳に追加

筐体１０にはダクト７２の側面の一部を露出させる窓１０ｂが形成され、ダクト７２の窓１０ｂから露出する部分にはつまみ部７２ｂが形成されている。 - 特許庁

The window body 2 comprises a transparent body part 2a and is rotably installed in the case part 1 so that the body part 2 is exposed from the window opening 1c to the outside.例文帳に追加

窓体２は透明本体部２ａを有し、その透明本体部２ａを窓開口１ｃから外部に露出させるようにして、ケース部１の内部に回転可能に装着されている。 - 特許庁

According to this, in case of generation of alarm, an alarm window for accepting an operation for the alarm is displayed translucently on a background image different from the alarm window.例文帳に追加

これにより、アラームが発生した場合、当該アラームに関する操作を受け付けるためのアラームウィンドウは、当該アラームウィンドウとは異なる背景画面の上に、半透明に表示される。 - 特許庁

The window opening/closing electric device is divided into units of an external case, a rear lid, a motor unit, and a worm wheel unit, and only the necessary units are made variable so as to be applicable to various types of windows and difference in openable side of the window.例文帳に追加

外ケースと裏ブタとモータユニットとウォームホイールの各ユニットに分割し、必要なユニットだけバリエーションを持たせて多様な窓種や左右の勝手違いに対応させる。 - 特許庁

To provide a submergence prevention device for a vehicle capable of opening a window pane only by controlling a switch on the assistant driver's seat side even when a power window is locked in the driver's seat side, in the case the vehicle is submersed.例文帳に追加

車両が水没したときに、運転席側でパワーウインドがロックされている場合でも、助手席側のスイッチ操作のみで、窓ガラスを開けることができるようにする。 - 特許庁

The infrared detection element 9 has a light receiving lens, and a holding sheet 5 that slides along the open face of the detection window 4c between the light receiving lens and the detection window 4c is disposed within the case 4.例文帳に追加

赤外線検知素子９は受光レンズを有し、ケース４内には、受光レンズと検知窓４ｃとの間で、検知窓４ｃの開口面に沿って摺動する保持シート５が配置される。 - 特許庁

A grill 12 provided at the air outlet 10 of the upper case 3A is constituted so that the sunshine streaming in an car interior through the rear window can be let inside the case 3.例文帳に追加

上ケース３Ａの吹出口１０に設けられたグリル１２は、リヤウィンドウを通して車室内へ差し込む太陽光をケース３の内部へ導入できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a structure of a shutter case capable of compactly keeping a shutter device set in a window of a house and a roll screen device together, improving architectural design efficiency and, at the same time, promoting workability in the case of maintenance.例文帳に追加

住宅の窓に設置されるシャッター装置とロールスクリーン装置とをコンパクトにまとめ、意匠性を向上させるとともに、メンテナンス時の作業性を向上させる。 - 特許庁

This counter case 4 of an electric reel in which a spool is rotated with a motor comprises a case member 19, a circuit board 20, a lid member 21 and a window member 22.例文帳に追加

カウンタケース４は、モータによりスプールを回転駆動する電動リールのカウンタケース４であり、ケース部材１９と、回路基板２０と、蓋部材２１と、窓部材２２と、を備える。 - 特許庁

A claw 12 is formed in protrusion toward the inside of the top case 10 at a place corresponding to the window at the bottom end of the outside wall of the plastic and elastic top case 10.例文帳に追加

プラスチック製で可撓性の上ケース１０外壁下端部の、窓３７に対応する部位に爪１２を、上ケース１０の内部側に向けて突出形成する。 - 特許庁

In the infrared detector, an infrared detection element 9 is housed in a case 4, and a detection window 4c opens in the case 4 in front of the infrared detection element 9.例文帳に追加

ケース４に赤外線検出素子９を収納した赤外線検知器であって、ケース４には赤外線検知素子９の前方において検知窓４ｃが開口する。 - 特許庁

The storage battery 1 is provided with a battery case 3, a lid 2 closing the opening of the case 3, and a thin viewing window part 4 fitted at a side wall of the case 3 for visualizing from outside a level of liquid of electrolyte solution contained in the case 3.例文帳に追加

本発明の蓄電池１は、電槽３と、該電槽３の開口を閉じる蓋２と、電槽３の側壁に設けられ電槽３内に収容される電解液の液面の高さを外部から視認するための薄肉の透視窓部４とを備える。 - 特許庁

The case 11 of the peripheral area visually acknowledging device for the vehicle to be mounted in the vehicle, is equipped with a front case body 12 made of a transparent resin having a photo-transmitting window part 12a and a rear case body 13 joined with the front case member 12 and fixed removably.例文帳に追加

車両に搭載される車両用周辺視認装置のケース１１が、透光窓部１２ａを有する透明樹脂よりなるフロントケース体１２と、該フロントケース体１２に接合されて着脱自在に固定されるリアケース体１３とを備える。 - 特許庁

In this case, the gasket member 2 is adhered to the side end face of the window pane material so that the outside thereof can be approximately flush with the outside 1f of the window glass pane material 1, and a projected section to the outside section is not formed in a joint section (a) of the window glass pane material 1.例文帳に追加

この際、ガスケット部材２をその外面が窓ガラス材１の外面１ｆと略面一状態になるように窓ガラス材１の側端面に接着することで、窓ガラス材１の目地部ａに外部側への突出部が形成されない。 - 特許庁

The flame detector 10 is provided with a case body 11 whose one face 11a is provided with an infrared taking-in window 16 and an infrared sensor arranged inside the case body 11 for detecting an infrared ray made incident from the window 16.例文帳に追加

炎探知器１０は、一面１１ａに赤外線取込窓１６を設けた筐体１１と、筐体１１の内部に設けられかつ赤外線取込窓１６から入射する赤外線を検出する赤外線センサーとを少なくとも備えている。 - 特許庁

To provide a cabin window structure of a construction machinery, an opening and shutting lock structure and an opening and shutting lock method of a blocking member capable of being locked on a cabin side at two positions in the case a front window glass 12 is shut and opened by a lock member in the case of one opening and shutting.例文帳に追加

建設機械のキャビン窓構造及び開閉ロック構造並びに閉塞部材の開閉ロック方法に関し、一つの開閉時ロック部材によりフロントウインドウガラス１２の閉時及び開時の２つの位置でキャビン側にロックできるようにする。 - 特許庁

This pinball game machine is provided with a case 17 having four window parts 18a-18d, and glass balls 16a-16d movable between a position (a first position) facing the respective window parts 18a-18d inside the case body 17 and a position (a second position) separated from the position.例文帳に追加

【解決手段】４つの窓部１８ａ〜１８ｄを備えたケース１７と、該ケース体１７内部の各窓部１８ａ〜１８ｄに臨む位置（第１位置）と、この位置から離間した位置（第２位置）との間で移動可能なガラス玉１６ａ〜１６ｄを備える。 - 特許庁

The submersion discrimination seal unit 10 is adhered to a case of a portable telephone set by using a double-coated tape 11 with an opening 11a nearly of the same size as a window formed to the case of the portable telephone set in a way that the window is sealed with a waterproof and transparent sheet 12.例文帳に追加

水没判定シールユニット１０は、携帯電話のケースに形成された窓部とほぼ同じ大きさの開口部１１ａを有する両面テープ１１によって、耐水性の透明シート１２で窓部を封止するようにケースに貼り付けられる。 - 特許庁

A small-sized camera 22 is contained in the center in a cylindrical water-pressure resistant case 21, an observation window 23 is provided around the camera in front of the case 21, a plurality of small-sized high luminance projectors 24 are placed around the observation window 23 in the case 21, and an external mount holder 25 is connected to the camera case 21.例文帳に追加

筒状の耐水圧ケース２１内の中央部に小型カメラ２２を収納し、上記ケース２１の正面の上記カメラの周囲に観察窓２３を設け、また、上記ケース２１内の上記観察窓２３の周囲に複数個の小型高輝度の投光装置２４を配置し、上記カメラケース２１には外部取付けホルダー２５を連結するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a housing case having a structure capable of simultaneously decorating a surface of the case and forming a display window by a method for insert molding when a housing case body is molded.例文帳に追加

本発明の目的は、ハウジングケース表面の加飾と表示窓の形成を、インサート成形の手法によりハウジングケース本体の成形時に同時に行うことができる構造を有するハウジングケースを提案することにある。 - 特許庁