| 例文 |
window caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 764件
In addition to a pinching preventive function as mentioned above, if the power window device receives a non-permission signal for non-permitting inversion, inversion control at the time of pinching is terminated, and therefore the window glass WG continuously carries out the closing operation even in case of the pinching.例文帳に追加
このような挟まれ防止機能に加えて、反転を非許可とするための非許可信号を受けたときには、挟まれ発生時の反転制御が停止されて、バイパススイッチング素子RYによって、挟まれ発生時にもウインドウガラスWGが閉動作を継続する。 - 特許庁
To provide a repairing method of a window member which can be applied to a window member equipped with a hard coat layer on a resin base-material layer, and also in the case where it is applied, does not give a bad influence to the property of the base material and the adhesion property between the base material layer and the hard coat layer.例文帳に追加
樹脂基材層上にハードコート層を備えた窓部材に適用可能であり、かつ適用した場合に、基材層の性状や基材層とハードコート層との間の密着性に悪影響を与えることのない補修方法を提供する。 - 特許庁
A case body 40 has a first window 41 corresponding to a first organic EL panel 21A and a second window 41B corresponding to a second organic EL panel 21B, and houses the first organic EL panel 21A and the second organic EL panel 21B.例文帳に追加
ケース体40は、第一の有機ELパネル21Aに対応する第一の窓部41A及び第二の有機ELパネル21Bに対応する第二の窓部41Bを有すると共に、第一の有機ELパネル21A及び第二の有機ELパネル21Bを収容する。 - 特許庁
For the multi-monitor M, a liquid crystal display 4 having a small display window 3 is disposed at the side or the upper face of a case 2a which composes a cathode ray tube (CRT) display 2 having a large display window, and both display windows are driven with a same operating system.例文帳に追加
マルチモニタMは、大表示画面1を有するCRTディスプレ2を構成する筐体2aの側面または上面に、小表示画面3を有する液晶表示装置4を配設し、これら両表示画面を同じオペレーティングシステムに駆動させた。 - 特許庁
In case that a sample spills by the damage of the X-ray transmitting window material 54 of a sample cell 5, the cell holder 2 holds an X-ray transmitting window material 23 in order to prevent the spilt sample from adhering to an X-ray tube 3 and an X-ray detector 4.例文帳に追加
また、試料セル5のX線透過窓材54の破損によって試料がこぼれ出た場合に、こぼれ出た試料がX線管3及びX線検出器4等に付着することを防止するために、セルホルダ2がX線透過窓材23を挟持する。 - 特許庁
A power-window controller inverts the motor when filter output values representing the speed changes of the motor to each place of the movement of the window glass arithmetically operated on the basis of a pulse signal synchronized with a motor rotation in the case of a closing operation exceed the threshold values of each place of the movement.例文帳に追加
パワーウィンドウ制御装置は、閉作動時に、モータ回転に同期したパルス信号に基づき演算したウィンドウガラスの各移動位置に対するモータの速度変動を表すフィルタ出力値が各移動位置のしきい値を超えた時にモータを反転させる。 - 特許庁
In the case that the window image judgement part 403 judges that the display control part 401 does not open the window to display the image, the display control part 401 displays a balloon message for prompting to start up a program to instruct an operation method of the device itself.例文帳に追加
表示制御部401は、ウィンドウ画像判定部403によって表示制御部401がウィンドウを開いて画像を表示しないと判定された場合、自機の操作方法を教示するプログラムを起動することを促すバルーンメッセージを表示する。 - 特許庁
To provide a high speed signal searching method by which the same detection result as the case that an attentional window is minutely moved over entire areas of an input signal can be obtained even when the attentional window is not minutely moved over the entire areas, and to provide its device and its recording medium.例文帳に追加
入力信号の全領域に対して注目窓を細かく移動させなくとも、全領域に対して細かく移動させた場合と同等の検出結果を得ることができる高速信号探索方法、装置およびその記録媒体を提供する。 - 特許庁
In such a case, when the server device detects that the moving picture is not normally displayed, for example, in the front of a window for moving picture display displayed on the display part of the client device, the other window is displayed (step B22), the server device interrupts the reproduction operation of the moving picture (step B21).例文帳に追加
ここで、サーバ装置は、クライアント装置の表示部に表示された動画表示用のウインドウの前面に他のウインドウが表示されるなど、動画が正常に表示されていない状態を検出すると(ステップB22)、動画の再生処理を中断する(ステップB21)。 - 特許庁
A base case 15 is locked on the male connector 13 in a state that a light emitting element loaded-base 14 loading a light emitting diode 21 is stored in the base case 15 provided with a light emitting window 27, to form this interior lighting system 10.例文帳に追加
発光窓27が形成された基板ケース15に、発光ダイオード21が搭載された発光素子搭載基板14を収容した状態で、基板ケース15が雄コネクタ13に係止されて室内照明装置10が構成されている。 - 特許庁
Since the decision having the insertion in the case of the engine stopping has difficulty with decision in comparison with the during the operation of the engine, in the case of the engine stopping, even if a pulse period becomes long with the fall of a battery voltage, it is not wrong detected that there is the insertion in the window glass.例文帳に追加
エンジン停止時にはエンジン作動中よりも挟み込み有りの判定がされにくくなるので、エンジン停止時、バッテリ電圧の低下に伴ってパルス周期が長くなっても、これが挟み込み有りと誤検出されることはない。 - 特許庁
The brushes 10 are provided at right and left sides of the window 21 and in a case 17 of the edge of the lower side, the membrane 7 drawn from the box 2 via the brush 10 and the case 17 is conducted with the material 20 in the wall.例文帳に追加
窓21の左右、及び下側の縁部のケース17内に導電性ブラシ10を設け、導電性ブラシ10及びケース17を介してボックス2内から引き出した電磁波遮蔽幕7を壁中の電磁波遮蔽材20と導通させる。 - 特許庁
This facilitates the assembling work of the control board 53 on the case body 51 and positioning between the control board 53 and the case body 51, thereby improving the assembling workability of a power window motor and suppressing damages of each case side terminal 60 and the control board 53.例文帳に追加
これにより、制御基板53のケース本体51への組み立て作業と、制御基板53とケース本体51との位置合わせとが容易になり、パワーウィンドウモータの組み立て作業性を向上させることができるとともに、各ケース側ターミナル60や制御基板53等の損傷を抑制することができる。 - 特許庁
The sliding piece is slidably arranged by engaging the engaging groove with an edge of the longitudinal side wall of the sliding groove which is formed in the sliding case or an edge of the longitudinal side wall of a window part which is provided in the outer peripheral surface of a barrel covering the sliding case and faces the sliding groove of the sliding case.例文帳に追加
摺動ケースに形成した摺動溝の長手方向の側壁の縁部、又は前記摺動ケースを被覆した軸筒の外周面に設けられた摺動ケースの摺動溝に対向した窓部の長手方向の側壁の縁部に、前記係合溝を係合して前記スライド駒を摺動可能に配設する。 - 特許庁
The case 20 is provided with a rectangular-shaped window hole 21 in a portion opposed to the electron source, and two gas introducing ports 22 for introducing dry gas (for example, dry air, dry oxygen, inert gas or the like) supplied to a space between the window hole 21 and the electron source 10.例文帳に追加
ケース20には、電子源に対向する部位に矩形状の窓孔21が設けられるとともに、窓孔21と電子源10との間の空間へ供給する乾燥ガス(例えば、乾燥空気、乾燥酸素、不活性ガスなど)を導入する2つのガス導入口22が設けられている。 - 特許庁
A means is provided to specify a window of interest in which a user is interested most among windows being displayed on a multi-screen simultaneous display so that decision is made for the source attributes (for example, the amount of movement of a moving picture and program contents in the case of television) of uninterested windows that are other than the window of interest being displayed.例文帳に追加
マルチ画面同時表示中に各ウィンドウの中からユーザが最も注目している注目ウィンドウを特定する手段を具備させ、注目ウィンドウ以外の表示中の非注目ウィンドウのソース属性(例えば、動画像の動き量やテレビの場合は番組内容など)を判断する。 - 特許庁
In the case of the main breaker 2 of double-pole type, a frame member 15 for blocking the gap between the handle protruding portion 8 of the main breaker 2 and the window hole 9 by being engaged with the peripheral edge of the window hole 9 in the inner lid member 71a is attached in such a condition that the inner peripheral surface is engaged with the handle protruding portion 8.例文帳に追加
そして2極型の主幹ブレーカ2の場合には、ハンドル突部8に内周面が係合した状態で内蓋部71aの窓孔9の周縁に係合して主幹ブレーカ2のハンドル突部8と窓孔9との隙間を塞ぐ枠体15を取着して使用する。 - 特許庁
To provide a wall cabinet into which not only light but also air from a window enter well and from the front face and the lower face of which the light and air having passed through the wall cabinet enter a room even in the case of installing the wall cabinet so as to cover the window.例文帳に追加
本発明は、窓を覆うようウオールキャビネットを設置した場合においても、該窓からの光は勿論空気も該ウオールキャビネット内によく進入し更には該ウオールキャビネットを通過した光や空気が該ウオールキャビネットの前面や下面から室内に進入してくるウオールキャビネットを提供する。 - 特許庁
A case 87 storing the ultraviolet ray emission lamp 90 is fitted in a mounting hole 86 recessed in a ceiling surface 26A of a storing room 26, a window hole 94 is opened in a base plate 87A, and in addition, and a slide door 100 for opening and closing the window hole 94 is mounted.例文帳に追加
収納室26の天井面26Aに凹み形成された取付孔86に、紫外線発光ランプ90を収納したケース87が嵌められ、その底板87Aに窓孔94が開口され、併せて窓孔94を開閉するスライド扉100が装着される。 - 特許庁
On the push-button switch having a ring-shaped case 3 on which a window hole 2 is formed, mounted on a top face of a pedestal 1, and having a push button 4 fitted to the window hole 2, a lower edge 5 of the push button 4 is enabled to be guided to a recessed groove 6 formed on the top face of the pedestal 1.例文帳に追加
基台1の上面に、窓孔2を形成したリング状のケース3を取り付け、前記窓孔2に押しボタン4を嵌め合わせた押しボタンスイッチにおいて、前記押しボタン4の下縁5を前記基台1の上面に形成した凹溝6にガイド可能とした押しボタンスイッチである。 - 特許庁
By making an inner circumference end surface 11a of a window frame 11 of a case 10 face a spacer 19 adjacent to an insulation layer 21, when an operator or a dedicated pen presses the window frame 11, a conductive film 22 deformed in conjunction with a film 13 is accepted by the spacer 19.例文帳に追加
筐体10の窓枠11の内周端面11aを絶縁層21に隣接するスペーサ19と対置させることで、操作者が窓枠11を押圧したとき又は専用のペンで押したときに、フィルム13とともに撓む導電膜22をスペーサ19で受ける。 - 特許庁
In the disk cartridge having a cartridge case 3 formed to have upper and lower halves 1 and 2 welded to each other and a window 1 a disk main body being housed therein and a sliding type shutter member provided in the window 7 welding parts 17 and 18 are provided in the upper and lower halves 1 and 2 over the entire sliding range of the shutter member.例文帳に追加
上下ハーフ1、2とを溶着して窓7を有するカートリッジケース3を形成し、これにディスク本体を収容し、窓7にスライド式のシャッタ部材を備えたディスクカートリッジにおいて、シャッタ部材のスライド範囲全体にわたって上下ハーフ1、2に溶着部17、18を設けた。 - 特許庁
To provide an attaching metal fitting which is easily constructed and has an excellent finish appearance in the case of supporting a siding material partially cut off in order to match a dimension with a window upper part or a window lower part for instance, and an attaching structure of the siding material using the attaching metal fitting.例文帳に追加
例えば窓上部または窓下部に寸法を合わせるために一部を切断したサイディング材を支持する場合において、施工が容易であり、仕上がりの体裁も良好な取付金具およびその取付金具を用いたサイディング材の取付構造を提供すること。 - 特許庁
The window layer doesn't include Al, and the light absorption caused by Al at the deep level or the influence of non-luminescence re-coupling current can be prevented, so the output can be obtained as compared with a case of the window layer made of semiconductor material like AlGaInP and the like.例文帳に追加
また、窓層は材料にAlを含まないので、これによる結晶中の深い準位等の光吸収や、非発光再結合電流による影響がなく、AlGaInP等の半導体材料を窓層とした場合に比べ更に高出力が得られる。 - 特許庁
To seal a board case in a manufacturing step without lowering a fraud prevention property to the inside, seal a connection window part after connecting a connector and prevent a fraudulent attack from the connection window part of the connector of a board unit.例文帳に追加
製造段階での基板ケースの封止を行い内部に対する不正防止性を低下させることなく、コネクタ接続を行った後に接続用窓部の封止を行い、基板ユニットのコネクタの接続用窓部からの不正アタックをも合わせて防止することができるようにすること。 - 特許庁
The control computer 20 displays on a monitor 20a a metering device control window for controlling respective fuel feeding devices 16 (from 16_1 to 16_n) and, in case an abnormality occurs on the change dispensing device 14, indicates on the monitor 20a an abnormality occurrence window notifying the content of the abnormality.例文帳に追加
管理コンピュータ20は、各燃料供給装置16(16_1〜16_n)を管理するための計量機管理画面をモニタ20aに表示すると共に、釣り銭機14で異常が発生した場合には、異常内容を知らせる異常発生画面をモニタ20aに表示する。 - 特許庁
When flag is false, the values of lines and columns specified in the terminfo database will beused, even if environment variables LINES and COLUMNS (used by default) are set, or if curses is running ina window (in which case default behavior would be to use the window size if LINES and COLUMNS are not set).例文帳に追加
flag が偽の場合、環境変数LINES および COLUMNS の値 (これらは標準の設定で使われます) の値が設定されていたり、curses がウィンドウ内で動作して (この場合 LINES や COLUMNS が設定されていないとウィンドウのサイズを使います) いても、terminfo データベースに指定された lines および columns の値を使います。 - Python
To provide an overlay display controller that can easily discriminate screen overlays such as a mouse cursor, a text cursor, a window moving frame, a window size revision frame and a range selection frame that are marks of operations and operation contents from a background image in the case of conducting various operations in a system such as a work station, a personal computer, and a word processor.例文帳に追加
ワークステーション、パソコン、ワードプロセッサなどのシステムにおいて様々な操作を行う際に、その操作および操作内容の目印となるマウスカーソル、テキストカーソル、ウィンドウ移動枠、ウィンドウサイズ変更枠、範囲選択枠などのオーバレイが、背景画素に対して判別しやすくなるようにする。 - 特許庁
A printed circuit board 9 where a LED 7 for a night light and a LED 8 for an emergency light are mounted is attached to cover a window 12a arranged at a front side of the front case 3.例文帳に追加
フロントケース3の正面側に設けられた窓12aを覆うように、常夜灯用LED7と非常灯用LED8が実装されたプリント基板9が取り付けられている。 - 特許庁
A movement 7 is fixed in advance to a movement pedestal 8 so as to be housed in a recess 2a in a case 2 for a pendant watch 1, and a glass windshield 3 is fixed to a front display window 2b.例文帳に追加
ペンダントウォッチ1のケース2の凹部2aに、ムーブメント7が予めムーブ受台8に固定されて収納されており、正面の表示窓2bにガラス風防3が固定されている。 - 特許庁
Concerning this hook button, a receiver part 10 of a transmitter/ receiver 5 is placed in a recessed part 12 of an upper case 2 and the recessed part 12 is provided with a window 13 in which a button part 31 of a hook button 30 moves back and forth.例文帳に追加
アッパーケース2の凹部12には、送受話器5の受話部10が載置され、凹部12にはフックボタン30のボタン部31が進退する窓13が設けられている。 - 特許庁
To provide a vehicular air conditioner capable of obtaining more comfortable interior air condition by accurately determining a request of an occupant in the case wherein a window has a ventilable opening.例文帳に追加
換気可能な窓部を開けた場合の乗員の要求を的確に判断して、より快適な室内空調環境を得ることができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁
A touch pad special operation processing program 93 scrolls the window of an application program 201 to an operating system 91 in the case that an instruction to a prescribed position to the face of the pad 11 is started.例文帳に追加
タッチパッド特殊動作処理プログラム93は、タッチパッド11の面の所定位置への指示が開始されたとき、オペレーティングシステム91に、アプリケーションプログラム201のウィンドウをスクロールさせる。 - 特許庁
The substrate 14 is stuck and fixed to the back end surface 17a of the encoder case 17, and a connection terminal 18 on the rear face of the substrate is exposed from a wiring window 17b formed there.例文帳に追加
基板14はエンコーダケース17の後端面17aに接着固定され、そこに形成した配線窓17bからは、基板裏面の接続端子18が露出している。 - 特許庁
As for a battery pack, a secondary battery 2 and the terminal holder 3 are built in the case 1, and the output terminal 5 fixed to the terminal holder 3 is externally exposed from an electrode window 6 to the outside.例文帳に追加
電池パックは、二次電池2と端子ホルダー3とをケース1に内蔵しており、端子ホルダー3に固定した出力端子5を電極窓6から外部に表出させている。 - 特許庁
A first cabinet includes an upper case 12 provided with a window 11 for a display, an upper substrate 13 mounting electronic components, an upper hinge frame 14 and an upper cover 15 which mounts the components.例文帳に追加
第1の筺体は、表示部用窓11を備える上ケース12と、電気部品が搭載された上基板13と、上ヒンジフレーム14と、これらの部品を搭載する上カバー15などによって構成されている。 - 特許庁
A side face part 3b being the shorter side of the peripheral part of the cassette case 3 is provided with a window 32 for visible recognition through which the shorter-side label 5 on the stored video cassette 2 can be visually recognized from the outside.例文帳に追加
カセットケース3の周面部の短辺側である側面部3aには、収容したビデオカセット2の短辺ラベル5を外部から視認できる視認窓32が設けてある。 - 特許庁
In this case, in a front side passage formation unit 321 provided on a back surface of the front door frame 14, guide ribs 353 to 355 for guiding a movement of the window panel unit 71 from below are provided.例文帳に追加
この場合に、前扉枠14の背面に設けられた前側通路形成ユニット321には、窓パネルユニット71の移動を下方からガイドするガイドリブ353〜355が設けられている。 - 特許庁
A moving cam 68 is engaged with a moving gear 63 engaged with a clutch 51 d1 of a disk tray 50 moved forward and backward from a window part of a case body in a state in which the cam is moved in the direction of width.例文帳に追加
ケース体の正面の窓部から進退させるディスクトレイ50のラッチ51d1に係合する移動ギヤ63に、幅方向で移動する状態に移動カム68を係合させる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle diversity antenna device, solving the conventional problem of a deteriorated SN ratio in the case of being unable to configure sufficient high-frequency grounding between a film antenna ground portion and a flange of a window frame portion.例文帳に追加
車載用ダイバーシティアンテナ装置において、フィルムアンテナのアース部と窓枠部のフランジとの間で十分な高周波アースを構成できない場合があり、SN比が悪化する。 - 特許庁
To obtain a correct spectrum of a signal in executing a discrete Fourier transformation, even in the case such the condition is not met that a value of window width is an integral multiple of the period of the signal whose spectrum is desired to be determined.例文帳に追加
離散フーリエ変換において窓幅がスペクトルを求めたい信号の周期の整数倍であるという条件が成り立たない場合でも信号の正しいスペクトルを得る。 - 特許庁
To melt snow, frost and ice or the like deposited at the surrounding of a camera imaging window of the camera case so as to prevent disturbance on camera photographing due to grown snow, frost and ice or the like deposited at the surrounding.例文帳に追加
野外監視カメラ用カメラケースのカメラ撮影用窓周辺に付着する雪、霜、氷等を溶かし、付着した雪、霜、氷等の成長によるカメラ撮影への妨害を防止する。 - 特許庁
This magnetic tape cassette has its cassette case 11 and window part 14 molded integrally of the same resin which is such transparent that the state of a magnetic tape 22 wound around a take-up member 21 can be seen.例文帳に追加
カセットケース11と窓部14とが、巻取部材21に巻回された磁気テープ22の状態が見える程度に透明な同一樹脂で、一体成形された磁気テープカセット。 - 特許庁
Sheet holding recesses 122 having the predetermined depth, length, and width are formed at the center portion of the face on this side in the light radiation direction on individual sides of the window frame 121 of a case 100.例文帳に追加
筐体100の窓枠121の各辺それぞれの、光照射方向手前の面の中央部分に、予め定められた深さ、奥行、幅を持つシート保持用凹部122を形成する。 - 特許庁
The case body 2 is provided with a positioning part 51 for positioning and fixing the mobile phone 11 in the housing space 5 with the display part 13 of the mobile phone 11 facing the window part 43.例文帳に追加
ケース体2に、携帯電話機11の表示部13を窓部43に対向させて携帯電話機11を収納空間5に位置決め固定する位置決め手段51を設ける。 - 特許庁
In this case, preferably, a spandrel wall 24, which is provided on the downside of the window 23, is also formed of the wall members 4 and 5 in the same way as the side wall 2 etc.例文帳に追加
この場合本発明は、窓23の下側に腰壁24を備え、この腰壁24も内装用壁部材4と外装用壁部材5で側壁2等と同様に形成すると良い。 - 特許庁
When the inside of the image frame B is double clicked, a trimming window is displayed and by resetting a relative position relation between the trimming frame and the image in this case, trimming conditions can be changed.例文帳に追加
画像枠B内をダブルクリックすると、トリミングウインドウが表示され、ここでトリミング枠と画像との相対位置関係を設定しなおすことにより、トリミング条件を変更することができる。 - 特許庁
In this case, an expression window 210 displaying the expression of the character 202 by zooming up and an expression mark 215 showing the extent of the expression expressed by the gesture are displayed on the screen.例文帳に追加
この際、キャラクタ202の表情をズームアップして表示する表情ウィンドウ210と、そのジェスチャーが表す感情の度合いを示す感情マーク215も画面に表示される。 - 特許庁
To provide an air-conditioner a vehicle capable of removing a fogging from a window pane certainly without consuming wasteful power even in case a dispersion exists in the output of a humidity sensor.例文帳に追加
湿度センサの出力にバラツキがある場合でも、無駄な動力を消費することなく、且つ確実に窓ガラスの曇りを取り除くことができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an opening and shutting dome capable of continuously varying a diameter of a roof light window and a geometrical shape of the whole and having the excellence in mechanical rationality in the case of operation.例文帳に追加
天窓の直径及び全体の幾何学的形状を連続的に変化させることが可能で、且つ駆動の際の力学的合理性に優れた開閉式ドームの構造を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|