「window case」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The head part 1 of a photoelectric switch including an amplifier has a resin case 3, a pair of metal female screw members 2 which are arranged in parallel on both sides of a window 4 is inserted into the case 3, and the female screw members 2 are formed in the angular corner parts of the head part 1 adjacent to the window 4.例文帳に追加

アンプ内蔵型の光電スイッチのヘッド部１は樹脂製のケース３を有し、このケース３には、窓４を挟んで、その両側に互いに並行に配置された一対の金属製雌ネジ部材２がインサートされ、この２つの金属製雌ネジ部材２は、窓４の端縁に隣接したヘッド部１の角隅部分に形成されている。 - 特許庁

In a publisher which houses a label printer, a media drive, etc., in a case with electromagnetic blocking property and is provided with a window portion enabling the inside to be viewed in an opening/closing door 3 constituting a portion of a housing with the case, the window portion being provided with a transparent electromagnetic blocking film 113 having electromagnetic blocking property in a detachable state.例文帳に追加

電磁遮蔽性を有するケース内にレーベルプリンタやメディアドライブなどが収容され、ケースとともに筐体の一部を構成する開閉扉３に、内部を視認可能な窓部が設けられたパブリッシャであって、窓部には、電磁遮蔽性を有する透明な電磁遮蔽フィルム１１３が着脱可能に設けられている。 - 特許庁

A cellular phone 1 comprises a second camera 311 arranged in a display side case 3 corresponding to a second photographic window 312, a second electronic paper 313 arranged in a display side case 3 to face the second photographic window 312, and a control unit 70 which controls operation of the second electronic paper 313.例文帳に追加

携帯電話装置１は、第２撮影窓３１２に対応して表示部側筐体部３の内部に配置される第２カメラ部３１１と、第２撮影窓３１２に対向して表示部側筐体部３に配置される第２電子ペーパー部３１３と、第２電子ペーパー部３１３の動作を制御する制御部７０と、を備える。 - 特許庁

In this case, it is desirable that a monitoring window that transmits the light whose wavelength is 600 to 700 nm is formed in a wall of the lamp house, and that the light detection means is located in a position where it can receive the detected light reaching through the monitoring window.例文帳に追加

ここで、ランプハウスの壁部に、波長６００〜７００ｎｍの光を透過する監視用窓が形成されており、光検出手段が、この監視用窓を介して到達する被検出光を受ける位置に配設されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a window decision method preventing the occurrence of chain processing delay and FP frame abandonment by dynamically resetting the position of LToA (Window) of pertinent partial or all connections in the case that loads are concentrated in a certain time duration.例文帳に追加

ある時間に負荷が集中した場合、該当する一部又は全てのコネクションのＬＴｏＡ（Ｗｉｎｄｏｗ）の位置を動的に設定し直すことで、連鎖的な処理遅延やＦＰフレーム廃棄の発生を防止したＷｉｎｄｏｗ判定方法を提供する。 - 特許庁

The case 13 of a bar code reader is used in common for the straight type which reads a bar code straight from a 1st read window 17 on its tip end surface and he angle type which reads the bar code obliquely downward from a 2nd read window 18 on its tip reverse surface.例文帳に追加

バーコードリーダのケース１３を、その先端面の第１の読取窓１７からバーコードを真直ぐに読取るストレートタイプのものと、先端側下面の第２の読取窓１８からバーコードを斜め下向きに読取るアングルタイプのものとに共用する。 - 特許庁

When the fused welding material flows on the upper surface of the window glass toward the central part in the case that the window glass is welded, the annular trench 13a receives the welding material, and the flow is stopped on its way.例文帳に追加

円環状の溝１３ａは、窓ガラスを溶着する場合において、溶融溶着材が窓ガラスの上面をその中心部に向かって流れ出たときに、この溶着材を受け入れることにより、この流れを途中でくい止めるものである。 - 特許庁

To provide a screen device for a window sash fittable to an existing window sash without changing a structure of a frame body, and improved in the design appearance without narrowing the visual field by reducing the diameter of a storage case as much as possible.例文帳に追加

枠体の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また収納ケースを極力細径化することによって視野を狭めることなく意匠上の体裁を一層向上させた、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

In the remote control device 1, a transparent clear cover 5 covering a window part 32 is water-tightly vibration-welded to the casing 1a prepared by water-tightly heat-welding an exterior case 3 made of resin and a back face case 2 made of resin.例文帳に追加

樹脂からなる外装ケース３と樹脂からなる背面ケース２が水密的に熱溶着されてなる筐体１ａに、窓部３２を覆う透明なクリアカバー５が水密的に振動溶着されるリモコン装置１とする。 - 特許庁

Within a closed case, light emitting element groups for illumination each composed of a plurality of horizontal light emitting element lines are separately disposed on two surfaces above and under an optical axis, and a subject abutted to a photographing window opened on the top of the case is illuminated from the inside.例文帳に追加

閉じたケース内に複数の水平発光素子列からなる照明用発光素子群を光軸の上下２面に分離配置し、ケース先端に開口した撮影窓に当接した被写体像を内部から照明する。 - 特許庁

The torsion coil spring 18 and the spiral rod 8 are housed in a balancer case 5 of the balancer device 4 while the spiral rod is connected to the double-hung screen 2, and the balancer case is connected to a main shaft 15 of the adjuster 13 which is fixed to a window frame.例文帳に追加

バランサー装置４のバランサーケース５内には、捻りコイルばね１８とスパイラルロッド８が収納され、スパイラルロッドは上げ下げ障子２に連結され、バランサーケースは窓枠に固定した調整装置１３の主軸１５に連結している。 - 特許庁

The rotation preventing mechanism is composed of a case 32 for covering a small window 31 opening on a screen wall, rotation resistive elements 33 housed in the case 32, and a regulating body 34 for regulating the loose rotation of the rotation resistive elements 33.例文帳に追加

回転防止構造は、スクリーン壁に開口した小窓３１の外面を覆うケース３２と、ケース３２内に収容される回転抵抗体３３と、回転抵抗体３３の遊動回転を規制する規制体３４とからなる。 - 特許庁

To suitably and simply display a common input means for aiding various information input operations in the case of displaying a function window in a plant monitoring device.例文帳に追加

プラントの監視装置において、ファンクションウインドウ表示時に各種情報入力操作を補助するための共通的な入力手段を適切かつ簡便に表示する。 - 特許庁

In the case of setting the modes, an LCD 13 displays a setting menu 60 comprising a bar 61 indicating a mode setting width, a cursor 62, and a display window 63.例文帳に追加

これらのモードを設定する際には、モードの設定幅を示すバー６１と、カーソル６２と、表示窓６３とで構成される設定画面６０をＬＣＤ１３に表示する。 - 特許庁

To provide an OFDM reception apparatus capable of controlling an FFT window so as to obtain the best reception quality even in the case where a delayed wave which exceeds one third of an effective symbol length exists.例文帳に追加

有効シンボル長の１／３を超えるような遅延波が存在する場合でも受信品質が最良となるようにＦＦＴ窓を制御可能にすることである。 - 特許庁

A window processing machine reads an inputted magnetic card and determines whether the card is a trouble card or not, and in the case of the trouble card, executes automatically repair or reissuing processing.例文帳に追加

窓口処理機は、投入された磁気カードを読み取ってトラブルカードであるか否かを判定し、トラブルカードである場合、自動的に修復、或いは再発行処理を実施する。 - 特許庁

A lower surface of the guide protruded part 21 is disposed higher than a bottom surface of the case 2 and a connector window 22, through which the insertion part 33 of the connector 3 is exposed is opened to the lower surface.例文帳に追加

ガイド凸部２１は、その下面をケース２の底面よりも上方に配置して、下面には、コネクタ３の挿入部３３を露出させるコネクタ窓２２を開口している。 - 特許庁

When the illegal action detecting means 42 is set at an enhanced detecting state, an alarm is unfailingly transmitted to the keyless remote controller 10 even in the case where the window is tapped.例文帳に追加

不正行為検出手段４２を強化検出状態とした場合には、窓が叩かれた程度であっても的確に警報をキーレスリモコン１０に通知する。 - 特許庁

The rotary members have a visual confirmation portion which is asymmetrical to the rotational axis thereof, and are arranged such that a part of the visual confirmation portion can be visually confirmed through a window 13 prepared in the case.例文帳に追加

この回転部材は、回転軸に対して非対称な視認部を有し、その視認部の一部がケースに設けられた窓１３から視認できるように設置される。 - 特許庁

The light source part 1 having a lamp 1a and a reflecting mirror 1b, a blower 3, and a cooling unit 2 to cool cooling air are installed in a case 6 having a light transmission window.例文帳に追加

光透過窓を有する筐体６内に、ランプ１ａと反射ミラー１ｂとを有する光源部１と、送風機３と、冷却風を冷却する冷却機２とを設ける。 - 特許庁

A window part 17 of the case 14 is provided with an optical lens 19 for making the light reception range of the photo-sensor 15 converge to the detection region P side of the conveyance path 3.例文帳に追加

ケース１４の窓部１７には、フォトセンサ１５の受光範囲を搬送路３の検出領域Ｐ側に対して集光させる光学レンズ１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a shoji guide mechanism in a double-hung window without slipping a guide member 20 off a contact guide groove even if vibration in the case of an earthquake or unexpected external force is applied to a shoji.例文帳に追加

障子に地震時の振動や不測の外力が加わっても、ガイド部材２０が摺動案内溝から外れることがない上げ下げ窓における障子ガイド機構 - 特許庁

To provide a structure of a lock dead bolt capable of preventing side pressure intersecting a dead bolt from being concentrated on the edge side of a dead bolt window of a case lock.例文帳に追加

デッドボルトに交差した側圧力が錠箱のデッド窓の縁辺に集中的にかかるのを防止することができる錠前用デッドボルトの構造を提供すること。 - 特許庁

In a case when positions of the display window 12 and the light emitting holes 10 are not agreed with each other, in fitting the front panel 2 to the casing 1, the rib 25 is kept into contact with the guide ribs 26.例文帳に追加

前面パネル２がケーシング１に嵌め込まれるとき、表示窓１２と発光孔１０との位置がずれている場合、リブ２５がガイドリブ２６に接触する。 - 特許庁

In the case of exposing a photoreceptor located outside, each irradiation window 212 is located on the optical path of a light beam emitted from a cylindrical lens 203 so as to transmit the light beam to the outside.例文帳に追加

外部の感光体を露光する時には、照射窓２１２は、シリンドリカルレンズ２０３から出射する光ビームの光路上に位置し、光ビームを外部に通過させる。 - 特許庁

To provide a diagnostic apparatus having a driving motor equipped with an ultrasonic oscillator which is stored in a window case, and a noncontact signal means formed of a rotary transformer.例文帳に追加

ウインドウケース内に超音波振動子搭載の駆動モータを内蔵し、非接触信号手段がロータリトランスである診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A multipolar magnetized magnet 53 is installed at a driving shaft 34, and the rotation sensor 54 faces the multipolar magnetized magnet 53 through a window 55a formed at the case 25.例文帳に追加

また、駆動軸３４には多極着磁磁石５３が設置され、回転センサ５４はケース２５に形成された窓５５ａを介して多極着磁磁石５３に対向している。 - 特許庁

If the prescribed mark is given to the inversion part viewed through the window 25, determination can be passed that the inner case 21 is in the neutral state.例文帳に追加

これにより、視認窓２５から目視された反転部に所定のマークが付与されている場合を、内側ケース２１が中立状態にあると判断することができる。 - 特許庁

A reflection mechanism 20 is provided at the front spot of a case 102 on the lower side of a stroboscopic window 11, and has a reflection mirror 22, a 1st arm 24 and a 2nd arm 26.例文帳に追加

反射機構２０は、ストロボ窓１１の下方におけるケース１０２の前面箇所に設けられ、反射ミラー２２と、第１アーム２４と、第２アーム２６とを有している。 - 特許庁

To provide a monitoring device with a trouble consultation window function which enables an operator and a maker to accurately transmit information to each other in case of trouble and has good economic efficiency.例文帳に追加

トラブルが発生したときの運転員とメーカーとの情報伝達が的確で、且つ経済効率のよいトラブル相談窓口機能付き監視装置を提供すること。 - 特許庁

This storage case 10 is provided with light penetrating window parts 10a, 10b on both sides and stores an optical system photographing means composed of a CCD camera 11 and a prism body 12 therein.例文帳に追加

収容ケース１０は両側に透光窓部１０ａ、１０ｂを備え、内部にＣＣＤカメラ１１やプリズム体１２からなる光学系撮像手段が収容される。 - 特許庁

In addition, a window 9 for verifying information displayed on the stored slide 3 is formed in at least either the case main body part 1 or lid body part 2.例文帳に追加

また、ケース本体部１又は蓋体部２の少なくとも一方に、格納されたスライドガラス３に表示された情報を確認するための窓９を形成する。 - 特許庁

The anti-theft device 20 is stored in a case 30 for further improving the vibration control and water- proof property, and a window 55 is provided to ensure the visibility of the indicator 21.例文帳に追加

盗難対策装置２０はケース３０に収容して設け、より一層の防振及び防水を図るとともに、窓５５の設けてインジケータ２１の視認性を確保する。 - 特許庁

The jack type terminal 10 mounted on a wiring board 60 is faced to the open window 51 for a plug to be inserted into formed on a rising wall 50 of the equipment case.例文帳に追加

配線基板６０に搭載したジャック型端子１０が、機器筐体の立上り壁５０に開設されているプラグ挿入用の開口窓５１に臨んでいる。 - 特許庁

A scale 15 which shows a degree of extension of the jack is provided at the scaled rod 5, and a scale at a position where the lid 17 passes through can be visually confirmed from the observation window 13 of the supporting case.例文帳に追加

目盛棒５には、ジャッキの伸縮度示す目盛１５が付され、ふた１７を貫通する位置の目盛を支持ケースの観察窓１３から目視確認できる。 - 特許庁

In this case, the optical characteristic of the plasma is measured in the predetermined measurement wavelength band in which a transmittance of light passing through the window is substantially independent of a wavelength of the light.例文帳に追加

ここで、前記プラズマの光学的特性は、前記ウィンドウを通過する光の透過率が波長に対して実質的に依存性を有しない波長帯域で測定される。 - 特許庁

The holding sheet 5 comprises a plurality of prisms 1, 2 and 3 to decide a detection area and overlaps one of prisms 1, 2 and 3 with the detection window 4c by sliding within the case 4.例文帳に追加

保持シート５は、検知エリアを決定する複数個のプリズム１，２，３を備え、ケース４内で摺動することにより、何れかのプリズム１、２、３を検知窓４ｃに重ね合わせる。 - 特許庁

A ring-like positive electrode 13, having a penetrating hole formed on the center part in the case 3, is provided with respect to the optical window 5 leaving the prescribed interval.例文帳に追加

該ケース内に中心部に透孔が形成されたリング状の陽電極を、電気的絶縁状態で光学的窓に対して所要の間隔をおいて設ける。 - 特許庁

To provide a reception and repair service which accepts devices like a personal computer and its peripheral devices in one window even in the case that the devices include devices manufactured by many makers.例文帳に追加

例えばパソコン及びその周辺機器等の機器類が、複数メーカーの機器類を含んでいても１つの窓口で預かり修理サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

This intraoral insertion object includes a cylindrical intraoral insertion case 2 having an insertion slot 6 where a prism 5 is inserted, at its rear end, and a transparent measurement window 7 provided at the lower face in the front end side of the intraoral insertion case 2 for transmitting a measurement light; wherein the measurement window 7, on the outer face of the intraoral insertion case 2, is demountably mounted with a colored cover 29.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、後端にプリズム５が挿入される挿入口６が設けられた筒状の口腔内挿入ケース２と、この口腔内挿入ケース２の前端側の下面に測定光を透過するために設けた透明な測定窓７とを備え、前記測定窓７の口腔内挿入ケース２外側の面には、着色カバー２９を着脱自在に装着した。 - 特許庁

The housing case 1 is formed by pressure forming a synthetic resin sheet 13 with a transparent window 2a and another opaquely decorated portion to deeply draw the sheet 13, thereafter filling a transparent synthetic resin 14 on a rear surface of the sheet, insert molding it and integrally forming a display window W with the window 2a.例文帳に追加

本発明にかかるハウジングケース１は、窓部２ａが透明で他を不透明に加飾した合成樹脂製シート13を圧空成形することで深絞り形成し、その後、上記シートの裏面に透明な合成樹脂14を充填してインサート成形し、前記窓部２ａに表示窓Ｗを一体に成形したハウジングケース１を提案して、上記課題を解決可能する。 - 特許庁

To provide a case body with a window wherein an equal plane including the window is formed without a dent on an external surface, an internal surface has no step formed by a film glued corresponding to the window so that another member is not caught by the external surface, and contents can be smoothly put in/out of the package.例文帳に追加

外面側は窓部部分も含めて同一平面を形成してへこみがなく、内面側には窓部に対応して貼着するフィルムにより形成される段差がないことにより、外面側に他の部材が引っ掛かってしまうことがなく、また、収納体内部への収納物の出し入れも円滑になされる、窓部を有する収納体を提供する。 - 特許庁

The functional case is provided with locking pawls on both sides, the insertion window of the mounted body is formed with notched recesses for receiving and passing the locking pawls in both side edges, and when the functional case is moved downward, the side edges formed on both sides of the insertion window are held by the front flange and the locking pawls, on the lower sides of the recesses.例文帳に追加

機能的ケースの両側には係止爪が設けられ、取付体の挿入窓の両側縁には前記係止爪を受入れ通過させる凹部が切欠形成されており、前記下方移動したとき、凹部の下側で挿入窓の両側に形成された側縁部を正面フランジと係止爪により挟持するように構成されている。 - 特許庁

In the portable remote control device having a radio circuit and a switch operating the radio circuit in a case, the shape of the case is formed in a car solid shape, a window section is installed to a car functional constituting section configuring the car solid shape, and a switch operating section is mounted so as to face the window section.例文帳に追加

ケース内に無線回路及びその無線回路を操作するスイッチを備えた携帯用遠隔制御装置において、前記ケースの形状を車両立体形状とし、その車両立体形状を構成する車両機能構成部に窓部を設け、その窓部を臨むように前記スイッチ操作部を設けてなる携帯用遠隔制御装置。 - 特許庁

To provide fireproof safety glass with which a fireproof window having a larger opening than before and a continuous external appearance can be formed and the explosive fracture caused by the insufficiency of outgassing of a resin film can be prevented in the case of fire; a method for manufacturing the same; a fireproof safety glass joined body; and a construction method for the fireproof window.例文帳に追加

従来よりも大開口で連続的外観の防火窓を形成可能で、火災時に樹脂フィルムのガス抜け不全で爆裂しない防火安全ガラス、その製造方法、防火安全ガラス接合体及び防火窓の施工方法を提供する。 - 特許庁