「window case」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk device 1 is constituted by housing a disk 2 in a disk cartridge 3 provided with a main body case 11 having a shutter main body 25 for opening a window part for exposing the recording surface 5 of the disk 2 and moving the window part to be opened/closed.例文帳に追加

ディスク２の記録面５を露出する窓部を開口し、窓部を開閉可能に移動するシャッタ体２５を有した本体ケース１１を備えたディスクカートリッジ３にディスク２を収容してディスク装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a window pane seal for crime prevention capable of having the criminal preventive effectiveness at a low cost and preventing the scattering of broken pieces of glass in the case a window pane is broken and the occurrence of a fire caused by a gas burner as soon as possible.例文帳に追加

犯罪の抑止効果を有し、低コストであり、窓ガラスが破損した際のガラスの破片の飛散とガスバーナによる火災発生を可及的に防止することが可能な防犯用窓ガラスシールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A front face cover 23 forms a portion of a case of a light receiver 1 and has a light-receiving window 23a through which emitted light emitted from a projector is passed.例文帳に追加

前面カバー２３は受光器１のケースの一部をなし、投光器から出射された出射光を通過させる受光窓２３ａを有する。 - 特許庁

To provide a projection welding method assuring sufficient welding strength in the case of a thin welding member and a window regulator manufacturing method.例文帳に追加

溶接部材が薄くても、十分な溶接強度が得られるプロジェクション溶接方法及びウインドレギュレータの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the rotary lid 15 is rotated by a handle 17, the watering hose H1 is drawn inside of the case 12 from an outer window to be taken up onto the drum 13.例文帳に追加

ハンドル１７により回転蓋１５を回転させると、散水ホースＨ1が外窓からケース１２内に引き込まれ、ドラム１３に巻き付けられる。 - 特許庁

In this case, the subreels are kept rotating by maintaining the relative position that enables the display of loss odds at a reel display window part even when stopping at any position.例文帳に追加

この場合には、どの位置で停止してもサブリールのリール表示窓部にはハズレの出目が表示されるような相対位置を維持したまま回転する。 - 特許庁

A window structure 1a of the submersion confirmation seal is equipped with an upper case 11 having a recess 10u, a submersion confirmation seal 20, and a seal 30 covering a protrusion 10u.例文帳に追加

水没確認シールの窓構造１ａは、凹部１０ｕを有する上ケース１１と、水没確認シール２０と、凹部１０ｕを覆うシール３０とを備える。 - 特許庁

Regarding the Olympus case, what does the FSA think of the fact that financial window-dressing covering up such a large amount of losses continued for many years without being noticed? 例文帳に追加

オリンパスの件なのですが、改めてこれだけ巨額の粉飾を長年チェックできていなかったということについて、金融当局としてどうお考えですか。 - 金融庁

To improve a commercial value by making an external facing material appear to be thicker than the actual thickness in the case of looking at the external facing material including a window, from the outdoors.例文帳に追加

屋外から窓を含めて外装材を見た場合、外装材が実際の厚みよりも厚いものとして外観されて商品価値が向上する。 - 特許庁

Then, a window 30 coated with an openable cover 31 is provided in an upper plate 27 upward of an improvement material outlet 23 provided in the bottom plate 22 of the case 21.例文帳に追加

ケース２１の底板２２に設けた改良材排出口２３の上方の上板２７に、開閉自在なカバー３１で被覆される窓３０を設ける。 - 特許庁

In this case, the positions are preferably set so that the scattered light produced in the area closest to the surface of the optical window facing the solution for examination is measured.例文帳に追加

この場合、光学窓の被検溶液側の面に最も近い領域内で発生した散乱光を計測するように位置設定することが好ましい。 - 特許庁

An ultraviolet sensor 13 is disposed at an infrared sensor setting part 17 provided at the outer peripheral part of the window 16 on one face 11a of the case body 11.例文帳に追加

筐体１１の一面１１ａで赤外線取込窓１６の外周部に設けた紫外線センサー設置部１７に紫外線センサー１３を配置している。 - 特許庁

At a top end of an outside wall of a bottom case 30 of elastic plastic, a groove 32 along its outer periphery face and a window 37 connected to the groove are formed.例文帳に追加

プラスチック製で可撓性の下ケース３０外壁上端部にその外周面に沿う溝３２と、この溝に連なる窓３７とを形成する。 - 特許庁

In this case, the window part fitting members 18 are so adjusted that the engagement rod 20 abuts against a couple of restraint rods 16A and 16B of the steering wheel mount member 14.例文帳に追加

この際、係止棒２０がハンドル装着部材１４の一対の制止棒１６Ａ、１６Ｂと当接するように窓部取付部材１８を調節する。 - 特許庁

When receiving a trouble card, in the case where the trouble card can be used temporarily, a window processing machine rewrites data and delivers it to a passenger as a temporarily-usable card.例文帳に追加

窓口処理機は、トラブルカードを受け付けたとき、このトラブルカードが一時利用可能である場合には、データを書き換えて一時利用カードとして乗客に渡す。 - 特許庁

The unit case 10b is provided with a locking piece display window 10g, through which it can be verified whether the locking piece 13 has rotated in the first direction or the second direction.例文帳に追加

ユニットケース１０ｂには、ロック片１３が第１方向、第２方向に回動したことを確認できるロック片表示窓１０ｇが設けられている。 - 特許庁

The opening/closing adjuster is also equipped with a frame bracket 24 which is mounted in a window frame and which turnably supports the case 18 swingably in a range of a predetermined angle of inclination or below.例文帳に追加

ケース１８を回転自在に、且つ所定の傾斜角度以下の範囲で揺動自在に支持し、窓枠に取り付ける枠ブラケット２４を備える。 - 特許庁

To accurately position a jack type terminal to an open window of an equipment case without giving it a shape change or a new processing.例文帳に追加

ジャック型端子に形状の変更や新たな加工を施すことなく、ジャック型端子を機器筐体の開口窓に対して精度よく位置決めする。 - 特許庁

The camera 1 with a projector projection window 12 through which a square image is projected includes a strap 20 that can be attached to a case 10 of the camera 1.例文帳に追加

四角形の画像を投影するプロジェクタ投影窓１２を備えるカメラ１において、カメラ１の筐体１０に取り付け可能なストラップ２０を備えている。 - 特許庁

A strobe device 15 comprises a strobe light emission window 8, a strobe discharge tube 20, a reflector 21, a reflector storage case 22, a bending plate 23, a holding plate 23, etc.例文帳に追加

ストロボ装置１５を、ストロボ発光窓８、ストロボ放電管２０、リフレクタ２１、リフレクタ収納ケース２２、屈曲板２３、保持板２４などから構成する。 - 特許庁

A plurality of light emitting diodes are disposed flat on a substrate, and the light of the LEDs is emitted outside from a window disposed on a front of a case.例文帳に追加

基板上に複数の発光ダイオードを面状に配置し、これらＬＥＤの光は、ケースの前面に設けられた窓から外に出て行くようする。 - 特許庁

The body case 1 has an air inlet 2 in the supporting leg, an outlet 3 projected on the top end and a lighting window 4 serving as an air outlet as well on the side face.例文帳に追加

本体ケース１は支持脚に空気の入口２を有し、上端に出口３が突出し、側面に空気の出口を兼ねる採光窓４を有している。 - 特許庁

The center of the main surface wall 5 of an upper case 2a facing the information recording medium 1 is set as a transparent window wall 17 through which the information recording medium 1 is seen.例文帳に追加

情報記録媒体１と正対する上ケース２ａの主面壁５の中央部は、情報記録媒体１を透視できる透明の窓壁１７とする。 - 特許庁

An ultrasonic vibrator-carrying driving motor 3 is housed in a window case 23, and a driving motor control driving circuit 19 is incorporated in a connector box 18.例文帳に追加

ウインドウケース２４内に超音波振動子搭載の駆動モータ３を内蔵し、コネクタボックス１８に駆動モータ制御駆動回路１９を内蔵する。 - 特許庁

The supporting case 4 has a nut 12 into which the threaded rod 3 is screwed at a bottom wall, and has an observation window 13 and a connecting portion 14 of the supporting leg 35 at a sidewall.例文帳に追加

支持ケース４は、底壁にねじ棒３を螺挿させるナット１２を有し、側壁には観察窓１３と、支持脚３５の接続部１４とを有する。 - 特許庁

To provide an antenna device for an automobile which has no fear that a hindrance is caused in opening/closing and the visual field is not inhibited as in the case where it is provided on a window glass.例文帳に追加

ウインドウガラスに設ける場合のように開閉に支障が出たり視界の妨げになったりする心配のない自動車用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The case 1 has a fitting recess 3, so that a user can mount and remove a mounting and removing apparatus, and an electrode window 4 is opened in the flank of this fitting recess 3.例文帳に追加

ケース１は、脱着機器を脱着できるように装着する嵌入凹部３を有し、この嵌入凹部３の側面に電極窓４を開口している。 - 特許庁

Rotating shaft means are provided at both ends of a roll pipe, and a side frame 3 of a window frame is provided with a bearing supporting case 8 for supporting the rotating shaft means in an insertable/extractable manner.例文帳に追加

ロールパイプの両端に回転軸手段を設け、該回転軸手段を抜き差し自在に支持する軸受支持ケース８を窓枠の側枠３に設ける。 - 特許庁

When the inside case 21 is positioned in the neutral position, the marking 27 of the window frame 26 and the marking 28 of the reverse part 3a become one to show high visibility.例文帳に追加

内側ケース２１が中立位置のときには、窓枠２６のマーキング２７と反転部３ａのマーキング２８とが一体化して高い視認性を示す。 - 特許庁

To provide awning cloth joining structure of simple and inexpensive structure capable of obtaining high joining strength in the case wherein a peripheral edge of an awning cloth is folded to be joined with a window glass.例文帳に追加

幌布の周縁部を折り返してウインドガラスに接合する場合において、簡単且つ安価な構成によって高い接合強度を得る。 - 特許庁

The imaging apparatus (optical unit) 10 is equipped with a 1st prism 11 (optical system), a 2nd prism 12 (optical system), a case 30, an incident window 32 and a square frame 40.例文帳に追加

撮像装置（光学ユニット）１０は、第１プリズム１１（光学系）と第２プリズム１２（光学系）とケース３０と入射窓３２と角形枠４０とを備える。 - 特許庁

An electric field strength in a region between the X-ray incidence window 17 and the conductor 18 is reduced compared with a case in which there is no conductor 18 since both have the same potential.例文帳に追加

Ｘ線入射窓17と導体18との間の領域の電界強度は、両者が同電位であることから導体18がない場合と比べると低下する。 - 特許庁

A case mount part 35 and a small window 36 are formed on a wall part including a film rail 26 and a pressing plate receiving surface 28 and opposed to the photosensitive surface of the film.例文帳に追加

フイルムレール２６と圧板受け面２８とを含みフイルムの感光面と対向する壁部には、ケース取付部３５と小窓３６とが形成されている。 - 特許庁

To inhibit the alarm and report of an abnormal state in the case that a window or a door or the like inside a house in a burglar prevention monitoring state is opened by a resident in a room.例文帳に追加

防犯監視状態の住戸内の窓やドア等が在室中の居住者により開成された場合に異常状態を警報報知させない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe housing a drive motor loaded with an ultrasonic vibrator in a window case, whose non-contact type signal means is a rotary transducer.例文帳に追加

ウインドウケース内に超音波振動子搭載の駆動モータを内蔵し、非接触信号手段がロータリトランスである超音波プローブを提供すことを目的とする。 - 特許庁

The visible light generated from the infrared stimulable phosphore 5 by irradiation of the infrared light from the optical fiber cable is observed visually from an observation window of the hand case 1.例文帳に追加

光ファイバケーブルの赤外光が照射されて赤外輝尽蛍光体５が発生する可視光は、ハンドケース１の観測窓７から目視観測される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus provided with an electromagnetic shield means effective also for external noise entering from a display window of a panel storing case.例文帳に追加

パネル収納ケースの表示窓から入り込む外来ノイズに対しても有効な電磁シールド手段を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In such a state, the storage case 4 can be watched from a display window 15 and it also becomes visually confirmable that the sphere 2 receives certain impact or more.例文帳に追加

この状態になると、表示窓１５から収納ケース４を覗くことができ、球体２がある衝撃以上を受けたことを目視でも確認できる。 - 特許庁

This infrared sensor 71 is provided with a heat connection member 110 connecting a case body of a sensor body 71a with an internal wall of the front window glass thermally.例文帳に追加

赤外線センサ７１は、センサ本体７１ａの筐体とフロント窓ガラス１００の内壁とを熱的に結合する熱結合部材１１０とを備える。 - 特許庁

To provide a periphery imaging device for a vehicle, requiring less stages of manufacturing a case and preventing the entry of water from a translucent window portion.例文帳に追加

ケースの製作における作業工程の削減を図ると共に透光窓部からの水の浸入も防止した車両用周辺撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the moisture enclosed in the case 3 when assembled is absorbed by the desiccating agent 23, and the vicinity of the glass window is kept dry.例文帳に追加

従って、ガスメータ１の組立時にケース３内部に封入された水分は、乾燥剤２３により吸収され、ガラス窓６の近傍が乾燥状態に保たれる。 - 特許庁

Besides, a lens window 4 is covered with a slide type cover 5, then, the cover 5 is not missed, besides, the lens is prevented from being scratched in the case of carrying the projector.例文帳に追加

また、レンズ窓４はスライド式のカバー５で覆われているので、カバー５を紛失することがなく、また、持ち運び時におけるレンズの傷つきを防止できる。 - 特許庁

When the case is to be grasped, the holding part is fitted on the case top, and at the same time approximately, the engagement part is rotated by a torsion spring inward from the open window and the folded bottom edge of the case top is engaged and supported.例文帳に追加

前記収納ケースを把持する際に、前記保持部が収納ケースの上端部に嵌合把持するとほぼ同時に、前記係合部が捩りばねによって開口窓から内方へ回動して収納ケースの上端部折曲下端縁を係合支持するように形成した。 - 特許庁

When the shutter device 1, which is composed of a shutter case 11, a guide rail 8 and the like, is installed in the window opening 2 which is opened in the exterior wall surface of the skeleton, a peripheral frame-shaped reinforcing frame body 7 is mounted at the outer peripheral edge of the window opening 2, and the window shutter device 1 is mounted on the frame body 7.例文帳に追加

躯体の外壁面に開口した窓開口部２に、シャッターケース１１、ガイドレール８等で構成されるシャッター装置１を設置するに、上記窓開口部２の外周縁に四周枠状の補強枠体７を取り付け、該補強枠体７に窓シャッター装置１を取り付けるようにした。 - 特許庁

When an operating state is unstable, a window setting means 12 sets a small window Wa, with which a read guarantee area is reduced, at an optimal position (p) in the case of reading out the parallel data and when the operating state is stable, a large window Wb, with which the read guarantee area is expanded from the optimal position (p).例文帳に追加

ウィンドウ設定手段１２は、動作状態が不安定状態の時には、パラレルデータを読み出す際の最適位置ｐで、読み出し保証領域を縮小した小ウィンドウＷａを設定し、動作状態が安定状態の時には、最適位置ｐから読み出し保証領域を拡大した大ウィンドウＷｂを設定する。 - 特許庁