「window case」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In this wash and dressing stand, a lighting fixture 3 is housed and fixed inside of a lighting fixture housing recess place 2 formed by making a part of the cabinet case 1 of the molding of synthetic resin project forward, the illumination window 5 is formed at a horizontal wall 4 at the bottom part of the place 2 and the illumination cover 6 is fitted detachably to the window 5.例文帳に追加

合成樹脂成形品のキャビネットケース１の一部が前方に突出して形成された照明器具収納凹所２の内部に照明器具３を収納して取付け、照明器具収納凹所２の底部の水平横壁４に照明窓５を形成し、照明窓５に照明カバー６を取外し自在に取付けた洗面化粧台である。 - 特許庁

To provide a protector coping with rolling over of a vehicle, preventing a phenomenon that an occupant's body is partly moved from a back window to the outside of a vehicle in the case of rolling over in the vehicle having the back window disposed above a seat back to further improve the occupant protective performance.例文帳に追加

この発明は、車両の横転対応用保護装置において、シートバックの上方にバックウィンドを配設した車両における、横転時等のバックウィンドからの乗員の身体の一部が車外移動するという現象を防止して、乗員保護性能をさらに向上することができる車両の横転対応保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sitting sensor capable of sufficiently presenting stable performance by normally detecting sitting by means of the sitting sensor when the sitting sensor for a stool seat device is located on a front face of a case cover and even when clothing is closely contacted on a sensor window, waterdrops or urine is stuck on the sensor window, or a human body sits forwards in a toilet seat.例文帳に追加

便座装置の着座センサをケースカバー前面に配置した時に、衣類がセンサ窓に密着した場合や、水滴や小水がセンサ窓に付着した場合、あるいは人体が便座に浅座りした場合等でも着座センサが常に正常に着座を検知し、安定した性能を十分に発揮出来る着座センサを提供する。 - 特許庁

When a display part 15 is provided on the front surface of a body case 11, a touch panel 23 is engaged to a display window 21 that is opened at the body case 11 from the outside, at the same time a liquid crystal display 25 is arranged at the inside, and the front surface and the periphery part of the touch panel 23 are covered with a sheet member 26.例文帳に追加

本体ケース１１の前面に表示部１５が設けられた電子秤において、上記本体ケース１１に開設された表示窓２１に外側からタッチパネル２３を嵌め込むと共に、その内側に液晶表示器２５を配置し、かつ、上記タッチパネル２３の前面とその周辺部とをシート部材２６によって覆う。 - 特許庁

Between the dripping hole 24 and the judging window 25 in the case 22, a test strip pressing ridge 28 extending in the arranging direction of them are provided and the laminated part of the sample pad 3, the conjugate pad 4 and the membrane 5 of the test strip 1 housing in the case 22 is pressed by the ridge 28.例文帳に追加

ケース２２の内部であって滴下孔２４と判定窓２５との間には、これらの配列方向に延びるテストストリップ押圧用の突条２８が設けられており、ケース２２に収納されたテストストリップ１のうちサンプルパッド３、コンジュゲートパッド４およびメンブレン５の積層部分がこの突条２８により押圧されている。 - 特許庁

A distance measurement failure count part 12 counts the number of times of setting failure when setting the delay time again and the distance measuring window width determining part 13 changes frequency in the case of securing the same area as the time of initial start and in the case of securing the area specified from the position information corresponding to the number of times of failure.例文帳に追加

距離測定失敗カウント部１２は、再度遅延時間を設定するときの設定失敗回数をカウントし、距離測定ウィンドウ幅決定部１３は、初期起動時と同じ領域を確保する場合と位置情報から特定される領域を確保する場合の頻度を失敗回数に応じて変更する。 - 特許庁

The dew formation prevention curtain 1 is provided with: a fabric curtain 2 which is housed wound in a housing case 4 and developed nearly in the state of a plane along a glass window 11 from the housing case 4; and linear conductive heat generating bodies 3a, 3b and 3c attached to the fabric curtain 2 through a wire net 10.例文帳に追加

結露防止カーテン１は、収納ケース４内に巻回状態で収納したり、収納ケース４からガラス窓１１に沿って略平面状態に展開したりできるカーテン生地２と、このカーテン生地２に金網１０を介して付設された線状の電導発熱体３ａ，３ｂ，３ｃとを備えている。 - 特許庁

The cartridge case C of the magnetic disk cartridge constituted by rotatably housing a disk-shaped magnetic disk medium into the flat cartridge case C having a window part 8 for magnetic head insertion at the front end in the insertion direction to a drive assembly has a base plate 2 and cover cases 3 and 4 of an approximately flat shape put thereon.例文帳に追加

ドライブ装置への挿入方向前端部に磁気ヘッド挿入用窓部８を備えた扁平なカートリッジケースＣ内に円盤状の磁気ディスクメディアが回転可能に収容されてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、カートリッジケースＣはベースプレート２とこれに被着される略平面形状のカバーケース３，４とを備えている。 - 特許庁

A case housing an optical disk 14 has two rectangular main walls 12a and 12b having window parts 16 and placed in parallel and opposite to each other, front end walls 12d erected respectively in the peripheral ends of the main walls and two side walls in parallel with each other, and this case is formed in a flat and rectangular shape.例文帳に追加

光ディスク１４を収納してたケースは、それぞれ窓部１６が形成され互いに平行に対向した２つの矩形状の主壁１２ａ、１２ｂと、主壁の周縁にそれぞれ立設された前端壁１２ｄ、互いに平行な２つの側壁１２ｃと、を有し、偏平な矩形状に形成されている。 - 特許庁

A fingerprint sensor device 1 is constituted of: a case body 11; a fingerprint sensor 13 arranged at a sensor window 12 being the opening part of the case body 11; a guide protrusion 14 abutted to the finger when a user places the finger on the fingerprint sensor 13; and a processor 15 for processing the detection result of the fingerprint sensor 13 and preparing the fingerprint image data.例文帳に追加

指紋センサ装置１は、筐体１１と、筐体１１の開口部であるセンサ窓１２に配置された指紋センサ１３と、ユーザが指紋センサ１３上に指を載せたとき指と接触するガイド突起１４と、指紋センサ１３の検出結果を処理して指紋画像データを生成する処理装置１５とからなる。 - 特許庁

When the magnified display is performed in picture-in-picture and multi-window displaying, the magnified display is performed in the whole screen in any case of selecting a main screen and selecting a sub-screen.例文帳に追加

本発明においては、ピクチャーインピクチャーやマルチウィンドウにおいて拡大表示をおこなうとき、親画面を選択したときと子画面を選択したときいずれの場合においても全画面に拡大表示をおこなうことで上記課題を解決する。 - 特許庁

The surfaces of the Peltiers 2, 3 are subjected to coating for preventing reflection of infrared rays, and infrared rays from the surfaces of the Peltiers 2, 3 are directly applied to the light reception surface of the infrared detection element 13 through an infrared transmission window 4 of a sealed case.例文帳に追加

ペルチェ２，３は、表面に赤外線反射防止塗装が施され、該ペルチェ２，３の表面からの赤外線が、密閉ケースの赤外線透過窓４を通して直接、赤外線検出素子１３の受光面に照射される。 - 特許庁

The liquid crystal board 9 is mounted directly on the unit case 7 where the display window 8 is formed, to thereby improve positioning accuracy thereof, and a positioning and fixing work of the liquid crystal board 9 is simplified, to enable cost reduction.例文帳に追加

表示窓８が形成されているユニットケース７に直接に液晶板９が取り付けられるので、それらの位置合わせ精度を高めることができ、また、液晶板の位置決め、固定作業も簡単になるため、低コスト化が可能になる。 - 特許庁

An opening/closing valve 7 that is associated with an operating handle 1 is mounted, one plate is bent to be U-shaped for a blade plate 5 to prepare a storage pocket on the side opposite to the blade, and a transparent see-through window 3 and a discharge port 4 are prepared on a cover case.例文帳に追加

作動ハンドル１と連動させた開閉弁７を取り付け、刃板５は一枚板をＵの字型に折り曲げて刃の反対方向に収納ポケットを作り、カバーケースに透明の覗き窓３と排出口４を作る。 - 特許庁

A window part 11 of the case 8 is provided with an optical lens 13 for generating, so called, roughly parallel rays of light by making the irradiation range of the rays of light to be emitted from the light source 9 converge to the detection region P side of the conveyance path 3.例文帳に追加

ケース８の窓部１１には、光源９から照射される光の照射範囲を搬送路３の検出領域Ｐ側に対して集光させる、いわゆる略平行光を生成する光学レンズ１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a belt attachment piece for a satchel which can prevent objects such as hair or the like from entering through a window of a case body holding swingable arms, and can help realize the weight reduction of the satchel while keeping its durability.例文帳に追加

揺動可能なアームを保持するケース体に設けられた窓から内部に頭髪などの異物が入り込むことを防止し、且つ耐久性を維持しながらランドセルの軽量化も実現可能なベルト取付具を提供すること。 - 特許庁

Therefore, eventually, the swing angle of the emitting irradiation laser light from an emitting window 800 becomes larger by the swing angle given by the attachment lens 700 as compared with the case which the attachment lens 700 is not arranged.例文帳に追加

したがって、最終的に出射窓８００から出射される照射レーザ光の振れ角は、アタッチメントレンズ７００が配されていない場合に比べて、このアタッチメントレンズ７００によって付与される振れ角の分だけ大きくなる。 - 特許庁

To provide a positioning component which can increase construction efficiency because it can absorb displacement and a construction error of an opening in erection even in the case of fittings with a plurality of window portions such as band windows and vertically-continuous windows; and to provide the fittings.例文帳に追加

連窓や段窓などの複数の窓部を有した建具においても建て込み時の位置ずれや開口部の施工誤差を吸収可能で施工効率を向上させることができる位置決め部品および建具を提供すること。 - 特許庁

A contact piece 6b resiliently urged to the base 5 through the window portion 9i is integrally provided on the cap member 6 in a state in which the cap member 6 is fixed to the case 9 made of the insulation resin so as to close the recess portion 9a.例文帳に追加

蓋部材６には、蓋部材６が凹部９ａを塞ぐように絶縁樹脂製ケース９に固定された状態において、窓部９ｉを通してベース５にバネ性を持って押し付けられる接触片６ｂを一体に設ける。 - 特許庁

In this case, one upper pipe 34 is provided at a height non-impairing the visibility of a rema window 23 of the rice dispenser 20 or one intermediate pipe 35 is provided at a height capable of assisting the pushing operation of operation levers 24 and 25 of the rice dispenser 20.例文帳に追加

その場合、一方の上部パイプ３４を米びつ２０の残量窓２３の視認性を損なわない高さに、また、一方の中間パイプ３５を米びつ２０の操作レバー２４，２５の押下操作を補助可能な高さに設ける。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for quickly controlling an FFT window to be located at a proper position so as to enhance the quality of a received signal even when receiving a delay wave including a pre-ghost signal in the case of receiving digital broadcast employing the OFDM modulation system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調方式によるディジタル放送を受信する際に、前ゴースト信号を含む遅延波を受信した場合にも、速やかにＦＦＴウインドウを適切な位置へ制御し、受信信号の品質を向上させる。 - 特許庁

The user opens a battery case cover on the inside of the head band part 5 to insert a battery and indicates an operation toward a light reception window 1c by a remote controller 9 and hears the reproduced output from the semiconductor memory card 3 through speakers 4a and 6a.例文帳に追加

ヘッドバンド部５の内側の電池ケース蓋を開けて電池を挿入し、リモートコントローラ９で受光窓１ｃに向けて動作指示を行い半導体メモリカード３からの再生出力をスピーカ４ａ，６ａで聴取する。 - 特許庁

To provide a heater device capable of effectively preventing cold draft, being inexpensively manufactured, miniaturizing a case, being easily handled in safety, and being properly used as a heater for a window.例文帳に追加

コールドドラフトを有効に防ぐことができるとともに、安価に製造できる、ケース寸法の小型化を可能とする、かつ取扱い上も安全であるとの優れた性質を有し、窓用ヒータとして好適に用いられるヒータ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of aligning, a new light quantity correcting value can be always used for the detected value of the sensor, and hence an influence of a change of the detected value of the sensor with a dirt of a measuring window can be prevented.例文帳に追加

ウェハ一枚毎の位置決め動作直前に、光学式リニアセンサ７００の補正光量値（最大受光量Ｌmax）を更新し、これと既知の最大測定長Ｄmaxおよび受光量Ｌからレーザの測定長Ｄを算出する。 - 特許庁

In such a case, the color filter 74a and the cover glass 74b are incorporated in the projector 100 together with the projection window device 72 in the space saving state, so that basic constitution of an optical engine portion of the projector 100 need not be changed.例文帳に追加

この際、色フィルタ７４ａやカバーガラス７４ｂを投射窓装置７２とともに省スペースでプロジェクタ１００内に組み込むことができ、プロジェクタ１００の光学エンジン部分の基本構成を変更する必要がない。 - 特許庁

To provide a double sliding window capable of preventing the airtightness of a gap part from being lowered in the case an inner Shoji is bent and deformed toward the indoor side in a closing state and, at the same time, preventing force for the inner Shoji to move due to opening and closing from getting bigger.例文帳に追加

閉鎖状態で、内障子が室内側に向けてたわみ変形した時に、隙間部分の気密性が低下しないと共に、内障子を開閉移動する力が大きくならないようにした引き違い窓を提供する。 - 特許庁

Windows 64a, 64b for checking connection between power feed side connecting plates 54a, 54b and choke coils 58a, 58b, a choke coil checking windows 65a, 65b and a varistor checking window 66 are each formed on the bottom surface of the housing case 51.例文帳に追加

収容ケース５１の底面には、給電側接続板５４ａ，５４ｂとチョークコイル５８ａ，５８ｂとの接続確認窓６４ａ，６４ｂ、チョークコイル確認窓６５ａ，６５ｂおよびバリスタ確認窓６６が、それぞれ形成されている。 - 特許庁

The front door 1 is provided with two through-holes 8 in the both sides of a mini reel display window 13 respectively and LED substrates 9 mounted on the back of a part covered with a central lens glass case 52 as shown in Fig. 7 respectively.例文帳に追加

前面ドア１は、ミニリール表示窓部１３の両側に２個の透過孔８が設けられ、中央部レンズガラスケース５２により覆われる部分の背後には、図７に示すように、それぞれＬＥＤ基板９が取り付けられている。 - 特許庁

The toner discharge port 17 is arranged in the bottom wall 11 in one end area of the case 10 nearby the end wall 14 and the light transmission window 30 is arranged on the side wall 12 or both the side walls 12 and 13 in the one end area.例文帳に追加

トナー排出口１７は、端壁１４の近傍である、容器１０の一端領域における底壁１１に配設され、光透過窓３０は、該一端領域における側壁１２又は、両側壁１２及び１３に配設されている。 - 特許庁

A pilot lamp L3 comprising a light emitting diode lit in ON of a load connected to between the terminal plates 15, 18 is housed in the case body 5, and a light transmitting window 40 emitting light of the pilot lamp L3 to the outside is installed.例文帳に追加

器体５は、端子板１５，１８間に接続される負荷のオン時に点灯する発光ダイオードよりなるパイロット灯Ｌ３が収納され、パイロット灯Ｌ３の光を外部へ出射する透光窓４０が形成されている。 - 特許庁

The reaping frame 7 is constituted by opening a transmission window 9 for taking out a power to a culm-conveying unit 8 at a middle part of the frame 2 and also transmitting the power to the reaping unit 10, etc., from the reaping transmission case 6.例文帳に追加

刈取フレ−ム７は、フレ−ム２の中間部に穀稈搬送装置８への動力を取出す伝動窓９を開口すると共に、先端部の刈取伝動ケ−ス６から刈取装置１０等を伝動する構成とした。 - 特許庁

This apparatus comprises a transparent hollow outer sheath 2, a window 7 opening in the wall of the outer sheath 2, a transparent inner sheath 3 inserted in the sheath 2 which closes the window 7 at the portion of outer wall, a cooling plate 14 provided in the inner case 3 and capable of positioning in the window 7, and a cooling pipe 36 to send liquefied gas to the cooling plate 14 for cryosurgery.例文帳に追加

本発明は、透明な中空の外シース２と、この外シース２の壁部に開口された開口窓７と、上記外シース２内に挿入され、上記開口窓７を、外壁部で閉塞する透明な内シース３と、この内シース３に設けられ、上記開口窓７に位置決め可能な冷却プレート１４と、この冷却プレート１４に冷凍治療用液化ガスを送り込むための冷却用パイプ３６とを具備したことを特徴とする肛門治療用シース装置である。 - 特許庁

In this outside mirror device 10 for a vehicle, a case 24 with an opening 30 faced to a window portion 22 is placed, containing a light emitting device 36 and a camera 42 with only lens portion 46 being positioned on the opening 30 side within a door mirror visor 14 forming space between a mirror 12 by covering the rear surface side of the mirror 12 and having a window portion 22.例文帳に追加

車両用アウタミラー装置１０では、ミラー１２の背面側を被覆して該ミラー１２との間に空間を形成すると共に下方に開口した窓部２２を有するドアミラーバイザ１４内に、開口部３０を窓部２２に臨ませたケース２４が、発光装置３６を収容すると共にレンズ部４６のみを開口部３０側に位置させてカメラ４２を保持した状態で配置されている。 - 特許庁

In this case, a portion of a gap G formed between the opening end 11d of a resonator 11a of the inverse F antenna 11 and a tip 13a of the grounding electrode 13 is not molded with the sealing resin 40 but is opened as a window W.例文帳に追加

この時、逆Ｆアンテナ１１の共振部１１ａの開放端１１ｄと接地電極１３の先端部１３ａで形成されるギャップＧの部分は，封止樹脂４０によるモールドを行わずに窓Ｗとして開口させておく。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant protecting device enabling respective parts of the vehicle such as a seat and a window to move at a high speed upon predicting a collision of the vehicle and capable of supplying sufficient electric power to the other part of a vehicle even in that case.例文帳に追加

車両の衝突予知時にシートやウィンドウ等の車両の各部を高速で動作させることを可能とし、その場合にも車両の他の部分に十分な電力を供給することができる車両の乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The window 16 is provided with a cylindrical housing part with the bottom 16a formed in predetermined width toward the inside part of the case body 11, and an infrared transmitting part 16b formed at the center of the bottom part of the housing part 16a.例文帳に追加

赤外線取込窓１６は、筐体１１の内部に向かって所定の深さに形成された有底円筒形状の収容部１６ａと、有底円筒形状の収容部１６ａの底部中央に設けた赤外線透過部１６ｂとからなる。 - 特許庁

On the occurrence of a meteorological condition where snow is deposited on the case from a lateral direction particularly for snow storm, the deposition and growing at the surrounding of the camera photographing window can be prevented and the camera can photograph an object while the visual field of camera photographing is not shielded.例文帳に追加

特に吹雪等の横方向から雪が付着するような気象条件になった場合には、カメラ撮影用窓周辺の雪の付着、成長を防止しカメラの撮影する視界が、遮られること無く撮影を行うことができる。 - 特許庁

Namely, in a state in which a liquid crystal panel 500 housed in the mount case 610 is disposed in the projector, a light reflection film 619 is provided on a surface facing an incident side of light that is the side where a light transmission area faces from the window part 616.例文帳に追加

即ち、光反射膜（６１９）は、当該実装ケース（６１０）に収容された液晶パネル（５００）がプロジェクタに配置された状態で、窓部（６１６）から光透過領域が臨む側である光の入射側に面する面に設けられている。 - 特許庁

Since the window holes 2 are formed so that the outside wall and inside wall coincide with each other because of their positioning, in the case of collecting light by the light-accumulating and generating plates from a fluorescent light, etc., it is possible to collect the light from the outside light-accumulating and generating plates at the same time even on collecting the light from the inside.例文帳に追加

窓穴２が位置的に、外壁・内壁共に一致するように形成してあるので、光蓄発プレートが、蛍光灯等の採光をする場合に、内側から採光しても、同時に外側の光蓄発プレートも採光が可能である。 - 特許庁

Also, the same kinds of data are displayed on the same tab window, so that desired data can be selectively displayed from already displayed data compared with the case that a plurality of windows are infinitely opened without any interrelation.例文帳に追加

また、同一種類のデータが同一のタブ・ウィンドウに表示されることから、複数のウィンドウが相互の関連無く無数に開かれる場合に比較して、既に表示されたデータの中から所望のデータを選択的に表示させることが容易になる。 - 特許庁

An OFDM demodulator 1 uses an input buffer memory 21 in an FFT arithmetic circuit 8 and delays a signal outputted from a fc correction circuit 7, in the case of calculating an FFT window for the first OFDM symbol.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調装置１では、最初のＯＦＤＭシンボルに対するＦＦＴウィンドウを算出する場合には、ＦＦＴ演算回路８内の入力バッファメモリ２１を用いて、ｆｃ補正回路７から出力された信号を遅延させる。 - 特許庁

To provide a new structure of installing a transparent panel in an electric pot which has a transparent window for displaying a water quantity formed by mounting a transparent panel and a decoration sheet to an opening formed on the front surface of a metallic external case.例文帳に追加

金属製の外装ケースの前面に形成した開口部に透明パネル及び化粧シートを装着することによって水量表示用の透明窓を形成した電気ポットにおいて、透明パネルの新規な取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a primer composition applicable even in the case of a polyisobutylene-based sealing material especially useful for a construction, widely useful for various members to be applied such as a window glass a coated surface a placing joint face of old sealing material a porous face, etc.例文帳に追加

本発明は、特に建築用に用いるポリイソブチレン系シーリング材の場合にも適用でき、かつ窓ガラス、塗装面、旧シーリング材の打ち継ぎ面および多孔質面などの各種被施工部材に対しても汎用しうるプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high power component protective construction having a cover that can be reliably attached and detached to and from a limited space inside a vehicle by a maintenance worker for maintaining a vehicle, and that can be attached and detached to and from a frame window of a power supply device case.例文帳に追加

車両メンテナンスをするメンテナンス作業者が車内の限られたスペースから確実に着脱操作できるカバーで、且つ、電源装置ケースのフレーム窓から簡単に着脱可能なカバーとする強電部品保護構造を提供する。 - 特許庁

With respect to setting of a header/footer, columns for setting of inside 2500, center 2501, and outside 2502 are displayed in a window for designating a position of the header/footer in the case that bookbinding and printing of a document has been set and staples and punches have been designated.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書が製本印刷の設定がされ、ステープルやパンチが指定されていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁