| 例文 |
window settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 400件
A communication protocol for preferential connection from a control system 1 and a window value for setting retransmission request time are set in an appropriate base station 2 and in a mobile station 3 under it.例文帳に追加
管理システム1から優先的接続する通信プロトコルと再接続要求時間設定用のウィンドウ値の設定内容を該当する基地局2とその配下にある移動局3に設定する。 - 特許庁
To provide a multi-display system for rearranging a window displayed on a failed display in a normal display without preliminarily setting a display pattern in a failure.例文帳に追加
事前に故障時の表示パターンを設定することなく、故障したディスプレイに表示されていたウィンドウを正常なディスプレイ内に再配置することが可能なマルチディスプレイシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a joint connection structure in a wooden building capable of precisely driving a driving long sideways wedge without causing any inroad or any deformation inside of wedge window holes to make the joint connection of a beam and a column or the like strong as setting.例文帳に追加
打込み横長楔の打込みを、楔用窓孔の内面に食い込みや変形を生じさせず正確にでき、梁と柱等の接合連繋を設定どおり強固なものにする。 - 特許庁
To excellently perform detecting action by a photoelectric sensor by setting the ability of cleaning the inner surface of a transparent window part to be large in a toner residual amount detecting means provided in the toner container of a developing device.例文帳に追加
現像器のトナー容器に設けるトナー残量検知手段において、透明な窓部の内面を清掃する能力を大きく設定し、光電センサによる検知作用を良好に行い得るようにする。 - 特許庁
By setting a measurement window at a position where it is predicted that the marker enters the front surface of the camera without fixing the measurement window at the position where the marker is hidden, in the case that the marker is hidden and than marker appears on the front surface of the camera again, the three-dimensional position is made instantaneously measurable.例文帳に追加
本発明は、マーカーが隠れた位置に計測窓を固定するのではなく、マーカーがカメラの前面に入ると予測される位置にその計測窓を設定することにより、マーカーの隠れが発生した後、再度カメラの前面にマーカーが出現した場合に、即時に3次元位置計測を可能にする。 - 特許庁
When a window size of the Web browser is changed, and also when a request for setting a monitoring screen display area is received, size information about the monitoring screen display area is calculated based on the changed window size of the Web browser and displayed on the LCD, and the calculated size information is transmitted to the server device 10.例文帳に追加
Webブラウザのウィンドウサイズが変更された場合、且つ監視画面表示領域の設定要求を受けた場合は、変更後のWebブラウザのウィンドウサイズに基づいて監視画面表示領域のサイズ情報を算出すると共にLCDに表示し、算出したサイズ情報をサーバ装置10に送信する。 - 特許庁
In this case, the setting of the individual areas is conducted by dividing raster data obtained by developing the print data at each window set by dividing the overall area in a rectangular shape, giving a rank at each window divided based on the raster data, and grouping the windows in response to a distributed state of the given rank.例文帳に追加
そして、個別領域の設定は、印刷データを展開して得られたラスタデータを、全体領域を矩形状に分割することで設定された各ウィンドウ毎に分割し、ラスタデータに基づいて分割された各ウィンドウ毎にランクを付与し、付与されたランクの分布状態に応じて各ウィンドウをグループ化することで行う。 - 特許庁
Thus, it is possible to improve the visibility of a window in an enlarged region even when two-dimensional and three-dimensional windows are simultaneously displayed by setting the scaling factor to information related with the depth direction of a three-dimensional window in a virtual three-dimensional space region.例文帳に追加
このようにすることで、仮想3次元空間領域にある3次元ウィンドウの奥行き方向に関する情報に対して拡大率を設定することによって2次元および3次元ウィンドウが混在して表示されている場合であっても、拡大領域におけるウィンドウの視認性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a position detector for a movable body capable of highly precisely detecting the movement position of a window glass for a power window device and setting an initial position without requiring troublesome adjustment, which are realized in a simple structure and at a low cost as well as in less number of parts and in a wider application range.例文帳に追加
パワーウインド装置のウインドガラスの移動位置を高精度に検出できると共に煩雑な調節を伴うこと無く初期位置の設定ができ、かつこれを簡単な構造で低コストにより実現できるのみならず、部品点数が低減され適用の範囲も拡大する移動体の位置検出装置を得る。 - 特許庁
To make the consumption of power less in the processing of setting the origin by enabling displaying of figure patterns different per game machine on an identifying information display window until the first player starts game.例文帳に追加
最初の遊技者が遊技を始めるまで識別情報表示窓には遊技機毎に異なる図柄態様を表示できるようにすること、原点設定処理で消費する電力を小電力化できるようにすること。 - 特許庁
An LCD 31, laterally displaying air volume, temperature, air blow port as setting items of an air conditioner 1 which can be selected by the moving operation of the operation part 6, is arranged at a window part 3E of the front side case 3.例文帳に追加
操作部6の移動操作により選択可能なカーエアコン100の設定項目である風量、温度、吹出口を左右方向に並べて表示するLCD31を、表側ケース3に設けた窓部3Eに配置した。 - 特許庁
The digital matched filter of N taps is composed of N correlators 100, 101...102, N low-pass filters 103, 104...105 and a register 107 for setting the time window width of the digital matched filter.例文帳に追加
Nタップのデジタルマッチトフィルタにおいて、N個の相関器100、101、・・・102と、N個のローパスフィルタ103、104、・・・105と、デジタルマッチトフィルタの時間窓幅を設定する為のレジスタ107とによって構成される。 - 特許庁
An upper block setting part 26 scans a block consisting of the predetermined number of sequential cells in the upper part of the window image, and an upper feature vector calculation part 28 calculates an image feature vector from the gradient histogram of each block.例文帳に追加
上部ブロック設定部26は、ウィンドウ画像の上部に、連続する所定個のセルからなるブロックを走査し、上部特徴ベクトル算出部28は、各ブロックの勾配ヒストグラムから、画像特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁
To provide a frame for an opening, for use as a sash frame and the like, which can be set through simplified construction work, and is designed so as to have a sense of unity on the periphery of a window, and to provide a structure and a method for setting the frame for the opening.例文帳に追加
施工作業を簡略化し、一体感のある窓周りの意匠とすることのできる、サッシ枠等に使用される開口部用枠、開口部用枠の設置構造およびその設置方法を提供すること。 - 特許庁
Based on the result of the sensing, the position, the size, or the like, of a land window W1 intended for solder inspection is corrected and, according to the result of the correction, positions for setting other inspection windows W2-W4 are corrected.例文帳に追加
さらにこの検出結果に基づき、はんだ検査用のランドウィンドウW1の設定位置やサイズを修正した後、この修正に応じて、他の検査用ウィンドウW2〜W4の設定位置を修正する。 - 特許庁
The decimated images from all the sensors are simultaneously transmitted, full resolution window and entire image of one or more sensors are also transmitted, and the selection of contents is performed on the basis of either motion detection or user setting.例文帳に追加
すべてのセンサからの間引かれた画像の同時送信、全解像度ウインドウ又は1個以上のセンサの全画像も送信され、内容の選択は動きの検出又はユーザ設定のいずれかに基づいて行われる。 - 特許庁
A user sets a display coordinate range for graphical display in a setting window 23, and the mathematical expression desired to be displayed is selected from the mathematical expressions set preliminarily in a built-in menu 24 (Y=aX^2+bX+c).例文帳に追加
利用者は、グラフ表示させる表示座標範囲を設定ウィンドウ23で設定し、グラフ表示させたい数式をビルトインメニュー24で予め設定した数式の中から選択する(Y=aX^2+bX+c)。 - 特許庁
A data processing parameter setting window 20 is opened before the start of analysis or before the practice of re-analysis and an upper limit value and/or a lower limit value is set in the range check column 23 of the detection signal in a waveform processability page 21.例文帳に追加
分析開始前又は再解析実行前にデータ処理パラメータ設定ウインド20を開き、波形処理プロパティページ21の中の検出信号の範囲チェック欄23で上限値及び/又は下限値を設定する。 - 特許庁
When the set item frame 16 for non-display set item 30 is selected, a message window 20 displaying the set item and a setting option 31 for display/non-display selection of the set item are displayed in the display section 12.例文帳に追加
設定項目30が非表示とされた設定項目枠16を選択した際に、設定項目を表示したメッセージウィンドウ20と設定項目表示/非表示選択設定31とを表示部12に表示する。 - 特許庁
You only need to supply the details to create a connection once, and after setting up the initial connection you can easily use the database connection node in the Runtime window to connect to and disconnect from a database. 例文帳に追加
詳細を指定して、接続を作成する必要があるのは 1 回だけで、初期接続の設定後は、「実行時」ウィンドウのデータベース接続ノードを使用して、簡単にデータベースに接続したり、切断したりできます。 - NetBeans
An equivalent circuit 6 separates the first distortion with the position of the setting of the processing period (the FFT window) and the second distortion with the fluctuation of the propagation path of a receiving signal and compensates the distortion to an output from the FFT circuit 4.例文帳に追加
等化回路6は、FFT回路4の出力に対して、処理期間(FFTウィンドウ)の設定位置に伴う第1の歪みと受信信号の伝搬路変動に伴う第2の歪みとを分離して補償する。 - 特許庁
When a parts pattern, such as a window, a television or the like, stored beforehand in ROM is selected together with specifying each displaying (setting) position, the selected parts pattern is read out, synthesized on the specified position and displayed on a liquid crystal display part 13.例文帳に追加
ROMに予め記憶されている窓,テレビ等のパーツパターンを各表示(設置)位置を指定して選択すると、選択されたパーツパターンが読み出されて指定位置に合成され液晶表示部13に表示される。 - 特許庁
Since the raising container 1 for the young seedling 10 is provided with the optional number of the window holes 3, initial root taking of the seedling 10 for the setting soil 8 is rapidly carried out to eliminate the delay of growth or withering.例文帳に追加
本発明に係る稚苗10の育成容器1は、任意数の窓孔3を設けているので、稚苗10の定植土8に対する初期活着が迅速に行われ、生育の遅れや、枯死することがなくなる。 - 特許庁
After selecting a position setting button 151, a user places a pointer 131 on the position desired to be set as the center position and clicks the pointer on a map displayed on a sub-window 121, to thereby set spot information.例文帳に追加
ユーザは、位置設定ボタン151を選択した後、サブウィンドウ121に表示されている地図上において、中心位置として設定したい位置にポインタ131を合わせてそこをクリックし、地点情報を設定する。 - 特許庁
After the first starting, the operation part area setting mean 104 calculates the rendering area for the operation part from the position for displaying the operation part instructed by an operation part movement means 107 and an area excepting the area set by the contents area setting means 102 from the renderable area of the window.例文帳に追加
また操作部領域設定手段104は、初回起動時以降は、操作部移動手段107で指示された操作部を表示する位置と、ウィンドウの描画可能領域からコンテンツ領域設定手段102が設定した領域を除いた領域から、操作部の描画領域を算出する。 - 特許庁
A distance measurement failure count part 12 counts the number of times of setting failure when setting the delay time again and the distance measuring window width determining part 13 changes frequency in the case of securing the same area as the time of initial start and in the case of securing the area specified from the position information corresponding to the number of times of failure.例文帳に追加
距離測定失敗カウント部12は、再度遅延時間を設定するときの設定失敗回数をカウントし、距離測定ウィンドウ幅決定部13は、初期起動時と同じ領域を確保する場合と位置情報から特定される領域を確保する場合の頻度を失敗回数に応じて変更する。 - 特許庁
When a setting instruction of propriety of an operating instruction from the client to the printer is given by a printer status window 2000 of the print server 100, the propriety of the operating instruction to the printer is informed to plural clients according to the setting instruction by the printing system constituted by connecting the plural clients with the print server via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して複数のクライアントとプリントサーバとを接続した印刷システムであって、プリントサーバ100のプリンタステータスウインドウ2000で、プリンタに対するクライアントからの操作指示の可否が設定指示されると、その設定指示に応じて複数のクライアントに、プリンタに対する操作指示の可否を通知する。 - 特許庁
In a student management device, a processing selection image P1 which is a hierarchized menu displayed by menu display means and item information setting image P2 displaying input items required for execution processing displayed by input item setting means are displayed at display means by dividing frames in the same window W1.例文帳に追加
学生管理装置は、メニュー表示手段が表示する階層化されたメニューである処理選択画面P1と、入力項目設定手段が表示する実行処理に必要な入力項目を項目情報設定画面P2とを同じウィンドウW1でフレームを分けて表示手段に表示されている。 - 特許庁
A content synchronization delivery management part 17 refers to a synchronization information DB 19 storing information on a content type or an application type, and a display object window type affixed as header information to each delivers content item, to instruct the user terminal to display it on a specified window depending on the header information and inter-window synchronization information set and sent by synchronization information setting/sending means.例文帳に追加
また、コンテンツ同期配信管理部17は、配信されるコンテンツのそれぞれに、コンテンツの種類もしくはアプリケーションの別と、表示するオブジェクトウィンドゥ別の情報がヘッダ情報として付加され格納される同期情報DB19を参照することにより、ユーザ端末に対してヘッダ情報ならびに同期情報設定送信手段により設定され送信されるウィンドゥ間同期情報に基づく指定ウィンドゥへの表示を指示する。 - 特許庁
The method of manufacturing the vacuum package includes a step of setting a package with a through-hole formed thereon in a vacuum chamber with a transmitting window, a step of decompressing inside the vacuum chamber, a step of placing sealing material in the through-hole, and a step of sealing the through-hole by irradiation of a laser onto the sealing material through the transmittance window from outside the vacuum chamber.例文帳に追加
真空パッケージの製造方法は、透過窓を有する真空チャンバ内に、貫通孔を形成したパッケージをセットする工程と、真空チャンバ内を減圧する工程と、貫通孔に封止材料を配置する工程と、真空チャンバ外から透過窓を通じて封止材料にレーザを照射し、貫通孔を封止する工程と、を含む。 - 特許庁
A first window image plane 202 displaying the object 200 in a state seen from one or more view points and a second window image plane 204 for preparing the operation data file 244 of the object 200 by setting an operating state of the object in a random frame on the basis of an operation input from a controller 16 are displayed.例文帳に追加
あるオブジェクト200を1以上の視点から見たときの状態を表示する第1のウィンドウ画面202と、コントローラ16からの操作入力に基づいてオブジェクト200の任意のフレームにおける動作状態を設定して該オブジェクト200の動作データファイル244を作成するための第2のウィンドウ画面204とを表示する。 - 特許庁
One scanning is defined, such that a reception window having a prescribed time width to detect a unique word from other base station is set over 20 frames in a time zone, with respect to basic frame timing and each scanning at 2nd and subsequent times is performed sequentially to shift the setting time zone of the reception window, until the unique word is detected.例文帳に追加
他の基地局から送信されるユニークワードを検出するための所定の時間幅を有する受信窓を基本フレームタイミングに対して同一の時間帯に20フレームにわたって設定することを1回のスキャンとして、ユニークワードが検出されるまで2回目以降の各スキャン毎に受信窓の設定時間帯をずらして逐次的にスキャンを実施する。 - 特許庁
The window closer has a main body section 10 mounted on the lower frame 1 of a sash, an arm 30 secured to the main body section 10 in an extensible manner and a timer 11 setting timing when the arm 30 is extended to the main body section 10.例文帳に追加
窓閉め具は、サッシの下枠1に設置される本体部10と、本体部10に対して伸縮可能に設けられるアーム30と、アーム30が本体部10に対して伸長するタイミングを設定するタイマー11とを備える。 - 特許庁
The pinion 1804 is turned by the power of the motor 20 and the window 14 is slid in the closing direction when the temperature detected by the indoor-temperature sensor 24 reaches a second temperature or lower set by the temperature setting section 26.例文帳に追加
また、室内温度センサ24で検出された温度が、温度設定部26で設定された第2の温度以下である時に、モータ20の動力によりピニオン1804を回転させ、窓14を閉じる方向にスライドさせる。 - 特許庁
To provide a smoking assist device capable of setting the operational quantity of devices to be operated during the smoking such as a window opening/closing device and an air-conditioner as desired by a driver without providing any exclusive switch for a hardware.例文帳に追加
ハードウェアとして専用のスイッチを設けることなく、窓開閉装置や空調装置等の喫煙時に作動させる装置の作動量を運転者の好み通りに設定できる喫煙支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A lower block setting part 30 scans a block consisting of the predetermined number of symmetrically-located cells in the lower part of the window image, and a lower feature vector calculation part 32 calculates an image feature vector from the gradient histogram of each block.例文帳に追加
下部ブロック設定部30は、ウィンドウ画像の下部に、左右対称に位置する所定個のセルからなるブロックを走査し、下部特徴ベクトル算出部32は、各ブロックの勾配ヒストグラムから、画像特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁
A rectilinear part 60a of the part is detected by setting a window 31, with respect to a photographing part 60, the part is scanned by using a scanning line 63 vertical with respect to this rectilinear part and a circumscribing line 65 to externally make contact with the part is found.例文帳に追加
撮像部品60に対してウインドウ31を設定して部品の直線部60aを検出し、この直線部に対して垂直な走査線63を用いて部品を走査し、部品に外接する外接線65を求める。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus which can effectively prevent powder dust from invading the interior of an optical box and from adhering to an optical system such as an optical mirror or the like without setting a glass window and which can be made compact.例文帳に追加
ガラスウインドを設けずとも、光学箱内部への粉埃の侵入を効果的に防止して光学ミラー等の光学系への埃の付着を防止し、かつ装置の小型化を達成することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁
When the defroster mode is selected, the fog of the window can be quickly removed by releasing restriction of the power used of the electric motor 22 and setting the revolution number of the compressor 23 to a high degree to enhance dehumidity and a cooling ability.例文帳に追加
デフロスタモードが選択されたときには、電動モータ22の使用電力の制限を解除し、コンプレッサ23の回転数を高く設定して除湿・冷房能力を高めることにより、窓の曇りを素早く晴らすことができる。 - 特許庁
To provide a GUI system whose operability is excellent by displaying a setting screen which is easy for a user to intuitively grasp in a user interface having a tab display function for switching screens in one window by using a tab.例文帳に追加
タブを用いて一つのウィンドウで画面の切替えを行うタブ表示機能を有するユーザインタフェースにおいて、ユーザが直感的に把握し易い設定画面を表示することで、操作性に優れたGUIシステムを提供する。 - 特許庁
In the display screen of a device terminal provided in the device of an exposure device or the like, a window WD is displayed indicating a communication content performed between a device and a controller controlling the devices, a communication setting content and the like.例文帳に追加
露光装置等の装置に設けられる装置端末の表示画面には、装置を制御する装置コントローラと装置との間で行われる通信内容及び通信設定内容等を示すウィンドウWDが表示される。 - 特許庁
To efficiently make the laser beam incident on a laser rod and provide a uniform intensity distribution by sealing the open side of the hollow of a heat sink with a translucent incident window, the open side facing a laser diode, and setting the space between the opposed inner walls to be approximately equal to the outer diameter of a solid laser rod.例文帳に追加
LD光を効率よくレーザロッドへ入射され、均一な強度分布をもち、かつ、組立性やLD交換などのメンテナンス性に優れた固体レーザ装置およびそれを搭載したレーザ加工装置。 - 特許庁
To provide a nipping detecting device for a power window and a nipping detecting threshold value setting method for easily securing optimal nipping detecting sensitivity with respective doors, and following even a change with the lapse of time while saving memory capacity.例文帳に追加
メモリ容量を節約しつつ、各ドア毎に容易に最適な挟み込み検出感度が確保できるうえ、経年変化にも追従できるパワーウィンドウの挟み込み検出装置及び挟み込み検出しきい値設定方法を提供する。 - 特許庁
From the words, only the words decided by a level set by a level setting part are looked up in the dictionary and the words and representative meanings are listed and displayed in a meaning list display window 3 by a meaning list display part 10.例文帳に追加
その単語の中から、レベル設定部によって設定されたレベルによって決められる単語のみが辞書引きされて、その単語と代表意味が意味リスト表示部10によって意味リスト表示ウィンドウ3に一覧表示される。 - 特許庁
The host computer, upon receiving the data request from the printer, finds the most active application window, calls the application application's default printing setting, generates a printing task for the most active open file, and sends it to the printer.例文帳に追加
ホストコンピュータは、プリンタからデータ要求を受信すると、最もアクティブなアプリケーションのウィンドウを見つけて、アプリケーションのデフォルトの印刷設定を呼び出し、最もアクティブな開かれたファイルの印刷タスクを生成して、それをプリンタに送信する。 - 特許庁
The address setting apparatus 15 of the interposed game medium-lending machine 2 is composed of a portable address data transmitter 11, and an address data receiver 12 and an address memory 13 disposed on the back side of a light receiving window 10 of the sandwiched game medium-lending machine 2.例文帳に追加
遊技台用台間機2のアドレス設定装置15は、携帯型のアドレスデータ発信器11と、台間機2の受光窓10の背面側に配置したアドレスデータ受信器12およびアドレスメモリ13とから構成されている。 - 特許庁
Since the stopping table can be set while paying attention only to the remaining symbol positions inside the display window without paying attention to the symbol position which is not included in the effective lines, the process of setting the stopping table can be simplified.例文帳に追加
すなわち、有効ラインに含まれない図柄位置に注意することなく、表示窓内の残りの図柄位置にだけ注目して停止テーブルを設定することができるので、停止テーブルを設定する作業を簡素化することが可能となる。 - 特許庁
The barcode is demodulated (reproduced) by setting/resetting a flip-flop 18 in such a manner that an output signal 31 from a sensor is inputted to a differentiation circuit 11 and an output of the circuit 11 is further inputted to window comparators 13 to 17.例文帳に追加
センサからの出力信号31を微分回路11に入力し、さらに微分回路11の出力をウインドウコンパレータ13〜17に入力することにより、フリップフロップ18をセット・リセットさせることで、復調(バーコードの再現)を行っている。 - 特許庁
A control means 22 for the motor 20 rotates the pinion 1804 by the motor 20 and the window 14 is slid in the opening direction when a temperature detected by an indoor-temperature sensor 24 reaches a first temperature or higher set by a temperature setting section 26.例文帳に追加
モータ20の制御手段22は、室内温度センサ24で検出された温度が、温度設定部26で設定された第1の温度以上である時に、モータ20によりピニオン1804を回転させ、窓14を開く方向にスライドさせる。 - 特許庁
This camera capable of alternatively selecting at least the 1st specification and the 2nd specification is provided with a derivative mode switch 271 corresponding to a 1st mode setting button at the time of the 1st specification for selecting the mode of the camera in an LCD window 251.例文帳に追加
少なくとも第1の仕様と第2の仕様を択一的に選択可能なカメラであって、カメラのモードを選択するための、第1の仕様時の第1のモード設定釦に対応するデリバティブモードスイッチ27_1 がLCD窓25_1 内に設けられている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|