「without detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To recognize the connection state of a device without adding any signal line dedicated to detection.例文帳に追加

検出専用の信号線を追加することなく、デバイスの接続状態を認識できるようにする。 - 特許庁

To achieve very accurate detection without being influenced by the shape of a belt end and without making a time lag in belt skew sensing.例文帳に追加

ベルトスキューセンシングにおいて、ベルト端部形状の影響を受けず、更に時間遅れがなく精度の高い検出を実行可能とする。 - 特許庁

To provide a real-time pupil position detection system capable of detecting the pupil in real time without using a marker etc., and without contacting.例文帳に追加

マーカー等を用いることなく非接触で、実時間の瞳孔の検出が可能になる実時間瞳孔検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous signal detection apparatus and a synchronous signal detection method capable of efficient and exact synchronization detection and physical address detection without being affected by disturbance such as noise.例文帳に追加

この発明は、効率よく、かつ、ノイズ等の外乱に影響され難く正確な同期検出及び物理アドレス検出を可能にし得る同期信号検出装置及び同期信号検出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a battery state detection circuit for detecting a failure in a voltage detection circuit and a current detection circuit without separately providing a group voltage detection circuit, a battery pack with it, and a charging system.例文帳に追加

組電圧検出回路を別途設けることなく電圧検出回路及び電流検出回路の故障を検出することができる電池状態検出回路、これを備えた電池パック、及び充電システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the capacitance detection device has only the detection electrode 100 for detecting capacitance without specially having a noise detection part and can detect the capacitance and whether there is noise only by the detection electrode 100.例文帳に追加

これにより、別途、ノイズ検出部を設けることなく、静電容量を検出するための検出電極１００のみを有し、この検出電極１００において静電容量の検出とノイズの有無の検出が可能となる。 - 特許庁

To perform face detection (object detection), without spending a long time, by estimating a tilt angle of a suitable face (object) without packaging a gravity sensor or the like for detecting tilt of an image capturing apparatus.例文帳に追加

撮像装置の傾きを検出するための重力センサーなどを搭載することなく、適切な顔（対象物）の傾き角度を推定して、時間をかけることなく顔検出（対象物検出）を行う。 - 特許庁

To provide an electronic breaker with an electrical leak detection function capable of detecting electrical leak without the necessity of providing a separate space for the detection and without considerably changing the constitution of the breaker.例文帳に追加

漏電検出の為に別途スペースを設ける必要がなく、またブレーカの構成を大きく変更すること無く対応することができる漏電検出機能付の電子式ブレーカを提供する。 - 特許庁

As a result, the voltage applied to the heat-generating resistor 4 can be reduced, without reducing the detection accuracy, and the detection accuracy can be increased, without increasing the applied voltage to the heat-generating resistor 4.例文帳に追加

このため、検出精度を下げることなく発熱抵抗４への印加電圧を低減したり、発熱抵抗４への印加電圧を増やすことなく検出精度を高めたりすることができる。 - 特許庁

A retroreflecting material 2 is provided only on one side of the detection area to retro-reflect the light from the light source, without covering the detection area.例文帳に追加

再帰反射材２は検出領域を覆うことなく、光源からの光を再帰反射するように、検出領域の一側だけに設けられる。 - 特許庁

To provide a sight line detection system that can acquire sight line correction data matching state changes of a person subject to sight line detection without burdening the person.例文帳に追加

視線検出対象の人物に負担をかけず、人物の状態変化に適応した視線の補正データを取得できる視線検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a phase detection apparatus for an electric rotating machine, which can absorb shaft deflection of the electric rotating machine without rotating the stator of the phase detection apparatus.例文帳に追加

位相検出器固定子を回転させることなく回転電機の軸振れを吸収できる回転電機の位相検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of reducing the noise caused by a longitudinal wave in an ultrasonic flaw detection system enabling transversal wave obliquie angle flaw detection without using a wedge.例文帳に追加

くさびを使用しないで横波斜角探傷を可能とする超音波探傷方式において縦波によるノイズを低減できる方法及びその装置。 - 特許庁

To mainly enable a resolution of detected positional information to be set and changed without changing detection resolution of a displacement detection part.例文帳に追加

主に、変位検出部の検出分解能を変更することなく、検出する位置情報の分解能を設定、変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a soft error detection circuit capable of detecting a soft error generated during circuit operation without limiting a detection period to a specific period.例文帳に追加

特定の期間に検出期間が限られることなく、回路動作中に発生するソフトエラーを検出することのできるソフトエラー検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid leakage detection device of a power supply system capable of quickly detecting liquid leakage at low cost without complexifying wiring and a detection circuit.例文帳に追加

配線、検出回路が複雑化することなく、低コストで高速に漏液を検出する事ができる電源システムの漏液検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller capable of performing stable gain control without depending upon the phase of a detection signal when the detection signal is saturated.例文帳に追加

検波信号が飽和した場合に検波信号の位相に依らず安定した利得制御を行うことができる自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a human body dust detection method which easily identifies visual field to be searched under microscope without using acid in detection of such biologic materials as human body dust.例文帳に追加

人体ダストなどの生物由来物質の検出において、顕微鏡下で探索すべき視野を容易に認識でき、酸を使わない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw detection probe and a flaw detector capable of estimating easily a depth of a flaw based on an output, without worsening detection precision of a flaw.例文帳に追加

傷の検出精度を悪化させることなく、出力から傷の深さを容易に推定することが可能となる探傷プローブ及び探傷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detection probe, capable of performing accurate flaw detection without deforming a coil, and to provide an eddy current flaw detector.例文帳に追加

本発明は、コイルを変形させることなく、正確な探傷が行える渦電流探傷プローブ及び渦電流探傷装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an obstacle detection device for a vehicle for shortening the processing time of obstacle detection without using an arithmetic unit whose processing capability is high.例文帳に追加

処理能力が高い演算装置を使用することなく、障害物検出の処理時間を短縮できる車両の障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic type location detection device capable of miniaturizing (reducing) a magnetic member without narrowing a detection range and performing cost reduction.例文帳に追加

検出範囲を狭めなくても磁気部材を小さく(短く)することができ、コストダウンを図ることが可能な、磁気式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To suppress increase of an operation amount concerning fault detection and to detect a fault of a network device with sufficient accuracy without deteriorating fault detection speed.例文帳に追加

故障検出に係る演算量の増加を抑制し、故障検出速度を低下させることなく、ネットワーク装置の故障を精度よく検出すること。 - 特許庁

To suppress a situation in which a high-contrast subject existing outside a focus detection area is brought into focus without increasing the focus detection area.例文帳に追加

焦点検出領域を増やすことなく、焦点検出領域の外側にある高コントラストの被写体に対して焦点が合ってしまうことを抑止すること。 - 特許庁

To provide a current detection device, along with a winding structure for current detection, which accurately detects current without increasing the size and cost.例文帳に追加

本発明は、電流検出装置及び電流検出用巻線構造に係り、サイズアップやコストアップを招くことなく精度良く電流検出を行うことにある。 - 特許庁

To provide a detection method and an apparatus for the same capable of highly sensitizing the detection of oxidation-reduction materials without having to use any catalyst reagents.例文帳に追加

触媒試薬を全く使用せずに、酸亜還元物質の検出を高感度化することが可能な検出方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, the tilt sensor can be miniaturized without reducing a detection performance (detection part area) of the tilt sensor, and a frictional resistance or catching can be reduced.例文帳に追加

こうして傾斜センサの検知性能（検知部面積）を落とさずに、傾斜センサを小さし、なおかつ、摩擦抵抗、引掛りを軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a compact ultrasonic position detector capable of ensuring position detection accuracy equal to distance detection accuracy without narrowing a position detecting range.例文帳に追加

距離検出精度と同等の位置検出精度を持ち、位置検出範囲が狭くなることなく、超音波を用いたコンパクトな位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a pressure sensor which enables precise detection of pressure without making a directly-pressure-receiving part out of a diaphragm, and enables detection of static pressure.例文帳に追加

直接に圧力を受ける部分をダイアフラムで形成せずに圧力を精度良く検知でき、かつ、静圧の検知が可能な圧力センサを実現する。 - 特許庁

To provide a temperature detection method and a temperature detection device capable of stably detecting a temperature without disturbing a flow of a fluid.例文帳に追加

流体の流れを乱さずに温度を安定して検出することができる温度検出方法及び温度検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a failure detection system, capable of making the watchdog timer in a computer system function without fail, and improving the reliability of the failure detection system.例文帳に追加

計算機システム内のウォッチドッグタイマを確実に機能させ、故障検知システムの信頼性を向上させることのできる故障検知システムを得る。 - 特許庁

To provide a voltage detection circuit capable of coping precisely with various voltage detection ranges, without adding a circuit to complicate constitution.例文帳に追加

回路を追加させて構成を複雑化させることなく様々な電圧検出範囲と精度に対応することが可能な電圧検出回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a washer-dryer capable of determining cloth quality of laundry in a highly accurate way without using a water level detection unit or weight detection unit with high accuracy.例文帳に追加

高精度の水位検出部及び重量検出部を用いずに、洗濯物の布質を高精度に推定することができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detection device capable of detecting simultaneously a black spot and a defect such as a hollow, without lowering a detection capacity of a flaw.例文帳に追加

キズの検出能力を低下させることなく、黒点や凹みなどの欠陥を同時に検出することができる欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving object detection apparatus capable of detecting a moving object in a detection area without using pan/tilt/zoom control parameter values of a camera.例文帳に追加

カメラのパン・チルト・ズーム制御パラメータ値を用いなくても、検出領域内の移動物体を検出できる移動物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation detection device, capable of improving S/N by inputting into a radiation detection element, a radiation flux after transmission through a sample without reduction.例文帳に追加

試料透過後の線束を減ずる事無く、放射線検出素子に入力させることでＳ／Ｎを改善した放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection device capable of suppressing a detection error caused by an electric resistance value of a switching element without changing the structure of the switching element.例文帳に追加

スイッチング素子の構造を変えずに、スイッチング素子の電気抵抗値に起因する検出誤差を抑制することができる検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absolute value type magnetic scale device for achieving miniaturization of a detection head without shortening a distance between a magnetic scale and the detection head.例文帳に追加

磁気スケールと検出ヘッド間の距離を短くすることなく、検出ヘッドの小型化を図ることができる絶対値型磁気スケール装置を提供すること。 - 特許庁

To perform flaw detection of a wide range at one time by reducing a surface dead zone without heightening frequency and by widening a flaw detection range in a depth direction.例文帳に追加

高周波化することなく表面不感帯を小さくし、深さ方向の探傷範囲を大にして、一度に広い範囲を探傷できるようにする。 - 特許庁

To reduce size of an edge of an electrode (electrode border) and an integrated circuit package of a processor without reducing detection accuracy of a touch point by a touch point detection device.例文帳に追加

タッチポイント検知デバイスによって、タッチポイントの検知精度を減少させることなく、電極の縁(electrode border)とプロセッサの集積回路パッケージのサイズを減少する。 - 特許庁

To provide a method for measuring detection/detuning in a short period of time without individually measuring a drive resonance frequency and a detection resonance frequency.例文帳に追加

駆動共振周波数と検出共振周波数を個別に測定することなく、短時間で検出離調を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner density detection sensor that improves accuracy in the detection of toner density by use of a simple configuration without requiring time and effort when it is mounted.例文帳に追加

簡易な構成で、取り付け時に手間をかけることなく、トナー濃度の検出精度を向上することができるトナー濃度検出センサを提供すること。 - 特許庁

To keep cooked rice tasty for a long time without providing any extra temperature detection means by maintaining the temperature of the lid constantly using the temperature detection means of the pot.例文帳に追加

鍋の温度検知手段を用いて蓋の温度を一定に保つことで、余計な温度検知手段を設けることなく、長時間おいしいご飯を保持する。 - 特許庁

To provide a vehicle detection system which has high detection precision by reducing misrecognition of a vehicle without spoiling the beauty and can reduce the power consumption.例文帳に追加

美観を損なわずに車両の誤認を低減して検知精度が高く、かつ消費電力を低減することができる車両検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a proximity switch device and a lighting control system capable of easily performing detection sensitivity of a detection object without carrying out any electric treatment.例文帳に追加

検知対象の検知感度を電気的な処理を行うことなく容易に行える近接スイッチ装置および照明制御システムを提供する。 - 特許庁