「work process」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the method for producing the extruded product is provided with a first process for encroaching a wedge disposed at the circumference of the forming part into a work and a second process for extruding from the reverse direction with many pins disposed at the inside of the wedge while the wedge is encroached into the work.例文帳に追加

又、成形部の周囲に配置された楔をワークにくいこませる第一の工程と楔をワークにくいこませたまま楔の内側に配置した多ピンで逆方向から押し出し加工する第２の工程とを有する押し出し成形品の製造方法。 - 特許庁

In a screen process printing plate 10 for applying a substance to be applied such as a sealing agent for printing on the work 1 to be subjected to prescribed screen process printing, a spacer means 13 for avoiding the protruding part 2 formed on the work 1 is formed on the printing surface side of the screen mask 12.例文帳に追加

所定のスクリーン印刷すべきワーク１に例えばシール剤の如き被塗布物を塗布印刷するスクリーン印刷版１０であって、ワーク１上に突設形成してある突部２を回避するスペーサー手段１３をスクリーンマスク１２の印刷面側に突設形成する。 - 特許庁

Also, a process calculating device 2 executes the simulation of process design based on data (postulate data, work condition data, facility condition data, and standard time coefficient data) inputted to an input device 3 and a system process design calculation formula.例文帳に追加

また、工程計算装置２は、入力装置３に入力されるデータ（与件データ、作業条件データ、設備条件データ、および、標準時間係数データ）ならびにシステム工程設計計算式に基づいて工程設計のシミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a process management system capable of identifying each component and tracing a process until completion of predetermined products in a work process where workers intervene in fabrication of the products consisting of a plurality of components or various products.例文帳に追加

複数の部品からなる製品や多品種の製品を作業者が介在して組み立てる作業工程において、各部品を判別し、所定の製品として完成するまでの過程をトレースできるような工程管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Since a signal machine for displaying a color in accordance with the work-in-process level of the lot at a lot buffer can be provided at each producing device, the lots can be processed in a succeeding process in the preceeding process of the producing device by confirming the signal color of the signal machine.例文帳に追加

ロットバッファにあるロットの仕掛かりレベルに応じて色を表示する信号機を各製造装置に設けることができるため、製造装置の前工程は後工程の信号機の信号色を確認してロットを処理することができる。 - 特許庁

To work a structure into a shape of curved surface and to obtain a structure having curved surface without using a step of removal by grinding and a thermal process.例文帳に追加

研磨除去工程や熱プロセスを用いることなく、構造体を曲面状に加工し、曲面を有する構造体を得る。 - 特許庁

To provide a process measurement control system maintenance and inspection device capable of making drastically efficient realization of maintenance and inspection work.例文帳に追加

保守点検作業の大幅な効率化を実現することができるプロセス計測制御システム保守点検装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of component items and simplification of a work process, and hence reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数の削減、作業工程の簡略化を実現し、ひいては製造コストの低減を達成することができるシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

It also has a GUI used by a client (an operator), and sent and received documents are aligned and displayed per each matter/work process.例文帳に追加

また、クライアント（作業者）が使用するＧＵＩを有し、受信、送信文書を案件/業務プロセス毎に整列させて表示させる。 - 特許庁

The system 10 further includes a programmable robot 18, which holds the part in the scanning process and subsequent work.例文帳に追加

システム１０はさらにプログラム可能なロボット１８を含み、このロボット１８はスキャニング工程および後続の作業に際して部品を保持する。 - 特許庁

To improve the working efficiency by shortening a working time by omitting a process for converting the coordinate at a real time while executing the work.例文帳に追加

加工しながらリアルタイム方式で座標変換を行う処理を省き、加工時間を短縮して作業効率を向上させること。 - 特許庁

To simplify the mounting process of a shooting device and to reduce the manhour necessary for the mounting work in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機において、発射装置の取付け工程を単純化するとともに取付け作業に要する工数を低減すること。 - 特許庁

To provide a sheet processing device for disposing waste without stopping a process such as cutting, and improving work efficiency.例文帳に追加

断裁等の処理を停止することなく屑を処理することができ、作業効率を改善することのできる用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency and to improve sequence restriction of a mounting process in mounting grommets to a wire harness for an automobile.例文帳に追加

自動車用のワイヤーハーネスにグロメットを装着する際に、作業効率を向上させ、装着工程の順序制限を改善する。 - 特許庁

To provide a text update amount evaluation program quantitatively recognizing an amount of intellectual work in a text editing/updating process.例文帳に追加

文章の編集・更新過程における知的作業量の定量的把握を可能とした文章更新量評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To shorten the time to be required to roughly work a product part of a die by more efficiently working over the whole process for roughly working the product part of a die.例文帳に追加

金型の製品部荒加工の全行程を、より効率的に加工し、金型の製品部荒加工に要する時間を短縮する。 - 特許庁

As the integration process will not be finished this time, we will keep a close watch until the work is completed． 例文帳に追加

また、今回で最終的な統合が終わるわけではありませんので、引き続き、きちんと統合が行われるようウォッチをしてまいります。 - 金融庁

To provide a process cartridge reducing work or driving force required for separating a charging member from a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムに対する帯電部材の離間に要する労力又は駆動力を低減することができるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an encloser which efficiently performs a process of enclosing paper in an envelope by folding up without wrinkles by a series of work.例文帳に追加

用紙を皺なく折り畳んで封筒に封入する工程を一連の作業で効率的に行なえる封入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an efficient and stable transmissive edge lit hologram, as well as reducing work and time by a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で労力や時間を削減すると共に、効率よく安定した透過型エッジリットホログラムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filling device with a high treatment capacity capable of shortening a cycle time in a process filling a fluid to a work.例文帳に追加

ワークへのフルード充填工程におけるサイクルタイムを短縮することのできる、処理能力の高いフルード充填装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve both workability and performance after repairing work in a method for regenerating and repairing an existing piping system by an insertion process.例文帳に追加

インサーション工法による既設配管系の更正修理工法において、施工性と施工後の性能の両者を同時に達成する。 - 特許庁

Invoice approval processing is also clerical work process, so that the attempt to systematize it is a general problem. 例文帳に追加

伝票承認処理も事務処理の一種であるから、これをシステム化しようとすることは、課題としてはごく一般的なものである。 - 特許庁

The factors of occurrence of stock in process on line are classified into work operation, conveyance, and stagnation, and for every factor, proper number of stock is decided.例文帳に追加

ライン上の仕掛かり在庫が発生する要因を、「作業」「搬送」「停滞」に分類し、要因ごとに、適正な在庫数を決定する。 - 特許庁

The controller displays the work procedures of the next process in response to an instruction input by the worker for changing display.例文帳に追加

制御装置は、作業者による表示切替のための指示入力に応答して次の工程の作業手順に表示を切り替える。 - 特許庁

To realize interference countermeasure of a terminal fitting and a cable in a assembling work process while securing locking performance of the retainer and the terminal fitting.例文帳に追加

リテーナと端子金具のロック性能を確保した上で、組み付け作業工程内における端子金具と電線の干渉対策を図る。 - 特許庁

To provide an in-vehicle door mount speaker which can make an assemble process simple, an installation work easy, and can enhance sound effect.例文帳に追加

組立工程を簡易にして、設置作業が容易に行え、音響効果を高めることのできる車載用ドアマウントスピーカを提供する。 - 特許庁

A process progress managing part 3 receives the work progress report of a manufacturing lot from a manufacturing device control part 6, and records it in the lot management chart.例文帳に追加

工程進捗管理部３は製造装置制御部６から製造ロットの作業進捗報告を受けロット管理表に記録する。 - 特許庁

To efficiently perform coating work of high quality by a simple process without generating the adhesion of cured matter to a double pipe nozzle.例文帳に追加

二重管ノズルに硬化物が付着することがなく、簡単な工程で、高品質な塗装作業を効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To a descaling method by which mill scale is surely removed without accompanying the interruption of work during the drawing process of a wire rod.例文帳に追加

線材の伸線工程中において作業の中断を伴うことなく確実にミルスケールを除去するデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

Since work for putting the molding molds in the preservation apparatus which has been done manually so far can be automated, labor in a production process can be saved.例文帳に追加

従来、人手に頼っていた成形型の入庫作業を自動化できるため、製造工程における省力化が可能になる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to automatically and certainly carry out detection of a boundary point to start a honing work process from a speedy extension process of the honing grindstone 10 by measuring the cutting thrust force, to shorten the working cycle time of the honing work and to precisely control slitting motion of the honing grindstone 10 in the honing work process by constantly measuring the cutting thrust force of the honing grindstone 10.例文帳に追加

これにより、ホーニング砥石１０の急速速拡張工程からホーニング加工工程開始への境界点の検出が、切削背分力を計測することにより、自動的にかつ確実に行うことが可能で、ホーニング加工の加工サイクルタイムの短縮を図ることができ、また、ホーニング砥石の切削背分力を常時計測することにより、ホーニング加工工程におけるホーニング砥石の切込み動作を精密に制御できる。 - 特許庁

Furthermore, the damper main body 1A is set at a prescribed position via a positioning guide notch 8 in an adhesion work process.例文帳に追加

また、貼り付けるための作業行程においては、位置決めガイド用の切欠き８を介しダンパー本体１Ａを所定の位置にセットする。 - 特許庁

This jig dimension determination device enters a work file 2, a working machine item file 4, a process setting file 6, a tool file 8, etc.例文帳に追加

本実施形態の治具諸元決定装置は、ワークファイル２、加工機諸元ファイル４、工程設定ファイル６、ツールファイル８等を取り込む。 - 特許庁

To easily distinguish a relationship between a signal number and a coaxial cable by visual observation, and to simplify a wiring work process.例文帳に追加

目視によって信号番号と同軸ケーブルとの対応関係を容易に識別でき、配線作業工程を簡素化できるようにする。 - 特許庁

A case where heat treatment work steps S10 and S20 are performed in parallel or continuously can be determined, by scheduling a substrate processing process previously.例文帳に追加

予めスケジュールを作成することで熱処理作業ステップＳ１０，Ｓ２０が並行あるいは連続して実施される場合がわかる。 - 特許庁

To provide a pinion carrier assembly having excellent workability by simplifying a work process for fixing a pinion shaft to a pinion carrier body.例文帳に追加

ピニオンキャリアボディーにピニオンシャフトを固定する作業工程を簡単にすることによって作業性の優れたピニオンキャリアアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus without a toner seal and to unnecessitate an opening work of a toner seal.例文帳に追加

トナーシールがなく、トナーシールの開封作業が不要である現像装置及びプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Even if it does work, the machine will be so highly compressed that it won't be able to process information, or send signals, or communicate in any way.例文帳に追加

たとえそれが機能するとしても マシンはある それが可能でないように高度に圧縮した 情報を処理するか信号を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work begins with a process to put koji and cold water into a tub or a tank, which is called motooke, about one meter high and mixing them well. 例文帳に追加

作業としては、まず酛桶（もとおけ）と呼ばれる高さ1mほどの桶もしくはタンクに、麹と冷たい水を入れ、それらをよく混ぜる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The workpiece 5 is positioned via a work head 11 and is subjected to drilling process or the like by a rotating tool 3 attached to a main spindle 1.例文帳に追加

ワークヘッド１１を介してワーク５を位置決めし、主軸１に装着した回転工具３によりドリル加工等をワーク５に施す。 - 特許庁

To automatically issue and manage a job ticket without manually adding a work center to each working process.例文帳に追加

各作業工程に対する作業区の付加を人手を介さずに作業票発行管理を自動的に行わすことを目的としたものである。 - 特許庁

After a process work in the field, the mulch film (7) is delivered in a prescribed length and then pulled off on the turning of the tractor.例文帳に追加

圃場で一工程作業後は、マルチフィルム（７）を所定長さ繰り出した後、旋回時に同フィルム（７）を引張って切り離す構成とする。 - 特許庁

To provide a door lock device of a vending machine capable of easily and efficiently carrying out work for locking a door body by a brief process.例文帳に追加

扉体をロックする作業を簡潔な手順で容易に能率よく行なえる自動販売機の扉ロック装置を提供する。 - 特許庁

As a type of process innovation by SMEs, there are high expectations for their work in areas such as energy conservation in factories and other premises.例文帳に追加

また、中小企業のプロセス・イノベーションの一種として、中小企業が工場等の省エネに取り組むことへの期待も大きい。 - 経済産業省