「working-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve work efficiency with simple work to reduce a working time and to surely remove an asbestos-containing material.例文帳に追加

簡単な作業により作業効率を向上させて作業時間の低減を図ることができ、しかもアスベスト含有材を確実に除去することができる。 - 特許庁

To provide a toner container and an image forming apparatus with high working efficiency in recycling, in the toner container having electronic information storage members installed therein.例文帳に追加

電子情報格納部材が設置されたトナー容器であって、リサイクル処理時の作業効率が高い、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency, to suppress the generation of industrial wastes and to ensure reproducibility excellent in molding accuracy.例文帳に追加

加工効率の向上を図ることができるうえ、産業廃棄物の発生を抑えることができ、しかも成形精度に優れた再現性をもたせることができる。 - 特許庁

To preserve the freshness of cut flowers for a long time without supplying water in the holding member and to improve the working efficiency after processing to selling cut flowers.例文帳に追加

保持部材内に水を入れずに、長時間切り花を鮮度維持させると共に、切り花を加工してから輸送、販売までの作業効率を向上する。 - 特許庁

To enhance working efficiency by evaluating and inspecting carried paper in a shorter time than a conventional time with an inexpensive constitution.例文帳に追加

低コストの構成で、搬送されてくる用紙に対して従来よりも短い時間で評価・検品が行え、作業効率を高めることを可能にする。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis apparatus capable of working with efficiency and safely measuring a sample, and to provide a method for the apparatus.例文帳に追加

作業効率よく、安全に試料測定を行うことができるＸ線分析装置及びＸ線分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve total productivity by taking post-processing at a following device into consideration and improve working efficiency by facilitating handling of printed matter formed with images.例文帳に追加

後段の装置での後処理も考慮したトータルの生産性と画像形成した印刷物の取り扱いを容易にして作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a culture vessel with which mixing up of cultured objects is prevented and the working efficiency is easily improved in the operating of culturing living cells or the like.例文帳に追加

生体細胞などの培養の作業において、被培養物の取り違いを防止でき、その作業効率を容易に向上させる培養容器を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which can enhance an exhaust gas purification efficiency in a working vehicle keeping an exhaust emission control device under the floor of a vehicle body.例文帳に追加

排気浄化装置を車体の床下に配置した作業車両において、排気ガスの浄化効率を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion composition which achieves a coating operation without producing ammonia and whose working efficiency is good, and further, which has excellent flexibility of a coating film.例文帳に追加

アンモニアを発生させることなく、塗工作業が可能な、作業性に優れ、更に、塗膜の柔軟性に優れたエマルジョン組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To reduce an operation burden on a user to improve working efficiency, in particular when receiving an order from a group of a plurality of customers and performing an account of the order.例文帳に追加

特に複数の客でのグループからのオーダーを受ける時および会計する時のユーザの操作負担を軽減させ作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for shape measurement of a glass substrate which can improve accuracy and working efficiency of the shape measurement of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の形状測定の精度と測定の作業効率を向上させることができる、ガラス基板の形状測定装置を提供すること。 - 特許庁

Press-working can be reduced as much as possible and the structure for integration be simplified, to secure the strength of the gate door and to improve its manufacturing efficiency.例文帳に追加

プレス加工を可及的に減少し且つ一体化の構造を簡素化して、その強度を確保するとともに生産効率の向上をなし得る。 - 特許庁

To provide a sleeper which can be reduced in weight without degrading the physical properties thereof such as strength, and can be increased in working efficiency when molded.例文帳に追加

強度等の物性を低下させることなく軽量化することが可能であり、しかも成型時の作業効率を向上し得るまくらぎを提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily installing/fixing a horizontal reinforcement and a wire on/to a vertical reinforcement for improving the working efficiency.例文帳に追加

作業能率の向上を図るために、縦向きの鉄筋に対し横向きの鉄筋やワイヤ等を容易に組み付けて固定できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a braking distance diagnostic device for a passenger conveyor capable of diagnosing a braking distance with good working efficiency and reliability.例文帳に追加

作業効率が良く信頼性のある制動距離の診断を行なうことができるようにした乗客コンベアの制動距離診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring apparatus which enables the simultaneous upgrading of sealability and working efficiency in the integration of a fluid conduit and wiring.例文帳に追加

流体導管と配線を一体化する場合にシール性の向上と作業効率のアップを同時に図ることのできる血圧測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a working table for a large precast retaining wall enabling a very safe operation while increasing operating efficiency.例文帳に追加

極めて安全に作業を行うことができるとともに、作業効率をも向上させることができるようにした大型プレキャスト擁壁用作業台を提供する。 - 特許庁

To improve cost and working efficiency when constructing a basement portion of a building while keeping moisture prevention and and heat insulation after completing the basement of the building.例文帳に追加

建築物地階の完成後における湿気防止や断熱性を保ちつつ、建築物の地階部分を構築する際のコストおよび作業効率を改善する。 - 特許庁

To provide an index signal generator wherein the efficiency of a motor can be improved by restraining torque loss, and the number of components and working manhour can be reduced.例文帳に追加

トルクロスを抑えてモータを高効率化することができ、部品点数や作業工数の削減も可能なインデックス信号発生装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the operation of an operating lever by fixing an arm at a position near the operating lever, and to improve working efficiency by enabling delicate lever operation.例文帳に追加

操作レバーに近い位置で腕を固定することにより操作レバーの操作を安定させ、また微妙なレバー操作を可能にして作業性を向上する。 - 特許庁

To provide an automatic programming device capable of automatically generating an optimum NC program with high working efficiency based on a dimensional tolerance required.例文帳に追加

求めれられる寸法公差を踏まえ、しかも加工効率の高い最適なＮＣプログラムを自動生成することができる自動プログラミング装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency by realizing binding through a structure, where a projection is not generated at the external periphery of the bundled member in the binding band.例文帳に追加

本発明は、結束バンドに関し、結束した部材の外周で突起物などとなることのない構造による結束を実現して、作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a welding method for manufacturing an extremely thick steel plate welded member of high quality by welding an extremely thick steel plate with high working efficiency.例文帳に追加

極厚鋼板の溶接を高い作業効率で行なって高品質の極厚鋼板溶接接合材を製造するための溶接方法の提供。 - 特許庁

To improve working efficiency in special processing such as inspection in a multitask system while suppressing resource consumption of the system.例文帳に追加

マルチタスクシステムにおいて、システムのリソース消費量を抑制しつつ、検査時等の特殊処理時における作業効率の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an accessary for an outer wall manufacturable with excellent working efficiency by continuing surfaces of a plurality of connected accessories for the outer wall in a flush shape.例文帳に追加

連結した複数の外壁用役物の表面が面一に連続することができると共に、作業効率良く製作できる外壁用役物とする。 - 特許庁

To provide a load port capable of performing a purge treatment that can reach a high concentration of predetermined gas atmosphere in a short time to improve a working efficiency.例文帳に追加

所定の気体雰囲気の到達濃度が高いパージ処理を短時間で行うことができ、作業効率を向上させることが可能なロードポートを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for increasing work efficiency and shortening working time when cleaning walls in vehicles.例文帳に追加

乗物における壁の清掃を行うに当たって、作業効率をアップできてしかも作業時間を短縮することのできる清掃装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of improving working efficiency and saving a cost by simply performing the automation of measurement and improving visibility.例文帳に追加

計測の自動化を簡便に行うことができ、かつ視認性を向上することで、作業効率を向上させ、コストを節約できる計測装置を提供する。 - 特許庁

To largely improve working efficiency by easily and quickly performing the fixing and removing work of a reel member to a rotational driving shaft, without using a tool.例文帳に追加

工具を使用することなく、回転駆動軸に対するリール部材の固定及び取り外し作業を容易迅速に行い作業効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To improve the working efficiency by installing a tool or a small part work, and easily setting angle at a desirable angle so as to work a complicated shape.例文帳に追加

工具又は小物部品加工などを装着して、複雑な形状を加工するために任意の角度に容易に設定して能率的に作業を行う。 - 特許庁

To provide an excellent processing method which improves working efficiency of a wire electric discharge machining by using the liquid contacting with a ceramics ball as the processing liquid.例文帳に追加

セラミックボールに加工液を接触させた液体を用いることにより，ワイヤ放電加工等の作業効率を向上させる優れた加工方法を提供する。 - 特許庁

To enhance working efficiency by eliminating troublesome operation such as restarting an engine by stopping the engine cone when switching normal/ reverse rotation of a cooling fan.例文帳に追加

冷却用ファンの正逆回転切換時に、エンジンを一旦停止させ再度エンジンを始動するという煩わしい操作をなくし、作業効率を高める。 - 特許庁

To provide a transparent one-component type curable composition having good storage stability and working efficiency without using an organotin-based catalyst.例文帳に追加

有機錫系触媒を使用することなく、良好な貯蔵安定性、作業性を発現する透明な１成分型硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve the working efficiency and facilitate the input operation of a keyboard for operating a processor in an electronic endoscopic system with plural processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを備える電子内視鏡システムにおいて、作業効率を上げるとともに、プロセッサを操作するキーボードの入力操作を容易にする。 - 特許庁

To improve the working efficiency and to secure the safety of a worker by surely preventing the breakage of a die in a bending apparatus.例文帳に追加

曲げ加工装置において、金型の破損を確実に防止することにより、加工効率の向上を図ると共に、作業者の安全を確保することにある。 - 特許庁

To enhance amenity of walkability and drivability by homogenizing a manhole part with a pavement surface without using an iron cover, and to enhance the working efficiency of pavement execution work.例文帳に追加

鉄蓋を使用せず、マンホール部分を舗装面と均質にして歩行、車の走行の快適性を高め、また、舗装施工の作業効率を高める。 - 特許庁

To provide resin compositions which can be advantageously obtained from the standpoints of working efficiency and production cost and can impart more metallic external appearance to resin molded articles.例文帳に追加

作業効率的にも製造コスト的にも有利に、樹脂成形品に対して、より金属に近い外観を付与することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of machining and working efficiency by preventing an optical system in a laser beam machining head from contamination due to a spatter generated in laser beam machining.例文帳に追加

レーザ加工の際に発生するスパッタによるレーザ加工ヘッド内の光学系の汚染を防止し、加工の信頼性・作業能率を向上させること。 - 特許庁

To enhance working efficiency by coupling steel-pipe columns together without the use of welding and a bolt in the construction of a building whose column is designed by using a steel pipe.例文帳に追加

柱が鋼管で設計される建物の施工において、溶接とボルトによることなく鋼管柱を連結し、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To increase work efficiency by easily performing inspection operation and replacement operation for a slide pad in a state of rear visibility secured in traveling and working.例文帳に追加

走行時、作業時の後方視界を確保した状態で、スライドパッドの点検作業、交換作業を容易に行なえるようにして作業性を向上する。 - 特許庁

To improve working efficiency and to save space for housing dies by coping with step bending easily and rapidly in a bending apparatus.例文帳に追加

曲げ加工装置において、ステップベンド加工に容易・迅速に対応することにより、加工効率を向上させ、且つ金型格納スペースを節約することにある。 - 特許庁

To provide a one side spot welding equipment which is capable of accurately and easily positioning a welding gun at a weld zone of a base material and which improves working efficiency.例文帳に追加

溶接ガンを母材の溶接部位に正確且つ容易に位置させることができ、作業効率の向上を図り得る片側スポット溶接装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency in control panel installation and in maintenance work, in a machine room-less type elevator device.例文帳に追加

本発明は、機械室レスタイプのエレベータ装置において、制御盤の据付や保守点検作業の作業性を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, with a simple configuration, the optical axis on X and Y planes and the light intensity distribution only in an X direction are easily adjusted with high working efficiency.例文帳に追加

こうして、簡単な構成によって、Ｘ,Ｙ平面上での光軸調整とＸ方向のみの光強度分布調整とを容易に作業性良く行う。 - 特許庁