「writing ability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a stable ink for an oil ballpoint pen which has a smooth writing feeling, which does not reduce a writing ability from the start of writing to the end of use and which does not generate an inability of writing and a thin spot even after long-term storage.例文帳に追加

滑らかな書き味で、書き始めからインキを使い終わるまで筆記性能が低下することが無く、長期保存後でも筆記不能やカスレが発生することが無い安定な油性ボールペン用インキを提供すること。 - 特許庁

To provide a resistance variation type storage device improved in ability to hold resistance values in writing and erasure states.例文帳に追加

抵抗変化型の記憶装置において、書込みおよび消去状態の抵抗値の保持能力を向上させる。 - 特許庁

The track width and the recording ability of the transducer at a prescribed recording frequency when the transducers are used for writing are measured and the ability of the transducer is discriminated from the measured result.例文帳に追加

それらトランスデューサの書込時のトラック幅および所期記録周波数における記録性能を測定しそれら測定結果によりトランスデューサの性能を判定する。 - 特許庁

To provide a white aliphatic polyester film excellent in opacifying power, writing ability and scratch resistance, and useful as a display substrate for printing or writing, especially a carbon copying slip.例文帳に追加

隠蔽性、筆記性、耐傷付き性が良好で、特にカーボン複写伝票など、印刷や筆記を行う表示基材として有用な白色脂肪族ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a space motion recognition system and a recognition method thereof, whereby motions over a three-dimensional space can be recognized like writing on a two-dimensional plane, increasing the ability to recognize writing actions over the space without the necessity of other writing planes.例文帳に追加

３次元空間上のモーションを２次元平面上の筆記のように認識でき、別の筆記面なしに空間における筆記動作について認識能力を向上させられる空間モーション認識システム及びその認識方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, with a change in quality of the ritsuryo political system, what was required in the society of nobles and government officials changed from the ability of business writing to that of literary writing, such as composing Chinese poetry. 例文帳に追加

ところが、律令政治の変質とともに貴族・官人社会において求められるのは、実務文章の作成能力よりも漢詩などの文学文章の作成能力に移るようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide such an oily dispersion of blue pigment for writing implements ink as is usable for preparing a writing implements oily ink of blue pigment which has a good writing ability with no light handwriting and no patchiness and has an excellent time stability with no viscosity increase of the ink and no aggregation of the pigment.例文帳に追加

筆跡が薄かったり、かすれたりせずに筆記性が良好で、インキの増粘や顔料の凝集のない経時安定性の優れた油性青色顔料筆記具インキを調製しうる筆記具インキ用油性青色顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide such an oily dispersion of black pigment for writing implements ink as is usable for preparing a writing implements oily ink of black pigment which has a good writing ability with no light handwriting and no patchiness and has an excellent time stability with no viscosity increase of the ink and no aggregation of the pigment.例文帳に追加

筆跡が薄かったり、かすれたりせずに筆記性が良好で、インキの増粘や顔料の凝集のない経時安定性の優れた油性黒色顔料筆記具インキを調製しうる筆記具インキ用油性黒色顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet for a whiteboard which is low-priced and highly scratch-resistant and durable and shows outstanding writing properties for marking and erasing ability.例文帳に追加

安価で、耐傷付性、耐久性に優れ、しかもマーキングの筆記性及び消去性が良好なホワイトボード用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, it may control the scanning speed by the scanner device 12 on the basis of the ability transfer speed for writing the image data in the hard disk drive 18.例文帳に追加

また、画像データをハードディスクドライブ１８に書き込む実力転送速度に基づいてスキャナ装置１２によるスキャニング速度を制御してもよい。 - 特許庁

YOSHISHIGE no Yasutane (about 931 - December 3, 1002) was a bunjin (educated person with an ability of good writing) and Confucian in the mid Heian period. 例文帳に追加

慶滋保胤（よししげのやすたね、承平(日本)元年（931年）頃?－長保4年10月21日(旧暦)（1002年11月27日））は、平安時代中期の文人・儒学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing a perpendicular magnetic head capable of forming a main magnetic pole which can improve side erase performance and also can maintain a writing ability.例文帳に追加

サイドイレーズ特性を向上でき、かつ書き込み能力を維持できる主磁極を形成できる垂直磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Because kokkeibon did not require as much knowledge of kango and ability to structure a story as when writing yomihon, they were often written as a spare-time activity in circles and were even published in the provinces. 例文帳に追加

読本ほどの漢語知識と構成力は必要とされないため仲間内で趣味的に作られることも多く、地方でも独自に出版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To execute a subsequent instruction before the writing of plural pieces of data completes without increasing the reading report of a register file and to improve processing ability at the time of writing plural pieces of data into a memory device with one instruction in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、一つの命令で複数のデータをメモリ装置へ書き込むとき、レジスタファイルの読み出しポートを増やすことなく、複数のデータの全ての書き込みが完了する前に後続の命令の実行を可能にし、処理性能を高めることを目的とする。 - 特許庁

To create contents permitting program search reproduction of video/audio information of guidance contents in correspondence to a writing portion of used material in guidance of technique, ability, or the like needing familiarization.例文帳に追加

習熟を必要とする技術や能力等の指導において、利用した資料の書き込み箇所に対応付けて、指導内容の映像／音声情報を頭出し再生可能なコンテンツを作成する。 - 特許庁

To provide an IC card settlement system and an IC card for improving the ability to pull in customers by writing an identification ID individually set to a game device with which a game is played, to an IC chip.例文帳に追加

遊技を行ったゲーム装置に個別に設定された識別ＩＤをＩＣチップに書き込むことによって集客力を向上させたＩＣカード決済システム及びＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an optical writing type display medium using an optical switching element capable of improving display properties and driving ability in alternate current driving, repetition stability of them and resolution.例文帳に追加

交流駆動における表示特性や駆動能力及びそれらの繰り返し安定性、さらには解像度を向上させることが可能な光スイッチング素子を用いた光書き込み型表示媒体を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, the EL display device individually sets a voltage shift amount generated after writing signals to pixels in each display color, and achieves a display of high display unevenness correction ability by uniforming the average values of video signal ranges.例文帳に追加

そのために、表示色毎に画素への信号書き込み後に発生する電圧シフト量を個別に設定し、映像信号範囲をそれぞれの平均値がそろうようにすることで、表示ムラ補正能力の高い表示装置を実現する。 - 特許庁

Then, the clock signal CLK is changed from the low level to a high level after obtaining sufficient current supplying ability by restoration of the common power voltage VCC and the data line DL, so that writing to residual memory cells is carried out to the residual memory cells.例文帳に追加

そして、共通電源電圧ＶＣＣ及びデータ線ＤＬが回復し、十分な電流供給能力を有した後にクロック信号ＣＬＫをロウレベルからハイレベルに変化させることで、残りのメモリセルについて書き込みを行う。 - 特許庁

To provide an intention communication display implement with improved communication speed for the use in emergency, allowing a user, even a disabled person with difficulty in using fingers, to use the implement and to customize a display part according to the situation or the writing ability of each user.例文帳に追加

指が思うように使えない身障者などでも使用でき、各個人の状況や文章能力に合わせて表示部をカスタマイズ出来たり、緊急時の使用を考え、意思伝達の速さを改良した意思伝達表示具を提供する。 - 特許庁

UMEWAKA also pointed out that in Zeami's writing, a belief in form is not mentioned, and the important thing is to acquire the ability for a performer to freely control the relationship between the inside and the body in which it is impossible to acquire by merely studying the form. 例文帳に追加

また世阿弥の著述からは型への信仰は窺えないこと、重要なのは役者が自分の内面と身体の関係を自由にコントロールできる能力を身に付けることであり、型の学習のみではそれは不可能なことを指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 15-2 (1) The specific infringement lawsuit counsel examination shall be conducted for the patent attorneys who have completed such a training course relating to the necessary knowledge and practical ability to become a counsel concerning specific infringement lawsuits as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, in order to judge whether or not such attorneys have such knowledge and practical ability by the method of essay writing examination. 例文帳に追加

第十五条の二　特定侵害訴訟代理業務試験は、特定侵害訴訟に関する訴訟代理人となるのに必要な学識及び実務能力に関する研修であって経済産業省令で定めるものを修了した弁理士に対し、当該学識及び実務能力を有するかどうかを判定するため、論文式による筆記の方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an objective lens driving device for an optical pick up having the ability to generate thrust for effectively driving a lens holder, in an optical pickup for reading or writing information on an optical disk such as a DVD or a CD.例文帳に追加

ＤＶＤおよびＣＤなどの光ディスクからの情報の読み取り、あるいは書き込みに使用される光ピックアップ装置において、より効率よくレンズホルダを駆動させるための推力を発生させることができる光ピックアップ用対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A control part 21 conducts control to enhance a driving ability of a driving transistor turned on out of the first driving transistor T1 and the second driving transistor T2, when the first gate signal G1 gets to a high level (when writing source signals S1-S6 into a corresponding pixel).例文帳に追加

制御回路２１は、第１のゲート信号Ｇ１が高レベルになった時（ソース信号Ｓ１〜Ｓ６を対応する画素に書き込む時）に、第１の駆動トランジスタＴ１又は第２の駆動トランジスタＴ２のうち、オンしている駆動トランジスタの駆動能力を高めるように制御を行う。 - 特許庁

There are numerous public domain calendar utilities / classes out there but all are tied to a specific output format (typically HTML with limited ability to customize without re-writing code) and often dependent on pre-built data structures stored in a database (read MySQL). 例文帳に追加

パブリックドメインのカレンダーユーティリティやクラスは多く存在します。 しかし、その多くは特定の出力形式に制限されていたり(よくあるのはコードを書き直さないとカスタマイズできない HTML 形式です)、あらかじめ整形されたデータ構造で (たとえば MySQL みたいな)データベースに保存されたデータに依存したりしています。 - PEAR

In the Science subject under the new Courses of Study, MEXT has taken such improvement measures as enhancing the contents of study programs and securing sufficient time for observation and experiment programs, writing of reports and nature experience from the viewpoint of developing students' ability to adapt to international activity and promoting a smooth transition from elementary to junior and senior high schools.例文帳に追加

新学習指導要領の理科では、国際的な通用性や小中高の円滑な接続等の観点から、指導内容の充実を図ること、観察・実験やレポートの作成、論述、自然体験などに必要な時間を十分確保すること、などの改善を図った。 - 経済産業省

The control part 410 performs write control for writing a register value in the first to n-th register parts REG1 to REGn of the first to n-th circuit devices 100-1 to 100-n, and increases the driving ability of the controller-side output buffer OBX when any communication error occurs in the communication through the bus BSG.例文帳に追加

制御部４１０は、第１〜第ｎの回路装置１００−１〜１００−ｎの第１〜第ｎのレジスター部ＲＥＧ１〜ＲＥＧｎに対してレジスター値を書き込むための書き込み制御を行い、バスＢＳＧを介した通信において通信エラーが発生した場合には、制御装置側出力バッファーＯＢＸの駆動能力を増加させる設定を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of maintaining writing ability during recording, making an improvement in the perpendicular orientation of a perpendicular magnetic recording layer compatible with the uniformity and micronization of the crystal grain diameter, and recording and reproducing high-density information, to provide a method of manufacturing the magnetic recording medium, and to provide a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

記録時の書き込み能力を維持しつつ、垂直磁気記録録層の垂直配向性を向上させることができ、また、垂直配向性の向上と磁性結晶粒子の粒径の均一化及び微細化を両立させることができ、情報の高密度記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法および磁気記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

While, as a kajin (waka poet) of the Kyogoku school of poetry, he had 24 poems of his own adopted in Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) subsequent to Shingosen Wakashu (New Later Collection of Japanese poems), it is said that he had little political ability, and it is recorded in the articles of March 26 and 27 of the first year of Bunpo era (in the old lunar calendar, that is, May 15 and 16 of 1317 in the Gregorian calendar) of "Hanazono Tenno Shinki" (The Records of Emperor Hanazono) that when Kinaki was in charge of writing Omagaki (a list of candidates) of Agatameshi no jimoku (ceremony for appointing local officials), because he didn't know the manner, he learned it from the husband of his daughter, Michihira NIJO, in the presence of Emperor Hanazono, and that the emperor who wrote these records was indignant at their behaviors. 例文帳に追加

京極派の歌人として新後撰和歌集以下の勅撰和歌集に計24首採録されているが、政治的才能には乏しかったとされ、『花園天皇宸記』文保元年3月26・27日条には公顕が県召除目の大間書執筆を担当した際に、その作法が分らずに娘婿の二条道平が天皇の御前で舅に教えている有様に記主である花園天皇が憤慨したことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス