1153万例文収録!

「ファ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ファを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 40



例文

プ・ファ・イ・ファ・−...例文帳に追加

Pfeife... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プ・ファ・イ・...例文帳に追加

Pfeif... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スル[サル]ファ系の薬剤.例文帳に追加

a sulfa drug  - 研究社 新英和中辞典

ファ... ファーストキスだったのに例文帳に追加

That was my first kiss! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

"パ"を"ファ"に 変える事を...例文帳に追加

Scratch out the p and turn it into an f, like... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

私とファ・ビーク・クラット海賊団は例文帳に追加

Me and the pha peek krut pirates - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西洋音楽でファという階名例文帳に追加

in Western music, a note called F  - EDR日英対訳辞書

ドのシャープは青 ファのシャープは緑例文帳に追加

C sharp is blue, f sharp is green - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イエバエの羽音が "ファ"だって知ってた?例文帳に追加

Did you know that houseflies hum in the key of f? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ファ・ビーク・クラット海賊団のリーダーをしてる例文帳に追加

I am the leader of pha beek krut pirates - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

流星歯車方式のド・レ・ミ・ファ型変速機例文帳に追加

DO-RE-MI-FA TYPE TRANSMISSION ON METEORIC GEARING SYSTEM - 特許庁

画像形成装置のファ—ムウェア更新処理方法例文帳に追加

FIRMWARE UPDATE PROCESSING METHOD OF IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

そしてファのシャープにたどり着き、最後にミに落ち着く例文帳に追加

Now, he gets to fsharp, and finally he goes down to e - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読み込まれる。 複数のファイルが指定されたときは,それぞれ `==>' と `<==' に囲まれたファ例文帳に追加

SIZE may have a multiplier suffix: b for 512, k for 1K, m for 1 Meg.  - JM

ICカ—ドリ—ダ—システム、及びICカ—ドリ—ダ—システムのキ—ボ—ドコントロ—ラ内のファ—ムウエア運転方法例文帳に追加

IC CARD READER SYSTEM, AND FIRMWARE OPERATING METHOD IN KEYBOARD CONTROLLER OF IC CARD READER SYSTEM - 特許庁

リアクトル32a1,32a2,32a3,32b、32c及び冷却ファ43ンを搭載したリアクトルユニット32を備えている。例文帳に追加

The power conversion apparatus includes reactor units 32, each of which carries reactors 32a1, 32a2, 32a3, 32b, and 32c, and cooling fans 43. - 特許庁

SW1はド、SW2はレ、SW3はミ、SW4はファの音が発音される。例文帳に追加

SW1 pronounces the tone of do, SW2 pronounces re, SW3 pronounces mi, and the tone of fa is pronounced by SW4. - 特許庁

ネットワークデバイスに対する、仮想ホストの設定方法/etc ディレクトリ内のさまざまな設定ファ イルの使い方例文帳に追加

How to configure virtual hosts on your network devices. How to use the various configuration files in /etc.  - FreeBSD

私はシェール・ナングだ ファ・ビーク・クラット海賊団のリーダーをしてる 誰が新しい人生を君に与えたのか?例文帳に追加

I'm cher nung, the leader of pha peek krut pirates who has given you a new life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

複合機1を出荷するとき、複合機1にインストールしたファ—ムウェアのバージョン情報をTPM20で生成した機器固有IDとともに、管理サーバ2のファ—ムウェアバージョンDB(データベース)28に保存する。例文帳に追加

When shipping a composite machine 1, version information of firmware installed in the composite machine 1 is stored in a firmware version DB (database) 28 of a management server 2 together with an equipment unique ID generated by a TPM 20. - 特許庁

カ−トリッジ挿入時、カ−トリッジ内の不揮発メモリ内に現バ−ジョンより新しいF/Wバ−ジョンを検知したらカ−トリッジ内の不揮発メモリに保持したファ−ムウェアを画像形成装置本体に転送し、ファ−ムウェアのアップデ−トを行う。例文帳に追加

When an F/W version newer than a current version is detected in a nonvolatile memory in a cartridge at the time of cartridge insertion, firmware held in the nonvolatile memory in the cartridge is transferred to an image forming apparatus main body to update firmware. - 特許庁

この項目で、印字物に課金したい ファと思う 1ページ当たり、 または、1 フィート当たりの価格を 100 分の 1 セント単位で指定します。例文帳に追加

Specify, in hundredths of cents, the price per page or per foot you want to charge for printouts in this capability.  - FreeBSD

複合機1にインストールされているファ—ムウェアのバージョン情報と、管理サーバ2に保存されているバージョン情報とを比較して改竄を検知する。例文帳に追加

Alteration is detected by comparing the version information of the firmware installed in the composite machine 1 with that stored in the management server 2. - 特許庁

注意: rootファ�ぅ襯轡好謄爐�FSの場合には、JFSでは、read-writeマウントを許可する前にログを再読み込みする必要があるので、" ro"をkernelに加えなければなりません。例文帳に追加

Note: If your root filesystem is JFS, you must add " ro" to the kernelline since JFS needs to replay its log before it allows read-write mounting.  - Gentoo Linux

(5) 当該 60 日の期間内に届出書が受領されなかった場合は,長官は,当該通信書類をファ イルから取り除き,最初から提出されなかったものとみなす。例文帳に追加

(5) If the written notice is not received within the 60 days, the Commissioner must remove the correspondence from the file and consider it not to have been filed.  - 特許庁

jane または jack という名前で(前述のkinit によって) 認証されている GRONDAR.ZA という管理領域のユーザ なら誰でもrlogin や rsh, rcp等によってこ のシステム (grunt) のjaneのアカウントまたはファ イルにアクセスできます。例文帳に追加

COM This allows anyone in the EXAMPLE. COM realm who has authenticated themselves as jane or jack (via kinit, see above) to access to jane's account or files on this system (grunt) via rlogin(1) , rsh(1) or rcp(1) .  - FreeBSD

各操作に応じた音を出力するとき、遊技者個々のリズムにのって、1回の遊技において8種類の音(楽曲)が奏でられることになる(本実施の形態では、「ド」「レ」「ミ」「ファ」「ソ」「ラ」「シ」「ド」)。例文帳に追加

When the sound is output according to respective operations, eight types of sounds (musical pieces) are played to the rhythm of each player in a single game (in this embodied mode, "do", "re", "mi", "fa", "sol", "la", "si" and "do"). - 特許庁

各音階の音符の玉部分の色を虹色の順序に当てるもので、(ド)は赤色、(シ)は橙色、(ラ)は黄色、(ソ)は緑色、(ファ)は青色、(ミ)は藍色、(レ)は紫色とした虹色の色付き音符標記法。例文帳に追加

This note notation method with rainbow colors comprises allocating the colors of the head segments of the notes of respective scales in order of the rainbow colors and forming (Doh) to red, (Si) to orange, (La) to yellow, (Soh) to green, (H) to blue, (Mi) to indigo and (Re) to purple. - 特許庁

高価なHAPAフィルタ−を使用することなく、微小なウィルス、ファ−ジ等までも安全確実に除去・失活することができ、ランニングコストが安価な気体の殺菌方法、殺菌気体の供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas sterilizing method which can surely remove and deactivate even microvirus, phages, etc. without using an expensive HAPA filter and is low in a running cost, and to provide a sterilizing gas supplying device. - 特許庁

給湯器の保守点検が出来るように給湯器のファ−ムウエア毎に専用のメインテナンスソフトを用意すると、新機種への対応に手間がかかるばかりでなく、メインテナンスを行うソフトをその都度インスト−ルしなければならない。例文帳に追加

To dissolve a problem that when a maintenance soft for en exclusive use is prepared at each firmware of a hot water supply apparatus so that maintenance and inspection of the hot water supply apparatus are practicable, it is needed that a soft to effect maintenance is installed each time. - 特許庁

すなわち、「7」「8」「9」のキーをそれぞれ「ド」「レ」「ミ」の音の入力キーとして、「4」「5」「6」のキーをそれぞれ「ファ」「ソ」「ラ」の音の入力キーとして、また「1」「2」「3」のキーをそれぞれ「シ」「ド」「レ」の音の入力キーというように割り付ける。例文帳に追加

That is, the '7', '8', '9' keys are respectively assigned to music tones 'do', 're', 'mi', the '4', '5', '6' keys are respectively assigned to music tones 'fa', 'sol', 'la', and the '1', '2', '3' keys are respectively assigned to music tones 'shi', 'do', 're'. - 特許庁

イ会員等の使用に係る電子計算機と委託者等の使用に係る電子計算機とを接続する 電気通信回線を通じて送信し、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファ イルに記録する方法例文帳に追加

(a) a method to transmit information through a telecommunications line that - 60 - connects a computer used by a Member, etc. and a computer used by a Customer, etc. and to record it in a file on a computer used by the receiver;  - 経済産業省

例えば、音データ131を用いると、5枚の連続撮影された場合、1枚目では「ド」、2枚目では「レ」、・・・、5枚目では「ソ」が出力されるので、全体を通して「ド、レ、ミ、ファ、ソ」とユーザに報知され、ユーザは5枚撮影されたことを確認できる。例文帳に追加

When the sound data 131 are used, for example, in a case where five images are consecutively photographed, sound of 'do' is output for the first image, 're' is output for the second image, ..., and 'sol' is output for the fifth image, so that the user is notified with 'do, re, mi, fa and sol' throughout the images and can confirm that five images have been photographed. - 特許庁

例えば、音データ131を用いると、5枚の連続撮影された場合、1枚目では「ド」、2枚目では「レ」、・・・、5枚目では「ソ」が出力されるので、全体を通して「ド、レ、ミ、ファ、ソ」とユーザに報知され、ユーザは5枚撮影されたことを確認できる。例文帳に追加

For example, using the sound data 131, if five images are consecutively photographed, since a first image outputs "do", a second image outputs a "re" and so forth, and a fifth image outputs "sol"; all the images respectively notifies the user of "do", "re", "me", "fa" and "sol", and the user can check that five images are photographed. - 特許庁

その結果、「唄用」篠笛の音階は、第一孔を開放した音を階名における「ド」とすると、第一孔と第二孔を開放した音が「レ」、第三孔までを開放した音が「ミ」に近く、以降孔を開放する毎にファ、ソ、ラ、シに近い音になる。例文帳に追加

As a result of this, the scale of uta-yo shinobue changed so that the tone produced when the first hole is open became 'do,' the tone produced when the first and second holes are open became 're,' the tone produced when the first, second and third holes are open became close to 'mi,' and fa, so, la and ti were produced when subsequent holes are open.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発光色データとして、ミ以下の音で赤色、ファ〜ラまでの音で青色およびシ以上の音で黄色を発光させるためのデータと点灯長データとして、音符に対応した音の長さから0.1秒引いた長さだけ点灯させるためのデータが登録されている。例文帳に追加

As the light emission color data, data emitting a red color with respect to mi-sound or below, a blue color with respect to fa-sound to la-sound and a yellow with respect to si-sound or over, and as the lighting length data, data for lighting up by a length subtracting 0.1 second from a number of beats of a sound corresponding to a music note are registered. - 特許庁

左右の各ファしニング部材3のファスニング基材31の肌面側における横方向Xの外方側の側端よりも横方向Xの内方側において、第1及び第2止着エレメント32,33が縦方向Yに所定間隔をあけて縦方向Yに並んで設けられている。例文帳に追加

On the inner side in the lateral direction X of side ends on the outer side in the lateral direction X on the skin surface side of the fastening base material 31 of respective right and left fastening members 3, first and second fixing elements 32 and 33 are provided side by side in the longitudinal direction Y at a predetermined interval in the longitudinal direction Y. - 特許庁

二前項第一号イ、ハ及びニに掲げる方法(顧客の使用に係る電子計算機に備えられた 顧客ファイルに記載事項を記録する方法を除く。)にあっては、記載事項を顧客ファ イル又は閲覧ファイルに記録する旨又は記録した旨を顧客に対し通知するものであ ること。ただし、顧客が当該記載事項を閲覧していたことを確認したときはこの限 りでない。例文帳に追加

(ii) with regard to methods set forth in the preceding paragraph, item 1, (a), (c), and (d) (excluding methods of recording the Contents in a customer file on a computer used by a customer), the customer shall be notified that the Contents will be recorded or will have been recorded in a customer file or an inspection file; provided, however, that this paragraph does not apply when it is confirmed that the customer has inspected said Contents;  - 経済産業省

ロ商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された記載 事項を電気通信回線を通じて顧客の閲覧に供し、顧客等の使用に係る電子計算機 に備えられた当該顧客の顧客ファイルに当該記載事項を記録する方法(法第二百 十七条第二項に規定する方法による提供を受ける旨の承諾又は受けない旨の申出 をする場合にあっては、商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられたファ イルにその旨を記録する方法)例文帳に追加

(b) methods to provide the Contents which were recorded in a file on a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., for the inspection of customers via electronic telecommunication lines and to record said Contents in a customer file of said customer on a computer used by customers, etc. (in case of an offering, the fact of acceptance, or, of filing the fact of not accepting provisions, by the methods prescribed in Article 217, paragraph 2 of the Act, methods to record such fact in the file on a computer used by the Futures Commission Merchant, etc.);  - 経済産業省

例文

3 会員等は、第一項の規定による委託者等の書面による同意に代えて、第六項で定める ところにより、当該委託者等の承諾を得て、当該委託者等の同意を電子情報処理組織を 使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって次に掲げるもの(以下こ の条において「電磁的方法」という。)により得ることができる。この場合において、 当該会員等は、当該委託者等の書面による同意を得たものとみなす。 一電子情報処理組織を使用する方法のうちイ又はロに掲げるもの イ会員等の使用に係る電子計算機と委託者等の使用に係る電子計算機とを接続する 電気通信回線を通じて送信し、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファ イルに記録する方法 ロ会員等の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された当該委託者等 の同意に関する事項を電気通信回線を通じて委託者等の閲覧に供し、当該会員等 の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該委託者等の同意に関する事 項を記録する方法 二磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくこと ができる物をもって調製するファイルに委託者等の同意に関する事項を記録したもの を得る方法例文帳に追加

(3) A Member, etc. may, in lieu of the written consent of a Customer, etc. under paragraph 1, obtain the consent of said Customer, etc. by a method using an electronic data processing system or a method using other information communications technology which are listed as follows (hereinafter referred to as an "Electromagnetic Device" in this Article) by obtaining an acceptance from said Customer, etc., pursuant to the provisions of paragraph 6. In this case, said Member, etc. is deemed to have obtained the written consent of said Customer, etc.: (i) among methods for using an electronic data processing system, those listed in (a) or (b); (a) a method to transmit information through a telecommunications line that - 60 - connects a computer used by a Member, etc. and a computer used by a Customer, etc. and to record it in a file on a computer used by the receiver; (b) a method for providing matters concerning the consent of said Customer, etc. recorded in a file on a computer used by a Member, etc. for the inspection of Customers, etc. through a telecommunications line, and for recording matters concerning the consent of said Customer, etc. in a file on a computer used by said Member, etc.; (ii) a method for obtaining the record of matters concerning the consent of a Customer, etc. from a file on a magnetic disk or an equivalent method that can record certain matters securely.  - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS