英語「DISTRESS」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

distress

dis・tress /dɪstrés/

名詞

1a不可算名詞 (身心の)苦悩，苦痛，悲痛，悲嘆.

用例

suffer distress 悲嘆に暮れる.

b[a distress] 悩みの種〔to〕.

用例

He's a great distress to his parents. 彼は両親の大きな悩みの種だ.

2不可算名詞経済的困窮，貧苦.

用例

He's in distress for money. 彼は金に困っている.

3不可算名詞難儀，災難; 遭難.

用例

a ship in distress 遭難[難破]船.

a signal of distress 遭難信号.

動詞他動詞

1〈人を〉苦しめる，悩ます，悲しませる.

用例

His nagging distresses me. 彼の小言には弱っている.

It distresses me to hear that news. その知らせを聞いて心を痛めている.

2〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕[distress oneself で] 〔…に〕苦しむ，悩む，悲しむ〔at，about〕《★また過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒distressed 2b》.

用例

Don't distress yourself about it. そんなことでくよくよするな.

【語源】

ラテン語「別々の方向に引っぱる」の意 (DIS‐ +stringere 「引っ張る」)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

distress

音節dis･tress発音記号・読み方dɪstrés
苦悩；苦痛
名詞

((かたい))1苦悩，悲嘆；((ふつう a～))悩みの種

The news caused us great distress.
その知らせを聞いて私たちはとても悲しんだ
Her illness was a distress to her parents.
彼女の病気は両親の悩みの種だった

2苦痛

The patient is showing signs of distress.
患者は苦痛の表情を示している

3貧苦，困窮，困難

relieve distress among the poor
貧しい人々の窮乏を救う

4危険状態；（船・飛行機の）遭難

a ship in distress
遭難した船

動詞
他動詞

((かたい))1（人）を苦しめる，苦悩させる，悲しませる（しばしば受け身で用いる）

The news of his death distressed me greatly.
私は彼の死の知らせに深く心を痛めた

2（人）を困窮させる

成句distress |oneself|
心を痛める，苦悩する

ハイパー英語辞書

distress

形容詞

出血販売の, 投げ売りの

用例: He was too distressed and confused to answer their questions.

印欧語根
streig-	なでること、こすること、押し付けることを表す（strikeなど）。

接頭辞
dis-	（di-とも）1.広く否定を表す。欠如、移す、奪う、取り除く、逃れるなどの意。または「…と反対の」「…を取り消す」、反対にする意。「不 …」「非 …」など。 2.（否定の）強意として。（ラテン語dis「離れて」から）

機械工学英和和英辞典

distress

災難，差押え，遭難

JST科学技術用語日英対訳辞書

distress

海難; 窮迫; 遭難; 苦痛; 苦しさ; 窮状; 危難; 難渋; ディストレス

PDQ®がん用語辞書英語版

distress

対訳苦悩、苦痛（くのう）

原文: extreme mental or physical pain or suffering.

日本語訳: 精神面または身体面の極度の痛みや苦しみ。

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

distress

窮迫、困難、苦痛、心痛、苦悩、不快なストレス

英和実験動物学用語集

distress

苦痛

ライフサイエンス辞書

distress

**** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

窮迫, 苦悩, 悩み, 困難, ((動詞))
悩ます, 苦しめる

日本語WordNet(英和)

distress

動詞

1. 精神的な痛みを引き起こす(cause mental pain to)

用例

The news of her child 's illness distressed the mother 彼女の子供の病気のニュースは、母を苦しめた

2. 困難または苦悩をもたらす、特に財政的な困難(bring into difficulties or distress, especially financial hardship)

名詞

1. 負債の支払いや請求への返済のための保全として財産を占有し確保すること(the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim)

用例

Originally distress was a landlord 's remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord's lien 地主への賃借人の家賃未払いや、器物は損に対する救済手段であったが、現在は地主は地主の抵当権を与えられる

2. 心理的苦痛(psychological suffering)

用例

the death of his wife caused him great distress 妻の死が彼をひどく苦しめた

3. 極端な肉体的苦痛(extreme physical pain)

用例

the patient appeared to be in distress 患者は、困っているように見えた

4. 逆境な状態（危険や苦悩、難局）(a state of adversity (danger or affliction or need))

用例

a ship in distress 難破船
she was the classic maiden in distress 彼女は、典型的な悩める少女だった

「distress」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

distress

受苦；繋縛；責めさいなむ；苦；小突き回す；多難；こづき回す；小突きまわす；責苛む；試練；荊冠；苛虐；労苦；小突回す；小衝き回す；痛苦；試煉

日英・英日専門用語辞書

distress

自救的動産差押え，窮迫，難破，遭難，悩ます，苦痛，困窮，差押え，災難，悩み

斎藤和英大辞典

Distress

窮状

distress

憂慮；苦楚；遭難；疾苦；心配；焦慮；痛心；苦しめる；苦境；苦難；御難；窮；難儀；焦心；困窮；差押え；憂き目；困難；焦思；難渋；悲境；困厄；苦しみ

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

distress

苦しみ

例文

distress

悲しい事

例文

grief

しみじみとした味わい

例文

例文

例文

例文

お高くとまっていること

例文

例文

例文

suffer distress

例文

例文

例文

弱々しいこと

例文

feebleness

苦労をすること

例文

hardships

難儀

例文

difficulty

荒っぽくて猛々しいこと

例文

例文

例文

a nervous temperament

躁状態

例文

a manic state

乱れること

例文

例文

例文

the characteristic of being severe

例文

例文

例文

例文

the fierce

例文

例文

痛むさま

例文

hurting

宿命

例文

fate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

DISTRESSの変化形一覧

動詞の活用形：

distressing(現在分詞)
distressed(過去形)
distressed(過去分詞)
distresses(三人称単数現在)

発音記号

/ dɪstrés / (米国英語)
/ dɪˈstres / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

DISTRESSのページの著作権

北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

distress

Eゲイト英和辞典

distress

ハイパー英語辞書

distress

形容詞

機械工学英和和英辞典

distress

JST科学技術用語日英対訳辞書

distress

PDQ®がん用語辞書 英語版

distress

英和医学用語集

distress

英和実験動物学用語集

distress

ライフサイエンス辞書

distress

日本語WordNet(英和)

distress

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

distress

日英・英日専門用語辞書

distress

斎藤和英大辞典

Distress

distress

Weblio英和対訳辞書

Distress (medicine)

distress

distress

distress

Weblio例文辞書

distress

DISTRESSの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

DISTRESSのページの著作権

研究社新英和中辞典

PDQ®がん用語辞書英語版