英語「Dodge」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

dodge

dodge /dάdʒ｜dˈɔdʒ/

音声を再生

動詞他動詞

1〈…を〉さっと避ける; 〈…に〉ひらりと身をかわす.

用例

dodge a blow 打撃をさっとかわす.

2《口語》〈質問・義務などを〉巧みに回避する，ごまかす.

用例

dodge one's responsibility 責任を巧みに回避する.

Don't dodge the issue! 問題をごまかすな.

自動詞

1〔動詞(+副詞(句))〕ひらりと身をかわす.

用例

He dodged into a doorway to escape the rain. 彼は雨を避けるためにさっと身をかわして戸口に入ってきた.

dodge through heavy traffic 激しい交通の中を身をかわして進む.

2巧みに言い抜ける，ごまかす.

自動詞としての「dodge」の
イディオムやフレーズ

dódge the cólumn

名詞可算名詞

[通例単数形で]

1身をかわすこと.

用例

make a dodge 身をかわす.

2巧みなごまかし，回避策.

用例

a tax dodge 税金逃れ.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

dodge

音節dodge発音記号・読み方dɑ́ʤ|dɔ́ʤ変化dodg･es; ～d; dodg･ing
動詞

他動詞1（攻撃など）から（ひらりと）身をかわす，さっと身を隠す

The boxer dodged the blow.
ボクサーは巧みに一撃をかわした

2((口))（責任など）から巧みにのがれる，（質問など）をかわす；（税金など）をごまかす

自動詞

（ひらりと）身をかわす，さっと身を隠す

dodge behind a tree
木の陰にさっと身を隠す

名詞

1（巧みに）身をかわすこと
2((口))言い抜け，ごまかし；（のがれたりごまかすための）妙案

a tax dodge
税金のがれ

機械工学英和和英辞典

DODGE (Department of Defense Gravity Experiment)

国防省重力実験部

JST科学技術用語日英対訳辞書

Dodge

ドッジ; ダッジ

日本語WordNet(英和)

dodge

動詞

1. （義務、質問、または問題）の履行、回答、実行を避ける、あるいは避けようとする(avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues))

用例

He dodged the issue 彼は問題から逃げた

2. 何かを避けるために新しい方向へ突然に動く(make a sudden movement in a new direction so as to avoid)

用例

The child dodged the teacher's blow 子供は、教師の一撃から身をかわした

3. 通常不規則なコースで、行ったり来たりする、または、あちこちに移動する(move to and fro or from place to place usually in an irregular course)

用例

the pickpocket dodged through the crowd スリは人込みをすり抜けた

名詞

1. すばやく避ける動き(a quick evasive movement)

2. 人を欺いたり、何かを逃れようとする、巧みでずるい策略(an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade)

3. 知恵またはごまかしによって質問を回避する言明(a statement that evades the question by cleverness or trickery)

「dodge」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

dodge

肩透かし；転身する；往なす；肩透；飛燕；肩透し；去なす；躱す

日英・英日専門用語辞書

Dodge

日英固有名詞辞典

Dodge

地名

地名	読み方
ドッジ	どっじ

Dodge

人名

苗字ダッジ；ドッジ

斎藤和英大辞典

dodge

言い紛らす；紛らす；逃げ口上；まやかす；誤魔化す；除ける；言い抜け；抜ける、脱ける；避ける；受け流す；逃げる；遁辞

Weblio専門用語対訳辞書

DODGE

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Dodge

Dodge

ダッジ；ドッジ；ダツジ；ドッヂ

dodge

絡繰り, 絡繰, 機関, 逃げ口上, 逃口上

dodge

dodge

dodge

体をかわす, 肩透かしを食わせる, 回避する

dodge [sidestep]

体をかわして…をそらす

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Dodge

語源

From a Middle English diminutive form of Roger.

固有名詞

Dodge (countable かつ uncountable, 複数形 Dodges)

(countable, chiefly US) A surname transferred from the given name.
A placename
1. A village in Nebraska.
2. A city and village in North Dakota.
3. A census-designated place in Oklahoma.
4. A town in Wisconsin.
A brand of motor vehicle.

派生語

Weblio例文辞書

dodge

1

例文

to dodge

2

身をかわす、身を開く

例文

to dodge

3

例文

to dodge

4

体を交わす

例文

to dodge

5

身を交わす

例文

to dodge

6

例文

7

跳縄を跳ぶ

例文

8

例文

9

逃げて行く先をかくす

例文

10

例文

action having to do with progress of action or matter (avoid, evade)

11

例文

12

どろんをきめ込む

例文

13

どろんをきめる

例文

14

尻を逆さまにして逃げる

例文

to scamper away

15

例文

to drag something

16

隠して人に見せないようにする

例文

17

例文

18

例文

19

散逸する

例文

to be dispersed

20

例文

to take shelter; to find protection

21

例文

22

例文

23

例文

24

回避すること

例文

the action of evading

25

刮げ落とす

例文

26

はき出す

例文

27

取り逃がす

例文

to fail to catch

28

疎かにする

例文

to neglect―slight

29

例文

to treat (someone) as a plaything

30

いびり出す

例文

to torment one out of the house

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Dodgeの変化形一覧

動詞の活用形：

dodging(現在分詞)
dodged(過去形)
dodged(過去分詞)
dodges(三人称単数現在)

名詞の変化形：

dodges(複数形)

Dodgeのイディオムやフレーズ

dodge the column

発音記号

/ dάdʒ / (米国英語)
/ dˈɔdʒ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

Dodgeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのDodge (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.