研究社 新英和中辞典

研究社

invest

in・vest /ɪnvést/音声を再生
動詞 他動詞
1a〈資本・金を〉投資する.
用例

b〔+目的語+in+(代)名詞〕〈資本・金を〉〔…に〕投資する.
用例

2〔+目的語+in+(代)名詞〕〈時間・精力などを〉〔…に〕使う，費やす.
用例

3〔+目的語+with+(代)名詞〕
a〈人に〉〔記章・勲章などを〕帯びさせる，授ける 《★しばしば受身で用いる》.
用例

b〈人に〉〔性質・権力などを〕授ける，賦与する 《★しばしば受身で用いる》.
用例


4a〈…を〉おおう，包む.
用例

b【陸海軍, 軍事】〈…を〉包囲する.
自動詞
1a投資する.
b〔+in+(代)名詞〕〔…に〕投資する.
用例

2〔+in+(代)名詞〕《口語》〔…を〕買う.
用例

［ラテン語「装う」の意 (IN‐２+VEST); 名詞 investment］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

invest

音節in･vest発音記号・読み方ɪnvést変化～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
動詞
他動詞1（金）を〈…に〉投資する〈in〉

2（時間・労力など）を〈…に〉費やす，つぎ込む〈in〉

3((かたい))（人）に〈性質・雰囲気などを〉持たせる，身につけさせる；（人）に〈権力などを〉授ける，与える〈with〉（しばしば受け身で用いる）

自動詞
1〈…に〉投資する〈in〉

2((口))〈高価だが役に立つ物を〉買う〈in〉

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

invest

「invest」は「投資する」「出資する」「時間を費やす」「エネルギーを注ぐ」「権限や権力を与える」などの意味を持つ動詞である。

「invest」とは・「invest」の意味

動詞：投資する、出資する、時間を費やす、エネルギーを注ぐ、（権限・権力などを）与える


investの用法

動詞

投資する、出資する、時間を費やす、エネルギーを注ぐ、（権限・権力などを）与える

「invest」が動詞として使われる場合、資金を投じて利益を得ること、あるいは何かに時間やエネルギーを割くこと、さらには他者に権限や権力を与える行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He decided to invest in the stock market.（彼は株式市場に投資することを決めた。）
2. The company is looking to invest in new technology.（その会社は新技術への出資を検討している。）
3. She invested a lot of time in learning a new language.（彼女は新しい言語を学ぶために多くの時間を費やした。）
4. The coach invested his energy into training the team.（コーチはチームのトレーニングにエネルギーを注いだ。）
5. The president invested the ambassador with full authority to negotiate.（大統領は大使に交渉の全権を与えた。）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

invest

動詞

1[SVO]〈人・政府・組織が〉〈金など〉を投資する；[SVO１ in O２] O１〈金〉を O２〈物〉に投資する, 支出[運用]する, ((略式)) O１〈金・時間・精力など〉を O２〈物・事〉に使う, 注ぐ.
2((正式))〈性質・特徴などが〉〈人・物など〉に備わっている；〈人〉に〔権力・性質・地位などを〕与える(give)〔with〕；…を〔人に〕付与する〔in〕.
3((古))〈人〉に〔特別な服を〕着せる〔in, with〕；((文))[通例 be 〜ed]〔…で〕覆われる, 包まれる, 囲まれる〔with〕.
4((まれ))〈場所〉を兵士[船]で取り囲む.
5〔…に〕投資[支出]する〔in〕；((略式))〔…に〕金を使う, 〔…を〕買う〔in〕.
用例
The government has invested heavily in public transport.
印欧語根
en中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞en-（enableなど）、接頭辞in-（increaseなど）、接頭辞inter-（interceptなど）、接頭辞intro-（introduceなど）などの単語。
wes-（衣服を）着ることを表す（wear, vestなど）。印欧語根eu-の拡張。

接頭辞
in-(il-,im-,ir-)1.…の中に

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

invest

運用する

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

invest

*** 共起表現
投資する, 包囲する
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

invest

動詞

1. 投資を行う(make an investment)
2. 職場や地位に、仰々しく、または形式的に設置する(place ceremoniously or formally in an office or position)
3. 権力と権限を与える(provide with power and authority)
4. 力か権威を与える(furnish with power or authority)
5. 特性または能力を与える(give qualities or abilities to)
「invest」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

invest

投下する；出資する；投入する；投資する

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

invest

囲む；放資；委ねる；包囲；授ける；投下；攻囲；委任；投資；投ずる；付与

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

invest

投じる, 回す, 廻す, 投ずる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

invest

1

預け入れ

例文

deposit

2

投資を行う

例文

make an investment

3

正金引換え

例文

encashment

4

投資株

例文

investment stock

5

給費する

例文

to give (someone) a scholarship in order to pay for expenses

6

頼みにするもの

例文

trust

7

信用

例文

trust

8

投資する行為

例文

the act of investing

9

収賄する

例文

to be bribed

10

支払済み

例文

paid

11

代金

例文

bill

12

貯金

例文

savings

13

留置権

例文

lien

14

雑木板

例文

deal

15

物品交換、物々交換

例文

barter

16

頭割り

例文

capitation

17

仲買口銭

例文

brokerage

18

仲立手数料

例文

brokerage

19

にごらせる

例文

make turbid

20

実際にかかった費用

例文

expense

21

かかった費用

例文

expense

22

入り組ませる

例文

to complicate something

23

もうかる投資

例文

a profitable investment

24

大胆な投資家

例文

a venturesome investor

25

加給する

例文

to supplement a person's income

26

分担する

例文

to have a share or part

27

寄付する

例文

make a donation

28

倹しくする

例文

to be frugal―skimp―pinch and scrape

29

健全な投資

例文

sound investments

30

あせること

例文

the state of being in a hurry

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Investの変化形一覧

動詞の活用形：

発音記号

  • / ɪnvést / (米国英語)
  • / ɪnˈvɛst / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・Invest
単語帳に追加

Investのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.