呼吸換気量インジケータ及び呼吸換気変位量の測定方法例文帳に追加

BREATHING CAPACITY INDICATOR, AND METHOD FOR MEASURING BREATHING CAPACITY DISPLACEMENT AMOUNT - 特許庁

定量的な観察は特に「観測」あるいは「測定」などと呼ばれる。例文帳に追加

Quantitative observation is often especially called "assessment" or "measurement".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実験用動物の呼吸による二酸化炭素発生量の測定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING AMOUNT OF CARBON DIOXIDE GENERATED BY RESPIRATION OF EXPERIMENTAL ANIMAL - 特許庁

被験者の呼吸気が漏れなく供給され、正確に呼吸気の流量を測定すること。例文帳に追加

To accurately measure the amount of flow of the respiratory air by supplying the respiratory air of a subject without leakage. - 特許庁

空気流量信号を得るために、患者からの呼吸気流量が測定される。例文帳に追加

Respiratory air flow from a patient is measured to give an air flow signal. - 特許庁

電極の酸素還元電流を考慮して受精卵の正確な呼吸量を測定可能であり、測定結果の妥当性の検証も可能で、無侵襲性を向上させることができる受精卵の呼吸活性測定装置および受精卵の呼吸活性測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring the respiration activity of a fertilized egg capable of measuring the accurate respiration rate of the fertilized egg in consideration of the oxygen reducing current of an electrode, capable of also verifying the propriety of measured results and capable of enhancing noninvasive, and a method for measuring the respiration activity of the fertilized egg. - 特許庁

流量の測定を必要とせず呼吸システム内の温度測定に依拠する信頼性のあるPIDフィードバック制御を提供すること。例文帳に追加

To provide for reliable PID feedback control in reliance on temperature measurements in a respiratory system without requiring measurements of flow rate. - 特許庁

がん組織の中に存在するホルモン受容体と呼ばれる蛋白の量を測定する検査。例文帳に追加

a test to measure the amount of certain proteins, called hormone receptors, in cancer tissue.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍マーカー（バイオマーカー）と呼ばれる物質の量を測定する血液検査。例文帳に追加

a blood test that measures the amount of substances called tumor markers (or biomarkers).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

カフ２０を測定部位に巻付けて血圧測定する際に、血圧計１に一体的に設けられたの風量センサ５０によって周囲環境における風量および被測定者の呼吸３０による風量を検出する。例文帳に追加

When the blood pressure is measured with a cuff 20 wound around a portion to be measured, an airflow sensor 50 integrally mounted on the sphygmomanometer 1 detects an airflow rate in ambient environment and an airflow rate by the respiration 30 of a subject. - 特許庁

また、呼蓄積時間測定手段１１０を備え、呼を蓄積する時間を調節する事により、トラヒック量に応じた割当てを行う。例文帳に追加

A means 110 for measuring the call storing time is provided for adjusting the call storing time, thereby allotting according to the traffic volume. - 特許庁

一部の実施形態では、換気量の短期の測定値と長期の測定値の割合との第１および第２の交叉部分によって区切られている領域を、自動的に測定することによって、呼吸低下における重症度を判定する。例文帳に追加

In some embodiments, a hypopnea severity is determined by automatically measuring an area bounded by first and second crossings of a short-term measured value of ventilation and a proportion of a long-term measured value. - 特許庁

呼吸気流量は測定又は計算によって求められ、動的気道圧迫の程度を示す量は求められた流量から導かれる。例文帳に追加

The respiratory airflow is determined by measurement or calculation, and a measure of the degree of dynamic airway compression is derived from the determined airflow. - 特許庁

被験者の呼吸状態を高精度に検出することが可能で、そのため高精度に体脂肪量、特に内臓脂肪量や皮下脂肪量等を測定することができる体脂肪測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body fat measuring apparatus which detects a subject's respiratory condition with a high precision and measures the amount of body fat, especially the amount of visceral fat, the amount of subcutaneous fat, or the like with a high precision because of the feature of precise detection of the respiratory condition. - 特許庁

本発明は、人工呼吸器用流量計において、流量測定方式として超音波方式を採用し、超音波送受波器を流路内に突出させない構造の流量測定装置とした。例文帳に追加

An ultrasonic method is adopted as a flow rate measuring method for the artificial respirator-use flowmeter, and a flow rate measuring apparatus with a structure having an ultrasonic transducer which does not protrude in the flow channel, is realized. - 特許庁

クロマノール骨格を有する化合物と電解質を含有する一定量の測定用溶液が予め注入されている呼気成分成分溶解容器に、尿素を経口した被験者の呼気を吹き込んで、該容器中の測定用溶液に呼気成分を溶解させる。例文帳に追加

The exhalation component of an examinee to which urine is orally administered is blown into the exhalation component dissolving container which keeps a constant amount of a measuring solution containing a compound having a chromanol skeleton and an electrolyte preliminarilly injected to dissolve the exhalation component in the measuring solution within the container. - 特許庁

無線通信システムは、第１呼種の開始後において、第１呼種を行っている間の第１呼種の利用実績を測定するデータ量測定部２２４と、第１呼種を行っている間において、第１呼種の利用実績に基づいて、第１呼種のスケジューリング順を設定するＭＡＣ処理部２２２とを備える。例文帳に追加

The wireless communication system has a data amount measuring unit 224 for measuring the usage of a first call type while the first call type is performed after the start of the first call type, and a MAC processing unit 222 for setting a scheduling order of the first call type based on the usage of the first call type while the first call type is performed. - 特許庁

携帯電話１の使用者が、通話をすると、アルコールセンサ２８にてその使用者の呼気に含まれるアルコール量を測定する。例文帳に追加

When the user of the mobile phone 1 makes a speech, the alcohol sensor 28 measures the amount of alcohol included in the exhalation of the user. - 特許庁

呼気中に少量含まれる特定のガス成分を容易に捕集するとともに、そのガス成分の濃度を精度高く測定する。例文帳に追加

To collect a small amount of specific gas constituent contained in expiration and accurately measure the concentration of the gas constituent. - 特許庁

処理回路１３８が変調された静電界を感知し、これに呼応して移動体の位置測定量を求める。例文帳に追加

A processing circuit 138 senses the modulated electrostatic field and calculates position measurement amount of the moving body in response to the sensing. - 特許庁

給気式呼吸用保護具の面体内の差圧測定装置及びそれを備えた面体内への給気量調整装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL PRESSURE MEASURING APPARATUS WITHIN SURFACE BODY OF AIR FEED TYPE PROTECTOR FOR RESPIRATION AND QUANTITY ADJUSTOR FOR AIR SUPPLIED INTO SURFACE BODY THEREWITH - 特許庁

チェーン・ストークス型呼吸又は中枢型睡眠無呼吸症等を治療するための装置は、患者に換気補助を与えるブロワー１０と、瞬間換気の測定量から長期的な平均換気の測定量を導くと共に、平均換気の測定量の９５％を目標換気量としてブロワー１０を制御するマイクロコントローラ１６とサーボ１９を含んでいる。例文帳に追加

The apparatus for the treatment of Cheyne-Stokes breathing or central sleep apnea includes: a blower 10 for applying ventilatory assistance to the patient; and a micro-controller 16 and a servo 19 for deriving a measure of long-term average ventilation from a measure of instantaneous ventilation and controlling the blower 10 with 95% of the measure of average ventilation as a target ventilation. - 特許庁

前記流量センサは、空気圧縮ノイズを０．１ＬＰＭ未満に制限して、正確な流量測定が行われ、吸気及び呼気の相が、０．２ＬＰＭの呼吸流量でトリガされる。例文帳に追加

The flow sensor minimizes pneumatic noise to less than 0.1 LPM to allow accurate flow measurement and triggering of inhalation and exhalation phases at flow rates of 0.2 LPM. - 特許庁

使用者の呼吸に同調して製品ガス流量の出力が停止している時にのみ、製品ガスの酸素濃度を測定する超音波式ガス濃度流量測定手段を搭載した呼吸同調型気体供給装置を提供する。例文帳に追加

This respiratory-synchronous gas supply device is equipped with the ultrasonic gas concentration flow rate measuring means so as to measure the oxygen concentration of the produced gas only while the output of the produced gas flow rate is being stopped in synchronism with a user's respiration. - 特許庁

混合呼気濃度、死腔量、肺胞換気量、肺胞気濃度の毎呼吸測定を可能にするモニタシステムの制御方法及びモニタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a monitor system and the monitor system for measuring a mixed exhalation concentration, a dead space volume, an alveolar ventilation volume, and an alveolar gas concentration for every breath. - 特許庁

被験体が発生する呼気中の^１４ＣＯ_２を連続的に測定する方法であって、（１）被験体が発生する呼気中に含まれている全ＣＯ_２を塩基性化合物水溶液に吸収させる工程；及び（２）該水溶液中に吸収された^１４ＣＯ_２量を測定する工程、を含むことを特徴とする前記方法。例文帳に追加

The method, for continuously measuring ^14CO_2 in exhalation from a test subject, includes a step (1) of absorbing total CO_2 in exhalation from the test subject into a basic compound aqueous solution, and a step (2) of measuring a ^14CO_2 amount absorbed into the aqueous solution. - 特許庁

上記の目的を達成するために本発明に係わる無侵襲旋光測定装置は呼気をグルコース酸化酵素に注入しグルコン酸を生成しそれを両方向に透過する直交する円偏光の位相差を測定することによって呼気に含まれる超微量な旋光物質を検出する。例文帳に追加

A non-invasive polarimetry device detects a very small amount of optical rotation substance contained in exhaled breath by injecting exhaled breath into glucose oxidase, generating gluconic acid, and measuring a phase difference of circular polarized light penetrating it in both directions and intersecting perpendicularly. - 特許庁

インキが充填されたインキ溜部分の隣に位置する空のインキ溜部分内に配置するインキセンサブロック１と、インキ量に対応した測定静電容量値が所定の静電容量値に達したときに、ブザー８を鳴呼して警報を発する測定器９とを備えている。例文帳に追加

The apparatus for sensing the ink level for spot printing for the newspaper rotary press comprises an ink sensor block 1 disposed in an empty ink reservoir disposed adjacent to an ink reservoir filled with the ink, and a measuring unit 9 for generating an alarm by ringing a buzzer 8 when a measuring electrostatic capacity value corresponding to the ink amount arrives at a predetermined electrostatic capacity value. - 特許庁

侵襲性が高く再現性に問題のあるＴＴｄｉに代わる測定負担が小さく再現性の良い指数を、安静呼吸の平均呼気換気量と努力性最大換気量の比（ｍｅａｎＶｅ／Ｖｅｍａｘ）をＴＴｄｉを構成するｍｅａｎＰｄｉ／Ｐｄｉｍａｘの比と入れ替えた新しい呼吸耐力予備指数とする。例文帳に追加

The index with a light measuring burden and sufficient repeatability replacing the TTdi of high invasiveness with a problem of repeatability is made a new respiratory yield strength reserve index by replacing the ratio of meanPdi/Pdimax constituting the TTdi, with the ratio (meanVe/ Vemax) of the average expiratory ventilation of eupnea to forced maximum ventilation. - 特許庁

なお、包絡形状解析部４０ｌで１サイクル毎の呼吸波形の包絡線を測定し、包絡線が紡錘形の場合に、異常呼吸の可能性が大きいので通気量を推定する。例文帳に追加

An envelope shape analyzing part 40l measures the envelope curve of the respiration waveform for each cycle, and estimates the aeration amount when the envelope curve is a spindle shape since the probability of the abnormal respiration is large. - 特許庁

呼気や呼気凝縮液などに含まれる超微量の旋光物質を検出し血中グルコース濃度との関連を明らかにする無侵襲旋光度測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a non-invasive optical rotation measuring device which detects a very small amount of optical rotation substance contained in exhaled breath, exhaled breath condensate, etc., and clarifies connection with blood glucose concentration. - 特許庁

呼気や呼気溶液に含まれる超微量の旋光物質を検出し血中グルコース濃度との関連を明らかにする無侵襲旋光測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-invasive polarimetry device which detects a very small amount of optical rotation substance contained in exhaled breath and exhaled breath condensate, and clarifies connection with blood glucose concentration. - 特許庁

急激な製品ガスの流量変化が発生する呼吸同調型気体供給装置において、超音波式ガス濃度流量測定手段を搭載して正確な製品ガスの酸素濃度を測定する機能を搭載した装置を提供する。例文帳に追加

To provide a respiratory-synchronous gas supply device, which may otherwise cause sharp fluctuations in a produced gas supply flow rate, is equipped with an ultrasonic gas concentration flow rate measuring means so as to measure the accurate oxygen concentration of the produced gas. - 特許庁

カラオケ利用者が携帯用アルコール濃度測定器をいつも携帯する必要なく、利用者の飲酒量（呼気中のアルコール濃度）を、利用者に負荷を与えることなく効率的に検知して測定でき、その測定データを好適に利用者に知らしめ、利用者が自分に合った飲量に調整できるようにする手段の提供。例文帳に追加

To provide a means of eliminating the need for the user to always carry a portable alcohol density measuring instrument, efficiently detecting and measuring the drinking amount (alcohol density in breathing) of a user without placing any load on the user, and suitably letting the user know its measurement data so that the user can adjust his or her drinking. - 特許庁

本発明は、その少なくとも第１物理変数が使用者３の鼻の流量を表し、その少なくとも第２物理変数が使用者の口の流量を表す、少なくとも２つ物理変数を測定するための物理変数測定手段５を備える、使用者３の睡眠の呼吸段階を決定するための睡眠呼吸段階決定装置１に関する。例文帳に追加

A sleep respiratory stage determining device 1 includes a physical variable measurement means 5 for measuring two physical variables such that at least a first physical variable shows flow at the nose of a user 3 while at least a second physical variable shows flow at the mouth of the user 3 and determines the sleep respiratory stage of the user. - 特許庁

小型軽量化可能な構造でもって粗粒子除去からナノ粒子分級捕集まで可能で、例えば、作業者の呼吸域での微小粒子曝露量を高精度に測定できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, capable of performing the process from the removal of coarse particles to the classification and collection of nano-particles by a small-sized lightweight structure and capable of measuring, for example, the exposure amount of fine particles in the breathing region of a worker with high accuracy. - 特許庁

さらに、超音波送受波器を患者の口元に近い分岐管で二対配置し、吸気流量、呼気流量ともに正確に測定できるようにした。例文帳に追加

Furthermore, two pairs of ultrasonic transducers are disposed at a branch tube near the mouth of a patient, thereby enabling both an inspiration flow rate and expiration flow rate to be measured correctly. - 特許庁

カラオケ利用者が携帯用アルコール濃度測定器をいつも携帯する必要なく、利用者の呼気中のアルコール濃度を、利用者に負荷を与えることなく効率的に検知して測定でき、その測定データを好適に利用者に知らしめ、利用者が自分に合った飲量に調整できるようにする手段およびその手段を用いたカラオケシステムの提供。例文帳に追加

To provide a means of eliminating the need for the user to always carry a portable alcohol concentration measuring instrument, efficiently detecting and measuring the alcohol concentration in breathing of a user without placing any load on the user, and suitably letting the user know its measurement data so that the user can adjust his or her drinking. - 特許庁

これにより、強い同期信号を得て呼吸拍や心拍が十分に表れた特徴量を測定でき、投影データを用いて簡易な同期処理が可能になる。例文帳に追加

Thereby, the strong synchronization signal is obtained, a characteristic amount wherein a breathing beat or a heartbeat sufficiently appears can be measured, and the simple synchronization processing becomes possible by use of the projection data. - 特許庁

被検者の呼気を測定することにより、血中ＣＯ−Ｈｂ％を算出する方法、及び循環血液量を算出する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which the blood CO-Hb% of a subject can be calculated by measuring the exhalation of the subject, and to provide a method and instrument for measuring total body water. - 特許庁

流量センサ１１６及びブロア制御部１１４の組み合わせから構成される制御部は、印加される治療圧を、測定される睡眠中の呼吸抵抗に従って制御する。例文帳に追加

A control section consisting of a combination of a flow sensor 116 and a blower control section 114 controls the treatment pressure to be applied according to the breathing resistance to be measured during sleep. - 特許庁

管体１が保持部材２に対して装着された際に可動部材１３と検出部２０が所定の位置関係になるよう管体１を位置決めする管体位置決め手段を呼吸気流量測定装置に設ける。例文帳に追加

The respiratory air flow rate measuring instrument is provided with a tube positioning means for positioning the tube 1 so that the movable member 13 and the detection part 20 may be in the predetermined positional relation when the tube 1 is mounted to a holding member 2. - 特許庁

管体１を交換しても可動部材１３と検出部２０が正確な位置関係になり、且つ管体１の着脱作業が容易である呼吸気流量測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a respiratory air flow rate measuring instrument where a movable member and a detection part are in a precise positional relation even when a tube is replaced and where attaching and detaching work of the tube is easy. - 特許庁

装置は、所定の時間にわたる呼吸気流量の関数と目標値との間の差分の測定値を計算するとともに、現在の呼吸サイクルの位相を決定する処理手段と、ブロワにより患者に対してエアーを供給させる制御機構とを備える装置。例文帳に追加

The apparatus includes a processing means to compute the measure of the difference between the function of respiratory air flow for a predetermined time and the target value and to determine the phase of the current breathing cycle, and a control mechanism to cause a blower to deliver air to the patient. - 特許庁