これらの分離された光は、変換レンズ１２によって、光強度分布が均一な円環状断面の光束Ｌ１に変換される。例文帳に追加

These separated light fluxes are converted into a luminous flux L1 having an annular cross section and a uniform light intensity by the conversion lens 12. - 特許庁

次いで、対象の中心線に基づいて、一組の断面変換画像を導くことができる。例文帳に追加

A set of reformatted images based on the central line of the object. - 特許庁

ビーム断面形状変換光学系、光ピックアップ装置、光ディスクドライブ装置例文帳に追加

BEAM SECTION CHANGING OPTICAL SYSTEM, OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL DISK DRIVER - 特許庁

導電性材料箔の厚みを厚くすることなく断面積を増加することが可能な構成を備える光電変換素子接続体、光電変換モジュール、および、光電変換モジュールの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide: a photoelectric conversion element connection body with structure whose cross-sectional area is increased without thickening the thickness of a conductive material foil; a photoelectric conversion module; and a method for manufacturing the photoelectric conversion module. - 特許庁

接合材料溜まり部が熱電変換素子を押し広げる力を抑えることができ、熱電変換素子間における導電断面積を確保するのに有利な熱電変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric conversion device which can prevent a bonding material accumulation part from expanding a thermoelectric conversion element and advantageously ensure a conduction cross section area among the thermoelectric conversion elements. - 特許庁

カーソル生成部３８は、断層画像生成部２０が生成している断層画像に対応する断面を、その座標変換により変換することで、参照モデルの座標系におけるその断面の位置や向きを求め、求めた位置や向きを持つ断面カーソルを生成する。例文帳に追加

A cursor generating part 38 converts the cross-section corresponding to a tomographic image generated by a tomographic image generating part 20 by the coordinate conversion, so as to obtain the position and direction of the cross-section in the coordinate system of the reference model, and then, generates a cross-sectional cursor having the obtained position and direction. - 特許庁

そして、信号処理回路（４０）において、Ｚ軸方向の位置情報及び画素の位置のデータについて座標変換して断面輪郭を算出し、２つの断面輪郭を合成して断面形状を出力する。例文帳に追加

Then, coordinate transformation is performed relative to position information in the Z-axis direction and position data of the pixel, to thereby calculate the sectional contour, and two sectional contours are synthesized and the sectional shape is outputted by a signal processing circuit 40. - 特許庁

光電変換部４と、光電変換部４からの電荷が転送される電荷受容部７と、光電変換部４上に形成されて断面逆テーパー形状の開口部１９を有し光電変換部以外に広がる回折光の強度を弱めるための光規制膜２１とを有する。例文帳に追加

The device includes the photoelectric conversion unit 4, a charge accepting unit 7 to which charges are transferred from the photoelectric conversion unit 4, and a light control film 21 formed on the photoelectric conversion unit 4, having an opening 19 which is reversely tapered in section, and reducing the intensity of diffraction light spreading to parts other that the photoelectric conversion unit. - 特許庁

光電変換部ＰＤと該光電変換部ＰＤにより生成された電荷を画素信号に変換する変換部とを含む画素が配列された画素領域３２を有し、画素領域３２の配線層４４Ｂが断面下凸形状に形成されて成る。例文帳に追加

This solid state imaging apparatus is provided with a pixel region 32 in which pixels including a photoelectric conversion part PD and a conversion part which converts charge generated by the photoelectric conversion part PD into a pixel signal are arrayed, and a wiring layer 44B of the pixel region 32 is formed so as to be shaped like a cross-sectional downward convex. - 特許庁

ウェーブレット変換などによって、連続する断面画像のグループをｚ軸方向において変換し（２６）、このグループの軸方向変換表示を生成し、該軸方向に変換表示が、第１の距離分解能より低い第２の距離分解能を有するようにする。例文帳に追加

The group of the continuous cross-sectional images is converted in the z-axis direction (26) by a wavelet transformation, or the like, and an axial direction conversion display is produced so that the conversion display of this group has a second distance resolution which is lower than the first distance resolution. - 特許庁

これらの座標値は、基準エアフォイル輪郭断面を画定する対応する絶対距離値に変換可能である無次元の値である。例文帳に追加

These coordinate values are dimensionless values capable of being converted into corresponding absolute distance values which define a reference air-foil contour cross-section. - 特許庁

長方形断面を持つ導波路について狭いほうの壁で接続する場合においても広帯域幅で効率的な変換を可能とする。例文帳に追加

To perform efficient conversion with a wide bandwidth even when connecting a waveguide having a rectangular cross section on its narrower wall. - 特許庁

次いで、利用者は、複数の断面変換画像上に利用者が描いた輪郭線の形態にある入力を供給することができる。例文帳に追加

A user may provide an input in a shape of user drawn contour on a plurality of reformatted images. - 特許庁

ノンスパイラルのコーンビームＣＴによって得られる画像情報から、各方向の断面変換像を高画質で提供可能とする。例文帳に追加

To provide cross-sectional conversion images in respective directions with high image quality from image information obtained by a non-spiral cone beam CT. - 特許庁

位置調節機構が、コリメーションレンズの中心軸と断面形状変換素子の中心軸との相対位置関係を変化させる。例文帳に追加

A position adjustment mechanism varies the relative positions of the central axes of the collimation lens and of the sectional form conversion element. - 特許庁

装置は、グループを示すデータを受信し、連続する断面画像のグループをｚ軸方向に変換する処理モジュール（１４）を含む。例文帳に追加

A device receives the data showing the group and contains a processing module (14) for converting the group of the continuous cross-sectional images in the z-axis direction. - 特許庁

テーブル作成部３８は、指定された断面に応じて表示座標系から送受波座標系への変換テーブルを作成する。例文帳に追加

A table preparing part 38 prepares a transforming table to a transmission/reception coordinate system from a displaying coordinate system in accordance with the designated cross section. - 特許庁

切断面（側面）での再結合損失を低減することで光電変換効率の向上を図った太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell in which photoelectric conversion efficiency is enhanced by reducing recombination loss on the cutting face (side face). - 特許庁

入射光束を所定の断面形状を有する光束に効率良く変換することのできる回折光学素子の製造方法。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a diffraction optical element which is capable of efficiently converting an incident luminous flux to a luminous flux having a prescribed sectional shape. - 特許庁

人体情報抽出装置、人体撮影情報の基準面変換方法および断面情報検出装置例文帳に追加

HUMAN BODY INFORMATION EXTRACTION DEVICE, HUMAN BODY IMAGING INFORMATION REFERENCE PLANE CONVERSION METHOD, AND CROSS SECTION INFORMATION DETECTION DEVICE - 特許庁

これらの光Ｉ２は、プリズム１１を通過すると、光強度分布が均一な円形断面の光束Ｉ３に変換される。例文帳に追加

When these light fluxes I2 pass through a prism 11, they are converted into a luminous flux I3 of the circular cross section where the light intensity distribution is uniform. - 特許庁

これにより、刃先面３５ａが通過した部分に平坦な切断面として光路変換ミラーが形成される。例文帳に追加

Thus the optical path conversion mirror is formed as a flat cut face at the part at which the blade edge face 35a passes. - 特許庁

画像処理部３は、曲面データを鳥瞰図表示、遠近法表示、メッシュ表示、等高線表示、断面形状表示等に変換する。例文帳に追加

An image processing unit 3 converts the curved surface data into a birds-eye view display, a perspective display, a mesh display, a contour line display, a sectional shape display or the like. - 特許庁

半導体レーザチップから出射される所定波長で断面が楕円形の拡散光を、かまぼこ型レンズと平凹レンズの少なくとも一方の配置により拡散光の断面形状を調整したうえで波長変換部材により所定波長と異なる波長の光に変換する。例文帳に追加

Scattered light, emitted from a semiconductor chip and having a predetermined wavelength and an elliptical cross section, is converted into a light of a wavelength that is different from the predetermined wavelength by a wavelength converting member, after adjusting the cross-sectional shape of the scattered light using the arrangement of at least one of a barrel-like lens and a planar concave lens. - 特許庁

これにより、レーザービームの波長変換に際して、波長変換素子１の出射端面３によるレーザービームの断面積が拡大し、それに反比例してパワー密度が減少する。例文帳に追加

Thereby, in converting the wavelength of the laser beam, a cross section of the laser beam based on the light emitting end face 3 of the wavelength conversion element 1 is enlarged and the power density is reduced inversely proportional thereto. - 特許庁

これによりｐ型及びｎ型の半導体両者の起電力のバランスを保ちつつ、ハニカムの断面を最大限に熱電変換領域として利用した熱利用効率の高い熱電変換装置１とする。例文帳に追加

Consequently, the thermoelectric conversion device 1 has high heat utilization efficiency using cross sections of the honeycomb as a thermoelectric conversion area at a maximum while keeping balance of electromotive force between both the p-type and n-type semiconductors. - 特許庁

図２は、クランクピン（偏心円筒）の横断面平面上での測定器滑動手段の動作を模式的に表現したもので、関数ｙ（ψ，ｘ）を関数ｙ（θ）に変換するパラメータ変換の方法を示す。例文帳に追加

The figure representing schematically motion of an instrument sliding means on a cross-sectional plane of a crank pin (an eccentric cylinder) shows a way of parametric transformation transforming a function y (ψ, x) to a function y (θ). - 特許庁

図２は、クランクピン（偏心円筒）の横断面平面上での測定器滑動手段の動作を模式的に表現したもので、関数ｙ（ψ，ｘ）を関数ｙ（θ）に変換するパラメータ変換の方法を示す。例文帳に追加

The figure schematically represents an operation of a measuring apparatus sliding means on a transverse sectional plane of a crank pin (an eccentric cylinder), and shows a method of a parameter conversion for converting a function y (ψ, x) to a function y (θ). - 特許庁

この微小凹凸は、表面の断面曲線をフーリエ変換して波長に対するパワースペクトルを導出し、このうち、３０〜２５０μｍの波長領域を逆フーリエ変換した時、その変換波形の表面粗さＲａが、０．６〜３．０μｍの範囲内にある。例文帳に追加

The fine unevenness has within 0.6-3.0 μm range surface roughness Ra of a converted waveform which is obtained by introducing a power spectrum for its wavelength obtained by performing a Fourier conversion of a cross sectional curve of the surface and performing a reverse Fourier conversion on 30-250 μm wavelength region among them. - 特許庁

基板５に設けられており、断面積が０．０００１ｍｍ^２以上、０．０１ｍｍ^２以下である波長変換部７、および波長変換部７の両側にそれぞれ設けられており、波長変換部より薄い一対の肉薄部１２Ａ、１２Ｂを備えている。例文帳に追加

Further, the wavelength converting element has a wavelength conversion part 7 which is provided to the substrate 5 and has a sectional area of 0.0001 to 0.01 mm^2 and a pair of thin parts 12A and 12B which are provided on both sides of the wavelength conversion part 7 and thinner than the wavelength conversion part. - 特許庁

鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法において、幹線区間通過貨物輸送データベースの整備と、輸送量データの変換とに基づいて断面輸送量の推定を行う。例文帳に追加

In the method for estimating the section freight traffic volume in the railroad trunk line section, an estimation of the section traffic volume is carried out based on adjustment of a database of freight traffic passing through the trunk line section and a conversion of traffic volume data. - 特許庁

モード変換タンデム法によって被検査体を探傷して、検出された反射エコーに基づいて断面画像表示を行う超音波探傷画像表示装置において、反射源の実体に即した断面画像を生成する。例文帳に追加

To produce tomograms that closely match the actual condition of a reflection source, by means of an image display device for ultrasonic flaw detection which detects flaws in the subject of detection through mode conversion tandem process to display the tomograms based on detected reflected echoes. - 特許庁

光束の断面が円形の入射光を、照明領域における光束の断面が矩形でかつ照明領域における強度分布が均一化された射出光に変換するレンズ８０Ｒ，８０Ｇ，８０Ｂを備える。例文帳に追加

The image display apparatus is provided with lenses 80R, 80G, 80B for converting the incident light, of which the luminous flux cross-section is circular for emitted light, which has the rectangular luminous flux cross-section in the lighting area and has the homogenized distribution of intensity in the lighting area. - 特許庁

レーザ光源から出力されるレーザ光のビーム断面形状の変換を低損失で行うことができ且つビーム断面における強度分布の均一性が高いレーザ光を出力することができる光導波体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide that transforms the cross-sectional shape of a beam of laser light output from a laser light source and outputs a laser light having high uniformity of intensity distribution in the cross-section of the beam. - 特許庁

主制御部１０ｇは、主制御部１０ｇは、３次元領域についての磁気共鳴信号を収集するように各部を制御し、この収集された磁気共鳴信号に基づく断面変換処理により切り出し断面についての断面画像を生成するように再構成部１０ｃを制御する。例文帳に追加

The main control unit 10g controls the respective parts to collect magnetic resonance signals about the 3D region, and controls the reconstruction unit 10c to generate a sectional image about the picking section by sectional conversion processing based on the collected magnetic resonance signals. - 特許庁

超音波プローブ２２を構成する２次元アレイ型の変換素子４１の中から、被検体１の腫瘍２に強力超音波を照射するための照射用変換素子と、この腫瘍２を含む断面の超音波画像データを収集するための送信用変換素子、あるいは受信用変換素子を選択して用いる。例文帳に追加

From among transducers 41 of two-dimensional array type constituting an ultrasonic search unit 22, a transducer for irradiation to irradiate a strong ultrasonic wave on a tumor 2 of a subject 1, a transducer for transmission to collect an ultrasonic image data of a section including the tumor 2, or a transducer for receiving is selected and used. - 特許庁

マイクロストリップ線路のＴＥＭ波と導波管のＴＥ０１の伝播モード線路変換において、断面形状がほぼ同サイズで、５０Ωのマイクロストリップ線路の場合、導波管の特性インピーダンスとしては８割程度の４０Ωの時、線路変換損失の最適化が実現できる。例文帳に追加

In the conversion between the microstrip line of TEM wave transmission and the waveguide of TE01 mode wave transmission, if the cross-sections of the microstrip line and the waveguide are substantially the same size, in the case of a 40 Ω microstrip line when the characteristic impedance of the waveguide is about 80%, i.e., 40 Ω, the line conversion loss can be optimally reduced. - 特許庁

すなわち、入力色域における任意色相断面上の最大彩度点を出力色域内の座標点に変換する最大彩度点写像手法を設定し（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）、該設定された最大彩度点写像手法に基づいて色変換プロファイルを作成する（Ｓ３０４〜Ｓ３０６）。例文帳に追加

That is, the maximum saturation point mapping technique for converting the maximum saturation point on an optional hue cross section in the input color gamut to a coordinate point in the output color gamut is set (S301-S303), and a color conversion profile is prepared on the basis of the set maximum saturation point mapping technique (S304-S306). - 特許庁

三次元データ変換部１２３は、スプレッドシートデータに基づき、各ノード点を三次元空間上に配置して所定の関係にあるノード点間を線分で接続し、接続された線分に断面形状を与えて対象部品配置の三次元データに変換する。例文帳に追加

A three-dimensional data conversion part 123 disposed respective node points on a three-dimensional space on the basis of spread sheet data and connects node points having a prescribed relation, by segments and gives a cross-section shape to the connected segments to convert the spread sheet data to three-dimensional data of object component layout. - 特許庁

所定面（７ａ）において所望の大きさの断面を有する平行光束を得るために、光軸（ＡＸ）に対して最大の角度で光源（１）から射出される光線を光軸に対してほぼ平行に変換する光線変換手段（２）を備えている。例文帳に追加

This lighting optical device is equipped with a light conversion means (2) that converts light ejected from an optical source(1) at a maximum angle to the optical axis (AX) to light nearly parallel to the axis in order to obtain parallel flux of light having a cross-section of a desired size in the predetermined surface (7a). - 特許庁

複数の熱電変換素子２ａの少なくとも一つは、使用時に熱電変換素子２ａ内で熱と電気とのうち少なくとも一方が主に流れるＸ方向に対して垂直な断面が、３以上の角部を持つ多角形状であり角部の少なくとも一つが曲率を持つ。例文帳に追加

In at least one of the thermoelectric elements 2a, the cross section vertical to the X-direction, wherein at least heat or electricity mainly flows in the thermoelectric elements 2a when the thermoelectric module 1 is in operation, is a polygon having three or more angles with at least one of the angles rounded. - 特許庁

断面楔状部材４６をモータハウジング１８の軸方向Ｘ１に押し込む力が、モータハウジング１８および断面楔状部材４６の傾斜状カム面４７，４８の働きで、ステータコア３８の外周を締め付ける力に変換される。例文帳に追加

The force of pushing the sectionally wedge-shaped member 46 in the axial direction X1 of the motor housing 18 is converted into the force of fastening the outer periphery of the stator core 38 by the operation of inclined cam faces 47, 48 of the motor housing 18 and the sectionally wedge-shaped member 46. - 特許庁

インフレートした状態の実物タイヤの輪切り断面のプロファイルをプロファイル測定装置で測定して求めた測定座標データを、タイヤ回転軸心とタイヤ赤道中心線とを互いに直交する２つの座標軸の方向にそれぞれ一致させた変換座標データに変換し、この変換座標データを用いてタイヤプロファイルを検証するようにした。例文帳に追加

Then, the tire profile is verified using these converted coordinate data. - 特許庁

２つの平面ｂ，ｄの交わりである稜Ｅを有し、稜Ｅに対して垂直な断面におけるこの稜Ｅでの２つの平面ｂ，ｄのなす角αが鈍角である熱電変換素子本体１と、稜Ｅを含む上記熱電変換素子本体１の表面を覆う皮膜８と、を備える熱電変換素子１０である。例文帳に追加

This thermoelectric conversion element includes: a thermoelectric conversion element body 1 having a ridge E which is an interface between two planes b and d and in which an angle α formed by two planes b and d at the ridge E in a cross section perpendicular to the ridge E is an obtuse angle; and a film 8 covering the surface of the thermoelectric conversion element body 1 including the ridge E. - 特許庁