宿主の細胞に侵入して破壊する節足動物と魚類の寄生虫例文帳に追加

parasite of arthropods and fishes that invade and destroy host cells発音を聞く  - 日本語WordNet

警戒区域１内の侵入者による盗難破壊行為を確実に防ぐ。例文帳に追加

To surely prevent the occurrence of robbery/destruction by an intruder in a guarding area 1. - 特許庁

監視装置３は、誘導灯４の破壊検知部１３から破壊検知信号が入力されたときに監視領域に侵入者が侵入した旨の侵入異常信号を監視センタ５に送信する。例文帳に追加

The monitoring device 3 transmits to the monitoring center 5 an intrusion abnormality signal indicating that an intruder enters the monitoring area when the destruction detecting part 13 of the guide light 4 inputs the destruction detection signal. - 特許庁

侵入者がガラスまたは壁面を破壊する前に人体を検知することができるようにする。例文帳に追加

To make a human body detector detectable a human body before glass or a wall is destroyed by an intruder. - 特許庁

ガラス部材の損壊、破壊と不正侵入のあった場合に誘電率、インピーダンスが変化する。例文帳に追加

When the damage or breakage of the glass member and illegal intrusion occur, the dielectric constant and impedance change. - 特許庁

筐体の開口から侵入する静電気による内部電子回のを静電破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent electrostatic breakdown of an inner electronic circuit by static charge infiltrating from an opening of a case. - 特許庁

シール部材のみで液体の侵入を抑制して、液体の侵入による破壊を抑制した液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jetting head and a liquid jetting apparatus restraining liquid infiltration only with a seal member to restrain breakage caused by the liquid infiltration. - 特許庁

ガラス破壊時におけるセンサ７からの検出信号は非常検出部８に伝達され、侵入者の侵入予防と処置が行われる。例文帳に追加

Detecting signals from the sensor 7 when the glass is destroyed are transmitted to an emergency detection part 8 and then the prevention of the invasion by the invader and countermeasure against the invasion are taken. - 特許庁

比較的簡便構造からなり、窓ガラス等のガラスを破壊して施錠用金具を解放して室内に侵入する侵入者をガラス破壊初期の早い時期に素早く、かつ確実に検出して予防する防犯ガラス構造に関する。例文帳に追加

To provide a crime-preventive glass which comprises a relatively simple structure, and promptly and surely detects an invader who destroys the glass of a window pane and releases a metal locking in an early stage of the glass destruction. - 特許庁

そのため、侵入者は、カードキーを入手した場合でも、読取装置を発見して破壊、改竄することが困難となるため、侵入者が建物内に容易に侵入できず、これにより、防犯性を向上させることができる。例文帳に追加

The system can enhance security as it prevents intruders from easily entering the building even when they have the card keys, because it is difficult to detect and break or alter the reader. - 特許庁

米国の酒類製造販売禁止論者で、作品がサロンに侵入し、手斧で酒のボトルを破壊した（1846年−1911年）例文帳に追加

United States prohibitionist who raided saloons and destroyed bottles of liquor with a hatchet (1846-1911)発音を聞く  - 日本語WordNet

輸送管の冷媒流路13と共に窒素ガスの流路20が破壊されると、窒素ガスの流路20内にN_2とO_2の混合気体が侵入する。例文帳に追加

When the nitrogen gas flow passage 20 is broken with a coolant flow passage 13 of the transport tube, the mixture gas of N2 and O2 intrudes inside of the nitrogen gas flow passage 20. - 特許庁

合成樹脂製の中空パネルが破壊されるようなことがあっても、人の侵入を阻止できる防犯用中空パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an anticrime hollow panel, which can inhibit the intrusion of a person even if the hollow panel made of a synthetic resin is destroyed. - 特許庁

侵入者が掃除ロボット１００を破壊しようとしたときは、衝撃を検知してブザー１９から大音響の警報音を発生させる。例文帳に追加

When the intruder tries to break the cleaning robot 100, the buzzer 19 generates a loud alarm sound upon impact detection. - 特許庁

施工が容易で且つ外観を阻害することなく、レール破壊による侵入を防止することができるシャッター用ガイドレールを提供する。例文帳に追加

To provide a shutter guide rail capable of facilitating the construction work and preventing the inversion by the destruction of a rial without impairing any appearance. - 特許庁

窓ガラスを破壊して室内に侵入する不審者９Ｍを検知するのに有利な窓ガラス用の防犯センサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a crime prevention sensor system for windowpanes useful for detecting a suspicious person 9M breaking a windowpane and intruding into a room. - 特許庁

持ち去られたり、破壊されたりすることなく、侵入者の映像を残すことができる盗難用撮影装置を得る。例文帳に追加

To provide a theft imaging apparatus that can leave images of an intruder without being carried away or broken down. - 特許庁

ベゼルの表示側開口から侵入する静電気によりドライバが静電気破壊されるのを防止する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device for preventing a driver from being electrostatically broken down by static electricity which invades from the display side opening of a bezel. - 特許庁

窓ガラス等が破壊されても侵入者が錠部を簡単に開錠することができない防犯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crime prevention device capable of preventing an intruder from opening a lock part simply even if window glass or the like is broken. - 特許庁

スピーカ正面に向かって直進する不正具の侵入を阻止し、不正具によるスピーカの破壊を防止する。例文帳に追加

To provide a game machine blocking penetration of a fraudulent tool advancing straight toward the front of a speaker to prevent destruction of the speaker by the tool. - 特許庁

侵入者による機器破壊などの異常発生時に、異常発生前後の詳細な映像を撮像することができる。例文帳に追加

To pick up a detail video before and after the generation of such an abnormality as equipment destruction by an intruder. - 特許庁

侵入者を検出して異常通報する警備システムにおいて、警備装置が故障又は破壊されたことを確実に通報可能にする。例文帳に追加

To ensure that a security system for detecting intruders and reporting abnormalities can report failure or destruction of security equipment. - 特許庁

高周波加熱装置において、電子部品の誤動作や破壊の原因となる静電気ノイズの侵入を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent the penetration of electrostatic noise which may cause the malfunction or breakage of electronic parts, in a high frequency heater. - 特許庁

外部表示装置としての誘導灯に対する破壊行為があった場合にはいち早く侵入異常信号を送信する。例文帳に追加

To quickly transmit an intrusion abnormality signal when there is a destructive action to a guide light as an external display device. - 特許庁

雨水がハウジング内部に侵入するのを防止し、外部からの抉じ開けや暴力破壊に対して強いチェ−ンロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chain lock device for preventing intrusion of rainwater into the inside of a housing and enduring forcibly opening from the outside or violent breaking. - 特許庁

フレキシブルプリントコネクタからの静電気の侵入によるドライバＩＣの静電破壊を防止し、液晶表示装置の表示不良を防ぐ。例文帳に追加

To prevent display failures of a liquid crystal display device by preventing the electrostatic discharge breakage of a driver IC, due to infiltration of static from a flexible printed connector. - 特許庁

このような建物構造により、建物の外壁１を破壊して内部に侵入しようとしても、内壁２は外壁１よりも強度が大きいため壁の破壊が段階的に困難になる。例文帳に追加

By this building structure, the destruction at the wall becomes increasingly difficult since the strength of the inner wall 2 is larger than that of the outer wall 1 even when someone destroys the outer wall 1 and tries to intrude into the building. - 特許庁

この発明はガラス戸を破壊して屋内に侵入すると，ガラスの破壊と共に電気配線が断線し警報機が鳴り，その操作は通常の戸締りである施錠することで装置のＯＮ／ＯＦＦが行えるものである。例文帳に追加

To provide a mechanism which sounds an alarm not by the ceasing of electrification caused by the movement of fittings, but once glass is broken or cut, a mechanism which turns on/off a switch of the alarm without any malfunction. - 特許庁

合成樹脂製の中空パネル１が破壊されても、中空部２に挿通された侵入防止用条材３によって人の侵入を阻止し、窃盗その他の犯罪を防止する。例文帳に追加

Even if the hollow panel 1 of the synthetic resin is destroyed, the intrusion of the person is inhibited by the strip material 3 which is inserted through the hollow portion 2, for anticrime means. - 特許庁

しかも、窓ガラスの破壊が検知された後に侵入検知の処理が実行されるため、人以外の物体の移動(例えば、立て掛けられた書類や日除け＜サンシェード＞などの倒れ)による侵入者の誤検知が抑制できる。例文帳に追加

Further, processing of intrusion detection is executed after the break of the window pane is detected, thereby suppressing the erroneous detection of an intruder caused by moving of any object other than a person (such as e.g., falling of leaning documents or sunshades). - 特許庁

この車載用盗難防止装置は、検知手段としての侵入センサ６、ガラス割れセンサ７等が車両への侵入や破壊などを検知すると、サイレン１０等の警報手段が警報を発生する。例文帳に追加

A theft preventing device on vehicle gives a warning by such warning means as a siren 10 and the like when such detection means as an invasion sensor 6, a glass breaking sensor 7 and the like detects invasion to a vehicle or destruction. - 特許庁

木板に対する木ねじのねじ込み時に、木板内部に回転しつつ侵入する一対の突起５で木板の内部組織を破壊して柔らかくし、その柔らかくなった部分に木ねじを侵入させて木板の割れを防止する。例文帳に追加

When screwing this wood screw into the wooden plate, the internal tissue of the wooden plate is broken and softened by a pair of protrusions intruding into the wooden plate while rotating, and the wood screw intrudes into the softened part to prevent the crack of the wooden plate. - 特許庁

敷地内のフェンスを乗り越えようとする侵入者をＦＢＧ方式による検知センサー１で検知し、フェンスを破壊しようとする侵入者をＯＴＤＲ方式による検知センサー２で検知する。例文帳に追加

An intruder trying to climb over a fence on the premises is detected by an FBG-type detection sensor 1, and an intruder trying to break the fence is detected by an OTDR-type detection sensor 2. - 特許庁

水素を侵入させた金属材料製の引張試験片に対して引張試験を行い、水素の影響を受けた非金属介在物を起点とする破壊を引張試験片に生じさせる。例文帳に追加

A tensile test is performed to a tensile test piece made of a metal material where hydrogen has penetrated, and destruction with a nonmetal inclusion affected by hydrogen as a starting point is generated in the tensile test piece. - 特許庁

半導体チップの周辺に位置する入出力回路部において、ＥＳＤ保護トランジスタの破壊を招かずに、電極パッドに侵入する静電気放電から内部回路を保護する。例文帳に追加

To protect an internal circuit from electrostatic discharging that invades an electrode pad, without destroying an ESD protecting transistor in an input/output circuit part positioned around a semiconductor chip. - 特許庁

従って、インクによる泡が記録ヘッドのノズル開口より侵入して、ノズル開口に形成されたメニスカスを破壊するという問題を解決することができる。例文帳に追加

Therefore, a problem such that the bubbles due to ink penetrate from the nozzle orifice of the recording head to destruct the meniscus formed to the nozzle orifice can be solved. - 特許庁

ウエハまたはその上に形成されたフィルムの半導体材料の検査を望ましくは非破壊的に行なうために、半導体材料あるいはフィルムへの侵入を必要とせずにシート抵抗検査を行なう。例文帳に追加

To inspect sheet resistance without requiring penetration to a semiconductor material or a film, preferably, to nondestructively inspect a wafer or the semiconductor material of the film formed on the wafer. - 特許庁

鋼材の表面から少なくとも２００μｍ以上の深さまで平均窒素濃度より０．０２％以上窒素濃度を高めることにより、拡散性水素の侵入が大幅に抑制され、耐遅れ破壊特性が向上する。例文帳に追加

By increasing the nitrogen concentration by ≥0.02% than the average nitrogen concentration to a depth of at least ≥200 μm from the surface of the steel, the intrusion of diffusible hydrogen is remarkably suppressed, and its delayed fracture resistance improves. - 特許庁

窃盗などを目的とした侵入に対しても機器の破壊に対する信頼性が高め、かつ設置される場所の制約を受けずにその場所全体を監視する。例文帳に追加

To improve reliability against the damage of equipment even to trespass aiming at theft, or the like, and to monitor the entire place without any restriction on an installation place. - 特許庁

導電線７は表面側のガラス１３に配線されているため警報や信号はその部分のみの破壊時において発せられ、早い時点で賊の侵入が検出される。例文帳に追加

Since the conductive wire 7 is wired in the glass 13 on the front surface, the alarm and the signal are generated only at destruction of only a part and the invasion of the thief is detected at an early point of time. - 特許庁

細菌が歯科用インプラントフィクスチャーの深部に侵入して細菌感染を起こすことで誘発される骨結合の破壊を防止する歯科用インプラントフィクスチャーを提供する。例文帳に追加

To provide a dental implant fixture that prevents breaking of a bone bonding which is induced intruded into a depth portion of the dental implant fixture to cause bacterial infection. - 特許庁

漏電検出回路を保護するバリスタ（サージアブソーバ）にサージ耐量を超える過大サージが侵入した場合に、バリスタが短絡，破壊されるのを防止して漏電しゃ断器の焼損を防ぐようにする。例文帳に追加

To prevent an earth leakage breaker from burning by preventing short circuit and breakage of a varistor when excess surge exceeding surge- resisting amount enters the varistor (surge absorber) for protecting a leak detecting circuit. - 特許庁

簡単な構成でナメクジや蟻などの生物の侵入を抑えて制御回路基板の絶縁破壊を防止することができる給水ポンプ用電装箱装置を提供する。例文帳に追加

To provide electrical equipment box for water supply pump, in which a control circuit board can be protected against dielectric breakdown by preventing intrusion of a living thing, such as slugs or ants using a simple constitution. - 特許庁

基板から酸素や水分が侵入することを、ガスバリア層を設けて防止するようにした有機ＥＬ素子等の表示装置において、基板を曲げるような外力を受けても、ガスバリア層が破壊しないようにする。例文帳に追加

To prevent a gas barrier layer from being destroyed by external force such as bending of a substrate, in a display device of an organic EL element made to prevent infiltration of oxygen and moisture from the substrate by the gas barrier layer fitted. - 特許庁