意味 | 例文 (999件) |
At termの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1966件
of bank pension accounts, a medium-term national bond bought for a fixed sum with the interest deposited in a fixed-term account to be received at a later date as with any pension plan 例文帳に追加
国債定期口座という口座 - EDR日英対訳辞書
At the expiration of his term of office,―On the completion of his tenure of office,―he was re-elected. 例文帳に追加
任期満ちて再選になった - 斎藤和英大辞典
an examination administered at the end of an academic term 例文帳に追加
学期末に行われる試験 - 日本語WordNet
The term comes from the 'To' placed at the beginning of each direction. 例文帳に追加
(由来はその)ことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Study visit (Intensive Care Home for the Elderly, Short Stays, Day Service Center, Group Home, Home-Visit Care Station, Office for the Support of Long-Term Care at Home)例文帳に追加
・視察 - 厚生労働省
At the expiration of his term of office of the Governor of Sanuki Province, the term was extended for two more years at the subject peasants' earnest request. 例文帳に追加
任期満了の処、讃岐国百姓等の懇望により讃岐守を2年延任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the combustion gas temperature at the first term in the one cycle, is higher than the combustion gas temperature at the latter term, and the combustion gas flow-rate at the first term is less than the combustion gas flow-rate at the latter term.例文帳に追加
その際に、1サイクル中の前期における燃焼ガス温度を後期における燃焼ガス温度よりも高くし、かつ、前期における燃焼ガス流量を後期における燃焼ガス流量よりも小さくする。 - 特許庁
Many long-term unsolved problems are found at the business site. 例文帳に追加
営業現場での長期未解決の課題が散見される。 - Weblio Email例文集
At full term she gave birth to a girl. 例文帳に追加
彼女は月満ちて女の子を生んだ. - 研究社 新和英中辞典
at the beginning of the term―at the end of the term―at the middle of the term 例文帳に追加
学期の始めに、学期の終りに、学期の半ばに - 斎藤和英大辞典
At the beginning of the term, I distribute a syllabus of lectures among the students. 例文帳に追加
学期の始めに講義の梗概を配っておく - 斎藤和英大辞典
of a government official, to leave office at the end his or her term of office 例文帳に追加
任期満了により,官職を交替すること - EDR日英対訳辞書
Period for the Mid-term Plan and Examination at the Expiration of the Period 例文帳に追加
中期目標の期間の終了時の検討 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The term is an abbreviation for "rinmyoshuji" (at one's death). 例文帳に追加
臨命終時(りんみょうしゅうじ)の略語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This term originated from Agaribana (freshly brewed tea) served to guests at yukaku (a red-light district). 例文帳に追加
語源は遊郭で来客時に出した上がり花から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This term used to be used also at home. 例文帳に追加
以前は家庭でもこの言葉を使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
G-20 members noted that the world economy continues to expand at a solid pace, with growth above its long-term average for the fourth consecutive year. 例文帳に追加
世界経済は引続き堅調に拡大。 - 財務省
At first, the related term group is fetched from the retrieval formula (S100).例文帳に追加
まず、検索式から関連語群を取り込む(S100)。 - 特許庁
・Establishing an incentive program to encourage companies to reduce overtime while retaining employment (aimed at stabilizing the employment of workers under fixed term employment contracts or dispatched workers).例文帳に追加
・助成率の引上げ等 - 経済産業省
To provide a term management support device, by which a term of an object can be easily managed at low cost.例文帳に追加
低コストで容易に物の期限を管理することができる期限管理支援装置の提供 - 特許庁
In details, the actual leak amount is found in accordance with a pressure controlled variable I term (an integration term) at this time.例文帳に追加
詳しくは、実機リーク量を、その時の圧力制御量I項(積分項)に基づいて求める。 - 特許庁
Each background model is updated at different temporal scales ranging from short term to long term.例文帳に追加
各背景モデルは、短期から長期にわたる異なる時間スケールで更新される。 - 特許庁
Long-term care service can be provided by long-term care helpers at evacuation shelters and ryokans.例文帳に追加
避難所や旅館等避難先においてもヘルパー等による介護サービスの提供が可能 - 厚生労働省
The term " Ryosei province" is the historical academic term that started to be used at the end of 20th century and early examples for use of the term " Ryosei province " appeared in the middle of 1980s. 例文帳に追加
「令制国」という語は、20世紀末に用いられ始めた歴史学の用語であり、早いものでは1980年代半ば頃から使用例が現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) The term of office the chairman and president shall be a term of not longer than four years as specified in the articles of incorporation. The term of office of the directors and auditors shall be a term of not longer than two years as specified in the articles of incorporation; provided, however, that the term of office of the chairman and president at the time of the establishment of the Central Association shall be a term of not longer than two years as specified by the organizational meeting, while the term of office of the directors and auditors at the time of the establishment of the Central Association shall be a term of not longer than one year as specified by the organizational meeting. 例文帳に追加
3 会長及び理事長の任期は、四年以内において定款で定める期間とし、理事及び監事の任期は、二年以内において定款で定める期間とする。ただし、設立当時の会長及び理事長の任期は、二年以内において創立総会で定める期間とし、設立当時の理事及び監事の任期は、一年以内において創立総会で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsequently, the speed proportional position term of the amount of defocus at the time of scanning exposure, the speed proportional time term, time term and position term are calculated respectively based on the positional information of the resist image of all focus test marks thus measured (step 134).例文帳に追加
次いで、計測した全てのフォーカステストマークのレジスト像の位置情報に基づいて、走査露光時のデフォーカス量の速度比例位置項、速度比例時間項、時間項及び位置項を、それぞれ算出する(ステップ134)。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |