「At term」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of bank pension accounts, a medium-term national bond bought for a fixed sum with the interest deposited in a fixed-term account to be received at a later date as with any pension plan 例文帳に追加

国債定期口座という口座 - EDR日英対訳辞書

at [on] the expiration of one's term of office [service] 例文帳に追加

任期満了の時に. - 研究社 新英和中辞典

The term of my vow has at last ended. 例文帳に追加

いよいよ満願の日がきました. - 研究社 新和英中辞典

At the expiration of his term, he was released from prison 例文帳に追加

刑期が満ちて出獄した - 斎藤和英大辞典

At the expiration of his term of office, he was re-elected. 例文帳に追加

満期になって再選された - 斎藤和英大辞典

At the expiration of his term of office,―On the completion of his tenure of office,―he was re-elected. 例文帳に追加

任期満ちて再選になった - 斎藤和英大辞典

At last, the end-of-term exams are over.例文帳に追加

やっと期末試験が終わった。 - Tatoeba例文

an examination administered at the end of an academic term 例文帳に追加

学期末に行われる試験 - 日本語WordNet

he came to visit at half-term 例文帳に追加

中間期に彼は訪れてきた - 日本語WordNet

an examination at the middle of a school term 例文帳に追加

学期の中間に行う試験 - EDR日英対訳辞書

At last the term-end exams are over. 例文帳に追加

やっと期末試験が終わった。 - Tanaka Corpus

The term comes from the 'To' placed at the beginning of each direction. 例文帳に追加

(由来はその)ことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Study visit (Intensive Care Home for the Elderly, Short Stays, Day Service Center, Group Home, Home-Visit Care Station, Office for the Support of Long-Term Care at Home)例文帳に追加

・視察 - 厚生労働省

At the expiration of his term of office of the Governor of Sanuki Province, the term was extended for two more years at the subject peasants' earnest request. 例文帳に追加

任期満了の処、讃岐国百姓等の懇望により讃岐守を2年延任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the combustion gas temperature at the first term in the one cycle, is higher than the combustion gas temperature at the latter term, and the combustion gas flow-rate at the first term is less than the combustion gas flow-rate at the latter term.例文帳に追加

その際に、１サイクル中の前期における燃焼ガス温度を後期における燃焼ガス温度よりも高くし、かつ、前期における燃焼ガス流量を後期における燃焼ガス流量よりも小さくする。 - 特許庁

Many long-term unsolved problems are found at the business site. 例文帳に追加

営業現場での長期未解決の課題が散見される。 - Weblio Email例文集

At full term she gave birth to a girl. 例文帳に追加

彼女は月満ちて女の子を生んだ. - 研究社 新和英中辞典

at the beginning of the term―at the end of the term―at the middle of the term 例文帳に追加

学期の始めに、学期の終りに、学期の半ばに - 斎藤和英大辞典

At the beginning of the term, I distribute a syllabus of lectures among the students. 例文帳に追加

学期の始めに講義の梗概を配っておく - 斎藤和英大辞典

In Japan the new term begins in April at school.例文帳に追加

日本では学校の新学期は４月から始まります。 - Tatoeba例文

occurring at or marking the close of a term of office 例文帳に追加

任期の終わりが来る、または、を祝うさま - 日本語WordNet

a pupil who lives at school during term time 例文帳に追加

学期の間学校に寄宿する学生 - 日本語WordNet

a healthy baby born at full term 例文帳に追加

健康な赤ん坊が月満ちて生まれた - 日本語WordNet

property held by a company at the end of a given term 例文帳に追加

企業が期末に保有する自己資本額 - EDR日英対訳辞書

a general term used at the end of a stanza in a satirical poem 例文帳に追加

川柳点の句の末番や大尾 - EDR日英対訳辞書

an examination occurring at the end of a school term 例文帳に追加

学校において,その学期のまとめとして行われる試験 - EDR日英対訳辞書

of a government official, to leave office at the end his or her term of office 例文帳に追加

任期満了により,官職を交替すること - EDR日英対訳辞書

It is too soon to look at long-term survival rates.例文帳に追加

長期生存率を見るのは早過ぎる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In Japan the new term begins in April at school. 例文帳に追加

日本では学校の新学期は４月から始まります。 - Tanaka Corpus

Period for the Mid-term Plan and Examination at the Expiration of the Period 例文帳に追加

中期目標の期間の終了時の検討 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The term is an abbreviation for "rinmyoshuji" (at one's death). 例文帳に追加

臨命終時（りんみょうしゅうじ）の略語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term originated from Agaribana (freshly brewed tea) served to guests at yukaku (a red-light district). 例文帳に追加

語源は遊郭で来客時に出した上がり花から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term used to be used also at home. 例文帳に追加

以前は家庭でもこの言葉を使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

G-20 members noted that the world economy continues to expand at a solid pace, with growth above its long-term average for the fourth consecutive year. 例文帳に追加

世界経済は引続き堅調に拡大。 - 財務省

At first, the related term group is fetched from the retrieval formula (S100).例文帳に追加

まず、検索式から関連語群を取り込む（Ｓ１００）。 - 特許庁

At that time, the extracted F term group is highlighted.例文帳に追加

その際、抽出されたＦターム群を強調表示する。 - 特許庁

・Establishing an incentive program to encourage companies to reduce overtime while retaining employment (aimed at stabilizing the employment of workers under fixed term employment contracts or dispatched workers).例文帳に追加

・助成率の引上げ等 - 経済産業省

To provide a term management support device, by which a term of an object can be easily managed at low cost.例文帳に追加

低コストで容易に物の期限を管理することができる期限管理支援装置の提供 - 特許庁

In details, the actual leak amount is found in accordance with a pressure controlled variable I term (an integration term) at this time.例文帳に追加

詳しくは、実機リーク量を、その時の圧力制御量Ｉ項（積分項）に基づいて求める。 - 特許庁

Each background model is updated at different temporal scales ranging from short term to long term.例文帳に追加

各背景モデルは、短期から長期にわたる異なる時間スケールで更新される。 - 特許庁

Long-term care service can be provided by long-term care helpers at evacuation shelters and ryokans.例文帳に追加

避難所や旅館等避難先においてもヘルパー等による介護サービスの提供が可能 - 厚生労働省

The term " Ryosei province" is the historical academic term that started to be used at the end of 20th century and early examples for use of the term " Ryosei province " appeared in the middle of 1980s. 例文帳に追加

「令制国」という語は、20世紀末に用いられ始めた歴史学の用語であり、早いものでは1980年代半ば頃から使用例が現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The term of office the chairman and president shall be a term of not longer than four years as specified in the articles of incorporation. The term of office of the directors and auditors shall be a term of not longer than two years as specified in the articles of incorporation; provided, however, that the term of office of the chairman and president at the time of the establishment of the Central Association shall be a term of not longer than two years as specified by the organizational meeting, while the term of office of the directors and auditors at the time of the establishment of the Central Association shall be a term of not longer than one year as specified by the organizational meeting. 例文帳に追加

３　会長及び理事長の任期は、四年以内において定款で定める期間とし、理事及び監事の任期は、二年以内において定款で定める期間とする。ただし、設立当時の会長及び理事長の任期は、二年以内において創立総会で定める期間とし、設立当時の理事及び監事の任期は、一年以内において創立総会で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsequently, the speed proportional position term of the amount of defocus at the time of scanning exposure, the speed proportional time term, time term and position term are calculated respectively based on the positional information of the resist image of all focus test marks thus measured (step 134).例文帳に追加

次いで、計測した全てのフォーカステストマークのレジスト像の位置情報に基づいて、走査露光時のデフォーカス量の速度比例位置項、速度比例時間項、時間項及び位置項を、それぞれ算出する（ステップ１３４）。 - 特許庁

"Great Masters of Classical Rakugo/Storytelling at Storytellers' Halls/Storytelling at Entertainment Halls" (the first term/the second term): A set of CDs selected by Sadakichi KAWADO (produced by Geo Corporation) 例文帳に追加

CDボックスセット川戸貞吉（撰）『古典落語の巨匠たち・寄席の噺・ホールの噺』第一期・第二期（ゲオ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス