たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。の英語

He who is afraid of asking is ashamed of learning.

Fools rush in where angels fear to tread.

Shame be to him who thinks evil of it.

You ought to be ashamed to cheat on exams.

A man of sense would be ashamed to do so.

It is natural that you should be afraid of them.

You can be sure I'll get my own back [get my revenge] on him for humiliating me!

Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.

What know you of patience?

a fact that throws doubt on a person's sincerity

It is a disgrace not to know one's own language.

I am embarrassed about failing that test.

A fool is fair game for a cruel wit.

a person who is shameless

To lose face means to be humiliated.

Nobody wants his sense of worth to be damaged.

I was frustrated by that fact that I have no learning power.

to be deeply ashamed and awestruck

I was frustrated by my lack of learning power.

It is not embarrassing that I failed that exam.

He regrets his want of ability.

He felt a resentment against his uncle for taking him in.

He felt resentment against his uncle for deceiving him.

the condition of being a disgrace for the people of a nation

I regret becoming a teacher.

the state of being shameless

I feel ashamed of having lost my temper.

The difficulties would have sunk a rasher man.

It is deplorable [most regrettable, a great pity] that crimes by young people are increasing at an enormous rate.

What goes around comes around.